Translated using Weblate (Russian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/
This commit is contained in:
Andrey Sinitsyn 2020-05-26 04:43:36 +00:00 committed by Weblate
parent cecce2e978
commit a4b5d44529

View File

@ -587,7 +587,7 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Внедрять альбомные обложки в DIDL", "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Внедрять альбомные обложки в DIDL",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Для некоторых устройств данный метод получения альбомных обложек является предпочтительным. Остальные могут быть не в состоянии воспроизводить, при включении данной опции.", "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Для некоторых устройств данный метод получения альбомных обложек является предпочтительным. Остальные могут быть не в состоянии воспроизводить, при включении данной опции.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Включить автоматическое сопоставление портов", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Включить автоматическое сопоставление портов",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Автоматическое перенаправление публичных портов маршрутизатора на локальные порты сервера через UPnP. Это может не работать с некоторыми моделями маршрутизаторов или сетевых конфигураций. Изменения не применяются до перезапуска сервера.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Автоматическое перенаправление публичных портов маршрутизатора на локальные порты сервера через UPnP. Это может не работать с некоторыми моделями маршрутизаторов или сетевых конфигураций. Изменения не применяются до перезапуска сервера.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Бомбардировать сообщениями проверки активности", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Бомбардировать сообщениями проверки активности",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Включите, если сервер надёжно не обнаруживается иными UPnP устройствами в своей сети.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Включите, если сервер надёжно не обнаруживается иными UPnP устройствами в своей сети.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Интервал обнаружения клиентов", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Интервал обнаружения клиентов",