Translated using Weblate (French)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2022-07-13 01:09:55 +00:00 committed by Weblate
parent 67ace3820f
commit 447121764f

View File

@ -46,7 +46,7 @@
"Box": "Boîtier", "Box": "Boîtier",
"BoxRear": "Dos de boîtier", "BoxRear": "Dos de boîtier",
"Browse": "Parcourir", "Browse": "Parcourir",
"MessageBrowsePluginCatalog": "Explorer notre catalogue d'extensions pour voir les modules disponibles.", "MessageBrowsePluginCatalog": "Explorer notre catalogue pour voir les extensions disponibles.",
"BurnSubtitlesHelp": "Déterminer si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage de la vidéo. Les performances seront grandement améliorées sans incrustation. Sélectionner 'Auto' pour incruster les formats graphiques (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) ainsi que certains sous-titres ASS ou SSA.", "BurnSubtitlesHelp": "Déterminer si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage de la vidéo. Les performances seront grandement améliorées sans incrustation. Sélectionner 'Auto' pour incruster les formats graphiques (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) ainsi que certains sous-titres ASS ou SSA.",
"ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque", "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
@ -764,7 +764,7 @@
"MediaInfoProfile": "Profil", "MediaInfoProfile": "Profil",
"MediaInfoRefFrames": "Images de référence", "MediaInfoRefFrames": "Images de référence",
"MediaInfoResolution": "Résolution", "MediaInfoResolution": "Résolution",
"MediaInfoSampleRate": "Fréquence déchantillonnage", "MediaInfoSampleRate": "Taux déchantillonnage",
"MediaInfoSize": "Taille", "MediaInfoSize": "Taille",
"MediaInfoTimestamp": "Horodatage", "MediaInfoTimestamp": "Horodatage",
"MediaIsBeingConverted": "Le média est converti en un format compatible avec l'appareil qui lit le média.", "MediaIsBeingConverted": "Le média est converti en un format compatible avec l'appareil qui lit le média.",