"ServerUpdateNeeded":"Denne Emby serveren trenger en oppdatering. For \u00e5 laste ned nyeste versjon, vennligst bes\u00f8k: {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock":"Live TV Guide er p\u00e5 n\u00e5v\u00e6rende tidspunkter begrenset til {0} Kanaler. Trykk p\u00e5 l\u00e5s opp knappen for \u00e5 l\u00e6re hvordan f\u00e5 full opplevelse.",
"HeaderEnjoyDayTrial":"Nyt en 14 dagers gratis pr\u00f8ve versjon",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"En aktiv Emby Premiere abonnement er n\u00f8dvendig for \u00e5 skape automatiserte serie innspillinger.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Automatisk konvertere opptak til en str\u00f8mnings vennlig format",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Innspillinger vil automatisk bli konvertert til MP4 for enkel avspilling p\u00e5 dine enheter.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere":"Denne funksjonen krever et aktivt Emby Premiere abonnement.",
"ConfirmDeleteItem":"Ved \u00e5 slette dette element vil du b\u00e5de slette det fra statement og mediebiblioteket. Er du sikker p\u00e5 at du vil forsette?",
"SearchForMissingMetadata":"S\u00f8k etter manglende metadata",
"LabelRefreshMode":"Oppdatering modus:",
"NoItemsFound":"Ingen elementer funnet",
"HeaderSaySomethingLike":"Si noe slik som...",
"ButtonTryAgain":"Pr\u00f8v igjen",
"HeaderYouSaid":"Du Sa...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand":"Beklager vi kunne ikke forst\u00e5 den kommandoen.",
"MessageIfYouBlockedVoice":"Hvis du nektet stemmegjenkjenning tilgang til applikasjonen m\u00e5 du rekonfigurere dette f\u00f8r du pr\u00f8ver igjen.",
"ValueDiscNumber":"Disk {0}",
"Unrated":"Uten sensur",
"Favorite":"Favoritt",
"Like":"Liker",
"Dislike":"Liker ikke",
"RefreshDialogHelp":"Metadata er oppdatert basert p\u00e5 innstillinger og internett-tjenester som er aktivert i Emby Server dashbordet",
"Open":"\u00c5pne",
"Play":"Spill",
"Queue":"K\u00f8",
"Shuffle":"Tilfeldig",
"Identify":"Identifisere",
"EditImages":"Endre bilder",
"EditInfo":"Endre informasjon",
"Sync":"Synkronisere",
"InstantMix":"Umiddelbar Blanding",
"ViewAlbum":"Vis album",
"ViewArtist":"Vis artister",
"QueueAllFromHere":"Sett alt i k\u00f8en fra her",
"PleaseSelectTwoItems":"Vennligst velg minst to elementer",
"TheSelectedItemsWillBeGrouped":"De valgte videoene blir gruppert i en virtuell element. Emby app vil automatisk velge hvilken versjon du vil spille basert p\u00e5 enheten og nettverksytelse . Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
"TryMultiSelect":"Pr\u00f8v flervalg.",
"TryMultiSelectMessage":"Hvis du vil redigere flere medier elementer, klikker du bare og hold en plakat og velg elementene du \u00f8nsker \u00e5 administrere. Pr\u00f8v det!",