Options formatted as a list of comma-separated key-value pairs may have
values that contain leading and trailing whitespace characters. For
example, the `listchars` option has a default value of
`"tab:> ,trail:-,nbsp:+"`. When converting this value to a lua table,
leading and trailing whitespace should not be trimmed.
Co-authored-by: Robert Hrusecky <robert.hrusecky@utexas.edu>
This closes#14677, but I also am a little unsure if there are times
where this may not be correct. However, this just changes the behavior
that even if `was_set` was false, we still get for
`nvim_win_get_option`.
