- Return VimL errors instead of generic errors for:
- nvim_call_function
- nvim_call_dict_function
- Fix tests which were silently broken before this change.
This violates #6150 where we agreed not to translate API errors. But
that can be fixed later.
Reasoning is majorly the same: check whether lua has bug or API function has
bug, but on the other side: previous commit is checking whether similar bug when
using API via msgpack RPC, this commit is checking whether another API function
used via lua bindings triggers the same bug. Should additionally give a hint
about which lua code contains a bug.
Fixes:
1. Allocate space for the NUL byte.
2. Do not exclude last line from range.
3. Remove code for sandbox: it is handled earlier.
4. Fix index in new_line_transformed when converting NULs to NLs.
5. Always allocate new_line_transformed, but save allocated value.
