diff --git a/scripts/gen_help_html.lua b/scripts/gen_help_html.lua
index 20aeb2791e..f6e799508b 100644
--- a/scripts/gen_help_html.lua
+++ b/scripts/gen_help_html.lua
@@ -670,7 +670,7 @@ local function visit_node(root, level, lang_tree, headings, opt, stats)
       return text
     end
     local in_heading = vim.list_contains({ 'h1', 'h2', 'h3' }, parent)
-    local h4 = (not in_heading and get_indent(node_text()) > 8)
+    local h4 = not in_heading and not next_ and get_indent(node_text()) > 8 -- h4 pseudo-heading
     local cssclass = h4 and 'help-tag-right' or 'help-tag'
     local tagname = node_text(root:child(1), false)
     if vim.tbl_count(stats.first_tags) < 2 then