fix(terminal): set local values of window options (#29326)

runtime/lua/vim/_defaults.lua

@@ -290,15 +290,15 @@ do
       vim.bo.undolevels = -1
       vim.bo.scrollback = vim.o.scrollback < 0 and 10000 or math.max(1, vim.o.scrollback)
       vim.bo.textwidth = 0
-      vim.wo.wrap = false
+      vim.wo[0][0].wrap = false
-      vim.wo.list = false
+      vim.wo[0][0].list = false
 
       -- This is gross. Proper list options support when?
       local winhl = vim.o.winhighlight
       if winhl ~= '' then
         winhl = winhl .. ','
       end
-      vim.wo.winhighlight = winhl .. 'StatusLine:StatusLineTerm,StatusLineNC:StatusLineTermNC'
+      vim.wo[0][0].winhighlight = winhl .. 'StatusLine:StatusLineTerm,StatusLineNC:StatusLineTermNC'
     end,
   })
 

test/functional/terminal/buffer_spec.lua

@@ -196,7 +196,7 @@ describe(':terminal buffer', function()
     screen:expect([[
       ab^c                                               |
       {4:~                                                 }|
-      {17:==========                                        }|
+      {5:==========                                        }|
       rows: 2, cols: 50                                 |
       {2: }                                                 |
       {18:==========                                        }|

test/functional/terminal/window_spec.lua

@@ -12,6 +12,26 @@ local eval = n.eval
 local skip = t.skip
 local is_os = t.is_os
 
+describe(':terminal window', function()
+  before_each(clear)
+
+  it('sets local values of window options #29325', function()
+    command('setglobal wrap list')
+    command('terminal')
+    eq({ 0, 0, 1 }, eval('[&l:wrap, &wrap, &g:wrap]'))
+    eq({ 0, 0, 1 }, eval('[&l:list, &list, &g:list]'))
+    command('enew')
+    eq({ 1, 1, 1 }, eval('[&l:wrap, &wrap, &g:wrap]'))
+    eq({ 1, 1, 1 }, eval('[&l:list, &list, &g:list]'))
+    command('buffer #')
+    eq({ 0, 0, 1 }, eval('[&l:wrap, &wrap, &g:wrap]'))
+    eq({ 0, 0, 1 }, eval('[&l:list, &list, &g:list]'))
+    command('new')
+    eq({ 1, 1, 1 }, eval('[&l:wrap, &wrap, &g:wrap]'))
+    eq({ 1, 1, 1 }, eval('[&l:list, &list, &g:list]'))
+  end)
+end)
+
 describe(':terminal window', function()
   local screen