* test: use actual result PATH for fish test
Fish uses space instead of colon for $PATH separator
* test: use actual result PATH for elvish and sh tests
* feat: upgrade elvish to 0.17.0
* Remove || and fix array slice
* Update elvish config path
* Tests use new path
* Escape $ in bats
* Fix legacy assignment in test