gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Приложението за SMS би трябвало да се отвори, да ви даде възможност да изберете получател, за да изпратите съобщението от вашия телефонен номер.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Пощенският клиент би трябвало да се отвори, да ви даде възможност да изберете получател, за да изпратите съобщението от вашия адрес за електронна поща.",
     "days": "дни",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "папки",
+    "file": "file",
     "files": "файла",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "пълна документация",
     "items": "елемента",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "секунди",
     "theme-name-black": "Черна",
     "theme-name-dark": "Тъмна",

gui/default/assets/lang/lang-ca@valencia.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dies",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directoris",
+    "file": "file",
     "files": "arxius",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "Documentació completa",
     "items": "Elements",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segons",
     "theme-name-black": "Negre",
     "theme-name-dark": "Fosc",

gui/default/assets/lang/lang-cs.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dní",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "složky",
+    "file": "file",
     "files": "souborů",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "úplná dokumentace",
     "items": "položky",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "sekund",
     "theme-name-black": "Černý",
     "theme-name-dark": "Tmavý",

gui/default/assets/lang/lang-da.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dage",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "kataloger",
+    "file": "file",
     "files": "filer",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "fuld dokumentation",
     "items": "filer",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "sekunder",
     "theme-name-black": "Sort",
     "theme-name-dark": "Mørk",

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Ihre SMS-App sollte sich öffnen, damit Sie den Empfänger auswählen und die Nachricht von Ihrer eigenen Nummer aus versenden können.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Ihre E-Mail-App sollte sich öffnen, damit Sie den Empfänger auswählen und die Nachricht von Ihrer eigenen Adresse aus versenden können.",
     "days": "Tage",
+    "deleted": "gelöscht",
     "directories": "Verzeichnisse",
+    "file": "Datei",
     "files": "Dateien",
+    "folder": "Ordner",
     "full documentation": "Komplette Dokumentation",
     "items": "Elemente",
+    "modified": "geändert",
     "seconds": "Sekunden",
     "theme-name-black": "Schwarz",
     "theme-name-dark": "Dunkel",

gui/default/assets/lang/lang-en-AU.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "days",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directories",
+    "file": "file",
     "files": "files",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "full documentation",
     "items": "items",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "seconds",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-en-GB.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "days",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directories",
+    "file": "file",
     "files": "files",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "full documentation",
     "items": "items",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "seconds",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-es-ES.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "días",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directorios",
+    "file": "file",
     "files": "archivos",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "Documentación completa",
     "items": "Elementos",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segundos",
     "theme-name-black": "Negro",
     "theme-name-dark": "Oscuro",

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "días",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directorios",
+    "file": "file",
     "files": "archivos",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "Documentación completa",
     "items": "Elementos",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segundos",
     "theme-name-black": "Negro",
     "theme-name-dark": "Oscuro",

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "Egunak",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "Karpetak",
+    "file": "file",
     "files": "Fitxategiak",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "Dokumentazio osoa",
     "items": "Elementuak",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segunduak",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Votre application de SMS devrait s'ouvrir pour vous laisser choisir le ou les destinataires et l'envoyer de votre part.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Votre application de courriels devrait s'ouvrir pour vous laisser choisir le ou les destinataires et l'envoyer de votre part.",
     "days": "Jours",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "répertoires",
+    "file": "file",
     "files": "Fichiers",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "Documentation complète ici (en anglais)",
     "items": "élément(s)",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "secondes",
     "theme-name-black": "Noir",
     "theme-name-dark": "Sombre",

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dagen",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "triemtafels",
+    "file": "file",
     "files": "triemmen",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "komplete dokumintaasje",
     "items": "items",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "sekonden",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Az SMS alkalmazásnak meg kell nyílnia, hogy kiválaszthassa a címzettet, és elküldhesse a saját számáról.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Az e-mail alkalmazásnak meg kell nyílnia, hogy kiválaszthassa a címzettet, és elküldhesse a saját címéről.",
     "days": "nap",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "mappa",
+    "file": "file",
     "files": "fájl",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "teljes dokumentáció",
     "items": "elem",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "másodperc",
     "theme-name-black": "Fekete",
     "theme-name-dark": "Sötét",

gui/default/assets/lang/lang-id.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "hari",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "direktori",
+    "file": "file",
     "files": "berkas",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "dokumentasi penuh",
     "items": "berkas",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "detik",
     "theme-name-black": "Hitam",
     "theme-name-dark": "Gelap",

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "La tua app SMS dovrebbe aprirsi per permetterti di scegliere il destinatario e inviarlo dal tuo numero.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "La tua app di posta elettronica dovrebbe aprirsi per consentirti di scegliere il destinatario e inviarlo dal tuo indirizzo.",
     "days": "giorni",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directory",
+    "file": "file",
     "files": "file",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "documentazione completa",
     "items": "elementi",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "secondi",
     "theme-name-black": "Nero",
     "theme-name-dark": "Scuro",

gui/default/assets/lang/lang-ja.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "日",
+    "deleted": "削除",
     "directories": "個のディレクトリ",
+    "file": "file",
     "files": "個のファイル",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "詳細なマニュアル",
     "items": "項目",
+    "modified": "更新",
     "seconds": "seconds",
     "theme-name-black": "ブラック",
     "theme-name-dark": "ダーク",

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "문자 애플리케이션이 실행되면 수신자를 선택한 후 본인의 전화번호에서 메시지를 전송하십시오.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "메일 애플리케이션이 실행되면 수신자를 선택한 후 본인의 주소에서 메시지를 전송하십시오.",
     "days": "일",
+    "deleted": "삭제됨",
     "directories": "개의 폴더",
+    "file": "파일",
     "files": "개의 파일",
+    "folder": "폴더",
     "full documentation": "전체 사용 설명서",
     "items": "개의 항목",
+    "modified": "수정됨",
     "seconds": "초",
     "theme-name-black": "검은색",
     "theme-name-dark": "어두운 색",

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -175,7 +175,7 @@
     "GUI Authentication: Set User and Password": "Valdymo skydelio tapatybės nustatymas: Nustatyti vartotoją ir slaptažodį",
     "GUI Listen Address": "Valdymo skydelio adresas",
     "GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
-    "GUI Theme": "Valdymo skydelio tema",
+    "GUI Theme": "Valdymo skydelio apipavidalinimas",
     "General": "Bendra",
     "Generate": "Sukurti",
     "Global Discovery": "Visuotinis  matomumas",
@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dienos",
+    "deleted": "ištrintas",
     "directories": "katalogai",
+    "file": "failas",
     "files": "failai",
+    "folder": "aplankas",
     "full documentation": "pilna dokumentacija",
     "items": "įrašai",
+    "modified": "modifikuotas",
     "seconds": "sek.",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Uw sms-app zou moeten openen om u de ontvanger te laten kiezen en het te versturen vanaf uw eigen nummer.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Uw e-mail-app zou moeten openen om u de ontvanger te laten kiezen en het te versturen vanaf uw eigen adres.",
     "days": "dagen",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "mappen",
+    "file": "file",
     "files": "bestanden",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "volledige documentatie",
     "items": "items",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "seconden",
     "theme-name-black": "Zwart",
     "theme-name-dark": "Donker",

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Aplikacja do SMS-ów powinna się uruchomić, a następnie pozwolić na wybór odbiorcy oraz wysłanie tej wiadomości z własnego numeru.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Aplikacja pocztowa powinna się uruchomić, a następnie pozwolić na wybór odbiorcy oraz wysłanie tej wiadomości z własnego adresu.",
     "days": "dni",
+    "deleted": "usunięcie",
     "directories": "katalogi",
+    "file": "plik",
     "files": "pliki",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "pełna dokumentacja",
     "items": "elementy",
+    "modified": "modyfikacja",
     "seconds": "sekundy",
     "theme-name-black": "Czarny",
     "theme-name-dark": "Ciemny",

gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Seu aplicativo SMS deve abrir para que você possa escolher o destinatário e enviar a partir de seu próprio número.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Seu aplicativo de e-mail deve abrir para que você escolha o destinatário e o envie de seu próprio e-mail.",
     "days": "dias",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "diretórios",
+    "file": "file",
     "files": "arquivos",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "documentação completa",
     "items": "itens",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segundos",
     "theme-name-black": "Preto",
     "theme-name-dark": "Escuro",

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "A sua aplicação de SMS deverá abrir para deixar escolher o destinatário e enviar a partir do seu próprio número.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "A sua aplicação de email deverá abrir para deixar escolher o destinatário e enviar a partir do seu próprio endereço.",
     "days": "dias",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "pastas",
+    "file": "file",
     "files": "ficheiros",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "documentação completa",
     "items": "itens",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "segundos",
     "theme-name-black": "Preto",
     "theme-name-dark": "Escuro",

gui/default/assets/lang/lang-ro-RO.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "Zile",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "directories",
+    "file": "file",
     "files": "files",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "toată documentaţia",
     "items": "obiecte",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "seconds",
     "theme-name-black": "Black",
     "theme-name-dark": "Dark",

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "дней",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "папок",
+    "file": "file",
     "files": "файлов",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "полная документация",
     "items": "элементы",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "сек.",
     "theme-name-black": "Чёрная",
     "theme-name-dark": "Тёманя",

gui/default/assets/lang/lang-si.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "දින",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "නාමාවලි",
+    "file": "file",
     "files": "ගොනු",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "සම්පූර්ණ ලියකියවිලි",
     "items": "අයිතම",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "තත්පර",
     "theme-name-black": "කලු",
     "theme-name-dark": "අඳුරු",

gui/default/assets/lang/lang-sl.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Ste prepričani, da želite obnoviti {{count}} datotek?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "Ste prepričani, da želite povrniti vse lokalne spremembe?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "Ali ste prepričani, da želite nadgraditi?",
-    "Authors": "Authors",
+    "Authors": "Avtorji",
     "Auto Accept": "Samodejno sprejmi",
     "Automatic Crash Reporting": "Avtomatsko poročanje o sesutju",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Samodejna nadgradnja zdaj ponuja izbiro med stabilnimi izdajami in kandidati za izdajo.",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Komentar uporabljen na začetku vrstice",
     "Compression": "Stisnjeno",
     "Configuration Directory": "Configuration Directory",
-    "Configuration File": "Configuration File",
+    "Configuration File": "Konfiguracijska datoteka",
     "Configured": "Nastavljeno",
     "Connected (Unused)": "Povezano (neuporabljeno)",
     "Connection Error": "Napaka povezave",
@@ -68,13 +68,13 @@
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Nenehno spremljanje sprememb je zdaj na voljo v Syncthing-u. To bo zaznalo spremembe na disku in izdalo skeniranje samo na spremenjenih poteh. Prednosti so, da se spremembe hitreje širijo in da je potrebnih manj popolnih pregledov.",
     "Copied from elsewhere": "Prekopirano od drugod.",
     "Copied from original": "Kopiranje z originala",
-    "Copied!": "Copied!",
+    "Copied!": "Kopirano!",
-    "Copy": "Copy",
+    "Copy": "Kopiraj",
-    "Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
+    "Copy failed! Try to select and copy manually.": "Kopiranje ni uspelo! Poskusite kopirati ročno.",
     "Currently Shared With Devices": "Trenutno deljeno z napravami",
     "Custom Range": "Obseg po meri",
     "Danger!": "Nevarno!",
-    "Database Location": "Database Location",
+    "Database Location": "Lokacija baze podatkov",
     "Debugging Facilities": "Možnosti za odpravljanje napak",
     "Default Configuration": "Privzeta konfiguracija",
     "Default Device": "Privzeta naprava",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Prekliči mape, da se ne delijo več z to napravo.",
     "Device": "Naprava",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Naprava \"{{name}}\" {{device}} na ({{address}}) želi vzpostaviti povezavo. Dodaj novo napravo?",
-    "Device Certificate": "Device Certificate",
+    "Device Certificate": "Certifikat naprave",
     "Device ID": "ID Naprave",
     "Device Identification": "Identifikacija naprave",
     "Device Name": "Ime naprave",
@@ -211,7 +211,7 @@
     "Last seen": "Zadnjič videno",
     "Latest Change": "Najnovejša sprememba",
     "Learn more": "Nauči se več",
-    "Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
+    "Learn more at {%url%}": "Več na {{url}}",
     "Limit": "Omejitev",
     "Listener Failures": "Napake vmesnika",
     "Listener Status": "Stanje vmesnika",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "Local State (Total)": "Krajevno stanje (vsota)",
     "Locally Changed Items": "Lokalno spremenjeni predmeti",
     "Log": "Dnevnik",
-    "Log File": "Log File",
+    "Log File": "Datoteka dnevnika dogodkov",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Odvajanje dnevnika je zaustavljeno. Za nadaljevanje se pomaknite do dna.",
     "Logs": "Dnevniki",
     "Major Upgrade": "Večja nadgradnja",
@@ -234,9 +234,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimalen nezaseden prostor na disku",
     "Mod. Device": "Spremenjeno od naprave",
     "Mod. Time": "Čas spremembe",
-    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a month ago": "Več kot mesec nazaj",
-    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a week ago": "Več kot teden nazaj",
-    "More than a year ago": "More than a year ago",
+    "More than a year ago": "Več kot leto nazaj",
     "Move to top of queue": "Premakni na vrh čakalne vrste",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Več ravni map (sklada se z več ravni map in podmap)",
     "Never": "Nikoli",
@@ -263,7 +263,7 @@
     "Path": "Pot",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pot do mape v lokalnem računalniku. Ustvarjeno bo, če ne obstaja. Znak tilde (~) lahko uporabite kot bližnjico za",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pot, kjer naj bodo shranjene različice (pustite prazno za privzeto mapo .stversions v mapi skupne rabe).",
-    "Paths": "Paths",
+    "Paths": "Poti",
     "Pause": "Premor",
     "Pause All": "Začasno ustavi vse",
     "Paused": "V premoru",
@@ -281,10 +281,10 @@
     "Preparing to Sync": "Priprava na sinhronizacijo",
     "Preview": "Predogled",
     "Preview Usage Report": "Predogled poročila uporabe",
-    "QR code": "QR code",
+    "QR code": "QR koda",
     "QUIC LAN": "QUIC LAN",
     "QUIC WAN": "QUIC WAN",
-    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
+    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC povezave običajno niso optimalne",
     "Quick guide to supported patterns": "Hitri vodnik za podprte vzorce",
     "Random": "Naključno",
     "Receive Encrypted": "Prejmi šifrirano",
@@ -437,7 +437,7 @@
     "Time the item was last modified": "Čas, ko je bil element nazadnje spremenjen",
     "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
     "Today": "Danes",
-    "Trash Can": "Trash Can",
+    "Trash Can": "Koš",
     "Trash Can File Versioning": "Beleženje različic datotek s Smetnjakom",
     "Twitter": "Twitter",
     "Type": "Vrsta",
@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "dnevi",
+    "deleted": "izbrisano",
     "directories": "mape",
+    "file": "datoteka",
     "files": "datoteke",
+    "folder": "mapa",
     "full documentation": "celotna dokumentacija",
     "items": "predmeti",
+    "modified": "spremenjeno",
     "seconds": "sekunde",
     "theme-name-black": "Črna",
     "theme-name-dark": "Temno",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Din SMS-app bör öppnas så att du kan välja mottagare och skicka den från ditt eget nummer.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Din e-postapp bör öppnas så att du kan välja mottagare och skicka den från din egen adress.",
     "days": "dagar",
+    "deleted": "borttagen",
     "directories": "mappar",
+    "file": "fil",
     "files": "filer",
+    "folder": "mapp",
     "full documentation": "fullständig dokumentation",
     "items": "objekt",
+    "modified": "ändrad",
     "seconds": "sekunder",
     "theme-name-black": "Svart",
     "theme-name-dark": "Mörkt",

gui/default/assets/lang/lang-tr.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Alıcıyı seçmenize ve kendi numaranızdan göndermenize izin vermek için SMS uygulamanız açılmalıdır.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Alıcıyı seçmenize ve kendi adresinizden göndermenize izin vermek için e-posta uygulamanız açılmalıdır.",
     "days": "gün",
+    "deleted": "silindi",
     "directories": "dizin",
+    "file": "dosya",
     "files": "dosya",
+    "folder": "klasör",
     "full documentation": "tam belgelendirme",
     "items": "öğe",
+    "modified": "değiştirildi",
     "seconds": "saniye",
     "theme-name-black": "Siyah",
     "theme-name-dark": "Koyu",

gui/default/assets/lang/lang-uk.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Ваш додаток для SMS має відкритися, щоб ви могли вибрати одержувача та надіслати його зі свого номера.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Ваш додаток електронної пошти має відкритися, щоб ви могли вибрати одержувача та надіслати його зі своєї власної адреси.",
     "days": "днів",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "директорії",
+    "file": "file",
     "files": "файли",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "повна документація",
     "items": "елементи",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "секунд",
     "theme-name-black": "Чорна",
     "theme-name-dark": "Темна",

gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "天",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "目录",
+    "file": "file",
     "files": "文件",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "完整文档",
     "items": "条目",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "秒",
     "theme-name-black": "黑色",
     "theme-name-dark": "深色",

gui/default/assets/lang/lang-zh-HK.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "您的 SMS 應用程序應該打開，讓您選擇收件人並從您自己的電話號碼發送。",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "您的電子郵件應用程序應該打開，讓您選擇收件人並從您自己的地址發送。",
     "days": "天",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "目錄",
+    "file": "file",
     "files": "文件",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "完整文檔",
     "items": "條目",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "秒",
     "theme-name-black": "theme-name-black",
     "theme-name-dark": "theme-name-dark",

gui/default/assets/lang/lang-zh-TW.json

@@ -499,10 +499,14 @@
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "日",
+    "deleted": "deleted",
     "directories": "目錄",
+    "file": "file",
     "files": "個檔案",
+    "folder": "folder",
     "full documentation": "完整說明文件",
     "items": "個項目",
+    "modified": "modified",
     "seconds": "秒",
     "theme-name-black": "黑色",
     "theme-name-dark": "深色",