gui: Remove untranslated strings from JSON files (#8836)

* gui: Import latest state from Weblate.

Downloaded 2023-03-23 at 20:38:53.

* gui: Remove untranslated strings from JSON files.

The GUI code will fall back to the English string translation anyway,
so keeping it identical inside the other language files does not
help.  It makes the filter handling on Weblate easier though.

Current state retreived with these filter settings:

    state:>=translated OR (state:needs-editing AND NOT check:same)
This commit is contained in:
André Colomb 2023-03-23 21:12:31 +01:00 committed by GitHub
parent 526e21ae26
commit be3751ab5f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
36 changed files with 49 additions and 6334 deletions

View File

@ -52,7 +52,6 @@
"Cancel": "إلغاء",
"Changelog": "سجل التغيير",
"Clean out after": "نظف بعد",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "الفاصل الزمني للتنظيف",
"Click to see full identification string and QR code.": "انقر لرؤية سلسلة التعريف الكاملة ورمز الاستجابة السريعة QR.",
"Close": "أغلق",
@ -66,7 +65,6 @@
"Connection Error": "خطأ في الإتصال",
"Connection Type": "نوع الاتصال",
"Connections": "اتصالات",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "مراقبة الملفات بشكل مستمر متوفر في Syncthing. يتم فحص الملفات التي تم تغييرها في المسار فقط. هذا يساعد على تجنب فحص كامل المسار لأداء اسرع. ",
"Copied from elsewhere": "منسوخ من مكان أخر",
"Copied from original": "منسوخ من الأصل",
@ -85,18 +83,12 @@
"Default Ignore Patterns": "أنماط التجاهل الافتراضية",
"Defaults": "الافتراضات",
"Delete": "حذف",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "الغاء تحديد الكل",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "جهاز",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "الجهاز \"{{الاسم}}\" ({{الجهاز}} في {{العنوان}}) يرغب في الاتصال، إضافة جهاز جديد؟",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "هوية الجهاز",
"Device Identification": "هوية الجهاز",
"Device Name": "أسم الجهاز",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "حدود معدل نقل البيانات",
"Device that last modified the item": "اخر جهاز جهاز عدل على العنصر",
"Devices": "الأجهزة",
@ -105,17 +97,11 @@
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "تعطيل المسح الدوري ومشاهدة التغييرات",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "تعطيل المسح الدوري وتفعيل مشاهدة التغييرات",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "تعطيل المسح الدوري وفشل إعداد مشاهدة التغييرات، إعادة المحاولة كل 1 دقيقة:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "تجاهل",
"Disconnected": "غير متصل",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "مكتشفة",
"Discovery": "اكتشاف",
"Discovery Failures": "فشل الاكتشاف",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "الغاء الاستعادة",
"Do not restore all": "الغاء استعادة الكل",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "هل تريد تفعيل مراقبة التغيرات على كل المجلدات؟",
@ -125,31 +111,19 @@
"Downloading": "جاري التحميل",
"Edit": "تعديل",
"Edit Device": "تعديل الجهاز",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "تعديل المجلد",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "تعديل {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "تفعيل التبليغ عن الاخطاء",
"Enable NAT traversal": "تفعيل اجتياز النات",
"Enable Relaying": "تفعيل الترحيل",
"Enabled": "مفعل",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "أدخل رقمًا غير سالب (مثلًا، \"2.35\") واختر وحدة. النسب المئوية هي جزء من إجمالي حجم القرص.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "ادخل رقم منفذ غير مقيد (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "أدخل فواصل لكي تفصل بين العناوين (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") أو \"العناوين الديناميكية\" للاكتشاف التلقائي للعنوان.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "ادخل نمط التجاهل، كل نمط في سطر.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "خطأ",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "إصدار الملف الخارجي",
"Failed Items": "العناصر الفاشلة",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "فشل الأعداد، جاري المحاولة مره اخرى",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "من المتوقع فشل الاتصال بخوادم IPv6 إذا لم يكن هناك اتصال IPv6.",
"File Pull Order": "ترتيب ملف السحب",
@ -157,7 +131,6 @@
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "الملفات يتم نقلها إلى دليل .stversions عند الاستبدال أو الحذف بواسطة البرنامج.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "يتم نقل الملفات إلى الإصدارات المؤرخة المختومة في دليل .vversions عند استبدالها أو حذفها بواسطة Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "الملفات محمية من التغييرات التي تم إجراؤها على الأجهزة الأخرى ، ولكن سيتم إرسال التغييرات التي تم إجراؤها على هذا الجهاز إلى بقية الأجهزة.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "أخطاء مراقب نظام الملفات",
"Filter by date": "فلتره بالتاريخ ",
"Filter by name": "فلتر باستخدام الاسم",
@ -166,19 +139,13 @@
"Folder Label": "تسمية المجلد",
"Folder Path": "مسار المجلد",
"Folder Type": "نوع المجلد",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "المجلدات",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "للمجلدات التالية، حدث خطأ قبل بدء مشاهدة التغييرات. ستتم إعادة المحاولة كل دقيقة، نظرًا لذلك قد تختفي الأخطاء قريبًا. لكن إذا استمرت، فحاول حل المشكلة واطلب المساعدة إذا لم تستطع حل المشكلة.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "مدة أعاده الفحص الكامل (ثانية)",
"GUI": "واجهة المستخدم الرسومية",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "كلمة السر ",
"GUI Authentication User": "أسم المستخدم لدخول واجهة الرسومية",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "واجهة الرسومية الاستماع الى العنوان",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "شكل الواجه",
"General": "عام",
"Generate": "توليد",
@ -186,76 +153,47 @@
"Global Discovery Servers": "الاكتشاف العالمي",
"Global State": "الحالة العامة ",
"Help": "مساعدة",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "الصفحة الرئيسية",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "ومع ذلك، تشير إعداداتك الحالية إلى أنك قد لا ترغب في تمكينه. لذلك تم تعطيل الإبلاغ التلقائي عن الأعطال.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "تجاهل",
"Ignore Patterns": "تجاهل الأنماط",
"Ignore Permissions": "تجاهل الصلاحيات",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "الأجهزة المتجاهلة",
"Ignored Folders": "المجلدات المتجاهلة",
"Ignored at": "تجاهل عند",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "الحد الأقصى البيانات الواردة (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "الإعدادات الغير صحيحه قد تدمر بيانات المجلد وتجعل المزامنة غير صالحه للعمل",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "عرف بواسطة",
"Introducer": "المعرف",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "احتفظ بالاصدارات",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "الأكبر أولا",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "اخر فحص",
"Last seen": "اخر ظهور",
"Latest Change": "اخر التغييرات",
"Learn more": "اعرف اكثر ",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "الحد",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "المستمعين",
"Loading data...": "تحميل بيانات...",
"Loading...": "تحميل...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "الاكتشاف المحلي",
"Local State": "الحالة المحلية",
"Local State (Total)": "الحالة المحلية (مجموع)",
"Locally Changed Items": "العناصر المتغيرة محليا",
"Log": "سجل",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "سجلات",
"Major Upgrade": "ترقية أساسية",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "أقصى مدة",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "البيانات الوصفية فقط",
"Minimum Free Disk Space": "أدنى حد لمساحة التخزين الحرة",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "الانتقال لأعلى قائمة الانتظار",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "أبدا",
"New Device": "جهاز جديد",
"New Folder": "مجلد جديد",
"Newest First": "الأحدث أولا",
"No": "لا",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "لن يتم حذف اي ملفات بسبب هذا العملية",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "لا يوجد ترقيات",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "ملاحظة",
"OK": "موافق",
"Off": "اطفئ",
@ -264,48 +202,27 @@
"Options": "خيارات",
"Out of Sync": "خارج التزامن",
"Out of Sync Items": "عناصر خارج التزامن",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "تخطي التغييرات",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "مسار",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "المسار حيث تخزن الإصدارات (يترك فارغًا لدليل .vversions الافتراضي في المجلد المشترك).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "إيقاف",
"Pause All": "أيقاف الكل ",
"Paused": "توقف",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "التغييرات المعلقة",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "المسح الدوري خلال فترة زمنية معينة وتعطيل مشاهدة التغييرات.",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "المسح الدوري خلال فترة زمنية معينة وتفعيل مشاهدة التغييرات.",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "المسح الدوري خلال فترة زمنية معينة وفشل اعداد مشاهدة التغييرات، اعادة المحاولة كل 1 دقيقة.",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "يرجى العودة إلى ملاحظات الإصدار قبل تنفيذ ترقية رئيسية.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "يرجى الانتظار",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "معاينة",
"Preview Usage Report": "معاينة تقرير الاستخدام",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "الدليل مختصر للأنماط المدعومة ",
"Random": "عشوائي",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "استقبال فقط",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "اخر التغييرات",
"Reduced by ignore patterns": "تقليص بواسطة تجاهل الأنماط. ",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "ملاحظات الإصدار",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "جهاز بعيد",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "إزالة",
"Remove Device": "حذف جهاز",
"Remove Folder": "حذف مجلد",
@ -321,7 +238,6 @@
"Resume": "استرد",
"Resume All": "استعادة الكل ",
"Reused": "إعادة الاستخدام",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "التراجع عن التغييرات",
"Save": "حفظ",
"Scan Time Remaining": "فحص الوقت المتبقي",
@ -329,97 +245,47 @@
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "راجع تعليمات الإصدارات الخارجية لمعرفة القيم المدعومة في سطر الأوامر. ",
"Select All": "تحديد الكل",
"Select a version": "اختار أصدار ",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "اختار اخر أصدار ",
"Select oldest version": "اختيار أقدم إصدار",
"Send & Receive": "إرسال واستقبال ",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "إرسال فقط",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "إعدادات",
"Share": "مشاركة",
"Share Folder": "مشاركة مجلد",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "مشاركة هذا المجلد؟",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "مشاركة مع",
"Sharing": "مشاركه",
"Show ID": "عرض الهوية",
"Show QR": "اظهار QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "اظهر الفرق مع النسخة السابقة ",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "إغلاق",
"Shutdown Complete": "تم الإغلاق",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "حجم",
"Smallest First": "الأصغر أولا",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "بعض العناصر لا يمكن استرجاعها:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "مصدر الشفرة",
"Stable releases and release candidates": "الإصدارات المستقرة والإصدارات المرشحة.",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "الإصدارات المستقرة تأخرت بنحو أسبوعين. خلال هذه الفترة يتم إجراء الاختبارات كإصدارات مرشحة.",
"Stable releases only": "الإصدارات المستقرة فقط",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "تشغيل المتصفح",
"Statistics": "إحصائيات",
"Stopped": "متوقف",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "الدعم",
"Support Bundle": "حزمه مدعومه",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "عناوين بروتوكول استقبال المزامنة",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "يتم التزامن",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "تم إيقاف Syncthing.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "المزامنة تتضمن البرامج التالية أو أجزائها:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "يتم إعادة تشغيل Syncthing.",
"Syncthing is upgrading.": "يتم تطوير Syncthing.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "رجوع",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "تم حفظ الإعدادات ولكن لم يتم تفعيلها بعد. يجب أعادة تشغيل Syncthing حتى تم تفعيل الإعدادات.",
"The device ID cannot be blank.": "هوية الجهاز لا يمكن أن تكون فارغة.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "هوية المجلد لا يمكن أن تكون فارغة.",
"The folder ID must be unique.": "يجب أن يكون عنوان المجلد فريد ",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "مسار المجلد لا يمكن أن يكون فارغ",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "فشل مزامنة العناصر التالية",
"The following items were changed locally.": "تم تغيير العناصر التالية محليا",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "الحد الأقصى للسن يجب أن يكون رقمًا وألا يكون فارغًا.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "الحد الأقصى للاحتفاظ بإصدار ما (بالأيام ، اضبط على 0 للاحتفاظ بالإصدارات إلى الأبد).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "حقل عدد الأيام يجب أن يكون رقم ولا يمكن تركه فارغ.",
@ -428,42 +294,22 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "حقل عدد النسخ يجب أن يكون رقم ولا يمكن أن تركة فارغا.",
"The path cannot be blank.": "المسار لا يمكن أن يكون فارغ.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "يجب أن يكون الحد عددًا غير سالب (0: تعني بلا حد)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "يجب أن يكون الفاصل الزمني لإعادة الفحص عددًا غير سالب من الثواني.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "تتم إعادة المحاولة تلقائيًا وسيتم مزامنتها عند إصلاح الخطأ.",
"This Device": "هذا الجهاز",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "هذا قد يسبب في اختراق جهازك.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "ترقية أساسية ",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "الوقت",
"Time the item was last modified": "توقيت اخر تعديل للعنصر",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "نوع",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "غير متوفر",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "غير متوفر/معطل من قبل المسؤول أو الصيانة",
"Undecided (will prompt)": "غير محدد ( ستظهر نافذة للتحديد لاحقًا )",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "لا يتم التجاهل",
"Unknown": "غير معرف",
"Unshared": "غير مشترك",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "اخز أصدار ",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "ترقية",
"Upgrade To {%version%}": "ترقية الى {{version}} ",
"Upgrading": "جاري الترقية",
@ -472,31 +318,16 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "تقارير الاستخدام مفعلة دائمًا للنسخ المرشحة.",
"Use HTTPS for GUI": "استخدام HTTPS مع الواجه الرسومية ",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "استخدم أشغارات نظام الملفات لمعرفة الملفات المتغيرة",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "الإصدار",
"Versions": "نسخ",
"Versions Path": "مسار النسخ",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "يتم حذف الإصدارات تلقائيًا إذا تجاوزت العمر الأقصى أو تجاوزت عدد الملفات المسموح بها خلال فاصل زمني محدد.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "راقب التغييرات",
"Watching for Changes": "جاري مراقبة التغيرات",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "مراقبة التغييرات تكشف معظم التغييرات دون إجراء المسح الدوري.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": " يجب أضافه الأجهزة الجديدة في الطرفين",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "عند إضافة مجلد جديد ، ضع في الاعتبار أن معرف المجلد يُستخدم لربط المجلدات معًا بين الأجهزة المختلفة. وهي حساسة لحالة الأحرف لذا يجب أن تتطابق تمامًا بين جميع الأجهزة.",
"Yes": "نعم",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "يمكنك أيضا اختيار واحد من الأجهزة القريبة ",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت بواسطة الاعدادات.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "يمكنك قراءة المزيد عن إصداريّ القناتين عبر الرابط بالأسفل.",
@ -504,26 +335,11 @@
"You have no ignored folders.": "لا يوجد مجلدات في قائمه التجاهل ",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "الإعدادات لم تحفظ. هل انت متأكد من الإلغاء؟ ",
"You must keep at least one version.": "يجب الاحتفاظ بنسخة واحده على الاقل",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "أيام",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "مجلدات",
"file": "file",
"files": "ملفات",
"folder": "folder",
"full documentation": "الوثائق الكاملة",
"items": "العناصر",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} يريد مشاركة مجلد \"{{folder}}\". ",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} يريد مشاركة مجلد \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}). ",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} يريد مشاركة مجلد \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}). "
}

View File

@ -1,529 +1,124 @@
{
"A device with that ID is already added.": "A device with that ID is already added.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "Ключ API",
"About": "Аб праграме",
"Action": "Action",
"Actions": "Дзеянні",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Дадаць",
"Add Device": "Дадаць прыладу",
"Add Folder": "Дадаць каталёг",
"Add Remote Device": "Add Remote Device",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Дадаць новы каталёг ?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Адрас",
"Addresses": "Адрасы",
"Advanced": "Advanced",
"Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
"All Data": "All Data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Be careful!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Памылкі",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Сьпіс зьменаў",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Зачыніць",
"Command": "Command",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Connection Error",
"Connection Type": "Connection Type",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Небязпечна!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Выдаліць",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Device",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID прылады",
"Device Identification": "Ідэнтыфікацыя прылады",
"Device Name": "Назва прылады",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Прылады",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Адлучана",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Дакумэнтацыя",
"Download Rate": "Хуткасьць спампоўваньня",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Зьмяніць",
"Edit Device": "Зьмяніць прыладу",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Зьмяніць каталёг",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Памылка",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "Вэрсіі файлаў",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "ID каталёгу",
"Folder Label": "Folder Label",
"Folder Path": "Шлях каталёгу",
"Folder Type": "Folder Type",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Каталёгі",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Сгенераваць",
"Global Discovery": "Глябальнае вызначэньне",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Глябальны стан",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignore",
"Ignore Patterns": "Ігнараваць шаблёны",
"Ignore Permissions": "Ігнараваць правы",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Трымаць вэрсій",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Апошні раз бачылі",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Лякальнае вызначэньне",
"Local State": "Лякальны стан",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maximum Age",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Ніколі",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"Newest First": "Newest First",
"No": "Не",
"No File Versioning": "Не захоўваць вэрсіі",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "Добра",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Несынхранізаваныя складнікі",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "Please wait",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Remove",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Перачытаць",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Перастартаваць",
"Restart Needed": "Патрэбна перастартоўваньне",
"Restarting": "Перастартоўваньне",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Захаваць",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Скануецца",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Налады",
"Share": "Абагуліць",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Абагуліць гэты каталёг ?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Абагулены з",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Паказаць ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Выключыць",
"Shutdown Complete": "Выключэньне завершанае",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Простае захоўваньне вэрсій",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Зыходнікі",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Адаптыўнае захоўваньне вэрсій",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Спынена",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Падтрымка",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Сынхранізуецца",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing перастартоўвае.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "Колькі старых вэрсій трымаць, для кожнага файлу.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Невядома",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Найноўшае",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Абнаўленьне",
"Upload Rate": "Хуткасьць запампоўваньня",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Вэрсія",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Так",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "days",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "складнікаў",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"items": "складнікаў"
}

View File

@ -6,16 +6,16 @@
"About": "Относно",
"Action": "Действие",
"Actions": "Действия",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Active filter rules": "Включени филтриращи правила",
"Add": "Добавяне",
"Add Device": "Добавяне на устройство",
"Add Folder": "Добавяне на папка",
"Add Remote Device": "Добавяне на устройство",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Добавяйте устройства през поръчителите за взаимно споделени папки.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add filter entry": "Ново филтриращо правило",
"Add ignore patterns": "Добавяне на шаблони за пренебрегване",
"Add new folder?": "Добавяне на тази папка?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Също така интервалът за повторно обхождане ще бъде увеличен (60 пъти, пр. новият интервал бъде 1ч). Освен това може да го зададете и ръчно за всяка папка след като изберете Не.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Също така интервалът за повторно обхождане ще бъде увеличен (60 пъти, пр. новият интервал ще бъде 1 ч.). Освен това може да го зададете и ръчно за всяка папка след като изберете Не.",
"Address": "Адрес",
"Addresses": "Адреси",
"Advanced": "Разширени",
@ -23,10 +23,10 @@
"All Data": "Всички данни",
"All Time": "През цялото време",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Всички папки, споделени с устройството трябва да бъдат защитени с парола, така че данните да са недостъпни без нея.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешаване на анонимното отчитане на употребата?",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешавате ли анонимно отчитане на употребата?",
"Allowed Networks": "Разрешени мрежи",
"Alphabetic": "Азбучен ред",
"Altered by ignoring deletes.": "Пренебрегнати са премахнати файлове.",
"Altered by ignoring deletes.": "Промяна чрез пренебрегване на премахваните елементи.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Външна команда управлява версиите. Тя трябва да премахне файла от синхронизираната папка. Ако в пътя до приложението има интервали, то той трябва да бъде поставен в кавички.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимно отчитане на употреба",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Форматът на данните за анонимно отчитане на употреба е променен. Желаете ли да използвате него вместо стария?",
@ -78,7 +78,7 @@
"Danger!": "Опасност!",
"Database Location": "Местоположение на банката от данни",
"Debugging Facilities": "Отстраняване на дефекти",
"Default": "Default",
"Default": "По подразбиране",
"Default Configuration": "Настройки по подразбиране",
"Default Device": "Устройство по подразбиране",
"Default Folder": "Папка по подразбиране",
@ -144,7 +144,7 @@
"Enter up to three octal digits.": "Въведете до три осмични цифри.",
"Error": "Грешка",
"Extended Attributes": "Разширени атрибути",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"Extended Attributes Filter": "Филтър за разширени атрибути",
"External": "Външни",
"External File Versioning": "Външно управление на версии",
"Failed Items": "Елементи с грешка",
@ -186,7 +186,7 @@
"Global Discovery Servers": "Сървъри за глобално откриване",
"Global State": "Глобално състояние",
"Help": "Помощ",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Подсказка: има само забрабяващи правила, а по подразбиране е „забранено“. Помислете дали да не добавите „permit any“ като последно правило.",
"Home page": "Страница",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Текущите настройки обаче показват, че може би не искате да бъде включена. За това автоматичното докладване на сривове е изключено.",
"Identification": "Идентификация",
@ -208,7 +208,7 @@
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Обръща значението на условието (напр. да не се отхвърля)",
"Keep Versions": "Пазени версии",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": " Първо най-големи",
"Largest First": "Първо най-големи",
"Last 30 Days": "Последните 30 дена",
"Last 7 Days": "Последните 7 дена",
"Last Month": "Миналия месец",
@ -235,8 +235,8 @@
"Major Upgrade": "Обновяване на значимо издание",
"Mass actions": "Мащабни действия",
"Maximum Age": "Максимална възраст",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Maximum single entry size": "Максимален размер на обект",
"Maximum total size": "Максимален общ размер",
"Metadata Only": "Само мета информация",
"Minimum Free Disk Space": "Минимално свободно дисково пространство",
"Mod. Device": "Променящо устройство",
@ -253,7 +253,7 @@
"No": "Не",
"No File Versioning": "Без пазене на версии",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "В резултат на операцията няма да бъдат премахнати файлове.",
"No rules set": "No rules set",
"No rules set": "Няма установени правила",
"No upgrades": "Без обновяване",
"Not shared": "Не споделена",
"Notice": "Известие",
@ -279,7 +279,7 @@
"Pending changes": "Незапазени промени",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Периодично обхождане без наблюдение за промени",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Периодично обхождане и наблюдение за промени",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Периодично обхождане и грешка при започване на наблюдението за промени, прави се опит всяка минута.",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Периодично обхождане и грешка при започване на наблюдението за промени, прави се опит всяка минута:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Добавяне за постоянно в списъка с пренебрегнати елементи, потискайки бъдещи известия.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Прочетете бележките по изданието преди да пристъпите към обновяване към значимо издание.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Задайте потребителско име и парола за графичния интерфейс в настройките.",
@ -363,7 +363,7 @@
"Smallest First": "Първо най-малки",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Следните методи за откриване не могат да бъдат използвани за намиране на други устройства или за обявяване на това устройство, за да бъде открито от останалите:",
"Some items could not be restored:": "Някои елементи не могат да бъдат възстановени:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Някои от адресите, на които Syncthing очаква връзка не могат да бъдат настроени да получават входящи връзки.",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Някои от адресите, на които Syncthing очаква връзка не могат да бъдат настроени да получават входящи връзки:",
"Source Code": "Изходен код",
"Stable releases and release candidates": "Стабилни и предварителни издания",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Стабилните издания биват забавяни с две седмици. През този период те преминават през изпитване като предварителни издания.",
@ -444,7 +444,7 @@
"Time": "Време",
"Time the item was last modified": "Час на последна промяна на елемента",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "За да се свържете Syncthing с устройство с име „{{devicename}}“, добавете тук ново отдалечено устройство със следния идентификатор:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "За да разрешите дадено правило, поставете отметка в полето. За да забраните оставете полето без отметка.",
"Today": "Днес",
"Trash Can": "Кошче за отпадъци",
"Trash Can File Versioning": "Версии от вида „кошче за отпадъци“",
@ -509,7 +509,7 @@
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Пощенският клиент би трябвало да се отвори, да ви даде възможност да изберете получател, за да изпратите съобщението от вашия адрес за електронна поща.",
"days": "дни",
"deleted": "премахнато",
"deny": "deny",
"deny": "отказ",
"directories": "папки",
"file": "файл",
"files": "файла",
@ -517,13 +517,13 @@
"full documentation": "пълна документация",
"items": "елемента",
"modified": "променено",
"permit": "permit",
"permit": "разрешаване",
"seconds": "секунди",
"theme-name-black": "Черна",
"theme-name-dark": "Тъмна",
"theme-name-default": "По подразбиране",
"theme-name-light": "Светла",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} споделя папката „{{folder}}“.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} споделя папката „{{folder}}“. ({{folder}}).",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} споделя папката „{{folderlabel}}“ ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "Поръчителят {{reintroducer}} може отново да предложи това устройство."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Sobre",
"Action": "Acció",
"Actions": "Accions",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Afegir",
"Add Device": "Afegir dispositiu",
"Add Folder": "Afegir carpeta",
"Add Remote Device": "Afegir dispositiu remot",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Afegir dispositius des d'un introductor a la llista de dispositius per una compartició de carpetes mútua",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Afegiu patrons per ignorar",
"Add new folder?": "Afegir nova carpeta?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "A més, s'augmentarà l'interval de reexploració complet (vegades 60, és a dir, el nou predeterminat d'1 h). També podeu configurar-lo manualment per a cada carpeta més tard després de triar No.",
@ -22,143 +20,63 @@
"Advanced Configuration": "Configuració Avançada",
"All Data": "Totes les dades",
"All Time": "Tot el temps",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permetre l'enviament anònim d'informes d'ús?",
"Allowed Networks": "Xarxes permeses",
"Alphabetic": "Alfabètic",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Informe anònim d'ús",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "El format de l'informe d'ús anònim ha canviat. Vols canviar a aquest nou format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Estàs segur que vols esborrar tots aquests fitxers permanentment?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Estàs segur que vols esborrar el dispositiu {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Estàs segur que vols esborrar la carpeta {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Estàs segur que vols restaurar {{count}} fitxers?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Acceptar",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "L'actualització automàtica permet escollir entre les versions estables i les versions candidates.",
"Automatic upgrades": "Actualitzacions automàtiques",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Recursos disponibles per registrar la depuració:",
"Be careful!": "Ves amb compte!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Historial de canvis",
"Clean out after": "Netejar després",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Tancar",
"Command": "Comando",
"Comment, when used at the start of a line": "Comentari quan és usat al principi d'una línia",
"Compression": "Compressió",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configurat",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Error de connexió",
"Connection Type": "Tipus de connexió",
"Connections": "Connexions",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copiat d'un altre lloc",
"Copied from original": "Copiat de l'original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Perill!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Recursos de depuració:",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Carpeta per defecte",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Esborrar",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Dispositiu",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID del dispositiu",
"Device Identification": "Identificació del dispositiu",
"Device Name": "Nom del dispositiu",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Dispositiu que ha modificat el fitxer per última vegada",
"Devices": "Dispositius",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Deshabilitat",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Desconnectat",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Descobert",
"Discovery": "Descobriment",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "No restaurar",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentació",
"Download Rate": "Tasca de descarrega",
"Downloaded": "Descarregat",
"Downloading": "Descarregant",
"Edit": "Editar",
"Edit Device": "Editar dispositiu",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Modificar carpeta",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Modificant {{path}}",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Introduex patrons a ignorar, un per línia.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Error",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Versionat de fitxers extern",
"Failed Items": "Elements fallats",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "Ordre d'agafar fitxers",
"File Versioning": "Versionat de Fitxers",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Els fitxers estan protegits de canvis fets per altres dispositius, però els canvis fets en aquest dispositiu seran enviats a la resta del cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filtrar per data",
"Filter by name": "Filtrar per nom",
"Folder": "Carpeta",
@ -166,84 +84,38 @@
"Folder Label": "Etiqueta de la carpeta",
"Folder Path": "Camí de carpeta",
"Folder Type": "Tipus de carpeta",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Carpetes",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Contrasenya d'autenticació GUI",
"GUI Authentication User": "Usuari d'autenticació GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Generar",
"Global Discovery": "Descobriment Global",
"Global Discovery Servers": "Servidors de Descobriment Global",
"Global State": "Estat global",
"Help": "Ajuda",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Pàgina d'inici",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignorar",
"Ignore Patterns": "Patrons d'ignoració",
"Ignore Permissions": "Ignora Permisos",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Carpetes ignorades",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Límit de velocitat d'entrada (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Una configuració incorrecta pot malmetre els continguts de la teva carpeta i que Syncthing esdevingui inoperatiu.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduït per",
"Introducer": "Introductor",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversió del patrò introduït",
"Keep Versions": "Mantenir Versions",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Més gran primer",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Vist per última vegada",
"Latest Change": "Últim canvi",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Descobriment Local",
"Local State": "Estat local",
"Local State (Total)": "Estat local (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Actualització major",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Antiguitat Màxima",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Només metadades",
"Minimum Free Disk Space": "Espai de disc lliure mínim",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Moure al primer de la cua",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Caràcter comodí de nivell múltiple (aparella en carpetes de nivells múltiples)",
"Never": "Mai",
@ -252,174 +124,76 @@
"Newest First": "Més nou primer",
"No": "No",
"No File Versioning": "Sense Versionat de Fitxer",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Avís",
"OK": "OK",
"Off": "Desactivar",
"Oldest First": "Més antic primer",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Opcions",
"Out of Sync": "Fora de sincronia",
"Out of Sync Items": "Arxius encara no sincronitzats",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Límit de velocitat de sortida (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Sobreescriure Canvis",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ruta de la carpeta a l'equip local. Si no existeix serà creada. El caràcter (~) es pot fer servir com a drecera de",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pausa",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Pausat",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si us plau consulta les notes de llançament abans de realitzar una actualització major.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Si us plau, estableix un usuari i contrasenya al GUI a través del quadre de diàleg de configuració.",
"Please wait": "Si-us-plau espera",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Vista prèvia",
"Preview Usage Report": "Vista Prèvia de l'Informe d'Ús",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Guia ràpida per als possibles patrons",
"Random": "Aleatori",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Notes de llançament",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Esborrar",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Re-escanejar",
"Rescan All": "Re-escanejar tot",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Reiniciar",
"Restart Needed": "És Necessari Reiniciar",
"Restarting": "Reiniciant",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Reprendre",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reutilitzat",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Guardar",
"Scan Time Remaining": "Temps d'escanejat restant",
"Scanning": "Escanejant",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Preferències",
"Share": "Compartir",
"Share Folder": "Compartir carpeta",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Compartir aquesta carpeta?",
"Shared Folders": "Carpetes compartides",
"Shared With": "Compartir Amb",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Mostrar ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Mostrat en comptes del ID del Node en l'estat del cluster. Serà advertit als altres dispositius com un nom opcional per defecte.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Mostrat en comptes del ID del Node en l'estat del cluster. S'actualitzarà al nom del dispositiu si es deixa buit.",
"Shutdown": "Apagar",
"Shutdown Complete": "Apagat complet",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Versionat de Fitxers Senzill",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Caràcter comodí de nivell singular (aparella sóls en una carpeta)",
"Size": "Mida",
"Smallest First": "Més petit primer",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Codi Font",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Versionat de Fitxers Esglaonat",
"Start Browser": "Arrancar Navegador",
"Statistics": "Estadístiques",
"Stopped": "Aturat",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Suport",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adreça d'escolta del Protocol Sync",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Synthing",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "S'ha aturat el synthing.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inclou el següent programari o parts dels mateixos:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Reiniciant syncthing.",
"Syncthing is upgrading.": "Actualitzant syncthing.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Synthing sembla parat, o hi ha algun problema amb la connexió a Internet. Reintentant...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Sembla ser que Syncthing està tinguent problemes per processar la teva petició. Si us plau, refresca la pàgina o reinicia Syncthing si el problema persisteix.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "La interfície d'administració de Syncthing està configurada per permetre l'accés remot sense contrasenya.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configuració s'ha guardar però no s'ha activat. S'ha de reiniciar el synthing per activar la nova configuració.",
"The device ID cannot be blank.": "El ID del dispositiu no pot estar en blanc.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "L'informe d'ús encriptat s'envia diàriament. Es fa servir per rastrejar plataformes habituals, mides de carpetes i versions de l'aplicació. Si es canvia el conjunt de dades reportades es demanarà amb aquest diàleg de nou.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "El ID del dispositiu introduït no sembla vàlid. Hauria de tenir 52 o 56 caràcters amb lletres i números, els espais i les barres son opcionals.",
"The folder ID cannot be blank.": "El ID del dispositiu no pot estar en blanc.",
"The folder ID must be unique.": "El ID de la carpeta ha de ser únic.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "El camí a la carpeta no pot estar en blanc.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Es fan servir els següents intervals: per la primera hora es manté una versió cada 30 segons, pel primer dia es manté una versió cada hora, pel primer cada 30 dies es manté una versió cada dia, fins el màxim d'antiguitat es manté una versió cada setmana.",
"The following items could not be synchronized.": "Els següents elements no es poden sincronitzar.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "La màxima antiguitat ha de ser un número i no pot estar en blanc.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Temps màxim en mantenir una versió (en dies, si es deixa en 0 es mantenen les versions per sempre).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "El nombre de dies ha de ser un número i no pot estar en blanc.",
@ -428,102 +202,45 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "El nombre de versions ha de ser un número i no es pot deixar en blanc.",
"The path cannot be blank.": "El camí no pot estar en blanc.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "El límit de velocitat ha de ser un nombre positiu (0: sense límit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "El interval de re-escaneig ha der ser un nombre positiu de segons.",
"There are no devices to share this folder with.": "No hi ha dispositius amb qui compartir aquesta carpeta",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "No hi ha carpetes que es puguin compartir amb aquest dispositiu",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Són reintentats automàticament i seran sincronitzats quan l'error estigui resolt.",
"This Device": "Aquest dispositiu",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Això pot donar facilment accés a hackers per llegir i canviar qualsevol fitxer del teu ordinador.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Aquesta és una actualització de versió major.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Temps",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Paperera de versionat de fitxers",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Tipus",
"UNIX Permissions": "Permisos UNIX",
"Unavailable": "No disponible",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Elements inesperats",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Desconegut",
"Unshared": "No compartit",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Carpetes no compartides",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Actualitzat",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Actualització",
"Upgrade To {%version%}": "Actualitzar a {{version}}",
"Upgrading": "Actualitzant",
"Upload Rate": "Tasca de Pujada",
"Uptime": "Temps funcionant",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Utilitzar HTTPS pel GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versió",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Carpeta de les Versions",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Les versions son automàticament eliminades si son més antigues que el màxim d'antiguitat o si excedeixen del nombre de fitxers permesos en un interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quan s'afegeix un nou dispositiu, recorda que aquest dispositiu tambè s'ha d'afegir a l'altre banda.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quan s'afegeix una nova carpeta recorda que el ID d'aquesta s'utilitza per lligar repositoris entre els dispositius. Es distingeix entre majúscules i minúscules i ha de ser exactament iguals entre tots els dispositius.",
"Yes": "Si",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "També pots escollir un d'aquests dispositius pròxims:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Pots canviar la teva elecció en qualsevol moment al quadre de preferències.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "No tens carpetes compartides.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Has de mantenir com a mínim una versió.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dies",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directoris",
"file": "file",
"files": "fitxers",
"folder": "folder",
"full documentation": "documentació sencera",
"items": "Elements",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vol compartir la carpeta \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vol compartir la carpeta \"{{folder}}\"."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Sobre",
"Action": "Acció",
"Actions": "Accions",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Afegir",
"Add Device": "Afegir dispositiu",
"Add Folder": "Afegir carpeta",
"Add Remote Device": "Afegir Dispositiu Remot.",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Afegir dispositius des-de l'introductor a la nostra llista de dispositius, per a tindre carpetes compartides mútuament",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Afegir patrons a ignorar",
"Add new folder?": "Afegir nova carpeta?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Adicionalment s'augmentarà l'interval d'escaneig complet (times 60, per exemple, ficarà el nou temps per defecte a 1 hora). També pots configurar-ho manualment per a cada carpeta més tard elegint No.",
@ -47,7 +45,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crear o compartir automàticament les carpetes que aquest dispositiu anuncia en la ruta per defecte.",
"Available debug logging facilities:": "Hi han disponibles les següents utilitats per a depurar el registre:",
"Be careful!": "Tin precaució!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Errors (Bugs)",
"Cancel": "Cancel·lar",
"Changelog": "Registre de canvis",
@ -66,19 +63,14 @@
"Connection Error": "Error de connexió",
"Connection Type": "Tipus de connexió",
"Connections": "Connexions",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Ara està disponible la revisió continua de canvix dins de Syncthing. Acò detectarà els canvis i llençarà un escaneig sols a les rutes modificades. Els beneficis són que els canvis es propaguen mé ràpidamente i es necessiten menys escanejos complets.",
"Copied from elsewhere": "Copiat de qualsevol lloc",
"Copied from original": "Copiat de l'original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Actualment compartit amb dispositius",
"Custom Range": "Interval personalitzat",
"Danger!": "Perill!",
"Database Location": "Ubicació de la base de dades",
"Debugging Facilities": "Utilitats de Depuració",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Configuració per defecte",
"Default Device": "Dispositiu per Defecte",
"Default Folder": "Carpeta per Defecte",
@ -108,7 +100,6 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desactiva la comparació i sincronització dels permisos de fitxers. Útil en sistemes amb permisos personalitzats o no existents (p. ex. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Descartar",
"Disconnected": "Desconnectat",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Desconnectat (No util·litzat)",
"Discovered": "Descobert",
"Discovery": "Descobriment",
@ -144,7 +135,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Introduïu fins a tres dígits octals.",
"Error": "Error",
"Extended Attributes": "Atributs ampliats",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Extern",
"External File Versioning": "Versionat extern de fitxers",
"Failed Items": "Objectes fallits",
@ -186,7 +176,6 @@
"Global Discovery Servers": "Servidors de Descobriment Global",
"Global State": "Estat global",
"Help": "Ajuda",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Pàgina inicial",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Tanmateix, la vostra configuració actual indica que potser no voleu que estigui activada. Hem desactivat l'informe automàtic d'errors.",
"Identification": "Identificació",
@ -216,7 +205,6 @@
"Last seen": "Vist per última vegada",
"Latest Change": "Últim Canvi",
"Learn more": "Saber més",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Límit",
"Listener Failures": "Errors en l'escolta",
"Listener Status": "Estatus en l'escolta",
@ -235,15 +223,10 @@
"Major Upgrade": "Actualització important",
"Mass actions": "Accions en masa",
"Maximum Age": "Edat màxima",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Sols metadades",
"Minimum Free Disk Space": "Espai minim de disc lliure",
"Mod. Device": "Dispositiu Modificador",
"Mod. Time": "Temps de la Modificació",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Moure al principi de la cua",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodí multinivell (coincideix amb múltiples nivells de directoris)",
"Never": "Mai",
@ -253,12 +236,10 @@
"No": "No",
"No File Versioning": "Sense versionat de fitxer",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Amb aquesta operació no s'esborrarà cap fitxer.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Sense actualitzacions",
"Not shared": "No compartit",
"Notice": "Avís",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "El més vell primer",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Etiqueta descriptiva opcional per la carpeta. Pot ser diferent en cada dispositiu.",
"Options": "Opcions",
@ -290,9 +271,6 @@
"Preview": "Vista prèvia",
"Preview Usage Report": "Informe d'ús de vista prèvia",
"QR code": "Codi QR",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Guía ràpida de patrons suportats",
"Random": "Aleatori",
"Receive Encrypted": "Rebre xifrat",
@ -300,8 +278,6 @@
"Received data is already encrypted": "Les dades rebudes ja estan xifrades",
"Recent Changes": "Canvis Recents",
"Reduced by ignore patterns": "Reduït ignorant patrons",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Notes de la versió",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Les versions candidates (Release Candidates) contenen les darreres característiques i arreglos. Són paregudes a les versions tradicionals bi-semanals de Syncthing. ",
"Remote Devices": "Dispositius Remots",
@ -341,8 +317,6 @@
"Settings": "Ajustos",
"Share": "Compartir",
"Share Folder": "Compartir carpeta",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Compartir aquesta carpeta?",
"Shared Folders": "Carpetes compartides",
"Shared With": "Compartit amb",
@ -374,7 +348,6 @@
"Statistics": "Estadístiques",
"Stopped": "Parat",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Emmagatzema i sincronitza només dades encriptades. Les carpetes de tots els dispositius connectats s'han de configurar amb la mateixa contrasenya o també ser del tipus \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Suport",
"Support Bundle": "Lot de Suport",
"Sync Extended Attributes": "Sincronitza els atributs ampliats",
@ -382,11 +355,9 @@
"Sync Protocol Listen Addresses": "Direccions d'escolta del protocol de sincronització",
"Sync Status": "Estat de sincronització",
"Syncing": "Sincronitzant",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing s'ha apagat",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inclou el següent software o parts d'ell:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing és Software Gratuït i Open Source llicenciat com MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "La sincronització està escoltant a les adreces de xarxa següents els intents de connexió des d'altres dispositius:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing no està escoltant els intents de connexió d'altres dispositius a cap adreça. Només poden funcionar les connexions sortints d'aquest dispositiu.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing està reiniciant.",
@ -394,8 +365,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing ara admet la notificació automàtica d'errors als desenvolupadors. Aquesta funció està activada per defecte.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing pareix apagat o hi ha un problema amb la connexió a Internet. Tornant a intentar...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing pareix que té un problema processant la seua sol·licitud. Per favor, refresque la pàgina o reinicie Syncthing si el problema persistix.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Porta'm enrere",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "L'adreça del GUI és sobreescrita per les opcions d'inici. Els canvis ací no surtiràn efecte mentre la sobreescritura estiga en marxa.",
"The Syncthing Authors": "Els autors de Syncthing",
@ -416,7 +385,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "Els següents objectes no s'han pogut sincronitzar.",
"The following items were changed locally.": "Els següents ítems es canviaren localment.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Els mètodes següents s'utilitzen per descobrir altres dispositius a la xarxa i anunciar que aquest dispositiu serà trobat per altres:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "S'han trobat els següents elements inesperats.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "L'interval ha de ser un nombre positiu de segons.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "L'interval, en segons, per executar la neteja al directori de versions. Zero per desactivar la neteja periòdica.",
@ -443,8 +411,6 @@
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Aquest ajust controla l'espai lliure requerit en el disc inicial (per exemple, la base de dades de l'index).",
"Time": "Temps",
"Time the item was last modified": "Hora a la que l'ítem fou modificat per última vegada",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Avui",
"Trash Can": "Paperera",
"Trash Can File Versioning": "Versionat d'arxius de la paperera",
@ -474,8 +440,6 @@
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Usar notificacions del sistema de fitxers per a detectar els ítems canviats.",
"User Home": "Carpeta d'inici de l'usuari",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "El nom d'usuari/contrasenya no s'ha establert per a l'autenticació de la interfície gràfica d'usuari. Penseu a configurar-ho.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versió",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Ruta de les versions",
@ -496,7 +460,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quant s'afig una nova carpeta, hi ha que tindre en compte que l'ID de la carpeta s'utilitza per a juntar les carpetes entre dispositius. Són sensibles a les majúscules i deuen coincidir exactament entre tots els dispositius.",
"Yes": "Sí",
"Yesterday": "Ahir",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Pots seleccionar també un d'aquestos dispositius propers:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Pots canviar la teua elecció en qualsevol moment en el dialog Ajustos",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Pots llegir més sobre els dos canals de versions en l'enllaç de baix.",
@ -505,19 +468,11 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Tens canvis sense guardar. Realment vols descartar-los?",
"You must keep at least one version.": "Es deu mantindre al menys una versió.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Mai no hauríeu d'afegir ni canviar res localment en una carpeta \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dies",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directoris",
"file": "file",
"files": "arxius",
"folder": "folder",
"full documentation": "Documentació completa",
"items": "Elements",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "segons",
"theme-name-black": "Negre",
"theme-name-dark": "Fosc",

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "O aplikaci",
"Action": "Akce",
"Actions": "Akce",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Přidat",
"Add Device": "Přidat zařízení",
"Add Folder": "Přidat složku",
"Add Remote Device": "Přidat vzdálené zařízení",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Přidat zařízení z uvaděče do místního seznamu zařízení a získat tak vzájemně sdílené složky.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Přidat vzory ignorovaného",
"Add new folder?": "Přidat novou složku?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Dále bude prodloužen interval mezi plnými skeny (60krát, t.j. nová výchozí hodnota 1h). V případě, že nyní zvolíte Ne, stále ještě toto později můžete u každé složky jednotlivě ručně upravit.",
@ -47,7 +45,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automaticky vytvářet nebo sdílet složky, které toto zařízení propaguje ve výchozím popisu umístění.",
"Available debug logging facilities:": "Dostupná logovací zařízení pro ladění:",
"Be careful!": "Buďte opatrní!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Chyby",
"Cancel": "Zrušit",
"Changelog": "Seznam změn",
@ -66,19 +63,14 @@
"Connection Error": "Chyba připojení",
"Connection Type": "Typ připojení",
"Connections": "Spojení",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing nyní umožňuje nepřetržité sledování změn. To zachytí změny na úložišti a spustí sken pouze pro umístění, ve kterých se něco změnilo. Výhodami jsou rychlejší propagace změn a méně plných skenů.",
"Copied from elsewhere": "Zkopírováno odjinud",
"Copied from original": "Zkopírováno z originálu",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Aktuálně sdíleno se zařízeními",
"Custom Range": "Přesný rozsah",
"Danger!": "Nebezpečí!",
"Database Location": "Umístění databáze",
"Debugging Facilities": "Nástroje pro ladění",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Výchozí nastavení",
"Default Device": "Výchozí zařízení",
"Default Folder": "Výchozí složka",
@ -108,7 +100,6 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Zakazuje porovnávání a synchronizaci souborových oprávnění. To je užitečné na systémech, kde oprávnění souborů chybí, nebo jsou nestandardní (např. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Zahodit",
"Disconnected": "Odpojeno",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Odpojeno (nepoužité)",
"Discovered": "Objeveno",
"Discovery": "Objevování",
@ -144,7 +135,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Zadejte nanejvýš tři osmičkové číslice.",
"Error": "Chyba",
"Extended Attributes": "Rozšířené atributy",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Externí",
"External File Versioning": "Externí správa verzí souborů",
"Failed Items": "Nezdařené položky",
@ -186,7 +176,6 @@
"Global Discovery Servers": "Servery globálního objevování",
"Global State": "Globální status",
"Help": "Nápověda",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Domovská stránka",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Nicméně Vaše současná nastavení značí, že si nepřejete funkci povolit. Automatické hlášení pádů tedy bylo vypnuto.",
"Identification": "Identifikace",
@ -216,7 +205,6 @@
"Last seen": "Naposledy spatřen",
"Latest Change": "Poslední změna",
"Learn more": "Zjistěte více",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Selhání při naslouchání",
"Listener Status": "Stav naslouchání",
@ -235,15 +223,10 @@
"Major Upgrade": "Aktualizace hlavní verze",
"Mass actions": "Hromadné akce",
"Maximum Age": "Maximální časový limit",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Pouze metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Minimální velikost volného místa na úložišti",
"Mod. Device": "Zařízení, které provedlo změnu",
"Mod. Time": "Okamžik změny",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Přesunout na začátek fronty",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Víceúrovňový zástupný znak (shody i skrz více úrovní složek)",
"Never": "Nikdy",
@ -253,7 +236,6 @@
"No": "Ne",
"No File Versioning": "Neuchovávat předchozí verze souborů",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Tato operace nesmaže žádné soubory.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Žádné aktualizace",
"Not shared": "Nesdílené",
"Notice": "Oznámení",
@ -290,9 +272,6 @@
"Preview": "Náhled",
"Preview Usage Report": "Náhled hlášení o využívání",
"QR code": "QR kód",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Rychlá nápověda k podporovaným vzorům",
"Random": "Náhodné",
"Receive Encrypted": "Přijmout zašifrované",
@ -300,8 +279,6 @@
"Received data is already encrypted": "Přijatá data jsou již zašifrována",
"Recent Changes": "Nedávné změny",
"Reduced by ignore patterns": "Redukováno o ignorované vzory",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Poznámky k vydání",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Kandidáti na vydání obsahují nejnovější změny a opravy. Podobají se tradičním dvoutýdenním vydáním Syncthing.",
"Remote Devices": "Vzdálená zařízení",
@ -341,8 +318,6 @@
"Settings": "Nastavení",
"Share": "Sdílet",
"Share Folder": "Sdílet složku",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Sdílet tuto složku?",
"Shared Folders": "Sdílené složky",
"Shared With": "Sdíleno s",
@ -374,7 +349,6 @@
"Statistics": "Statistiky",
"Stopped": "Zastaveno",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Ukládá a synchronizuje pouze zašifrovaná data. Složky na všech připojených zařízeních musí mít nastavené stejné heslo a nebo být také typu „{{receiveEncrypted}}“.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Podpora",
"Support Bundle": "Balík podpory",
"Sync Extended Attributes": "Synchronizovat rozšířené atributy",
@ -382,11 +356,9 @@
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresa, na které synchronizační protokol očekává spojení",
"Sync Status": "Synchronizovat stav",
"Syncing": "Synchronizuje se",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing bylo vypnuto.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing obsahuje následující software nebo jejich část:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing je svobodný a open source software licencovaný jako MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing naslouchá pro příchozí spojení na následujících síťových adresách:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing nenaslouchá pro příchozí spojení na žádné adrese. Mohou fungovat jen odchozí spojení z tohoto zařízení.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing se restartuje.",
@ -394,8 +366,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing nyní umožňuje automaticky hlásit vývojářům pády aplikace. Tato funkce je ve výchozím stavu povolena.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing se zdá být nefunkční, nebo je problém s připojením k Internetu. Zkouší se znovu…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing má nejspíše problém s provedením vašeho požadavku. Pokud problém přetrvává, obnovte stránku v prohlížeči nebo restartujte Syncthing.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Jít zpět",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Adresa v GUI je potlačena parametry při spuštění. Dokud potlačení trvá, zdejší změny nemají efekt.",
"The Syncthing Authors": "Autoři Syncthing",
@ -416,7 +386,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "Následující položky nemohly být synchronizovány.",
"The following items were changed locally.": "Tyto položky byly změněny lokálně",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "K objevování ostatních zařízení a oznamování tohoto zařízení se používají následující metody:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "Byly nalezeny tyto neočekávané položky.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Interval musí být kladný počet sekund.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Interval (v sekundách) pro spouštění čištění ve složce s verzemi. Nula pravidelné čištění vypíná.",
@ -443,8 +412,6 @@
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Toto nastavení ovládá velikost volného prostoru na hlavním datovém úložišti (to, na kterém je databáze rejstříku).",
"Time": "Čas",
"Time the item was last modified": "Čas poslední modifikace položky",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Dnes",
"Trash Can": "Koš",
"Trash Can File Versioning": "Ponechávat jednu předchozí verzi (jako Koš) ",
@ -474,8 +441,6 @@
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Použít oznamování soubor. systému pro nalezení změněných položek.",
"User Home": "Domácí adresář uživatele",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Pro ověřování v grafickém uživatelském rozhraní nebylo nastaveno uživatelské jméno / heslo. Prosím zvažte nastavení nějakého.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Verze",
"Versions": "Verze",
"Versions Path": "Popis umístění verzí",
@ -496,7 +461,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Při přidávání nové složky mějte na paměti, že její identifikátor je použit jako vazba mezi složkami napříč zařízeními. Rozlišují se malá a velká písmena a je třeba, aby přesně souhlasilo mezi všemi zařízeními.",
"Yes": "Ano",
"Yesterday": "Včera",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Také můžete vybrat jedno z těchto okolních zařízení:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Vaši volbu můžete kdykoliv změnit v dialogu nastavení.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "O kandidátech na vydání si můžete přečíst více v odkazu níže.",
@ -505,19 +469,11 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Máte neuložené změny. Opravdu je chcete zahodit?",
"You must keep at least one version.": "Je třeba ponechat alespoň jednu verzi.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Ve složce typu „{{receiveEncrypted}}“ byste neměli lokálně nic měnit ani vytvářet.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dní",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "složky",
"file": "file",
"files": "souborů",
"folder": "folder",
"full documentation": "úplná dokumentace",
"items": "položky",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "sekund",
"theme-name-black": "Černý",
"theme-name-dark": "Tmavý",

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Om",
"Action": "Handling",
"Actions": "Handlinger.",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Tilføj",
"Add Device": "Tilføj enhed",
"Add Folder": "Tilføj mappe",
"Add Remote Device": "Tilføj fjernenhed",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Tilføj enheder fra den introducerende enhed til vores enhedsliste for gensidigt delte mapper.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Tilføj ignoreringsmønstre",
"Add new folder?": "Tilføj ny mappe",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Derudover vil intervallet for den komplette genskan blive forøget (60 gange, dvs. ny standard er 1 time). Du kan også konfigurere det manuelt for hver mappe senere efter at have valgt Nej.",
@ -78,7 +76,6 @@
"Danger!": "Fare!",
"Database Location": "Database placering",
"Debugging Facilities": "Faciliteter til fejlretning",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Standard opsætning",
"Default Device": "Standard enhed",
"Default Folder": "Standard mappe",
@ -144,7 +141,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Indtast op til tre oktale cifre.",
"Error": "Fejl",
"Extended Attributes": "Udvidede attributter",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Eksternt",
"External File Versioning": "Ekstern filversionering",
"Failed Items": "Mislykkede filer",
@ -178,7 +174,6 @@
"GUI Authentication User": "GUI-brugernavn",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI godkendelse: Angiv bruger og adgangskode",
"GUI Listen Address": "GUI-lytteadresse",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI-tema",
"General": "Generelt",
"Generate": "Opret",
@ -186,7 +181,6 @@
"Global Discovery Servers": "Globale opslagsservere",
"Global State": "Global tilstand",
"Help": "Hjælp",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Hjem",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Dine nuværende indstillinger tyder dog på, at du måske ikke ønsker det aktiveret. Vi har deaktiveret automatisk nedbrudsrapportering for dig.",
"Identification": "Identifikation",
@ -235,8 +229,6 @@
"Major Upgrade": "Opgradering til ny hovedversion",
"Mass actions": "Massehandlinger",
"Maximum Age": "Maksimal alder",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Kun metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Mindst ledig diskplads",
"Mod. Device": "Enhed for ændring",
@ -253,7 +245,6 @@
"No": "Nej",
"No File Versioning": "Ingen filversionering",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Ingen filer vil blive slettet som resultat af denne handling.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Ingen opgraderinger",
"Not shared": "Ikke delte",
"Notice": "Bemærk",
@ -290,8 +281,6 @@
"Preview": "Forhåndsvisning",
"Preview Usage Report": "Forhåndsvisning af forbrugsrapport",
"QR code": "QR-kode",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC-forbindelser anses i de fleste tilfælde for at være mindre optimale",
"Quick guide to supported patterns": "Kvikguide til understøttede mønstre",
"Random": "Tilfældig",
@ -300,8 +289,6 @@
"Received data is already encrypted": "Modtaget data er allerede krypteret",
"Recent Changes": "Nylige ændringer",
"Reduced by ignore patterns": "Reduceret af ignoreringsmønstre",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Udgivelsesnoter",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Udgivelseskandidater indeholder alle de nyeste funktioner og rettelser. De er det samme som de traditionelle tougers-udgivelser af Syncthing.",
"Remote Devices": "Fjernenheder",
@ -394,8 +381,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing understøtter nu automatisk rapportering af nedbrud til udviklere. Denne funktion er aktiveret som standard.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ud til at være stoppet eller oplever problemer med din internetforbindelse. Prøver igen…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Det ser ud til, at Syncthing har problemer med at udføre opgaven. Prøv at genindlæse siden eller genstarte Synching, hvis problemet vedbliver.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Tag mig tilbage",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI-adressen tilsidesættes af opstartsindstillingerne. Ændringer her vil ikke træde i kraft, så længe tilsidesættelsen er i kraft.",
"The Syncthing Authors": "Syncthing udviklere",
@ -444,7 +429,6 @@
"Time": "Tid",
"Time the item was last modified": "Tidspunkt for seneste ændring af filen",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "For at oprette forbindelse til Syncthing-enheden med navnet \"{{devicename}}\" skal du tilføje en ny fjernenhed med dette ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "I dag",
"Trash Can": "Affaldskurv",
"Trash Can File Versioning": "Versionering med papirkurv",
@ -509,7 +493,6 @@
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Din e-mail-app bør åbne, så du kan vælge modtageren og sende den fra din egen adresse.",
"days": "dage",
"deleted": "slettet",
"deny": "deny",
"directories": "kataloger",
"file": "fil",
"files": "filer",
@ -517,7 +500,6 @@
"full documentation": "fuld dokumentation",
"items": "filer",
"modified": "ændret",
"permit": "permit",
"seconds": "sekunder",
"theme-name-black": "Sort",
"theme-name-dark": "Mørk",

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Σχετικά με το Syncthing",
"Action": "Ενέργεια",
"Actions": "Ενέργειες",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Προσθήκη",
"Add Device": "Προσθήκη συσκευής",
"Add Folder": "Προσθήκη φακέλου",
"Add Remote Device": "Προσθήκη Απομακρυσμένης Συσκευής",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Προσθήκη συσκευών από το Βασικό κόμβο στη λίστα συσκευών μας, για όσους κοινούς φακέλους υπάρχουν μεταξύ τους.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Προσθήκη νέου φακέλου;",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Θα αυξηθεί επίσης το διάστημα επανασαρώσεων στο 60-πλάσιο (νέα προεπιλεγμένη τιμή: 1 ώρα). Μπορείτε να το προσαρμόσετε για κάθε φάκελο αφού επιλέξετε «Όχι».",
"Address": "Διεύθυνση",
@ -21,24 +18,16 @@
"Advanced": "Προχωρημένες",
"Advanced Configuration": "Προχωρημένες ρυθμίσεις",
"All Data": "Όλα τα δεδομένα",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Να επιτρέπεται η αποστολή ανώνυμων στοιχείων χρήσης;",
"Allowed Networks": "Επιτρεπόμενα δίκτυα",
"Alphabetic": "Αλφαβητικά",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Μια εξωτερική εντολή χειρίζεται την τήρηση εκδόσεων και αναλαμβάνει να αφαιρέσει το αρχείο από τον συγχρονισμένο φάκελο. Αν η διαδρομή προς την εφαρμογή περιέχει διαστήματα, πρέπει να εσωκλείεται σε εισαγωγικά. ",
"Anonymous Usage Reporting": "Ανώνυμα στοιχεία χρήσης",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Η μορφή της αναφοράς ανώνυμων στοιχείων χρήσης έχει αλλάξει. Επιθυμείτε να μεταβείτε στη νέα μορφή;",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αφαιρέσετε τη συσκευή {{name}};",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αφαιρέσετε τον φάκελο {{label}};",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Σίγουρα επιθυμείτε να επαναφέρετε {{count}} αρχεία;",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αναβαθμίσετε;",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Αυτόματη αποδοχή",
"Automatic Crash Reporting": "Αυτόματη αναφορά σφαλμάτων",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Για τις αυτόματες αναβαθμίσεις μπορείτε πλέον να επιλέξετε μεταξύ σταθερών εκδόσεων και υποψήφιων εκδόσεων.",
@ -47,56 +36,32 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Αυτόματη δημιουργία ή κοινή χρήση φακέλων τους οποίους ανακοινώνει αυτή η συσκευή στην προκαθορισμένη διαδρομή.",
"Available debug logging facilities:": "Διαθέσιμες επιλογές μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης:",
"Be careful!": "Με προσοχή!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Πληροφορίες εκδόσεων",
"Clean out after": "Εκκαθάριση μετά από",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Τέλος",
"Command": "Εντολή",
"Comment, when used at the start of a line": "Σχόλιο, όταν χρησιμοποιείται στην αρχή μιας γραμμής",
"Compression": "Συμπίεση",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Βάσει ρύθμισης",
"Connected (Unused)": "Συνδεδεμένη (εκτός χρήσης)",
"Connection Error": "Σφάλμα σύνδεσης",
"Connection Type": "Τύπος Σύνδεσης",
"Connections": "Συνδέσεις",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Το Syncthing πλέον υποστηρίζει τη συνεχή επιτήρηση αλλαγών. Αυτή ανιχνεύει τις αλλαγές στον δίσκο και πραγματοποιεί σάρωση μόνο στα τροποποιημένα μονοπάτια. Χάρις σε αυτήν, οι αλλαγές διαδίδονται ταχύτερα και απαιτούνται λιγότερες πλήρεις σαρώσεις.",
"Copied from elsewhere": "Έχει αντιγραφεί από κάπου αλλού",
"Copied from original": "Έχει αντιγραφεί από το πρωτότυπο",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Διαμοιράζεται με αυτές τις συσκευές",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Προσοχή!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Εργαλεία αποσφαλμάτωσης",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Διαγραφή",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Αποεπιλογή όλων",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Αποεπιλέξτε συσκευές για να σταματήσει ο διαμοιρασμός του φακέλου με αυτές.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Συσκευή",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Η συσκευή \"{{name}}\" ({{device}} στη διεύθυνση {{address}}) επιθυμεί να συνδεθεί. Προσθήκη της νέας συσκευής;",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Ταυτότητα συσκευής",
"Device Identification": "Ταυτότητα συσκευής",
"Device Name": "Όνομα συσκευής",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Όρια ταχύτητας συσκευών",
"Device that last modified the item": "Συσκευή από την οποία πραγματοποιήθηκε η τελευταία τροποποίηση του στοιχείου",
"Devices": "Συσκευές",
@ -105,17 +70,12 @@
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Έχουν απενεργοποιηθεί η τακτική σάρωση και η επιτήρηση αλλαγών",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Έχει απενεργοποιηθεί η τακτική σάρωση και ενεργοποιηθεί η επιτήρηση αλλαγών",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Έχει απενεργοποιηθεί η τακτική σάρωση και απέτυχε η ενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών. Γίνεται νέα προσπάθεια κάθε 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Απόρριψη",
"Disconnected": "Αποσυνδεδεμένη",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Αποσυνδεδεμένη (εκτός χρήσης)",
"Discovered": "Βάσει ανεύρεσης",
"Discovery": "Ανεύρεση συσκευών",
"Discovery Failures": "Αποτυχίες ανεύρεσης συσκευών",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Να μη γίνει επαναφορά",
"Do not restore all": "Να μη γίνει επαναφορά όλων",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε την επιτήρηση για όλους τους φακέλους σας;",
@ -125,31 +85,20 @@
"Downloading": "Λήψη",
"Edit": "Επεξεργασία",
"Edit Device": "Επεξεργασία συσκευής",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Επεξεργασία φακέλου",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Επεξεργασία του {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Ενεργοποίηση αναφοράς σφαλμάτων",
"Enable NAT traversal": "Ενεργοποίηση διάσχισης NAT",
"Enable Relaying": "Ενεργοποίηση αναμετάδοσης",
"Enabled": "Ενεργοποιημένη",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Εισάγετε έναν μη αρνητικό αριθμό (π.χ. «2.35») και επιλέξτε μια μονάδα μέτρησης. Τα ποσοστά ισχύουν ως προς το συνολικό μέγεθος του δίσκου.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Εισάγετε τον αριθμό μιας μη δεσμευμένης θύρας (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Εισάγετε τις διευθύνσεις χωρισμένες με κόμμα (\"tcp://ip:θύρα\", \"tcp://όνομα:θύρα\") ή γράψτε \"dynamic\" για την αυτόματη ανεύρεση τους.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Δώσε τα πρότυπα που θα αγνοηθούν, ένα σε κάθε γραμμή.",
"Enter up to three octal digits.": "Εισάγετε έως τρία οκταδικά ψηφία.",
"Error": "Σφάλμα",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Εξωτερική τήρηση εκδόσεων",
"Failed Items": "Αρχεία που απέτυχαν",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Αποτυχία ενεργοποίησης, γίνεται νέα προσπάθεια",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Είναι φυσιολογική η αποτυχία σύνδεσης σε εξυπηρετητές IPv6 όταν δεν υπάρχει συνδεσιμότητα IPv6.",
"File Pull Order": "Σειρά με την οποία θα κατεβαίνουν τα αρχεία",
@ -166,19 +115,13 @@
"Folder Label": "Ετικέτα φακέλου",
"Folder Path": "Μονοπάτι φακέλου",
"Folder Type": "Τύπος φακέλου",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Φάκελοι",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Στους παρακάτω φακέλους εμφανίστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της επιτήρησης αλλαγών. Καθώς θα γίνεται νέα προσπάθεια κάθε λεπτό, ενδέχεται αυτά τα σφάλματα να διορθωθούν από μόνα τους. Αν παραμείνουν, προσπαθήστε να επιλύσετε το βασικό αίτιο ή ζητήστε βοήθεια αν δεν μπορείτε.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Διάστημα πλήρων επανασαρώσεων (s)",
"GUI": "Γραφικό περιβάλλον",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Κωδικός για την πρόσβαση στη διεπαφή",
"GUI Authentication User": "Χρηστώνυμο για την πρόσβαση στη διεπαφή",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "Διεύθυνση ακρόασης γραφικού περιβάλλοντος (GUI)",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Θέμα GUI",
"General": "Γενικά",
"Generate": "Δημιουργία",
@ -186,40 +129,27 @@
"Global Discovery Servers": "Διακομιστές καθολικής ανεύρεσης κόμβων",
"Global State": "Καθολική κατάσταση",
"Help": "Βοήθεια",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Αρχική σελίδα",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Ωστόσο, σύμφωνα με τις τρέχουσες ρυθμίσεις σας, μάλλον δεν επιθυμείτε αυτή τη λειτουργία. Οι αναφορές σφαλμάτων απενεργοποιήθηκαν.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Αγνόησε",
"Ignore Patterns": "Πρότυπο για αγνόηση",
"Ignore Permissions": "Αγνόησε τα δικαιώματα",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Αγνοηθείσες συσκευές",
"Ignored Folders": "Αγνοηθέντες φάκελοι",
"Ignored at": "Αγνοήθηκε στην",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας λήψης (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Με μια εσφαλμένη ρύθμιση μπορεί να προκληθεί ζημιά στα περιεχόμενα των φακέλων και το Syncthing να σταματήσει να λειτουργεί.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Προτάθηκε από",
"Introducer": "Βασικός κόμβος",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Αντιστροφή της δοσμένης συνθήκης (π.χ. να μην εξαιρείς) ",
"Keep Versions": "Διατήρηση εκδόσεων",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Το μεγαλύτερο πρώτα",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Τελευταία Σάρωση",
"Last seen": "Τελευταία σύνδεση",
"Latest Change": "Τελευταία αλλαγή",
"Learn more": "Μάθετε περισσότερα",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Όριο",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Ακροατές",
"Loading data...": "Φόρτωση δεδομένων...",
"Loading...": "Φόρτωση...",
@ -229,21 +159,15 @@
"Local State (Total)": "Τοπική κατάσταση (συνολικά)",
"Locally Changed Items": "Τοπικές αλλαγές",
"Log": "Αρχείο καταγραφής",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Η αυτόματη παρακολούθηση του αρχείου καταγραφής είναι σε παύση. Κυλίστε στο τέλος της οθόνης για να συνεχίσετε.",
"Logs": "Αρχεία καταγραφής",
"Major Upgrade": "Σημαντική αναβάθμιση",
"Mass actions": "Μαζικές ενέργειες",
"Maximum Age": "Μέγιστη ηλικία",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Μόνο μεταδεδομένα",
"Minimum Free Disk Space": "Ελάχιστος ελεύθερος αποθηκευτικός χώρος",
"Mod. Device": "Συσκευή τροποποίησης",
"Mod. Time": "Ώρα τροποποίησης",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Μεταφορά στην αρχή της λίστας",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Τελεστής μπαλαντέρ (*) για πολλά επίπεδα (χρησιμοποιείται για εμφωλευμένους φακέλους)",
"Never": "Ποτέ",
@ -253,9 +177,7 @@
"No": "Όχι",
"No File Versioning": "Να μην τηρούνται εκδόσεις",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Δεν πρόκειται να διαγραφούν αρχεία με αυτή την ενέργεια.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Απενεργοποιημένες",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Σημείωση",
"OK": "OK",
"Off": "Απενεργοποιημένο",
@ -265,13 +187,10 @@
"Out of Sync": "Μη συγχρονισμένα",
"Out of Sync Items": "Μη συγχρονισμένα αντικείμενα",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας αποστολής (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Να αντικατασταθούν οι αλλαγές",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Μονοπάτι",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Μονοπάτι του φακέλου σε αυτόν τον υπολογιστή. Αν δεν υπάρχει θα δημιουργηθεί. Η περισπωμένη (~) μπορεί να μπει σαν συντόμευση για το",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Ο κατάλογος στον οποίο θα αποθηκεύονται οι εκδόσεις των αρχείων (αν δεν οριστεί, θα αποθηκεύονται στον υποκατάλογο .stversions)",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Παύση",
"Pause All": "Παύση όλων",
"Paused": "Σε παύση",
@ -280,7 +199,6 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και απενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και ενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και αποτυχία ενεργοποίησης επιτήρησης αλλαγών. Γίνεται νέα προσπάθεια κάθε 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Παρακαλούμε, πριν από την εκτέλεση μιας σημαντικής αναβάθμισης, να συμβουλευτείς το σημείωμα που τη συνοδεύει. ",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Παρακαλώ όρισε στις ρυθμίσεις έναν χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για τη διεπαφή.",
"Please wait": "Παρακαλώ περιμένετε",
@ -289,23 +207,14 @@
"Preparing to Sync": "Προετοιμασία συγχρονισμού",
"Preview": "Προεπισκόπηση",
"Preview Usage Report": "Προεπισκόπηση αναφοράς χρήσης",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Σύντομη βοήθεια σχετικά με τα πρότυπα αναζήτησης που υποστηρίζονται",
"Random": "Τυχαία",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Μόνο λήψη",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Πρόσφατες αλλαγές",
"Reduced by ignore patterns": "Περιορισμένα λόγω προτύπων αγνόησης",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Σημείωμα έκδοσης",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Οι υποψήφιες εκδόσεις περιέχουν τις νεότερες λειτουργίες και επιδιορθώσεις σφαλμάτων, όπως και οι παραδοσιακές δισεβδομαδιαίες εκδόσεις του Syncthing.",
"Remote Devices": "Απομακρυσμένες συσκευές",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Αφαίρεση",
"Remove Device": "Αφαίρεση συσκευής",
"Remove Folder": "Αφαίρεση φακέλου",
@ -321,7 +230,6 @@
"Resume": "Συνέχεια",
"Resume All": "Συνέχιση όλων",
"Reused": "Χρησιμοποιήθηκε ξανά",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Αναίρεση τοπικών αλλαγών",
"Save": "Αποθήκευση",
"Scan Time Remaining": "Εναπομείναντας χρόνος για τον έλεγχο ",
@ -330,78 +238,53 @@
"Select All": "Επιλογή όλων",
"Select a version": "Επιλογή έκδοσης",
"Select additional devices to share this folder with.": "Επιλέξτε επιπλέον συσκευές με τις οποίες θα διαμοιράζεται αυτός ο φάκελος.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Επιλογή τελευταίας έκδοσης",
"Select oldest version": "Επιλογή παλαιότερης έκδοσης",
"Send & Receive": "Αποστολή και λήψη",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Μόνο αποστολή",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"Share": "Διαμοίραση",
"Share Folder": "Διαμοίραση φακέλου",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Να διαμοιραστεί αυτός ο φάκελος;",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Διαμοιράζεται με",
"Sharing": "Διαμοιρασμός",
"Show ID": "Εμφάνιση ταυτότητας",
"Show QR": "Δείξε τον κωδικό QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Εμφάνιση διαφορών με προηγούμενη έκδοση",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Θα φαίνεται αντί για την ταυτότητα της συσκευής στην προβολή της κατάστασης ολόκληρης της συστάδας. Θα γνωστοποιείται σαν το προαιρετικό όνομα της συσκευής.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Θα φαίνεται αντί για την ταυτότητα της συσκευής στην προβολή της κατάστασης ολόκληρης της συστάδας. Θα ενημερώνεται αυτόματα αν αλλάξει το όνομα της συσκευής.",
"Shutdown": "Απενεργοποίηση",
"Shutdown Complete": "Πλήρης απενεργοποίηση",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Απλή τήρηση εκδόσεων",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Τελεστής μπαλαντέρ (*) για ένα επίπεδο (χρησιμοποιείται για έναν φάκελο μόνο)",
"Size": "Μέγεθος",
"Smallest First": "Το μικρότερο πρώτα",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Κάποια στοιχεία δεν μπόρεσαν να επαναφερθούν:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Πηγαίος κώδικας",
"Stable releases and release candidates": "Σταθερές εκδόσεις και υποψήφιες εκδόσεις.",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Οι σταθερές εκδόσεις βγαίνουν με καθυστέρηση περίπου δύο εβδομάδων. Σε αυτό το διάστημα δοκιμάζονται ως υποψήφιες εκδόσεις.",
"Stable releases only": "Μόνο σταθερές εκδόσεις",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Να τηρούνται κλιμακούμενες εκδόσεις",
"Start Browser": "Εκκίνηση προγράμματος περιήγησης",
"Statistics": "Στατιστικά",
"Stopped": "Απενεργοποιημένο",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Υποστήριξη",
"Support Bundle": "Πακέτο υποστήριξης",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Διευθύνσεις για το πρωτόκολλο συγχρονισμού",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Συγχρονίζω",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Το Syncthing έχει απενεργοποιηθεί.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Το Syncthing περιλαμβάνει τα παρακάτω λογισμικά ή μέρη αυτών:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Το Syncthing είναι ελεύθερο λογισμικό και ανοικτού κώδικα, με άδεια MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Το Syncthing επανεκκινείται.",
"Syncthing is upgrading.": "Το Syncthing αναβαθμίζεται.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Το Syncthing επιτρέπει την αυτόματη υποβολή αναφορών σφαλμάτων στους προγραμματιστές. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι να αποστέλλονται οι αναφορές.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Το Syncthing φαίνεται πως είναι απενεργοποιημένο ή υπάρχει πρόβλημα στη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο. Προσπαθώ πάλι…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Το Syncthing φαίνεται να αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα με την επεξεργασία του αιτήματός σου. Παρακαλούμε, αν το πρόβλημα συνεχίζει, ανανέωσε την σελίδα ή επανεκκίνησε το Syncthing.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Επιστροφή",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Η διεύθυνση του GUI έχει τροποποιηθεί μέσω παραμέτρων εκκίνησης. Οι αλλαγές εδώ δεν θα ισχύσουν όσο είναι ενεργές αυτές οι παράμετροι.",
"The Syncthing Authors": "Οι δημιουργοί του Syncthing",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Η διεπαφή διαχείρισης του Syncthing είναι ρυθμισμένη να επιτρέπει την πρόσβαση χωρίς κωδικό.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Τα στατιστικά που έχουν συλλεγεί είναι δημόσια διαθέσιμα στη παρακάτω διεύθυνση.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Οι ρυθμίσεις έχουν αποθηκευτεί αλλά δεν έχουν ενεργοποιηθεί. Πρέπει να επανεκκινήσεις το Syncthing για να ισχύσουν οι νέες ρυθμίσεις.",
"The device ID cannot be blank.": "Η ταυτότητα της συσκευής δεν μπορεί να είναι κενή",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Η ταυτότητα της συσκευής που θα μπει εδώ βρίσκεται στο μενού «Ενέργειες > Εμφάνιση ταυτότητας» στην άλλη συσκευή. Κενοί χαρακτήρες και παύλες είναι προαιρετικοί (θα αγνοηθούν).",
@ -409,17 +292,10 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Η ταυτότητα συσκευής που έδωσες δε φαίνεται έγκυρη. Θα πρέπει να είναι μια σειρά από 52 ή 56 χαρακτήρες (γράμματα και αριθμοί). Τα κενά και οι παύλες είναι προαιρετικά (αδιάφορα).",
"The folder ID cannot be blank.": "Η ταυτότητα του φακέλου δεν μπορεί να είναι κενή.",
"The folder ID must be unique.": "Η ταυτότητα του φακέλου πρέπει να είναι μοναδική.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Το μονοπάτι του φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Θα χρησιμοποιούνται τα εξής διαστήματα: Την πρώτη ώρα θα τηρείται μια έκδοση κάθε 30 δευτερόλεπτα. Την πρώτη ημέρα, μια έκδοση κάθε μια ώρα. Τις πρώτες 30 ημέρες, μία έκδοση κάθε ημέρα. Από εκεί και έπειτα μέχρι τη μέγιστη ηλικία, θα τηρείται μια έκδοση κάθε εβδομάδα.",
"The following items could not be synchronized.": "Δεν ήταν δυνατόν να συγχρονιστούν τα παρακάτω αρχεία.",
"The following items were changed locally.": "Τα παρακάτω στοιχεία τροποποιήθηκαν τοπικά.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Η μέγιστη ηλικία πρέπει να είναι αριθμός και σίγουρα όχι κενό.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Η μέγιστη ηλικία παλιότερων εκδόσεων (σε ημέρες, αν δώσεις 0 οι παλιότερες εκδόσεις θα διατηρούνται για πάντα).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Ο αριθμός ημερών πρέπει να είναι αριθμός και σίγουρα όχι κενό.",
@ -428,25 +304,15 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Ο αριθμός εκδόσεων πρέπει να είναι αριθμός και σίγουρα όχι κενό.",
"The path cannot be blank.": "Το μονοπάτι δεν μπορεί να είναι κενό.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Το όριο ταχύτητας πρέπει να είναι ένας μη-αρνητικός αριθμός (0: χωρίς όριο)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Ο χρόνος επανελέγχου για αλλαγές είναι σε δευτερόλεπτα (δηλ. θετικός αριθμός).",
"There are no devices to share this folder with.": "Δεν υπάρχουν συσκευές με τις οποίες διαμοιράζεται αυτός ο φάκελος.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Όταν επιλυθεί το σφάλμα θα κατεβούν και θα συχρονιστούν αυτόματα.",
"This Device": "Αυτή η συσκευή",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Αυτό μπορεί εύκολα να δώσει πρόσβαση ανάγνωσης και επεξεργασίας αρχείων του υπολογιστή σας σε χάκερς.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Αυτή είναι μια σημαντική αναβάθμιση.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Αυτή η επιλογή καθορίζει τον ελεύθερο χώρο που θα παραμένει ελεύθερος στον δίσκο όπου βρίσκεται ο κατάλογος της εφαρμογής (και συνεπώς η βάση δεδομένων ευρετηρίων).",
"Time": "Χρόνος",
"Time the item was last modified": "Ώρα τελευταίας τροποποίησης του στοιχείου",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Τήρηση εκδόσεων κάδου ανακύκλωσης",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Τύπος",
@ -454,16 +320,11 @@
"Unavailable": "Μη διαθέσιμο",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Μη διαθέσιμο/απενεργοποιημένο από τον διαχειριστή ή υπεύθυνο διανομής",
"Undecided (will prompt)": "Μη καθορισμένη (θα γίνει ερώτηση)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Αναίρεση αγνόησης",
"Unknown": "Άγνωστο",
"Unshared": "Δε μοιράζεται",
"Unshared Devices": "Συσκευές χωρίς διαμοιρασμό",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Ενημερωμένη",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Αναβάθμιση",
"Upgrade To {%version%}": "Αναβάθμιση στην έκδοση {{version}}",
"Upgrading": "Αναβάθμιση",
@ -472,10 +333,6 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Η αποστολή αναφορών χρήσης είναι πάντα ενεργοποιημένη στις υποψήφιες εκδόσεις.",
"Use HTTPS for GUI": "Χρήση HTTPS για τη διεπαφή",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Χρήση ειδοποιήσεων από το σύστημα αρχείων για την ανίχνευση αλλαγών.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Έκδοση",
"Versions": "Εκδόσεις",
"Versions Path": "Φάκελος τήρησης εκδόσεων",
@ -483,7 +340,6 @@
"Waiting to Clean": "Αναμονή εκκαθάρισης",
"Waiting to Scan": "Αναμονή σάρωσης",
"Waiting to Sync": "Αναμονή συγχρονισμού",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι γονικός φάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι γονικός φάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι υποφάκελος του υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolder}}\".",
@ -495,8 +351,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Θυμήσου πως όταν προσθέτεις μια νέα συσκευή, ετούτη η συσκευή θα πρέπει να προστεθεί και στην άλλη πλευρά.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Όταν προσθέτεις έναν νέο φάκελο, θυμήσου πως η ταυτότητα ενός φακέλου χρησιμοποιείται για να να συσχετίσει φακέλους μεταξύ συσκευών. Η ταυτότητα του φακέλου θα πρέπει να είναι η ίδια σε όλες τις συσκευές και έχουν σημασία τα πεζά ή κεφαλαία γράμματα.",
"Yes": "Ναι",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια από αυτές τις γειτονικές συσκευές:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή ανά πάσα στιγμή στο παράθυρο «Ρυθμίσεις».",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τα δύο κανάλια εκδόσεων στον παρακάτω σύνδεσμο.",
@ -504,26 +358,12 @@
"You have no ignored folders.": "Δεν έχετε αγνοηθέντες φακέλους.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Σίγουρα επιθυμείτε να τις απορρίψετε;",
"You must keep at least one version.": "Πρέπει να τηρήσεις τουλάχιστον μια έκδοση.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "Μέρες",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "κατάλογοι",
"file": "file",
"files": "αρχεία",
"folder": "folder",
"full documentation": "πλήρης τεκμηρίωση",
"items": "εγγραφές",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "δευτερόλεπτα",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "Η συσκευή {{device}} θέλει να μοιράσει τον φάκελο «{{folder}}».",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "Η συσκευή {{device}} επιθυμεί να διαμοιράσει τον φάκελο \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "Η συσκευή {{device}} επιθυμεί να διαμοιράσει τον φάκελο \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Pri",
"Action": "Ago",
"Actions": "Agoj",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Aldoni",
"Add Device": "Aldoni aparaton",
"Add Folder": "Aldoni dosierujon",
"Add Remote Device": "Aldoni foran aparaton",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Aldoni aparatojn de la enkondukanto ĝis nia aparatlisto, por reciproke komunigitaj dosierujoj.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Ĉu aldoni novan dosierujon?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Aldone, plena reskana intervalo estos pliigita (60-oble, t.e. nova defaŭlto estas 1h). Vi povas ankaŭ agordi ĝin permane por ĉiu dosierujo poste post elekto de Ne.",
"Address": "Adreso",
@ -21,16 +18,13 @@
"Advanced": "Altnivela",
"Advanced Configuration": "Altnivela Agordo",
"All Data": "Ĉiuj Datumoj",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Ĉiuj dosierujoj, kiuj estas dividitaj kun ĉi tiu aparato devas esti protektitaj per pasvorto, tiel ĉiuj senditaj datumoj estas nelegeblaj sen la pasvorto.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permesi Anoniman Raporton de Uzado?",
"Allowed Networks": "Permesitaj Retoj",
"Alphabetic": "Alfabeta",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ekstera komando manipulas la version. Ĝi devas forigi la dosieron el la komunigita dosierujo. Se la vojo al la apliko elhavas blankoj, ĝi devas esti inter citiloj.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonima Raporto de Uzado",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formato de anonima raporto de uzado ŝanĝis. Ĉu vi ŝatus transiri al la nova formato?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Ĉu vi certas, ke vi volas transpasi ĉiujn forajn ŝanĝojn?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉiujn ĉi tiujn dosierojn?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi aparaton {{name}}?",
@ -38,7 +32,6 @@
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Ĉu vi certas, ke vi volas restarigi {{count}} dosierojn?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Ĉu vi certas, ke vi volas malfari ĉiujn lokajn ŝanĝojn?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Ĉu vi certe volas plinovigi?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Akcepti Aŭtomate",
"Automatic Crash Reporting": "Aŭtomata raportado de kraŝoj",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Aŭtomata ĝisdatigo nun proponas la elekton inter stabilaj eldonoj kaj kandidataj eldonoj.",
@ -47,52 +40,32 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Aŭtomate krei aŭ komunigi dosierujojn, kiujn ĉi tiu aparato anoncas, ĉe la defaŭlta vojo.",
"Available debug logging facilities:": "Disponeblaj elpurigadaj protokoliloj:",
"Be careful!": "Atentu!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Cimoj",
"Cancel": "Nuligi",
"Changelog": "Ŝanĝoprotokolo",
"Clean out after": "Purigi poste",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Alklaku por vidi la plenan identigan signovicon kaj QR-kodo",
"Close": "Fermi",
"Command": "Komando",
"Comment, when used at the start of a line": "Komento, kiam uzita ĉe la komenco de lineo",
"Compression": "Densigo",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Agordita",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Eraro de Konekto",
"Connection Type": "Tipo de Konekto",
"Connections": "Konektoj",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Daŭra rigardado je ŝanĝoj estas nun havebla ene Syncthing. Ĉi tio detektos ŝangoj sur disko kaj skanos nur modifitajn vojojn. La avantaĝo estas en pli rapifa propagiĝo de ŝanĝoj kaj bezono je malpli plenaj skanoj.",
"Copied from elsewhere": "Kopiita el aliloke",
"Copied from original": "Kopiita el la originalo",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Nune komunigita kun aparatoj",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Danĝero!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Elpurigadiloj",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Defaŭlta agordo",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Defaŭlta Dosierujo",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Forigu",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Malelekti Ĉiujn",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Malelekti aparatojn por ĉesi komunigi tiun ĉi dosierujon kun ili.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Aparato",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Aparato \"{{name}}\" ({{device}} ĉe {{address}}) volas konekti. Aldoni la novan aparaton?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Aparato ID",
"Device Identification": "Identigo de Aparato",
"Device Name": "Nomo de Aparato",
@ -105,17 +78,11 @@
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Malebligita perioda skanado kaj malebligita rigardado je ŝanĝoj",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Malebligita perioda skanado kaj ebligita rigardado je ŝanĝoj",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Malebligita perioda skanado kaj malsukcesis agordi rigardadon je ŝanĝoj. Provante denove ĉiuminute:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Forĵeti",
"Disconnected": "Malkonektita",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Malkovrita",
"Discovery": "Malkovro",
"Discovery Failures": "Malsukcesoj de Malkovro",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Ne restarigu",
"Do not restore all": "Ne restarigu ĉion",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Ĉu vi volas ebligi rigardado je ŝanĝoj por ĉiuj viaj dosierujoj?",
@ -125,31 +92,20 @@
"Downloading": "Elŝutado",
"Edit": "Redakti",
"Edit Device": "Redakti Aparaton",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Redakti Dosierujon",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Redaktado de {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Ŝalti raportadon de kraŝoj",
"Enable NAT traversal": "Ŝaltu trairan NAT",
"Enable Relaying": "Ŝaltu Relajsadon",
"Enabled": "Ebligita",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enigu ne negativan nombron (ekz. \"2.35\") kaj elektu uniton. Procentoj estas kiel parto de tuta grandeco de disko.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enigu ne privilegiitan numeron de pordo (1024- 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enigu adresojn dividitajn per komoj (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") aŭ \"dynamic\" por elfari aŭtomatan malkovradon de la adreso.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enigu ignorantajn ŝablonojn, unu po linio.",
"Enter up to three octal digits.": "Entajpu ĝis tri okumajn ciferojn.",
"Error": "Eraro",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Ekstera Versionado de Dosiero",
"Failed Items": "Malsukcesaj Eroj",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Malsukcesis agordi, provante denove",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Malsukceso por konekti al IPv6 serviloj atendante se ekzistas neniu IPv6 konektebleco.",
"File Pull Order": "Ordo por Tiri Dosieron",
@ -166,19 +122,13 @@
"Folder Label": "Dosieruja Etikedo",
"Folder Path": "Dosieruja Vojo",
"Folder Type": "Dosieruja Tipo",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Dosierujoj",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Por la sekvantaj dosierujoj eraro okazis dum komencado de rigardado je ŝanĝoj. Provante denove ĉiuminute, do eraroj eble foriros baldaŭ. Se ili persistas, provu ripari subkuŝantan problemon kaj petu helpon, se vi ne povas.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Plena Reskana Intervalo (s)",
"GUI": "Grafika Interfaco",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Pasvorta Aŭtentigo en Grafika Interfaco",
"GUI Authentication User": "Uzanta Aŭtentigo en Grafika Interfaco",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "Adreso de Aŭskultado en Grafika Interfaco",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Etoso de Grafika Interfaco",
"General": "Ĝenerala",
"Generate": "Generi",
@ -186,40 +136,27 @@
"Global Discovery Servers": "Serviloj de Malloka Malkovro",
"Global State": "Malloka Stato",
"Help": "Helpo",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Hejma paĝo",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Se vi volas malhelpi aliajn uzantojn sur ĉi tiu komputilo atingi Syncthing kaj per ĝi viajn dosierojn, konsideru agordi aŭtentokontrolon.",
"Ignore": "Ignoru",
"Ignore Patterns": "Ignorantaj Ŝablonoj",
"Ignore Permissions": "Ignori Permesojn",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignoritaj Aparatoj",
"Ignored Folders": "Ignoritaj Dosierujoj",
"Ignored at": "Ignorita ĉe",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Alvenanta Rapideco Limo (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Erara agordo povas difekti viajn dosierujajn enhavojn kaj senefikigi Syncthing-n.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Enkondukita Per",
"Introducer": "Enkondukanto",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversigo de la donita kondiĉo (t.e. ne ekskludi)",
"Keep Versions": "Konservi Versiojn",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Plej Granda Unue",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Lasta Skano",
"Last seen": "Lasta vidita",
"Latest Change": "Lasta Ŝanĝo",
"Learn more": "Lerni pli",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limo",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Aŭskultantoj",
"Loading data...": "Ŝarĝas datumojn...",
"Loading...": "Ŝarĝas...",
@ -229,21 +166,14 @@
"Local State (Total)": "Loka Stato (Tuta)",
"Locally Changed Items": "Loke Ŝanĝitaj Eroj",
"Log": "Protokolo",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Protokoloj",
"Major Upgrade": "Ĉefa Ĝisdatigo",
"Mass actions": "Amasa agoj",
"Maximum Age": "Maksimuma Aĝo",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Nur Metadatumoj",
"Minimum Free Disk Space": "Minimuma Libera Diskospaco",
"Mod. Device": "Mod. Aparato",
"Mod. Time": "Mod. Tempo",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Movi al la supro de atendovico",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multnivela ĵokero (egalas multoblajn dosierujaj niveloj)",
"Never": "Neniam",
@ -253,9 +183,7 @@
"No": "Ne",
"No File Versioning": "Sen Dosiera Versionado",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Neniuj dosieroj estos forigitaj rezulte de ĉi tiu ago.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Sen ĝisdatigoj",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Avizo",
"OK": "Bone",
"Off": "Malŝata",
@ -265,22 +193,17 @@
"Out of Sync": "Elsinkronigita",
"Out of Sync Items": "Elsinkronigitaj Eroj",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": " Eliranta Rapideco Limo (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Transpasi Ŝanĝojn",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Vojo",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Vojo de la dosierujo en la loka komputilo. Kreiĝos se ne ekzistas. La tilda signo (~) povas esti uzata kiel mallongigilo por",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Vojo kies versioj devus esti stokitaj (lasu malplena por la defaŭlta .stversions dosierujo en la komunigita dosierujo).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Paŭzu",
"Pause All": "Paŭzu Ĉion",
"Paused": "Paŭzita",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pritraktataj ŝanĝoj",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Perioda skanado ĉe donita intervalo kaj malebligita rigardado je ŝanĝoj",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Perioda skanado ĉe donita intervalo kaj ebligita rigardado je ŝanĝoj",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Perioda skanado ĉe donita intervalo kaj malsukcesis agordi rigardadon je ŝanĝoj. Provante denove ĉiuminute:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Bonvolu konsulti la notojn de eldono antaŭ elfari ĉefan ĝisdatigon.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Bonvolu agordi GUI Authentication Uzanto kaj Pasvorto en la agordoj dialogo.",
"Please wait": "Bonvolu atendi",
@ -289,23 +212,14 @@
"Preparing to Sync": "Pretigante sinkronigadon",
"Preview": "Antaŭrigardo",
"Preview Usage Report": "Antaŭrigardo Uzada Raporto",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Rapida gvidilo pri subtenata ŝablonoj",
"Random": "Hazarda",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Nur Ricevi",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Lastatempaj Ŝanĝoj",
"Reduced by ignore patterns": "Malpliigita per ignorantaj ŝablonoj",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Notoj de Eldono",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Kandidataj eldonoj enhavas la lastajn trajtojn kaj korektojn. Ili estas similaj al la tradiciaj dusemajnaj Syncthing eldonoj.",
"Remote Devices": "Foraj Aparatoj",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Forigu",
"Remove Device": "Forigi Aparaton",
"Remove Folder": "Forigi Dosierujon",
@ -321,7 +235,6 @@
"Resume": "Daŭrigu",
"Resume All": "Daŭrigu Ĉion",
"Reused": "Reuzita",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Reverti Lokajn Ŝangojn",
"Save": "Konservu",
"Scan Time Remaining": "Restanta Tempo de Skano",
@ -330,78 +243,51 @@
"Select All": "Elekti Ĉiujn",
"Select a version": "Elekti version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Elektu pliajn aparatojn por komunigi tiun ĉi dosierujon kun ili.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Elekti plej novan version",
"Select oldest version": "Elekti plej malnovan version",
"Send & Receive": "Sendi kaj Ricevi",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Nur Sendi",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Agordoj",
"Share": "Komunigi",
"Share Folder": "Komunigu Dosierujon",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Komunigi ĉi tiun dosierujon?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Komunigita Kun",
"Sharing": "Komunigo",
"Show ID": "Montru ID",
"Show QR": "Montru QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Montri diferenco kun antaŭa versio",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Montrita anstataŭ ID de Aparato en la statuso de la grupo. Estos anoncita al aliaj aparatoj kiel laŭvola defaŭlta nomo.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Montri anstataŭ ID de Aparato en la statuso de la grupo. Estos ĝisdatigita al la nomo de la aparato sciigante se ĝi estas lasita malplena.",
"Shutdown": "Sistemfermo",
"Shutdown Complete": "Sistemfermo Tuta",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simpla Versionado de Dosieroj",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Ununivela ĵokero (egalas nur ene de dosierujo)",
"Size": "Grandeco",
"Smallest First": "Plej Malgranda Unue",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Iuj eroj ne povis esti restarigitaj:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Fontkodo",
"Stable releases and release candidates": "Stabilaj eldonoj kaj kandidataj eldonoj",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabilaj eldonoj prokrastas je ĉirkaŭ du semjanoj. Dum tiu tempo ili estos testataj kiel kandidataj eldonoj.",
"Stable releases only": "Nur stabilaj eldonoj",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Gradigita Dosiera Versionado",
"Start Browser": "Startu Retumilon",
"Statistics": "Statistikoj",
"Stopped": "Haltita",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Subteno",
"Support Bundle": "Pakaĵo por subteno",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Aŭskultado Adresoj de Sinkprotokolo",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Sinkronigas",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing estis malŝaltita.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inkluzivas la jenajn programarojn aŭ porciojn ĝiajn:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing estas libera kaj malferma fonta programaro licencita kiel MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing estas restartanta.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing estas ĝisdatigita.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ŝajnas nefunkcii, aŭ estas problemo kun via retkonekto. Reprovado...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ŝajnas renkonti problemon kun la traktado de via peto. Bonvolu refreŝigi la paĝon aŭ restarti Syncthing se la problemo daŭras.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Prenu min reen",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "La adreso de grafika interfaco estas superregita per startigaj agordoj. Ŝanĝoj ĉi tie ne efektiviĝas dum la superrego estas aktuala.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "La administra interfaco de Syncthing estas agordita por permesi foran atingon sen pasvorto.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "La agregita statistikoj estas publike disponebla ĉe la URL malsupre.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La agordo estis registrita sed ne aktivigita. Syncthing devas restarti por aktivigi la novan agordon.",
"The device ID cannot be blank.": "La aparato ID ne povas esti malplena.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "La aparato ID por eniri ĉi tie estas trovebla per \"Agoj > Montru ID\" dialogo en la alia aparato. Interspacoj kaj streketoj estas opcio (ignorigita).",
@ -409,17 +295,10 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "La enigita aparato ID ne ŝajnas valida. Ĝi devas esti signoĉeno el 52 aŭ 56 karaktroj longa enhavanta leterojn kaj nombrojn, kun interspacoj kaj streketoj opciaj.",
"The folder ID cannot be blank.": "La dosierujo ID ne povas esti malplena.",
"The folder ID must be unique.": "La dosierujo ID devas esti unika.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "La vojo de dosierujo ne povas esti malplena.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "La jenaj intervaloj estas uzataj: dum la unua horo version restas dum ĉiuj 30 sekundoj, dum la unua tago versio restas konservita dum ĉiu horo, dum la unuaj 30 tagoj versio estas konservita dum ĉiu tago, ĝis la maksimume aĝa versio restas konservita dum ĉiu semajno.",
"The following items could not be synchronized.": "La sekvantaj eroj ne povas esti sinkronigitaj.",
"The following items were changed locally.": "La sekvantaj eroj estis ŝanĝitaj loke.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "La maksimuma aĝo devas esti nombro kaj ne povas esti malplena.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "La maksimuma tempo por konservi version (en tagoj, agordi je 0 por konservi versiojn eterne).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "La nombro da tagoj devas esti nombro kaj ne povas esti malplena.",
@ -428,25 +307,15 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "La nombro da versioj devas esti nombro kaj ne povas esti malplena.",
"The path cannot be blank.": "La vojo ne povas esti malplena.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "La rapideca limo devas esti pozitiva nombro (0: senlimo)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "La intervalo de reskano devas esti pozitiva nombro da sekundoj.",
"There are no devices to share this folder with.": "Estas neniu aparato kun kiu komunigi tiun ĉi dosierujon.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ili estas reprovitaj aŭtomate kaj estos sinkronigitaj kiam la eraro estas solvita.",
"This Device": "Ĉi Tiu Aparato",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ĉi tio povas facile doni al kodumuloj atingon por legi kaj ŝanĝi ajnajn dosierojn en via komputilo.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Ĉi tio estas ĉefversio ĝisdatigita.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Ĉi tiu agordo regas la libera spaco postulita sur la hejma (t.e. indeksa datumbaza) disko.",
"Time": "Tempo",
"Time the item was last modified": "Tempo de lasta modifo de la ero",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Rubuja Dosiera Versionado",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Tipo",
@ -454,16 +323,11 @@
"Unavailable": "Ne disponebla",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Ne disponebla/Malebligita de administranto aŭ subtenanto",
"Undecided (will prompt)": "Hezitema (demandos)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Malignoru",
"Unknown": "Nekonata",
"Unshared": "Nekomunigita",
"Unshared Devices": "Malkomunigitaj aparatoj",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Ĝisdata",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Altgradigo",
"Upgrade To {%version%}": "Altgradigi Al {{version}}",
"Upgrading": "Altgradigata",
@ -472,18 +336,12 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Uzada raportado ĉiam ŝaltita por kandidataj eldonoj.",
"Use HTTPS for GUI": "Uzi HTTPS por grafika interfaco.",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Uzi sciigoj de la dosiersistemo por detekti ŝanĝitajn erojn.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versio",
"Versions": "Versioj",
"Versions Path": "Vojo de Versioj",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versioj estas aŭtomate forigita se ili estas pli malnovaj ol la maksimuma aĝo aŭ superas la nombron da dosieroj permesita en intervalo.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Atendante skanadon",
"Waiting to Sync": "Atendante sinkronigadon",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Averto, ĉi tiu vojo estas parenta dosierujo de ekzistanta dosierujo \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Averto, ĉi tiu vojo estas parenta dosierujo de ekzistanta dosierujo \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Averto, ĉi tiu vojo estas subdosierujo de ekzistanta dosierujo \"{{otherFolder}}\".",
@ -495,8 +353,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Dum la aldonado de nova aparato, memoru ke ĉi tiu aparato devas esti aldonita en la alia flanko ankaŭ.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Dum la aldonado de nova dosierujo, memoru ke la Dosieruja ID estas uzita por ligi la dosierujojn kune inter aparatoj. Ili estas literfakodistingaj kaj devas kongrui precize inter ĉiuj aparatoj.",
"Yes": "Jes",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Vi povas ankaŭ elekti unu el ĉi tiuj proksimaj aparatoj:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Vi povas ŝanĝi vian elekton iam ajn en la Agorda dialogo.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Vi povas legi plu pri la du eldonkanaloj per la malsupra ligilo.",
@ -504,26 +360,11 @@
"You have no ignored folders.": "Vi havas neniujn ignoritajn dosierujojn.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Vi havas ne konservitaj ŝanĝoj. Ĉu vi vere volas forĵeti ilin?",
"You must keep at least one version.": "Vi devas konservi almenaŭ unu version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "tagoj",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "dosierujoj",
"file": "file",
"files": "dosieroj",
"folder": "folder",
"full documentation": "tuta dokumentado",
"items": "eroj",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} volas komunigi dosierujon \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} volas komunigi dosierujon \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} volas komunigi dosierujon \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -1,529 +1,124 @@
{
"A device with that ID is already added.": "Sellise seadme ID'ga seade on juba lisatud.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "Negatiivne päevade arv ei ole loogiline.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "API Võti",
"About": "About",
"Action": "Tegevus",
"Actions": "Tegevused",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Lisa",
"Add Device": "Lisa seade",
"Add Folder": "Lisa kaust",
"Add Remote Device": "Add Remote Device",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Lisa uus kaust?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Aadress",
"Addresses": "Addresses",
"Advanced": "Advanced",
"Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
"All Data": "All Data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Alphabetic": "Tähestikuline",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automaatsed uuendused",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Ettevaatust!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Changelog",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Sulge",
"Command": "Command",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Seadistatud",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Ühenduse viga",
"Connection Type": "Ühenduse tüüp",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Kopeeritud mujalt",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Danger!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Kustuta",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Seade",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Seade \"{{name}}\" ({{device}} aadressil {{address}}) soovib luua ühendust. Kas lisada uus seade?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Seadme ID",
"Device Identification": "Device Identification",
"Device Name": "Seadme nimi",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Seadmed",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Ühendus puudub",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Dokumentatsioon",
"Download Rate": "Allalaadimise Kiirus",
"Downloaded": "Alla laetud",
"Downloading": "Allalaadimine",
"Edit": "Muuda",
"Edit Device": "Muuda Seadet",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Muuda Kausta",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "{{path}} muutmine.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Luba NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Viga",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "Failide Tirimise Järjekord",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Failid liigutatakse asendamisel või kustutamisel .stversions kataloogi.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Kaust",
"Folder ID": "Kausta ID",
"Folder Label": "Kausta Silt",
"Folder Path": "Folder Path",
"Folder Type": "Kausta Tüüp",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Kaustad",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Autentimise Salasõna",
"GUI Authentication User": "GUI Autentimise Kasutajatunnus",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Teema",
"General": "General",
"Generate": "Genereeri",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Globaalne Olek",
"Help": "Abi",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignoreeri",
"Ignore Patterns": "Ignoreeri Mustreid",
"Ignore Permissions": "Ignoreeri Õigusi",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Siseneva Kiiruse Piirang (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Säilita Versioone",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Suurim Enne",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Viimati nähtud",
"Latest Change": "Viimane Muudatus",
"Learn more": "Veel infot",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Kohalik Olek",
"Local State (Total)": "Kohalik Olek (Summaarne)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maksimaalne Vanus",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Ainult Meta-andmed",
"Minimum Free Disk Space": "Minimaalne Vaba Kettaruum",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Liiguta järjekorra algusesse",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Eikunagi",
"New Device": "Uus Seade",
"New Folder": "Uus Kaust",
"Newest First": "Uusimad Ennem",
"No": "Ei",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Vanimad Ennem",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Valikud",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Väljuva Kiiruse Piirang (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Kirjuta Muudatused Üle",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Peata",
"Pause All": "Peata Kõik",
"Paused": "Peatatud",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Palun seadista GUI Autentimise Kasutajatunnus ning Salasõna Seadistuste dialoogist.",
"Please wait": "Palun oota",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Eelvaade",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Juhuslik",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Kaugseadmed",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Eemalda",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Kohustuslik kausta identifikaator. Peab olema sama kõigil klastri seadmetel.",
"Rescan": "Rescan",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Taaskäivita",
"Restart Needed": "Taaskäivitamine Vajalik",
"Restarting": "Taaskäivitamine",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Jätka",
"Resume All": "Jätka Kõik",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Salvesta",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Scanning",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Seadistused",
"Share": "Jaga",
"Share Folder": "Jaga Kausta",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Kas jagada seda kausta?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Shared With",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Kuva ID",
"Show QR": "Kuva QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Shutdown",
"Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Lihtne Faili Versioonindus",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Lähtekood",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Ainult stabiilsed väljalasked",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Käivita Brauser",
"Statistics": "Statistika",
"Stopped": "Peatatud",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Abi",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Sünkroniseerimine",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing taaskäivitub.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing uueneb.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ei suutnud sinu päringut töödelda. Probleemi püsimisel värskenda lehte või taaskäivita Syncthing.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "Seadme ID ei tohi olla tühi.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "Kausta ID ei tohi olla tühi.",
"The folder ID must be unique.": "Kausta ID peab olema unikaalne.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Kausta asukoht ei tohi olla tühi!",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "Järgnevaid üksusi ei õnnestunud sünkroniseerida.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimaalne vanus peab olema arv ning ei tohi olla tühi.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Teadmata",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Upgrading",
"Upload Rate": "Üleslaadimise Kiirus",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Kasuta HTTPS'i GUI jaoks",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versioon",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Jah",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "days",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} soovib jagada kausta \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} soovib jagada kausta \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} soovib jagada kausta \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -12,8 +12,6 @@
"Add Folder": "Karpeta gehitu",
"Add Remote Device": "Urrundikako tresna bat gehitu",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Gure tresna zerrendan tresnak gehitzea baimendu, partekatzeetan.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Karpeta berria gehitu?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Gainera, berresplorazio osoaren tartea handitu egingo da (60 aldiz, hau da, lehenetsitako balio berria, 1 ordukoa). Halaber, eskuz konfigura dezakezu karpeta bakoitzerako, Ez hautatu ondoren.",
"Address": "Helbidea",
@ -26,7 +24,6 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Izenik gabeko erabiltze erreportak baimendu?",
"Allowed Networks": "Sare baimenduak",
"Alphabetic": "Alfabetikoa",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Kanpoko kontrolagailu batek fitxategien bertsioak kudeatzen ditu. Fitxategiak kendu behar ditu errepertorio sinkronizatuan. Aplikaziorako ibilbideak espazioak baditu, komatxo artean egon behar du.",
"Anonymous Usage Reporting": "Izenik gabeko erabiltze erreportak",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Erabilera anonimoko txostenaren formatua aldatu egin da. Formatu berria erabili nahi duzu?",
@ -47,7 +44,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Gailu honek lehenetsitako ibilbidean iragartzen dituen karpetak automatikoki sortu edo partekatu.",
"Available debug logging facilities:": "Arazketa-erregistroko funtzio erabilgarriak:",
"Be careful!": "Kasu emazu!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Akatsak",
"Cancel": "Bertan behera utzi",
"Changelog": "Bertsioen historia",
@ -66,23 +62,17 @@
"Connection Error": "Konexio hutsa",
"Connection Type": "Konexio mota",
"Connections": "Konexioak",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Orain Syncthing-en eskuragarri dago aldaketen bilaketa etengabea. Disko-aldaketak hautemango dira, eta aldatutako ibilbideetan bakarrik egingo da eskaneatzea. Onurak aldaketak azkarrago zabaltzea eta eskaneatze oso gutxiago behar izatea dira.",
"Copied from elsewhere": "Beste nonbaitetik kopiatua",
"Copied from original": "Jatorrizkotik kopiatua",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Gaur egun tresnekin partekatua",
"Custom Range": "Tarte pertsonalizatua",
"Danger!": "Lanjera !",
"Database Location": "Datu basearen kokapena",
"Debugging Facilities": "Arazketa zerbitzuak",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Konfigurazio lehenetsia",
"Default Device": "Gailu lehenetsia",
"Default Folder": "Karpeta lehenetsia",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Lehenetsiak",
"Delete": "Kendu",
"Delete Unexpected Items": "Ezabatu ustekabeko elementuak",
@ -92,7 +82,6 @@
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Desautatu karpetak gailu honekin partekatzeari uzteko.",
"Device": "Tresna",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Tresna \"{{name}}\" ({{device}} {{address}} era) konektatu nahi du. Onhartzen duzu ?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Tresnaren ID-a",
"Device Identification": "Tresnaren identifikazioa",
"Device Name": "Tresnaren izena",
@ -108,7 +97,6 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Fitxategien baimenen alderaketa eta sinkronizazioa desaktibatzen du. Erabilgarriak dira baimen pertsonalizatuak dituzten sistemak (p.ex. Fat, exFAT, Synology, Android...).",
"Discard": "Baztertu",
"Disconnected": "Deskonektatua",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Deskonektatuta (erabili gabe)",
"Discovered": "Agertua",
"Discovery": "Agertzea",
@ -133,22 +121,14 @@
"Enable NAT traversal": "NAT translazioa aktibatu",
"Enable Relaying": "Aldizkatzea posible",
"Enabled": "Aktibatuta",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Negatiboa ez den zenbaki bat hauta ezazu (\"2.35\" adib.) bai eta unitate bat. Disko osoaren ehuneko espazioa",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Abantailatua ez den portu zenbalki bat sar ezazu (1024 - 65535)",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Sartu komaz bereizitako helbideak (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"), edo \"dynamic\" helbidea automatikoki bilatzeko.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Ezkluzio filtroak sar, lerro bakoitzean bat bakarrik.",
"Enter up to three octal digits.": "Sartu 3 digitu bitarte",
"Error": "Hutsa",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Fitxategi bertsioen kanpoko kudeaketa",
"Failed Items": "Huts egin duten fitxategiak",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Huts egin du baztertze ereduak kargatzean.",
"Failed to setup, retrying": "Konfigurazioan huts egitea, berriro saiatuz",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "IPv6 zerbitzariei buruzko konexioak huts eginen du, IPv6 konektibitaterik ez bada",
@ -173,12 +153,10 @@
"Forever": "Betirako",
"Full Rescan Interval (s)": "Berriz eskaneatzeko tartea osatu da (s)",
"GUI": "Interfaze grafikoa",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Interfaze grafiko pasahitza",
"GUI Authentication User": "Interfaze grafiko erabiltzaile baimendua",
"GUI Authentication: Set User and Password": "Interfaze grafikorako sarrera: Erabiltzailea eta pasahitza zehaztu",
"GUI Listen Address": "Interfaze grafiko helbidea",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Interfaze grafiko tema",
"General": "Orokorra",
"Generate": "Sortu",
@ -186,7 +164,6 @@
"Global Discovery Servers": "Orokor aurkikuntza zerbitzaria",
"Global State": "Egoera orokorra",
"Help": "Laguntza",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Harrera",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Hala ere, zure ezarpenen arabera baliteke aktibatu nahi ez izatea. Txostenen bidalketa automatikoa desaktibatu dugu zuretzat.",
"Identification": "Identifikazioa",
@ -195,14 +172,11 @@
"Ignore": "Kontuan ez hartu",
"Ignore Patterns": "Baztertzeak",
"Ignore Permissions": "Baimenak kontuan ez hartu",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Bazter utzitako tresnak",
"Ignored Folders": "Bazter utzitako karpetak",
"Ignored at": "Hemen baztertuak",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Deskargatze emari muga (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Behar ez den konfigurazio batek zuen partekatzetan makurrak egin ditzake eta Syncthing ezin erabilia utzi",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "...k sartua",
"Introducer": "Tresna sarrarazlea",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Emana izan den baldintza alderantziz eman (i.e ez baztertu)",
@ -216,7 +190,6 @@
"Last seen": "Azken agerraldia",
"Latest Change": "Azken aldaketa",
"Learn more": "Gehiago jakiteko",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Muga",
"Listener Failures": "Entzulearen akatsak",
"Listener Status": "Entzulearen egoera",
@ -229,21 +202,15 @@
"Local State (Total)": "Lekuko egoera (Osoa)",
"Locally Changed Items": "Tokian aldatutako elementuak",
"Log": "Erregistroa",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Erregistroaren desplazamendua etenaldian dago. Mugitu beherantz jarraitzeko.",
"Logs": "Erregistroak",
"Major Upgrade": "Eguneratze nagusia",
"Mass actions": "Egintza anitzak",
"Maximum Age": "Adin gehiena",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadatuak bakarrik",
"Minimum Free Disk Space": "Diskoan gutieneko leku libroa ",
"Mod. Device": "Gailu aldatzailea",
"Mod. Time": "Ordua aldatu",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Lerro bururat lekuz alda",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Hein anitzerako jokerra (errepertorio eta azpi errepertorioeri dagokiona)",
"Never": "Sekulan",
@ -253,7 +220,6 @@
"No": "Ez",
"No File Versioning": "Fitxategi bersioen kontrolik ez",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Eragiketa horren ondorioz, ez da artxiborik ezabatuko.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Eguneratzerik ez",
"Not shared": "Ez da partekatu",
"Notice": "Jakinaraztea",
@ -271,7 +237,6 @@
"Path": "Bidexka",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Lekuko tresnaren partekatzeari buruzko bidea. Ez balitz, asmatu beharko da bat. Programarenari, baitezpadako bide bat sartzen ahal duzu (adibidez \"/home/ni/Sync/Etsenplua\") edo bestenaz bide errelatibo bat (adibidez \"..\\Partekatzeak\\Etsenplua\" - instalazio mugikor batentzat baliagarria). Tildea (~, edo ~+Espazioa Windows XP+Azerty-n) erabil litzateke laburbide gisa",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Kopiak kontserbatzeko bidea (hutsa utz ezazu, .steversioen ohizko bidearentzat, dosier partekatuan)",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pausa",
"Pause All": "Geldi dena",
"Paused": "Gelditua",
@ -290,9 +255,6 @@
"Preview": "Aurrebista",
"Preview Usage Report": "Erabiltze estatistika txostenaren aurrebista",
"QR code": "QR kodea",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Eredu konpatibleen gidaliburuxka",
"Random": "Aleatorioa",
"Receive Encrypted": "Jaso enkriptatuak",
@ -300,8 +262,6 @@
"Received data is already encrypted": "Jasotako datuak jada enkriptaturik daude",
"Recent Changes": "Aldaketa berriak",
"Reduced by ignore patterns": "Baztertze eredu batzuk mugatuak",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Bertsioen notak",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Azken zuzenketak eta funtzionalitateak edukitzen dituzte aitzin-bertsioek. Bi hilabete guziz egiten diren eguneratzeen berdinak dira.",
"Remote Devices": "Beste tresnak",
@ -334,15 +294,10 @@
"Select latest version": "Aukeratu azken bertsioa",
"Select oldest version": "Aukeratu bertsio zaharrena",
"Send & Receive": "Igorri eta errezibitu",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Igorrri bakarrik",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Konfigurazioa",
"Share": "Partekatu",
"Share Folder": "Partekatzea",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Partekatze hau onartzen duzu?",
"Shared Folders": "Partekatutako karpetak",
"Shared With": "...ekin partekatua",
@ -356,7 +311,6 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Tresnaren ID-aren ordez erakutsia, taldearen egoeran. Hutsa utzia balin bada, urrun den tresnak proposatu izenarekin aktualizatua izanen da",
"Shutdown": "Geldi",
"Shutdown Complete": "Gelditua!",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Bertsioen segitze sinplifikatua",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Hein bakar bateko jokerra (karpetaren barnean bakarrik dagokiona)",
"Size": "Tamaina",
@ -368,25 +322,18 @@
"Stable releases and release candidates": "iraunkor eta aintzin-bertsioak",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Iraunkor bertsioak bi astez (nonbait han) gibelatuak dira. Bitartean, aintzin-bertsio gisa probatuak izanen dira.",
"Stable releases only": "Iraunkor bertsioak bakarrik",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Bertsio mailakatuak",
"Start Browser": "Web nabigatzailea piztu",
"Statistics": "Estatistikak",
"Stopped": "Gelditua!",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Enkriptatutako datuak soilik gordetzen eta sinkronizatzen ditu. Konektatutako gailu guztietako karpetak pasahitz berarekin konfiguratu behar dira edo \"{{receiveEncrypted}}\" motakoak izan.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Foroa",
"Support Bundle": "Laguntza-sorta",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sinkronizatu protokoloaren entzun zuzenbideak",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Sinkronizazioa martxan",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing gelditua izan da",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing-ek programa hauk integratzen ditu (edo programa hauetatik datozten elementuak):",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing software librea da eta kode irekikoa, MPL v2.0 lizentziarekin.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing sareko helbide hauetan entzuten ari da beste gailu batzuk konektatzeko saiakerak egiteko:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing ez da ari entzuten beste gailu batzuk inongo norabidetan konektatzeko saiakerak. Gailu honen irteerako konexioek bakarrik funtziona dezakete.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing berriz pizten ari",
@ -394,8 +341,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing-en bidez, automatikoki bidal diezazkiekezu garatzaileei blokeo-txostenak. Funtzio hau berez aktibatuta dago.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Iduri luke Syncthing gelditua dela, edo bestenaz arrazo bat bada interneten konekzioarekin. Berriz entsea zaitez…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Iduri luke Syncthing-ek arazo bat duela zure eskaera tratatzeko. Otoi, orrialdea freska ezazu edo bestenaz, arazoak segitzen badu, Syncthing berriz pitz ezazu .",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Eraman nazazu atzera",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Erabiltzailearen Interfaze Grafikoaren GUI helbidea gainidatzita dago hasierako aukerengatik. Hemengo aldaketek ez dute ondoriorik izango gainidatzi aktibo dagoen bitartean.",
"The Syncthing Authors": "Syncthing autoreak",
@ -416,7 +361,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "Ondoko fitxero hauk ez dira sinkronizatuak ahal izan",
"The following items were changed locally.": "Elementu hauek tokiz aldatu dira.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Honako metodo hauek erabiltzen dira sarean beste gailu batzuk aurkitzeko eta gailu hori beste batzuek aurkitu behar dutela iragartzeko:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "Ustekabeko elementu hauek aurkitu dira.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Tarteak segundo kopuru positiboa izan behar du.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Bertsioen direktorioko garbiketa exekutatzeko tartea, segundotan. Zero aldizkako garbiketa desgaitzeko.",
@ -428,25 +372,17 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Bertsioen kopuruak numerikoa behar du izan eta ez da hutsa izaiten ahal",
"The path cannot be blank.": "Bidea ez da hutsa izaiten ahal",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Ixuriaren emaria ez da negatiboa izaiten ahal (0 = mugarik gabekoa)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Ikerketaren tartea ez da segundo kopuru negatiboa izaiten ahal",
"There are no devices to share this folder with.": "Ez dago partekatutako erabilera horri gehitzeko gailurik.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "Ez dago gailu honekin partekatzeko karpetarik.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Errorea zuzendua izanen delarik, automatikoki berriz entseatuak et sinkronizatuak izanen dira",
"This Device": "Tresna hau",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Hunek errexki irakurtzen eta aldatzen uzten ahal du zure ordenagailuko edozein fitxero, nahiz eta sartu denak ez haizu izan!",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "Gailu honek ezin ditu automatikoki beste gailu batzuk aurkitu edo bere helbidea iragarri beste batzuek aurkitzeko. Estatikoki konfiguratutako helbideak dituzten gailuak bakarrik konekta daitezke.",
"This is a major version upgrade.": "Aktualizatze garrantzitsu bat da",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Behar den espazio kontrolatzen du egokitze honek, zure erabiltzale partekatzea geritzatzen duen diskoan (hori da, indexazio datu-basean)",
"Time": "Ordua",
"Time the item was last modified": "Itema azkenekoz aldatu zen ordua",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Zakarrontzia",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Mota",
@ -463,7 +399,6 @@
"Unshared Folders": "Partekatu gabeko karpetak",
"Untrusted": "Ez da fidagarria",
"Up to Date": "Eguneratua",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Aktualizatu",
"Upgrade To {%version%}": "Egunetaratu {{version}}-ari buruz",
"Upgrading": "Syncthing-en egunetaratzea",
@ -472,10 +407,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Erabiltze estatiskitak aintzin-bertsioetan beti igorriak dira",
"Use HTTPS for GUI": "HTTPS-a erabil ezazu GUI-arentzat",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Erabili fitxategi sistemaren jakinarazpenak aldatutako elementuak atzemateko",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Erabiltzaile-izena / pasahitza ez da konfiguratu interfaze grafikora sartzeko autentifikaziorako. Mesedez, konfiguratu.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Bertsioa",
"Versions": "Bertsioak",
"Versions Path": "Bertsioen kokalekua",
@ -495,8 +427,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Tresna bat gehitzen duzularik, gogoan atxik ezazu zurea bestaldean gehitu behar dela ere",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Partekatze bat gehitzen delarik, gogoan atxik ezazu bere IDa erabilia dela errepertorioak lotzeko tresnen bitartez. ID-a hautskorra da eta partekatze hontan parte hartzen duten tresna guzietan berdina izan behar du.",
"Yes": "Bai",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Gertuko gailu hauetako bat ere hauta dezakezu:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Zure hautua aldatzen ahal duzu \"Konfigurazio\" leihatilan",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Bi banaketa kanal hauen bidez gehiago jakin dezakezu, lokarri honen bidez ",
@ -505,24 +435,12 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Gorde gabeko aldaketak dituzu. Ziur baztertu nahi dituzula?",
"You must keep at least one version.": "Bertsio bat bederen behar duzu atxiki",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Ez zenuke inoiz ezer gehitu edo aldatu behar \"{{receiveEncrypted}}\" karpetan.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "Egunak",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "Karpetak",
"file": "file",
"files": "Fitxategiak",
"folder": "folder",
"full documentation": "Dokumentazio osoa",
"items": "Elementuak",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "segunduak",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}}k \"{{folder}}\" partekatze hontan gomitatzen zaitu.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}}k \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}) hontan gomitatzen zaitu.",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} -ek gailu hau birsar lezake."

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Tietoja",
"Action": "Toiminto",
"Actions": "Muokkaa",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Lisää",
"Add Device": "Lisää laite",
"Add Folder": "Lisää kansio",
"Add Remote Device": "Lisää laite",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Lisää laitteet esittelijältä tämän koneen laitelistaan yhteisiksi jaetuiksi kansioiksi.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Lisää uusi kansio?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Lisäksi täysi kansioiden skannausväli kasvaa (60-kertaiseksi, uusi oletus on siis yksi tunti). Voit kuitenkin asettaa skannausvälin kansiokohtaisesti myöhemmin vaikka valitset nyt \"ei\".",
"Address": "Osoite",
@ -21,82 +18,50 @@
"Advanced": "Lisäasetukset",
"Advanced Configuration": "Kehittyneet asetukset",
"All Data": "Kaikki data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Salli anonyymi käyttöraportointi?",
"Allowed Networks": "Sallitut verkot",
"Alphabetic": "Aakkosellinen",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ulkoinen komento hallitsee versionnin. Sen täytyy poistaa tiedosto synkronoidusta kansiosta. Mikäli ohjelman polussa on välilyöntejä se on laitettava lainausmerkkeihin.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonyymi käyttöraportointi",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonyymi käyttöraportti on muuttunut. Haluatko vaihtaa uuteen muotoon?",
"Apply": "Käytä",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Oletko varma, että haluat postaa laitteen {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Oletko varma, että haluat poistaa kansion {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Haluatko varmasti palauttaa {{count}} tiedostoa?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Hyväksy automaattisesti",
"Automatic Crash Reporting": "Kaatumisen automaattinen raportointi",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automaattinen päivitys sallii valita vakaiden- ja kehitysversioiden välillä.",
"Automatic upgrades": "Automaattiset päivitykset",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Hyväksy automaattisesti kansioiden luonti tai jakaminen, jotka tämä laite ehdottaa oletuspolussa.",
"Available debug logging facilities:": "Saatavilla olevat debug-luokat:",
"Be careful!": "Ole varovainen!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugit",
"Cancel": "Peruuta",
"Changelog": "Muutoshistoria",
"Clean out after": "Puhdista seuraavan ajan kuluttua",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Sulje",
"Command": "Komento",
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentti, käytettäessä rivin alussa",
"Compression": "Pakkaus",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Konfiguroitu",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Yhteysvirhe",
"Connection Type": "Yhteyden tyyppi",
"Connections": "Yhteydet",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Tiedostojärjestelmän jatkuva valvonta on nyt sisäänrakennettuna. Syncthing huomaa muutokset levyllä ja skannaa vain muokatut kansiot. Tästä on etuna muuttuneiden tiedostojen nopeampi lähetys ja täyden skannauksen vähentynyt tarve.",
"Copied from elsewhere": "Kopioitu muualta",
"Copied from original": "Kopioitu alkuperäisestä lähteestä",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Vaara!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debug -luokat",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Oletusasetukset",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Poista",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Poista valinnat",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Poista laitteiden valinnat, joiden kanssa haluat lopettaa tämän kansion jakamisen.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Poista kansioiden valinta lopettaaksesi jakamisen tämän laitteen kanssa.",
"Device": "Laite",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Laite \"{{name}}\" {{device}} osoitteessa ({{address}}) haluaa yhdistää. Lisää uusi laite?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Laitteen ID",
"Device Identification": "Laitteen tunniste",
"Device Name": "Laitteen nimi",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Laitteen siirtonopeuden rajoitus",
"Device that last modified the item": "Laite, joka viimeisimmäksi muokkasi kohdetta",
"Devices": "Laitteet",
@ -105,17 +70,12 @@
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus ja muutosten seuranta pois päältä",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus pois päältä. Jatkuva seuranta on päällä.",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Ajoitettu skannaus pois päältä. Muutosten seurannan käyttöönotto epäonnistui, yritetään uudelleen minuutin välein:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Hylkää",
"Disconnected": "Yhteys katkaistu",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Löydetty",
"Discovery": "Etsintä",
"Discovery Failures": "Etsinnässä tapahtuneet virheet",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Ohita",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Älä palauta",
"Do not restore all": "Älä palauta kaikkia",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Haluatko aktivoida jatkuvan muutoksien seurannan kaikkiin kansioihin?",
@ -125,31 +85,18 @@
"Downloading": "Ladataan",
"Edit": "Muokkaa",
"Edit Device": "Muokkaa laitetta",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Muokkaa kansiota",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Muokkaa {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Ota kaatumisraportointi käyttöön",
"Enable NAT traversal": "Aktivoi osoitteenmuunnoksen kierto",
"Enable Relaying": "Aktivoi yhteyden välitys",
"Enabled": "Käytössä",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Laita positiivinen luku (esim. \"2.35\") ja valitse laite. Prosentit ovat osa koko levytilasta.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Valitse porttinumero vapaalta alueelta (1024-65535)",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Syötä ohituslausekkeet, yksi riviä kohden.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Virhe",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Ulkoinen tiedostoversionti",
"Failed Items": "Epäonnistuneet kohteet",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Käyttöönotto epäonnistui. Yritetään uudelleen.",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Yhteys IPv6-palvelimiin todennäköisesti epäonnistuu, koska IPv6-yhteyksiä ei ole.",
"File Pull Order": "Tiedostojen noutojärjestys",
@ -166,19 +113,13 @@
"Folder Label": "Kansion nimi",
"Folder Path": "Kansion polku",
"Folder Type": "Kansion tyyppi",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Kansiot",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Seuraavien kansioiden valvonnan aloitus epäonnistui. Yritetään uudelleen minuutin välein, joten virhe saattaa poistua pian. Mikäli virheet jäävät pysyviksi, yritä korjata taustaongelma tai kysy apua foorumilta, mikäli et onnistu.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Täydellisen uudelleenskannauksen aikaväli (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI:n salasana",
"GUI Authentication User": "GUI:n käyttäjätunnus",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "Käyttöliittymän osoite",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Käyttöliittymän teema",
"General": "Yleinen",
"Generate": "Generoi",
@ -186,64 +127,44 @@
"Global Discovery Servers": "Globaalit etsintäpalvelimet",
"Global State": "Globaali tila",
"Help": "Apua",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Kotisivu",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Laitteen tunniste",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ohita",
"Ignore Patterns": "Ohituslausekkeet",
"Ignore Permissions": "Jätä oikeudet huomiotta",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ohitetut laitteet",
"Ignored Folders": "Ohitetut kansiot",
"Ignored at": "Ohitettu (laitteessa)",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Sisääntulevan liikenteen rajoitus (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Virheelliset asetukset voivat vahingoittaa kansion sisältöä tai estää Syncthingin toiminnan.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Esitellyt",
"Introducer": "Esittelijä",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Käänteinen ehto (t.s. älä ohita)",
"Keep Versions": "Säilytä versiot",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Suurin ensin",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Viimeisin skannaus",
"Last seen": "Nähty viimeksi",
"Latest Change": "Viimeisin muutos",
"Learn more": "Lisätietoja",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Rajoita",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Kuuntelijat",
"Loading data...": "Lataa...",
"Loading...": "Lataa...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Paikallinen etsintä",
"Local State": "Paikallinen tila",
"Local State (Total)": "Paikallinen tila (Yhteensä)",
"Locally Changed Items": "Paikallisesti muuttuneet tiedot",
"Log": "Loki",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Login seuraaminen pysäytetty. Jatka vierittämällä alas.",
"Logs": "Lokit",
"Major Upgrade": "Pääversion päivitys.",
"Mass actions": "Massamuutokset",
"Maximum Age": "Maksimi-ikä",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Vain metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Vapaan levytilan vähimmäismäärä",
"Mod. Device": "Muokannut laite",
"Mod. Time": "Muokkausaika",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Siirrä jonon alkuun",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Monitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa useassa kansiotasossa)",
"Never": "Ei koskaan",
@ -253,7 +174,6 @@
"No": "Ei",
"No File Versioning": "Ei tiedostoversiointia",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Yhtään tiedostoa ei poisteta tämän toimenpiteen jälkeen.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Ei päivityksiä",
"Not shared": "Ei jaettu",
"Notice": "Huomautus",
@ -265,22 +185,17 @@
"Out of Sync": "Ei ajan tasalla",
"Out of Sync Items": "Kohteet, jotka eivät ole ajan tasalla",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uloslähtevän liikenteen rajoitus (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Ohita muutokset",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Polku",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Polku kansioon paikallisella tietokoneella. Kansio luodaan, ellei sitä ole olemassa. Tilde-merkkiä (~) voidaan käyttää oikotienä polulle",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Polku, mihin versiot tallennetaan. (Jätä tyhjäksi, jolloin tiedostot tallennetaan .stversions-kansioon jaetun kansion sisällä.)",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Keskeytä",
"Pause All": "Keskeytä kaikki",
"Paused": "Keskeytetty",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Odottavia muutoksia",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus päällä. Muutosten seuranta pois päältä",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus ja muutosten seuranta päällä",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Ajoitettu skannaus päällä. Muutosten seurannan käyttöönotto epäonnistui, yritetään uudelleen minuutin välein:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Tutustu julkaisutietoihin ennen kuin teet pääversion päivityksen.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Ole hyvä ja aseta käyttäjätunnus ja salasana käyttöliittymää varten asetusvalikossa.",
"Please wait": "Ole hyvä ja odota",
@ -289,23 +204,14 @@
"Preparing to Sync": "Valmistellaan synkronointia",
"Preview": "Esikatselu",
"Preview Usage Report": "Esikatsele käyttöraportti",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Tuettujen lausekkeiden pikaohje",
"Random": "Satunnainen",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Vain vastaanotto",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Viimeisimmät muutokset",
"Reduced by ignore patterns": "Vähennetty ohituslausekkeiden perusteella",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Julkaisutiedot",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Julkaisuehdokkaat \"Release candidate\" sisältää viimeisimmät ominaisuudet ja korjaukset. Ne vastaavat perinteistä joka toisen viikon Syncthing -julkaisua.",
"Remote Devices": "Laitteet",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Poista",
"Remove Device": "Poista laite",
"Remove Folder": "Poista kansio",
@ -321,7 +227,6 @@
"Resume": "Jatka",
"Resume All": "Jatka kaikki",
"Reused": "Uudelleenkäytetty",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Palauta paikalliset muutokset",
"Save": "Tallenna",
"Scan Time Remaining": "Skannausaikaa jäljellä",
@ -334,74 +239,50 @@
"Select latest version": "Valitse viimeisin versio",
"Select oldest version": "Valitse vanhin versio",
"Send & Receive": "Lähetä & vastaanota",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Vain lähetys",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Asetukset",
"Share": "Jaa",
"Share Folder": "Jaa kansio",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Jaa tämä kansio?",
"Shared Folders": "Jaetut kansiot",
"Shared With": "Jaettu seuraavien kanssa",
"Sharing": "Jakaminen",
"Show ID": "Näytä ID",
"Show QR": "Näytä QR-koodi",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Näytä muutokset edelliseen versioon",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Näytetään ryhmän tiedoissa laitteen ID:n sijaan. Ilmoitetaan muille laitteille vaihtoehtoisena oletusnimenä.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Näytetään ryhmän tiedoissa laitteen ID:n sijaan. Tyhjä nimi päivitetään laitteen ilmoittamaksi nimeksi.",
"Shutdown": "Sammuta",
"Shutdown Complete": "Sammutus valmis",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Yksinkertainen tiedostoversiointi",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Yksitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa vain kyseisen kansion sisällä)",
"Size": "Koko",
"Smallest First": "Pienin ensin",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Joitakin tiedostoja ei voitu palauttaa:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Lähdekoodi",
"Stable releases and release candidates": "Vakaat julkaisut ja julkaisuehdokkaat",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Julkaisuversiot on viivästetty kaksi viikkoa, jonka aikana ne käyvät testauksen lävitse, kuten RC-versiot.",
"Stable releases only": "Vain vakaat julkaisut",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Porrastettu tiedostoversiointi",
"Start Browser": "Käynnistä selain",
"Statistics": "Tilastot",
"Stopped": "Pysäytetty",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Tuki",
"Support Bundle": "Tukipaketti. (Tiedostot vianselvitystä varten.)",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Synkronointiprotokollan kuunteluosoite",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Synkronoidaan",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing on sammutettu.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing sisältää seuraavat ohjelmistot tai sen osat:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing on avointa lähdekoodia, joka on lisensöity MPL v2.0 lisenssillä.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing käynnistyy uudelleen.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing päivittyy.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Synthing tukee automaattista kaatumisraportointia. Tämä ominaisuus on oletuksena käytössä.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing näyttää olevan alhaalla tai internetyhteydessä on ongelma. Yritetään uudelleen...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ei pysty käsittelemään pyyntöäsi. Ole hyvä ja päivitä sivu tai käynnistä Syncthing uudelleen, jos ongelma jatkuu.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Takaisin",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Käyttöliittymän osoite on asetettu käynnistysparametreillä. Muutokset täällä tulevat voimaan vasta, kun käynnistysparametrejä ei käytetä.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthingin hallintakäyttöliittymä on asetettu sallimaan ulkoiset yhteydet ilman salasanaa.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Koostetut tilastot ovat julkisesti saatavilla alla olevassa osoitteessa.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Asetukset on tallennettu, mutta niitä ei ole otettu käyttöön. Syncthingin täytyy käynnistyä uudelleen, jotta uudet asetukset saadaan käyttöön.",
"The device ID cannot be blank.": "Laitteen ID ei voi olla tyhjä.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Tähän kohtaan syötettävän ID:n löytää \"Muokkaa > Näytä ID\" -valikosta toiselta laitteelta. Välit ja viivat ovat valinnaisia (jätetään huomiotta).",
@ -409,17 +290,9 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Syötetty laite-ID ei näytä kelpaavalta. Sen tulisi olla 52 tai 56 merkkiä pitkä, joka koostuu kirjaimista ja numeroista, jossa välit ja viivat ovat valinnaisia.",
"The folder ID cannot be blank.": "Kansion ID ei voi olla tyhjä.",
"The folder ID must be unique.": "Kansion ID:n tulee olla uniikki.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Kansion polku ei voi olla tyhjä.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Seuraavat aikavälit ovat käytössä: ensimmäisen tunnin ajalta uusi versio säilytetään joka 30 sekunti, ensimmäisen päivän ajalta uusi versio säilytetään tunneittain ja ensimmäisen 30 päivän aikana uusi versio säilytetään päivittäin. Lopulta uusi versio säilytetään viikoittain, kunnes maksimi-ikä saavutetaan.",
"The following items could not be synchronized.": "Seuraavia nimikkeitä ei voitu synkronoida.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimi-iän tulee olla numero, eikä se voi olla tyhjä.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimiaika versioiden säilytykseen (päivissä, aseta 0 säilyttääksesi versiot ikuisesti).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Päivien määrän tulee olla numero, eikä se voi olla tyhjä.",
@ -428,42 +301,26 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Versioiden määrän rulee olla numero, eikä se voi olla tyhjä.",
"The path cannot be blank.": "Polku ei voi olla tyhjä.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Nopeusrajan tulee olla positiivinen luku tai nolla. (0: ei rajaa)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Uudelleenskannauksen aikavälin tulee olla ei-negatiivinen numero sekunteja.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Niiden synkronointia yritetään uudelleen automaattisesti.",
"This Device": "Tämä laite",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Tämä voi helposti sallia vihamielisille tahoille pääsyn lukea ja muokata kaikkia tiedostojasi",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Tämä on pääversion päivitys.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Tämä asetus määrittää vaaditun vapaan levytilan kotikansiossa (se missä index-tietokanta on).",
"Time": "Aika",
"Time the item was last modified": "Aika jolloin kohdetta viimeksi muokattiin",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Roskakorin tiedostoversiointi",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Tyyppi",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Ei saatavilla",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Ei saatavilla / ylläpitäjän estämä.",
"Undecided (will prompt)": "Ei päätetty (kysytään myöhemmin)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Poista ohitus",
"Unknown": "Tuntematon",
"Unshared": "Jakamaton",
"Unshared Devices": "Jakamattomat laitteet",
"Unshared Folders": "Jakamattomat kansiot",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Ajan tasalla",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Päivitys",
"Upgrade To {%version%}": "Päivitä versioon {{version}}",
"Upgrading": "Päivitetään",
@ -471,18 +328,10 @@
"Uptime": "Päälläoloaika",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Käytön raportointi on aina käytössä testiversioissa.",
"Use HTTPS for GUI": "Käytä HTTPS:ää GUI:n kanssa",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versio",
"Versions": "Versiot",
"Versions Path": "Versioiden polku",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versiot poistetaan automaattisesti mikäli ne ovat vanhempia kuin maksimi-ikä tai niiden määrä ylittää sallitun määrän tietyllä aikavälillä.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Varoitus",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varoitus: tämä polku on olemassa olevan kansion \"{{otherFolder}}\" yläkansio.",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varoitus: Tämä kansio on jo olemassa olevan kansion yläkansio \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
@ -496,7 +345,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Lisättäessä uutta kansiota, muista että kansion ID:tä käytetään solmimaan kansiot yhteen laitteiden välillä. Ne ovat riippuvaisia kirjankoosta ja niiden tulee täsmätä kaikkien laitteiden välillä.",
"Yes": "Kyllä",
"Yesterday": "Eilen",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Voit myös valita jonkin näistä lähellä olevista laitteista:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Voit muuttaa valintaasi koska tahansa \"Asetukset\" -valikossa.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Voit lukea lisää kahdesta julkaisukanavasta alla olevasta linkistä.",
@ -504,26 +352,15 @@
"You have no ignored folders.": "Sinulla ei ole ohitettuja kansioita.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Tahdotko hylätä ne?",
"You must keep at least one version.": "Sinun tulee säilyttää ainakin yksi versio.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "päivää",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "kansiot",
"file": "file",
"files": "tiedostot",
"folder": "folder",
"full documentation": "täysi dokumentaatio",
"items": "kohteet",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Musta",
"theme-name-dark": "Tumma",
"theme-name-default": "Oletus",
"theme-name-light": "Vaalea",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} haluaa jakaa kansion \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} haluaa jakaa kansion \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} haluaa jakaa kansion \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -4,246 +4,105 @@
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Une nouvelle version majeure peut présenter des incompatibilités avec les versions antérieures.",
"API Key": "Clé API",
"About": "À propos",
"Action": "Action",
"Actions": "Actions",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Ajouter",
"Add Device": "Ajouter l'appareil",
"Add Folder": "Ajouter un partage",
"Add Remote Device": "Ajouter un appareil",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres de partages dont il fait partie (ceci permet de créer toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Ajouter ce partage ?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Adresse",
"Addresses": "Adresses",
"Advanced": "Avancé",
"Advanced Configuration": "Configuration avancée",
"All Data": "Toutes les données",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Autoriser l'envoi de statistiques d'utilisation anonymisées ?",
"Allowed Networks": "Réseaux autorisés",
"Alphabetic": "Alphabétique",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Rapport anonyme de statistiques d'utilisation",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Le système de mise à jour automatique propose le choix entre versions stables et versions préliminaires.",
"Automatic upgrades": "Mises à jour automatiques",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Faites attention !",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Historique des versions",
"Clean out after": "Purger après :",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Fermer",
"Command": "Commande",
"Comment, when used at the start of a line": "Commentaire lorsque utilisé en début de ligne",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configuré",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Erreur de connexion",
"Connection Type": "Type de connexion",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copié d'ailleurs",
"Copied from original": "Copié depuis l'original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Attention !",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Supprimer",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Appareil",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "L'appareil \"{{name}}\" ({{device}} à l'IP {{address}}) souhaite se connecter. L'acceptez-vous ?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID de l'appareil",
"Device Identification": "Identifiant de l'appareil",
"Device Name": "Nom de l'appareil",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Appareil",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Déconnecté",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Découvert",
"Discovery": "Découverte",
"Discovery Failures": "Échecs de découverte",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Débit de réception",
"Downloaded": "Reçu",
"Downloading": "Réception",
"Edit": "Modifier",
"Edit Device": "Modifier l'appareil",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Modifier le partage",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Modification de {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Activer transfert d'adresses NAT",
"Enable Relaying": "Activer le relayage",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Nombre positif (p.ex, \"2.35\") et unité. Pourcentage de l'espace disque total.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Entrer les masques d'exclusion, un par ligne.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Erreur",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Gestion externe des versions de fichiers",
"Failed Items": "Éléments en échec",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "La connexion aux serveurs en IPv6 va échouer s'il n'y a pas de connectivité IPv6.",
"File Pull Order": "Ordre de récupération de fichier",
"File Versioning": "Méthode de préservation des fichiers",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Les fichiers sont déplacés dans le sous-répertoire .stversions quand ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Leurs chemins d'accès relatifs y sont recréés si besoin.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Quand ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing, les fichiers sont déplacés et horodatés vers le sous-répertoire .stversions dans une arborescence relative identique à celle de l'original.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Les fichiers sont protégés des changements réalisés sur les autres appareils, mais les changements réalisés sur celui-ci seront transférés aux autres.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Partage",
"Folder ID": "ID du partage",
"Folder Label": "Nom du partage",
"Folder Path": "Chemin racine du partage",
"Folder Type": "Type de partage",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Partages",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "Interface graphique",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Mot de passe d'authentification GUI",
"GUI Authentication User": "Utilisateur autorisé GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Thème graphique",
"General": "General",
"Generate": "Générer",
"Global Discovery": "Découverte globale",
"Global Discovery Servers": "Serveurs de découverte globale",
"Global State": "État global",
"Help": "Aide",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Page d'accueil",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignorer",
"Ignore Patterns": "Règles d'exclusion",
"Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit de réception (Kio/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Une configuration incorrecte peut créer des dommages dans vos répertoires et mettre Syncthing hors-service.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduit par",
"Introducer": "Appareil introducteur",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inverser la condition donnée (i.e. ne pas exclure)",
"Keep Versions": "Combien de versions conserver",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Les plus volumineux d'abord",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Dernière analyse",
"Last seen": "Dernière apparition",
"Latest Change": "Dernier changement",
"Learn more": "En savoir plus",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Systèmes à l'écoute",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Découverte locale",
"Local State": "État local",
"Local State (Total)": "État local (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Mise à jour majeure",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Ancienneté maximum",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Métadonnées uniquement",
"Minimum Free Disk Space": "Espace disque libre minimum",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Déplacer en haut de la file",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Joker multi niveaux (correspond aux répertoires et sous-répertoires)",
"Never": "Jamais",
@ -252,156 +111,79 @@
"Newest First": "Les plus récents en premier",
"No": "Non",
"No File Versioning": "Pas de préservation",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Pas de mises à jour",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notification",
"OK": "OK",
"Off": "Désactivé(e)",
"Oldest First": "Les plus anciens en premier",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Nom convivial du partage, à votre guise. il peut être différent sur chaque appareil.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Désynchronisé",
"Out of Sync Items": "Éléments non synchronisés",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit d'envoi (Kio/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Écraser les changements",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Chemin",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin vers le répertoire à partager dans l'appareil local. Il sera créé s'il n'existe pas. Vous pouvez entrer un chemin absolu (p.ex \"/home/moi/Sync/Exemple\") ou relatif à celui du programme (p.ex \"..\\Partages\\Exemple\" - utile pour installation portable). Le caractère tilde (~, ou ~+Espace sous Windows XP+Azerty) peut être utilisé comme raccourci vers",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Chemin où les versions doivent être conservées (laisser vide pour le chemin par défaut de .stversions dans le répertoire partagé).\nChemin relatif ou absolu (recommandé), mais dans un répertoire non synchronisé (par masque ou hors du chemin du partage).\nSur la même partition ou système de fichiers (recommandé).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Tout suspendre",
"Paused": "En pause",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Veuillez consulter les notes de version avant de réaliser une mise à jour majeure.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Veuillez définir un nom d'utilisateur et un mot de passe dans les réglages.",
"Please wait": "Merci de patienter",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Aperçu",
"Preview Usage Report": "Aperçu du rapport de statistiques d'utilisation",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Guide rapide des masques compatibles ci-dessous",
"Random": "Aléatoire",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "(Limité par des masques d'exclusion)",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Notes de version",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Les versions préliminaires contiennent les dernières fonctionnalités et derniers correctifs. Elles sont identiques aux traditionnelles mises à jour bimensuelles.",
"Remote Devices": "Autres appareils",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Enlever",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identifiant du partage. Doit être le même sur tous les appareils concernés.",
"Rescan": "Réanalyser",
"Rescan All": "Tout réanalyser",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Redémarrer",
"Restart Needed": "Redémarrage nécessaire",
"Restarting": "Redémarrage en cours",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Reprise",
"Resume All": "Tout libérer",
"Reused": "Réutilisé",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Enregistrer",
"Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
"Scanning": "Analyse en cours",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Envoi & réception",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Envoi (lecture seule)",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Configuration",
"Share": "Partager",
"Share Folder": "Partager",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Acceptez-vous ce partage ?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Synchronisé avec",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Afficher mon ID",
"Show QR": "Afficher l'image QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Affiché à la place de l'ID de l'appareil dans l'état du groupe. Sera diffusé aux autres appareils comme nom convivial optionnel par défaut.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Affiché à la place de l'ID de l'appareil dans l'état du groupe. Si laissé vide, il sera renseigné par le nom convivial proposé par l'appareil distant.",
"Shutdown": "Arrêter",
"Shutdown Complete": "Arrêté !",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Suivi simplifié des versions",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Joker à un seul niveau (correspond uniquement à lintérieur du répertoire)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Les plus petits d'abord",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Code source",
"Stable releases and release candidates": "Versions stables et préliminaires",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Les versions stables sont reportées d'environ deux semaines. Pendant ce temps elles sont testées en tant que versions préliminaires.",
"Stable releases only": "Seulement les versions stables",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Versions échelonnées",
"Start Browser": "Lancer le navigateur web",
"Statistics": "Statistiques",
"Stopped": "Arrêté",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Forum",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresses d'écoute du protocole de synchronisation",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "En cours de synchronisation",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing a été arrêté.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing intègre les logiciels suivants (ou des éléments provenant de ces logiciels) :",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing redémarre.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing se met à jour.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing semble être arrêté, ou il y a un problème avec votre connexion Internet. Nouvelle tentative ...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing semble avoir un problème pour traiter votre demande. S'il vous plaît, rafraîchissez la page ou redémarrez Syncthing si le problème persiste.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "L'interface d'administration de Syncthing est configuré pour accepter l'accès distant sans mot de passe !",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Les statistiques agrégées sont publiquement disponibles à l'adresse ci-dessous.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configuration a été enregistrée mais pas activée. Syncthing doit redémarrer afin d'activer la nouvelle configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "L'ID de l'appareil ne peut être vide.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "L'ID d'appareil à saisir ici se trouve dans le menu \"Actions > Afficher mon ID\" sur l'appareil distant. Les tirets et espaces sont optionnels (et ignorés).",
@ -409,17 +191,9 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "L'ID de l'appareil inséré ne semble pas valide. Il devrait ressembler à une chaîne de 52 ou 56 caractères comprenant des lettres, des chiffres et potentiellement des espaces et des traits d'union.",
"The folder ID cannot be blank.": "L'identifiant du partage ne peut être vide.",
"The folder ID must be unique.": "L'ID du partage doit être unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Le chemin vers le répertoire ne peut pas être vide.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Les seuils de durée suivants définissent le nombre maximum de versions pour chaque fichier : pendant la première heure une version peut être conservée toutes les 30 secondes. Jusqu'à un jour, jusqu'à une version par heure - des versions de la première heure sont alors progressivement effacées pour n'en garder qu'une par heure. Jusqu'à 30 jours, jusqu'à une version par jour - des versions horaires du premier jour sont alors progressivement effacées pour n'en garder qu'une par jour. Au-delà, jusqu'à la limite d'âge, jusqu'à une version est conservée par semaine - des versions journalières du premier mois sont alors progressivement effacées pour n'en garder qu'une par semaine.",
"The following items could not be synchronized.": "Les fichiers suivants n'ont pas pu être synchronisés.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "L'âge maximum doit être un nombre et ne peut être vide.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Durée maximum de conservation d'une version (en jours, 0 pour conserver les versions indéfiniment)",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Le nombre de jours doit être numérique et ne peut pas être vide.",
@ -428,42 +202,18 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Le nombre de versions doit être numérique, et ne peut pas être vide.",
"The path cannot be blank.": "Le chemin ne peut pas être vide.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "La limite de débit ne doit pas être négative (0 = pas de limite)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervalle d'analyse ne doit pas être un nombre négatif de secondes.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ils seront automatiquement retentés et synchronisés quand l'erreur sera résolue.",
"This Device": "Cet appareil",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ceci peut aisément permettre à un intrus de lire et modifier n'importe quel fichier de votre ordinateur. ",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Il s'agit d'une mise à jour majeure.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Ce réglage contrôle l'espace disque requis dans le disque qui abrite votre répertoire utilisateur (pour la base de données d'indexation).",
"Time": "Heure",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Style poubelle",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Inconnu",
"Unshared": "Non partagé",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "À jour",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Mettre à jour",
"Upgrade To {%version%}": "Mettre à jour vers {{version}}",
"Upgrading": "Mise à jour de Syncthing",
@ -471,59 +221,23 @@
"Uptime": "Durée de fonctionnement",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Les statistiques d'utilisation sont toujours envoyées pour les versions préliminaires.",
"Use HTTPS for GUI": "Utiliser l'HTTPS pour le GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Version",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Emplacement des versions",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Les plus anciennes versions seront supprimées automatiquement quand elles dépassent la durée maximum de conservation ou si leur nombre (par fichier) est supérieur à la limite prédéfinie pour l'intervalle.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Attention, ce chemin est un répertoire parent d'au moins un partage existant (par exemple \"{{otherFolder}}\"). Si vous continuez, vous devriez créer un nouveau sous-répertoire, sinon ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Attention, ce chemin est un répertoire parent d'au moins un partage existant (par exemple \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}})). Si vous continuez, vous devriez créer un nouveau sous-répertoire, sinon ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolder}}\". Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}). Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Lorsque vous ajoutez un appareil, gardez à l'esprit que le votre doit aussi être ajouté de l'autre coté.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Lorsqu'un nouveau partage est ajouté, gardez à l'esprit que son ID est utilisée pour lier les répertoires à travers les appareils. L'ID est sensible à la casse et sera forcément la même sur tous les appareils participant à ce partage.",
"Yes": "Oui",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Vous pouvez changer votre choix dans la boîte de dialogue \"Configuration\".",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Vous pouvez en savoir plus sur les deux canaux de distribution via le lien ci-dessous.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Vous devez garder au minimum une version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "Jours",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "répertoires",
"file": "file",
"files": "fichiers",
"folder": "folder",
"full documentation": "Documentation complète ici",
"items": "éléments",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vous invite au partage \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} vous invite au partage \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} vous invite au partage \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Oer",
"Action": "Aksje",
"Actions": "Aksjes",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Taheakje",
"Add Device": "Apparaat taheakje",
"Add Folder": "Map taheakje",
"Add Remote Device": "Apparaat op Ofstân Taheakje",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Heakje apparaten fan de yntrodusearders ta oan ús apparatenlyst, foar mei-inoar dielde mappen.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Foech nije negear-patroanen ta",
"Add new folder?": "Nije map taheakje?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Boppedat wurd it ynterfal foar in folledige wer-sken omheech brocht (kear 60 minuten, dit is in nije standert fan 1 oere). Jo kinne dit ek letter foar elke map hânmjittich ynstelle nei it kiezen fan Nee.",
@ -78,7 +76,6 @@
"Danger!": "Gefaar!",
"Database Location": "Database lokaasje",
"Debugging Facilities": "Debug-foarsjennings",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Standertkonfiguraasje",
"Default Device": "Standertapparaat",
"Default Folder": "Standertmap",
@ -92,7 +89,6 @@
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselektearje mappen om it dielen mei dit apparaat te stopjen.",
"Device": "Apparaat",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Apparaat \"{{name}}\" {{device}} op ({{address}}) wol ferbining meitsje. Nij apparaat taheakje?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Apparaat-ID",
"Device Identification": "Apparaatidentifikaasje",
"Device Name": "Apparaatnamme",
@ -108,14 +104,10 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Skakelt fergelykjen en syngronisearjen fan bestânrjochten út. Nuttich op systemen mei net-besteande as oanpaste tagongsrjochten (bgl. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Fuortsmite\n",
"Disconnected": "Ferbining ferbrutsen",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Ferbining ferbrutsen (Net Brûkt)",
"Discovered": "Untdekt",
"Discovery": "Untdekking",
"Discovery Failures": "Untdekkingsflaters",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Net tebeksette",
"Do not restore all": "Hielendal net tebeksette",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Wolle jo it konstant byhâlden fan feroarings foar al jo mappen oansette?",
@ -133,23 +125,14 @@
"Enable NAT traversal": "NAT-trochkruse ynskeakelje",
"Enable Relaying": "Trochjaan tastean",
"Enabled": "Ynskeakele",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Fier in net-negatyf nûmer yn (bygelyks \"2.35\") en selektearje in ienheid. Percentages stean foar it part fan de totale skiifromte.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Fier in net-befoarrjochte poart-nûmer yn (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Fier troch komma's skieden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen yn of \"dynamic\" om automatyske ûntdekking fan it adres út te fieren.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Fier negearpatroanen yn, ien per rigel.",
"Enter up to three octal digits.": "Fier oant trije oktale nûmers yn.",
"Error": "Flater",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Ekstern ferzjebehear foar triemen",
"Failed Items": "Mislearre items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Ynskeakeljen mislearre, wurd no opnij besocht",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Mislearjen fan it ferbinen mei IPv6-tsjinners wurd ferwachte as der gjin stipe foar IPv6-ferbinings is.",
"File Pull Order": "Triemlûkfolchoarder",
@ -170,15 +153,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Maptype \"{{receiveEncrypted}}\" kin net wizige wurde nei it tafoegjen fan de map. Jo moatte de map fuortsmite, de gegevens op 'e skiif wiskje of ûntsiferje, en de map opnij tafoegje.",
"Folders": "Mappen",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "By it starten fan it sjen foar feroarings is der foar de folgende mappen is in flater ûnstean. It wurd eltse minuut opnij besike, dus de flaters koene wol ris gau fuortgean. At se der bliuwe, besykje dan it ûnderlizzende probleem te ferhelpen en freegje om help dat dit net slagget.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Folledich wersken ynterfal (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Wachtwurd foar ferifikaasje yn GUI",
"GUI Authentication User": "Brûkers-ID foar ferifikaasje yn GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI-ferifikaasje: Brûker en wachtwurd ynstelle",
"GUI Listen Address": "GUI-harkadres",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Ynterfaasjetema",
"General": "Algemien",
"Generate": "Generearje",
@ -186,7 +166,6 @@
"Global Discovery Servers": "Wrâldwide ûntdekkingstsjinners",
"Global State": "Wrâldwide tastân",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Hiemstee",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Lykwols, jo aktuele ynstellings litte sjen dat jo it miskien net oan sette wol. Wy hawwe automatysk rapportearjen fan fêstrinnen foar jo útsetten.",
"Identification": "Identifikaasje",
@ -195,31 +174,22 @@
"Ignore": "Negearje",
"Ignore Patterns": "Negear-patroanen",
"Ignore Permissions": "Negear-rjochten",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Negearde Apparaten",
"Ignored Folders": "Negearde Mappen",
"Ignored at": "Negeard op ",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Downloadfluggenslimyt (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Ferkearde konfiguraasje kin de ynhâld fan jo mappen skeine en Syncthing unbrûkber meitsje.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Yntrodusearre Troch",
"Introducer": "Yntrodusearrer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Dizze betingst omkeare (d.w.z. net útslute) ",
"Keep Versions": "Ferzjes bewarje",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Grutste earst",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Lêst Skent",
"Last seen": "Lêst sjoen",
"Latest Change": "Meast Resinte Feroarings",
"Learn more": "Mear witte",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limyt",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Harkers",
"Loading data...": "Data oan it laden...",
"Loading...": "Oan it laden...",
@ -229,21 +199,15 @@
"Local State (Total)": "Lokale tastân (Folledich)",
"Locally Changed Items": "Lokaal Feroare Items",
"Log": "Loch",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Loch-sturt skofte. Rolje helendal nei ûnder om fjirder te gean.",
"Logs": "Lochs",
"Major Upgrade": "Wichtige fernijing",
"Mass actions": "Massa-aksjes",
"Maximum Age": "Maksimale âldens",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Allinnich metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Minimale frije skiifromte",
"Mod. Device": "Fer. Apparaat",
"Mod. Time": "Fer. Tiid",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Fersette nei boppe oan de rige",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi-nivo jokerteken (wildcard) (fergelykt mei meardere map-nivo's)",
"Never": "Nea",
@ -253,7 +217,6 @@
"No": "Nee",
"No File Versioning": "Gjin triemferzjebehear",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Der wurde gjin triemen fuortsmiten as gefolch fan dizze aksje.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Gjin fernijings",
"Not shared": "Net dielt",
"Notice": "Notysje",
@ -265,13 +228,10 @@
"Out of Sync": "Net syngronisearre",
"Out of Sync Items": "Net syngronisearre items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uploadfluggenslimyt (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Feroarings oerskriuwe",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Paad",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Paad nei de map op de lokale kompjûter. Wurd oanmakke as dizze net bestiet. It tilde teken (~) kin brûkt wurde as fluchkeppeling foar",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Paad dêr't de ferzjes bewarre wurde moatte (leech litte foar de standert .stversions-map yn de map).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Skoftsje",
"Pause All": "Alles skoftsje",
"Paused": "Skoftet",
@ -280,7 +240,6 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde net yn'e gaten hâlden.",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde yn'e gaten hâlden.",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en it ynskeakeljen fan it yn'e gaten hâlden fan feroarings is mislearre, wurd eltse 1m opnij besocht:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Foardat jo in wichtige fernijing ynstallearre, graach earst de fernijingsoantekenings lêze.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Graach foar GUI-ferifikaasje in brûkers-ID en wachtwurd ynstelle yn it ynstellingsdialooch.",
"Please wait": "In amerijke",
@ -289,10 +248,6 @@
"Preparing to Sync": "Tarieden om te Synchronisearren",
"Preview": "Foarbyld",
"Preview Usage Report": "Foarbyld fan brûkensrapport ",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Fluch-paadwizer foar stipe patroanen",
"Random": "Willekeurich",
"Receive Encrypted": "Untfange fersifere",
@ -300,8 +255,6 @@
"Received data is already encrypted": "Untfongen gegevens binne al fersifere",
"Recent Changes": "Resinte Feroarings",
"Reduced by ignore patterns": "Ferlytse troch negear-patroanen",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Utjeftenotysjes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Ferzje kandidaten hawwe de lêste mooglikheden en ferbetterings. Se binne allyksa de tradisjonele twa-wyklikse Syncthing ferzjes.",
"Remote Devices": "Apparaten op Ofstân",
@ -321,7 +274,6 @@
"Resume": "Trochgean",
"Resume All": "Alles trochgean litte",
"Reused": "Opnij brûkt",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Lokale Feroarings Weromsette",
"Save": "Bewarje",
"Scan Time Remaining": "Oerbleaune skentiid",
@ -334,68 +286,47 @@
"Select latest version": "Selektearje de nijste ferzje",
"Select oldest version": "Selektearje de âldste ferzje",
"Send & Receive": "Stjoere & Untfange",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Allinnich Stjoere",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Ynstellings",
"Share": "Diele",
"Share Folder": "Map diele",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Dizze map diele?",
"Shared Folders": "Dielde Mappen",
"Shared With": "Dielt mei",
"Sharing": "Dielen",
"Show ID": "ID sjen litte",
"Show QR": "QR sjen litte",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Ferskil (diff) mei de foarige ferzje sjen litte",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Wurd ynstee fan apparaat-ID sjen litten by de bondeltastân. Wurd nei oare apparaten advertearre as in mooglike standertnamme.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Wurd yn de bondeltastân sjen litten ynstee fan apparaat-ID. Wannear't leech litten wurd, wurd it fernijt nei de namme die it apparaat útstjoert.",
"Shutdown": "Ofslute",
"Shutdown Complete": "Ofsluten klear",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Ienfâldich triemferzjebehear",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Inkel-nivo jokerteken (wildcard) (fergeliket allinnich binnen in map)",
"Size": "Grutte",
"Smallest First": "Lytste earst",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Guon uûnderdielen koenen net tebeksetten wurde.",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Boarnekoade",
"Stable releases and release candidates": "Stabyle ferzjes en ferzje kanditaten",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabyle ferzjes wurde likernôch twa wiken útstelt. Yn die tiid wurde se testen as ferzje kandidaten.",
"Stable releases only": "Allinnich stabyle ferzjes",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Sprieden triemferzjebehear",
"Start Browser": "Browser iepenje wannear't Syncthing start",
"Statistics": "Statistiken",
"Stopped": "Stoppe",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Bewarret en syngroniseart allinich fersifere gegevens. Mappen op alle oansletten apparaten moatte mei itselde wachtwurd ynsteld hawwe of ek fan it type \"{{receiveEncrypted}}\" wêze.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Help (Forum)",
"Support Bundle": "Helpbundel",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync-protokolharkadressen",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Oan it Syncen",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing is útsetten",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing befettet de folgende sêftguod of parten dêrfan:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Fergees en Iepenboarne Programmatuer mei in MPL V2.0 lisinsje.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing oan it werstarten.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is oan it fernijen.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Synthing stipet no it automatysk rapportearjen fan fêstrinners nei de ûntwikkelders. Dizze eigenskip stiet standert út.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "It liket dêrop dat Syncthing op dit stuit net rint, of der is in swierrichheid mei jo ynternetferbining. Wurd no opnij besocht...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "It liket dêrop dat Syncthing swierrichheden ûnderfynt mei it ferwurkjen fan jo fersyk. Graach de stee ferfarskje of Syncthing werstarte as it probleem der bliuwt.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Bring my werom",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "It ynterfaasje-adres waard oerskreaun troch opstart-opsjes. Feroarings wurde hjir net ynstelt wylst dizze oerskriuw-ynstelling aktyf is.",
"The Syncthing Authors": "De Makkers fan Syncthing",
@ -415,8 +346,6 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "De folgende yntervals wurd brûkt: foar it earste oere wurd eltse 30 sekonden in ferzje bewarre, foar de earste dei wurd eltse oere in ferzje bewarre, foar de earste 30 dagen wurd eltse dei in ferzje bewarre, oant ta de maksimale âldens wurd eltse wike in ferzje bewarre.",
"The following items could not be synchronized.": "De folgende items koene net syngronisearre wurde.",
"The following items were changed locally.": "De neikommende items binne lokaal feroare.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "De folgjende ûnferwachte items waarden fûn.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "It ynterfal moat in posityf oantal sekonden wêze.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "It ynterfal, yn sekonden, foar skjinmeitsjen yn 'e ferzjesmap. Nul om periodyk skjin te meitsjen.",
@ -428,25 +357,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "It tal fan ferzjes moat in nûmer wêze en mei net leech wêze.",
"The path cannot be blank.": "It paad mei net leech wêze.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "It fluggenslimyt moat in posityf nûmer wêze (0: gjin limyt)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "It wersken-ynterfal moat in posityf tal fan sekonden wêze.",
"There are no devices to share this folder with.": "Der binne gjin apparaten om dizze map mei te dielen.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "D'r binne gjin mappen te dielen mei dit apparaat.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Sy wurde automatysk opnij probearre en sille syngronisearre wurde wannear at de flater oplost is.",
"This Device": "Dit Apparaat",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Dit kin samar ynkringers (hackers) tagong jaan om elke triem op jo kompjûter te besjen en te feroarjen.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Dit is in wichtige ferzjefernijing.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Dizze ynstelling bepaalt de frije romte dy't noadich is op de home-skiif (fan de yndeks-databank).",
"Time": "Tiid",
"Time the item was last modified": "Tiidstip dat it ûnderdiel foar it lest oanpast waard.",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Jiskefet-triemferzjebehear",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
@ -463,7 +383,6 @@
"Unshared Folders": "Net-dielde mappen",
"Untrusted": "Net betroud",
"Up to Date": "By de tiid",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Fernije",
"Upgrade To {%version%}": "Fernije nei {{version}}",
"Upgrading": "Oan it fernijen",
@ -472,10 +391,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Brûkersrapportaazje stiet altyd oan foar ferzje kandidaten.",
"Use HTTPS for GUI": "Brûk HTTPS foar GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Brûk notifikaasjes fan it triemsysteem om feroare items te detektearjen.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Brûkersnamme / wachtwurd is net ynsteld foar de GUI-ferifikaasje. Tink der asjebleaft oer nei om dit yn te stellen.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Ferzje",
"Versions": "Ferzjes",
"Versions Path": "Ferzjes-paad",
@ -495,8 +411,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hâld by it taheakjen fan in nij apparaat yn de holle dat it apparaat oan de oare kant ek taheakke wurde moat. ",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hâld by it taheakjen fan in nije map yn de holle dat de map-ID brûkt wurd om de mappen tusken apparaten mei-inoar te ferbinen. Se binne haadlettergefoelich en moatte oer alle apparaten eksakt oerienkomme.",
"Yes": "Ja",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Jo kinne ek ien fan dizze tichtbye apparaten selektearje:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Jo kinne jo kar op elk stuit oanpasse yn it Ynstellingsdialooch.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Jo kinne mear lêze oer de twa útjeftekanalen fia de ûndersteande link.",
@ -505,24 +419,12 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Jo hawwe noch net-opsleine feroarings. Wolle jo dizze echt fuortsmite?",
"You must keep at least one version.": "Jo moatte minstens ien ferzje bewarje.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Jo moatte nea lokaal wat tafoegje of feroarje yn in map \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dagen",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "triemtafels",
"file": "file",
"files": "triemmen",
"folder": "folder",
"full documentation": "komplete dokumintaasje",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "sekonden",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wol map \"{{folder}}\" diele.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wol map \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}) diele.",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} kin dit apparaat opnij yntrodusearje."

View File

@ -6,524 +6,22 @@
"About": "Sobre",
"Action": "Acción",
"Actions": "Accións",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Engadir",
"Add Device": "Engadir dispositivo",
"Add Folder": "Engadir cartafol",
"Add Remote Device": "Engadir dispositivo remoto",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Engadir dispositivos desde o enviador ao noso dispositivo, para cartafoles mutuamente compartidos.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Engadir novo cartafol?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Enderezo",
"Addresses": "Enderezos",
"Advanced": "Avanzado",
"Advanced Configuration": "Configuración avanzada",
"All Data": "Todos os datos",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permitir o informe de uso anónimo?",
"Allowed Networks": "Redes permitidas",
"Alphabetic": "Alfabética",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Un comando externo xestiona as versións. Ten que eliminar o ficheiro do cartafol compartido. Si a ruta ao aplicativo contén espazos, deberían ir acotados.",
"Anonymous Usage Reporting": "Informe anónimo de uso",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Be careful!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Changelog",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Close",
"Command": "Command",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Connection Error",
"Connection Type": "Connection Type",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Danger!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Device",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Device ID",
"Device Identification": "Device Identification",
"Device Name": "Device Name",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Devices",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Disconnected",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Download Rate",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Edit",
"Edit Device": "Edit Device",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Edit Folder",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Error",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "Folder ID",
"Folder Label": "Folder Label",
"Folder Path": "Folder Path",
"Folder Type": "Folder Type",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Folders",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Generate",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global State",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignore",
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
"Ignore Permissions": "Ignore Permissions",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Keep Versions",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Last seen",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Local State",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maximum Age",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Never",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"Newest First": "Newest First",
"No": "No",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "Please wait",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Remove",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Rescan",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Restart",
"Restart Needed": "Restart Needed",
"Restarting": "Restarting",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Save",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Scanning",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Settings",
"Share": "Share",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Share this folder?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Shared With",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Show ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Shutdown",
"Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Source Code",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Stopped",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Support",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Syncing",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing is restarting.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Unknown",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Upgrading",
"Upload Rate": "Upload Rate",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Version",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Yes",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "days",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"Twitter": "Twitter"
}

View File

@ -1,529 +1,115 @@
{
"A device with that ID is already added.": "כבר נוסף התקן עם המזהה הזה.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "מפתח API",
"About": "על אודות",
"Action": "פעולה",
"Actions": "פעולות",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "הוספה",
"Add Device": "הוספת התקן",
"Add Folder": "הוספת תיקיה",
"Add Remote Device": "הוספת התקן מרוחק",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "להוסיף תיקיה חדשה?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "כתובת",
"Addresses": "כתובות",
"Advanced": "מתקדם",
"Advanced Configuration": "הגדרת תצורה מתקדמת",
"All Data": "כל הנתונים",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "לאפשר דיווח שימוש בעילום שם?",
"Allowed Networks": "רשתות מורשות",
"Alphabetic": "אלפאבתי",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "דיווח שימוש בעילום שם",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "האם אכן ברצונך לשחזר {{count}} קבצים?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "האם אכן ברצונך לשדרג?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "הסכמה אוטומטית",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "שדרוג אוטומטי",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "זהירות!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "תקלות",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "רשימת שינויים",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "סגירה",
"Command": "פקודה",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "דחיסה",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "תקלת חיבור",
"Connection Type": "סוג חיבור",
"Connections": "חיבורים",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "הועתק מהמקור",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "סכנה!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "התקן",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "מזהה התקן",
"Device Identification": "מזהה התקן",
"Device Name": "שם התקן",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "התקנים",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "מנותק",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "תיעוד",
"Download Rate": "קצב הורדה",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "עריכה",
"Edit Device": "עריכת התקן",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "עריכה תיקיה",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "שגיאה",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "תיקיה",
"Folder ID": "מזהה תיקיה",
"Folder Label": "כותרת תיקיה",
"Folder Path": "נתיב תיקיה",
"Folder Type": "סוג תיקיה",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "תיקיות",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "ממשק משתמש",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "כללי",
"Generate": "Generate",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global State",
"Help": "עזרה",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "דף הבית",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "התעלמות",
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
"Ignore Permissions": "התעלמות מהרשאות",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "שמירת גרסאות",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Last seen",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "למידע נוסף",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "כעת בטעינה...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Local State",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "יומן",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maximum Age",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "העברה לראש הרשימה",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "לעולם לא",
"New Device": "התקן חדש",
"New Folder": "תיקיה חדשה",
"Newest First": "החדש ביותר תחילה",
"No": "לא",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "אישור",
"Off": "Off",
"Oldest First": "הישן ביותר תחילה",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "אפשרויות",
"Out of Sync": "לא מסונכרן",
"Out of Sync Items": "פריטים לא מסונכרנים",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "נתיב",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "השהיה",
"Pause All": "להשהות הכול",
"Paused": "מושהה",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "נא להמתין",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "התקנים מרוחקים",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "הסרה",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "סריקה מחדש",
"Rescan All": "לסרוק הכול",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Restart",
"Restart Needed": "Restart Needed",
"Restarting": "Restarting",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "שמירה",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "כעת בסריקה",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "שליחה וקבלה",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "שליחה בלבד",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Settings",
"Share": "שיתוף",
"Share Folder": "שיתוף תיקיה",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "לשתף תיקיה זו?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "משותף עם",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "הצגת מזהה",
"Show QR": "הצג QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "כיבוי",
"Shutdown Complete": "הכיבוי הושלם",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "הקטן ביותר תחילה",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "קוד מקור",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Stopped",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "תמיכה",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "כעת בסנכרון",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing is restarting.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Unknown",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "שדרוג",
"Upgrade To {%version%}": "שדרוג לגרסה {{version}}",
"Upgrading": "כעת בשדרוג",
"Upload Rate": "קצב העלאה",
"Uptime": "זמן פעולה",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "שימוש ב־HTTP לממשק המשתמש",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "גרסה",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "כן",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "חובה לשמור גרסה אחת לפחות.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "ימים",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "קבצים",
"folder": "folder",
"full documentation": "תיעוד מלא",
"items": "פריטים",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"items": "פריטים"
}

View File

@ -1,529 +1,4 @@
{
"A device with that ID is already added.": "A device with that ID is already added.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "API Key",
"About": "About",
"Action": "Action",
"Actions": "Actions",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Add",
"Add Device": "Add Device",
"Add Folder": "Add Folder",
"Add Remote Device": "Add Remote Device",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Add new folder?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Address",
"Addresses": "Addresses",
"Advanced": "Advanced",
"Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
"All Data": "All Data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Be careful!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Changelog",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Close",
"Command": "Command",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Connection Error",
"Connection Type": "Connection Type",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Danger!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Device",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Device ID",
"Device Identification": "Device Identification",
"Device Name": "Device Name",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Devices",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Disconnected",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Download Rate",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Edit",
"Edit Device": "Edit Device",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Edit Folder",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Error",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "Folder ID",
"Folder Label": "Folder Label",
"Folder Path": "Folder Path",
"Folder Type": "Folder Type",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Folders",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Generate",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global State",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignore",
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
"Ignore Permissions": "Ignore Permissions",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Keep Versions",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Last seen",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Local State",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maximum Age",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Never",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"Newest First": "Newest First",
"No": "No",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "Please wait",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Remove",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Rescan",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Restart",
"Restart Needed": "Restart Needed",
"Restarting": "Restarting",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Save",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Scanning",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Settings",
"Share": "Share",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Share this folder?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Shared With",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Show ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Shutdown",
"Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Source Code",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Stopped",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Support",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Syncing",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing is restarting.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Unknown",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Upgrading",
"Upload Rate": "Upload Rate",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Version",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Yes",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "days",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"Twitter": "Twitter"
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Névjegy",
"Action": "Művelet",
"Actions": "Műveletek",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Hozzáadás",
"Add Device": "Eszköz hozzáadása",
"Add Folder": "Mappa hozzáadása",
"Add Remote Device": "Távoli eszköz hozzáadása",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Eszközök hozzáadása a bevezetőről az eszköz listához, a közösen megosztott mappákhoz.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Mellőzési minták hozzáadása",
"Add new folder?": "Hozzáadható az új mappa?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Ezzel együtt a teljes átnézési intervallum jóval meg fog nőni (60-szoros értékre, vagyis 1 óra az új alapértelmezett érték). A „Nem” kiválasztásával később kézzel is módosítható ez az érték minden egyes mappára külön-külön.",
@ -78,7 +76,6 @@
"Danger!": "Veszély!",
"Database Location": "Az adatbázis helye",
"Debugging Facilities": "Hibakeresési képességek",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Alapértelmezett beállítások",
"Default Device": "Alapértelmezett eszköz",
"Default Folder": "Alapértelmezett mappa",
@ -144,7 +141,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Adjon meg legfeljebb három oktális számjegyet.",
"Error": "Hiba",
"Extended Attributes": "Kiterjesztett attribútumok",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Külső",
"External File Versioning": "Külső fájlverzió-követés",
"Failed Items": "Hibás elemek",
@ -186,7 +182,6 @@
"Global Discovery Servers": "Globális felfedező kiszolgálók",
"Global State": "Globális állapot",
"Help": "Súgó",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Főoldal",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "A jelenlegi beállítások azonban azt jelzik, hogy nem kívánja engedélyezni. Az automatikus összeomlás-jelentés ezért letiltásra került.",
"Identification": "Azonosítás",
@ -235,8 +230,6 @@
"Major Upgrade": "Főverzió-frissítés",
"Mass actions": "Tömeges műveletek",
"Maximum Age": "Maximális kor",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Csak metaadatok",
"Minimum Free Disk Space": "Minimális szabad lemezterület",
"Mod. Device": "Módosító eszköz",
@ -253,7 +246,6 @@
"No": "Nem",
"No File Versioning": "Nincs fájlverzió-követés",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "A művelet eredményeként egyetlen fájl sem lesz törölve.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Nincsenek frissítések",
"Not shared": "Nem megosztott",
"Notice": "Megjegyzés",
@ -444,7 +436,6 @@
"Time": "Idő",
"Time the item was last modified": "Az idő, amikor utoljára módosítva lett az elem",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "A \"{{devicename}}\" nevű Syncthing eszközzel való kapcsolódáshoz adjon hozzá egy új távoli eszközt a saját oldalán ezzel az azonosítóval:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Ma",
"Trash Can": "Szemetes",
"Trash Can File Versioning": "Szemetes fájlverzió-követés",
@ -509,7 +500,6 @@
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Az e-mail alkalmazásnak meg kell nyílnia, hogy kiválaszthassa a címzettet, és elküldhesse a saját címéről.",
"days": "nap",
"deleted": "törölve",
"deny": "deny",
"directories": "mappa",
"file": "fájl",
"files": "fájl",
@ -517,7 +507,6 @@
"full documentation": "teljes dokumentáció",
"items": "elem",
"modified": "módosított",
"permit": "permit",
"seconds": "másodperc",
"theme-name-black": "Fekete",
"theme-name-dark": "Sötét",

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Tentang",
"Action": "Aksi",
"Actions": "Aksi",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Tambah",
"Add Device": "Tambah Perangkat",
"Add Folder": "Tambah Folder",
"Add Remote Device": "Tambah Perangkat Jarak Jauh",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Tambahkan perangkat dari pengenal ke daftar perangkat kita, untuk folder yang saling terbagi.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Tambahkan pola pengabaian",
"Add new folder?": "Tambah folder baru?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Selain itu, interval pindai ulang secara penuh akan ditambah (kali 60, yaitu bawaan baru selama 1 jam). Anda juga dapat mengkonfigurasi secara manual untuk setiap folder setelah memilih Tidak.",
@ -47,8 +45,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Otomatis membuat atau membagi folder yang perangkat ini iklankan di lokasi bawaan.",
"Available debug logging facilities:": "Fasilitas log debug yang ada:",
"Be careful!": "Harap hati-hati!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bugs",
"Cancel": "Batal",
"Changelog": "Log Perubahan",
"Clean out after": "Bersihkan setelah",
@ -78,7 +74,6 @@
"Danger!": "Bahaya!",
"Database Location": "Lokasi Database",
"Debugging Facilities": "Fasilitas Debug",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Konfigurasi Bawaan",
"Default Device": "Perangkat Bawaan",
"Default Folder": "Folder Bawaan",
@ -133,19 +128,12 @@
"Enable NAT traversal": "Aktifkan Traversal NAT",
"Enable Relaying": "Aktifkan Relay",
"Enabled": "Aktif",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Masukkan nomor yang bukan negatif (contoh \"2.35\") dan pilih sebuah unit. Persentase adalah bagian dari total ukuran penyimpanan.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Masukkan nomor port yang tidak \"istimewa\" (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Masukkan alamat yang dipisah oleh koma (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") atau \"dynamic\" untuk melakukan penemuan alamat secara otomatis.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Masukkan pola pengabaian, satu per baris.",
"Enter up to three octal digits.": "Masukkan hingga tiga digit oktal.",
"Error": "Galat",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Pemversian Berkas Eksternal",
"Failed Items": "Berkas yang gagal",
"Failed to load file versions.": "Gagal memuat versi berkas.",
@ -161,7 +149,6 @@
"Filesystem Watcher Errors": "Galat Filesystem Watcher",
"Filter by date": "Saring menurut tanggal",
"Filter by name": "Saring menurut nama",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "ID Folder",
"Folder Label": "Label Folder",
"Folder Path": "Lokasi Folder",
@ -170,15 +157,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder tipe \"{{receiveEncrypted}}\" tidak dapat diubah setelah menambah folder. Anda perlu menghapus folder tersebut, hapus atau dekripsi data dalam penyimpanan, dan menambah folder kembali.",
"Folders": "Folder",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Untuk folder berikut sebuah galat terjadi saat memulai fitur lihat perubahan. Ia akan dicoba setiap menit, maka galat mungkin hilang sebentar lagi. Jika mereka berthan, coba perbaiki masalah yang mendasar dan meminta bantuan jika anda tidak bisa.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Interval Pindai Ulang Penuh (detik)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Sandi Otentikasi GUI",
"GUI Authentication User": "Pengguna Otentikasi GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "Otentikasi GUI: Atur Pengguna dan Sandi",
"GUI Listen Address": "Alamat Pendengaran GUI",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Tema GUI",
"General": "Umum",
"Generate": "Generasi",
@ -186,7 +170,6 @@
"Global Discovery Servers": "Server Penemuan Global",
"Global State": "Status Global",
"Help": "Panduan",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Situs",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Namun, pengaturan anda sekarang mengindikasi anda mungkin tidak ingin fitur diaktifkan. Kami telah menonaktifkan pelaporan crash otomatis untuk anda.",
"Identification": "Identifikasi",
@ -199,10 +182,8 @@
"Ignored Devices": "Perangkat yang Diabaikan",
"Ignored Folders": "Folder yang Diabaikan",
"Ignored at": "Diabaikan di",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Batas Kecepatan Unduh (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Konfigurasi salah dapat merusak isi folder dan membuat Syncthing tidak dapat dijalankan.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Dikenalkan Oleh",
"Introducer": "Pengenal",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversi dari kondisi yang diberikan (yakni jangan dikecualikan)",
@ -216,7 +197,6 @@
"Last seen": "Terakhir dilihat",
"Latest Change": "Perubahan Terbaru",
"Learn more": "Pelajari lebih lanjut",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Batas",
"Listener Failures": "Kegagalan Pendengar",
"Listener Status": "Status Pendengar",
@ -229,21 +209,14 @@
"Local State (Total)": "Keadaan Lokal (Total)",
"Locally Changed Items": "Berkas yang Diubah Secara Lokal",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Pembuntutan log diberhentikan sementara. Gulir ke bawah untuk melanjutkan.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Aksi massal",
"Maximum Age": "Usia Maksimum",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Hanya Metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Ruang Penyimpanan Kosong Minimum",
"Mod. Device": "Perangkat Pengubah",
"Mod. Time": "Waktu Diubah",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Pindah ke daftar tunggu teratas",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Wildcard multi tingkat (cocok dalam tingkat direktori apapun)",
"Never": "Tidak Pernah",
@ -253,7 +226,6 @@
"No": "Tidak",
"No File Versioning": "Tidak Ada Pemversian Berkas",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Tidak ada berkas yang akan dihapus akibat dari operasi ini.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Tidak ada peningkatan",
"Not shared": "Tidak terbagi",
"Notice": "Pemberitahuan",
@ -267,11 +239,9 @@
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Batas Kecepatan Unggah (KiB/s)",
"Override": "Timpa",
"Override Changes": "Timpa Perubahan",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Lokasi",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Lokasi folder dalam komputer lokal. Akan dibuat jika tidak ada. Karakter tilde (~) dapat digunakan sebagai pintasan untuk",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Lokasi berbagai versi berkas disimpan (tinggalkan kosong untuk menggunakan direktori .stversions bawaan dalam folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Jeda",
"Pause All": "Jeda Semua",
"Paused": "Terjeda",
@ -289,10 +259,6 @@
"Preparing to Sync": "Bersiap untuk Mensinkron",
"Preview": "Pratinjau",
"Preview Usage Report": "Laporan Pratinjau Penggunaan",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Panduan cepat untuk pola yang didukung",
"Random": "Acak",
"Receive Encrypted": "Terima Dienkripsi",
@ -300,8 +266,6 @@
"Received data is already encrypted": "Data yang diterima telah dienkripsi",
"Recent Changes": "Perubahan Terkini",
"Reduced by ignore patterns": "Dikurangi oleh pola pengabaian",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Catatan Rilis",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Rilis kandidat memiliki fitur terbaru dan perbaikan. Mereka mirip dengan rilis tradisional Syncthing.",
"Remote Devices": "Perangkat Jarak Jauh",
@ -334,15 +298,11 @@
"Select latest version": "Pilih versi terbaru",
"Select oldest version": "Pilih versi tertua",
"Send & Receive": "Kirim & Terima",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Hanya Kirim",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Atur Pengabaian dalam Folder yang Ditambahkan",
"Settings": "Pengaturan",
"Share": "Bagi",
"Share Folder": "Bagi Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Bagi Folder Ini?",
"Shared Folders": "Folder Yang Dibagi",
"Shared With": "Dibagi Dengan",
@ -356,7 +316,6 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Ditampilkan sebagai ganti ID Perangkat dalam status gugus. Akan diubah menjadi nama yang perangkat umumkan jika tidak diisi.",
"Shutdown": "Matikan",
"Shutdown Complete": "Pematian Selesai",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Pemversian Berkas Sederhana",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Wildcard tingkat tunggal (cocok hanya dalam satu direktori saja)",
"Size": "Ukuran",
@ -368,25 +327,18 @@
"Stable releases and release candidates": "Rilis stabil dan rilis kandidat",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Rilis stabil tertunda sebanyak dua minggu. Selama masa ini, mereka dalam masa pengujian sebagai rilis kandidat.",
"Stable releases only": "Hanya rilis stabil",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Pemversian Berkas Bergiliran",
"Start Browser": "Mulai Peramban",
"Statistics": "Statistik",
"Stopped": "Telah Berhenti",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Hanya menyimpan dan mensinkronisasi data yang dienkripsi. Folder dalam semua perangkat yang tersambung perlu diatur dengan sandi yang sama atau tipe \"{{receiveEncrypted}}\" juga.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Bantuan",
"Support Bundle": "Paket Bantuan",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Alamat Pendengar Protokol Sinkronisasi",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Sinkronisasi",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing telah dimatikan.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing adalah Software Gratis dan Open Source dengan lisensi MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing sedang mendengar di alamat jaringan berikut untuk percobaan koneksi dari perangkat lain:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing sedang tidak mendengar dari percobaan koneksi dari perangkat lain dari semua alamat. Hanya koneksi keluar dari perangkat ini mungkin berhasil.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing sedang memulai ulang.",
@ -394,8 +346,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing sekarang mendukung melaporkan crash secara otomatis ke pengembang. Fitur ini diaktifkan secara bawaan.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Bawa saya kembali",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Alamat GUI diambil alih oleh parameter memulai Syncthing. Perubahan disini tidak akan memiliki efek saat pengambilan alih aktif.",
"The Syncthing Authors": "Pencipta-pencipta Syncthing",
@ -416,7 +366,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "Berkas berikut tidak dapat disinkron.",
"The following items were changed locally.": "Berkas berikut telah diubah secara lokal.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Metode berikut digunakan untuk menemukan perangkat lain di jaringan dan mengumumkan perangkat ini untuk dapat ditemukan oleh perangkat lain:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "Berkas tidak terduga berikut telah ditemukan.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Interval harus berupa angka detik positif.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Interval, dalam detik, untuk melakukan pembersihan dalam direktori versi. Nol untuk menonaktifkan pembersihan periodik.",
@ -428,8 +377,6 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Jumlah versi harus berupa angka dan tidak dapat kosong.",
"The path cannot be blank.": "Lokasi tidak dapat kosong.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Pembatasan kecepatan harus berupa angka positif (0: tidak terbatas)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Interval pemindaian ulang harus berupa angka positif.",
"There are no devices to share this folder with.": "Tidak ada perangkat untuk membagikan folder ini.",
"There are no file versions to restore.": "Tidak ada versi berkas untuk dipulihkan.",
@ -443,10 +390,7 @@
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Pengaturan ini mengontrol jumlah penyimpanan kosong yang dibutuhkan dalam penyimpanan utama (contoh database indeks).",
"Time": "Waktu",
"Time the item was last modified": "Waktu file terakhir dimodifikasi",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Hari Ini",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Pemversian Berkas Tempat Sampah",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Tipe",
@ -463,7 +407,6 @@
"Unshared Folders": "Folder Tidak Terbagi",
"Untrusted": "Tidak Terpercaya",
"Up to Date": "Tersinkron",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Tingkatkan",
"Upgrade To {%version%}": "Tingkatkan Ke {{version}}",
"Upgrading": "Meningkatkan",
@ -472,10 +415,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Pelaporan penggunaan selalu aktif untuk rilis kandidat.",
"Use HTTPS for GUI": "Gunakan HTTPS untuk GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Gunakan notifikasi dari filesistem untuk melihat perubahan berkas.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Nama pengguna/sandi belum diatur untuk otentikasi GUI. Harap pertimbangkan menyiapkannya.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versi",
"Versions": "Versi",
"Versions Path": "Lokasi Versi",
@ -496,7 +436,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Ketika menambah sebuah folder baru, perlu diingat bahwa ID Folder digunakan untuk mengikat folder antar perangkat. Mereka peka terhadap kapitalisasi huruf dan harus sama pada semua perangkat.",
"Yes": "Iya",
"Yesterday": "Kemarin",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Anda juga dapat memilih salah satu perangkat disekitar berikut:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Anda dapat mengubah pilihan anda dalam dialog Pengaturan.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Anda dapat membaca lebih lanjut tentang dua saluran rilis pada tautan di bawah.",
@ -505,19 +444,11 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Anda mempunyai perubahan yang belum disimpan. Apakah anda ingin membuangnya?",
"You must keep at least one version.": "Anda seharusnya menyimpan setidaknya satu versi.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Anda sebaiknya tidak pernah menambah atau mengubah apapun secara lokal dalam folder \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "hari",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "direktori",
"file": "file",
"files": "berkas",
"folder": "folder",
"full documentation": "dokumentasi penuh",
"items": "berkas",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "detik",
"theme-name-black": "Hitam",
"theme-name-dark": "Gelap",

View File

@ -15,19 +15,15 @@
"Add filter entry": "フィルター項目を追加",
"Add ignore patterns": "無視パターンを追加",
"Add new folder?": "新しいフォルダーとして追加しますか?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "アドレス",
"Addresses": "アドレス",
"Advanced": "高度な設定",
"Advanced Configuration": "高度な設定",
"All Data": "全てのデータ",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "このデバイスと共有するすべてのフォルダーはパスワードによって保護されなければならず、送信されたすべてのデータは指定したパスワードがなければ読み取れません。",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "匿名で使用状況をレポートすることを許可しますか?",
"Allowed Networks": "許可されているネットワーク",
"Alphabetic": "アルファベット順",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名での使用状況レポート",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名での使用状況レポートのフォーマットが変わりました。新形式でのレポートに移行しますか?",
"Apply": "適用",
@ -45,15 +41,12 @@
"Automatic upgrades": "自動アップグレード",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "リリース候補版ではアップデートは常に自動で行われます。",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "このデバイスが通知するデフォルトのパスで自動的にフォルダを作成、共有します。",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "注意!",
"Body:": "本文:",
"Bugs": "バグ",
"Cancel": "キャンセル",
"Changelog": "更新履歴",
"Clean out after": "以下の期間後に完全に削除する",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "クリックすると完全なIDとQRコードが表示されます。",
"Close": "閉じる",
"Command": "コマンド",
@ -67,22 +60,17 @@
"Connection Type": "接続種別",
"Connections": "接続",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "中継サーバー経由の通信では、中継サーバーによる帯域制限が行われる場合があります",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "別ファイルからコピー済",
"Copied from original": "元ファイルからコピー済",
"Copied!": "コピーしました!",
"Copy": "コピー",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "現在共有中のデバイス",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "危険!",
"Database Location": "データベース位置",
"Debugging Facilities": "デバッグ機能",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "デフォルトの設定",
"Default Device": "デフォルトのデバイス",
"Default Folder": "デフォルトのフォルダー",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "デフォルト",
"Delete": "削除",
"Delete Unexpected Items": "予期しないアイテムを削除",
@ -96,7 +84,6 @@
"Device ID": "デバイスID",
"Device Identification": "デバイスID",
"Device Name": "デバイス名",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "デバイス速度制限",
"Device that last modified the item": "項目を最後に変更したデバイス",
"Devices": "デバイス",
@ -104,7 +91,6 @@
"Disabled": "無効",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "定期スキャンと変更の監視はいずれも無効です",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "定期スキャンは無効で変更の監視は有効です",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "ファイルのパーミッションの比較と同期を無効にします。この設定は、パーミッションが存在しない・独自のパーミッションが存在するシステム (例: FAT、exFAT、Synology、Android) を使用する際に有用です。",
"Discard": "破棄",
"Disconnected": "切断中",
@ -114,11 +100,6 @@
"Discovery": "探索サーバー",
"Discovery Failures": "探索サーバーへの接続失敗",
"Discovery Status": "探索ステータス",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "マニュアル",
"Download Rate": "ダウンロード速度",
"Downloaded": "ダウンロード済",
@ -141,36 +122,26 @@
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "非特権ポート番号 (1024 - 65535) を入力してください。",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "カンマ区切りのアドレス(\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\")を入力するか、「dynamic」でアドレスの自動検出を行います。",
"Enter ignore patterns, one per line.": "無視するファイル名のパターンを、一行につき一条件で入力してください。",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "エラー",
"Extended Attributes": "拡張属性",
"Extended Attributes Filter": "拡張属性フィルター",
"External": "外部",
"External File Versioning": "外部バージョン管理",
"Failed Items": "失敗した項目",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "お使いのネットワークがIPv6を利用していない場合、IPv6のサーバーへの接続に失敗しても異常ではありません。",
"File Pull Order": "ファイルを取得する順序",
"File Versioning": "ファイルのバージョン管理",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Syncthingによって置き換えられたり削除されたファイルは、.stversions ディレクトリに移動します。",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Syncthingによって置き換えられたり削除されたファイルは、タイムスタンプ付きのファイル名で .stversions ディレクトリに移動します。",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "ファイルを他のデバイスによる変更から保護します。一方、このデバイスでの変更は他のデバイスに送信されます。",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "フォルダー",
"Folder ID": "フォルダーID",
"Folder Label": "フォルダー名",
"Folder Path": "フォルダーパス",
"Folder Type": "フォルダーの種類",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "フォルダーの種類「{{receiveEncrypted}}」は新しいフォルダーを追加する時のみ設定できます。",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "フォルダー",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "以下のフォルダへの変更の監視を始めるにあたってエラーが発生しました。1分ごとに再試行するため、すぐに回復するかもしれません。エラーが続くようであれば、原因に対処するか、必要に応じて助けを求めましょう。",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "フルスキャンの間隔 (秒)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS証明書",
@ -186,16 +157,13 @@
"Global Discovery Servers": "グローバル探索サーバー",
"Global State": "グローバル状態",
"Help": "ヘルプ",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "ホームページ",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "ID",
"If untrusted, enter encryption password": "信頼しない場合、暗号化パスワードを入力",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "このコンピューター上の他のユーザーがSyncthingやあなたのファイルにアクセスできないようにしたい場合は、認証の設定を検討してください。",
"Ignore": "無視",
"Ignore Patterns": "無視するファイル名",
"Ignore Permissions": "パーミッションを無視する",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "無視したデバイス",
"Ignored Folders": "無視したフォルダー",
"Ignored at": "無視指定日時",
@ -209,21 +177,16 @@
"Keep Versions": "保持するバージョン数",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "大きい順",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "先月",
"Last Scan": "最終スキャン日時",
"Last seen": "最終接続日時",
"Latest Change": "最終変更内容",
"Learn more": "詳細を確認する",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "制限",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "待ち受けポートステータス",
"Listeners": "待ち受けポート",
"Loading data...": "データの読み込み中...",
"Loading...": "読み込み中...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "LAN内で探索",
"Local State": "ローカル状態",
"Local State (Total)": "ローカル状態 (合計)",
@ -233,10 +196,7 @@
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "ログのリアルタイム表示を停止しています。下部までスクロールすると再開されます。",
"Logs": "ログ",
"Major Upgrade": "メジャーアップグレード",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "最大保存日数",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "メタデータのみ",
"Minimum Free Disk Space": "同期を停止する最小空きディスク容量",
"Mod. Device": "変更デバイス",
@ -253,7 +213,6 @@
"No": "いいえ",
"No File Versioning": "バージョン管理をしない",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "この操作を行っても、ファイルが削除されることはありません。",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "アップグレードしない",
"Not shared": "非共有",
"Notice": "通知",
@ -279,8 +238,6 @@
"Pending changes": "保留中の変更",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "定期スキャンは有効で変更の監視は無効です",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "定期スキャンと変更の監視はいずれも有効です",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "メジャーアップグレードを行う前にリリースノートを参照してください。",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "設定ダイアログから、GUI認証ユーザー名とパスワードを設定してください。",
"Please wait": "お待ちください",
@ -292,12 +249,10 @@
"QR code": "QRコード",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "サポートされているパターンのクイックガイド",
"Random": "ランダム",
"Receive Encrypted": "暗号化された受信",
"Receive Only": "受信のみ",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "最近の変更点",
"Reduced by ignore patterns": "無視パターン該当分を除く",
"Relay LAN": "中継サーバーLAN",
@ -305,7 +260,6 @@
"Release Notes": "リリースノート",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "リリース候補版には最新の機能と修正が含まれます。これは従来の隔週リリースに近いものです。",
"Remote Devices": "接続先デバイス",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "除去",
"Remove Device": "デバイスを削除",
"Remove Folder": "フォルダーを削除",
@ -317,11 +271,9 @@
"Restart Needed": "再起動が必要です",
"Restarting": "再起動中",
"Restore": "復元",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "再開",
"Resume All": "すべて再開",
"Reused": "中断後再利用",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "ローカルでの変更を取り消す",
"Save": "保存",
"Scan Time Remaining": "スキャン残り時間",
@ -337,7 +289,6 @@
"Send Extended Attributes": "拡張属性を送信",
"Send Only": "送信のみ",
"Send Ownership": "所有権を送信",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "設定",
"Share": "共有",
"Share Folder": "フォルダーを共有する",
@ -356,37 +307,29 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "ステータス画面でデバイスIDの代わりに表示されます。空欄にすると相手側デバイスが通知してきた名前で更新されます。",
"Shutdown": "シャットダウン",
"Shutdown Complete": "シャットダウン完了",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "単純バージョン管理",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "ワイルドカード (単一のディレクトリ内だけでマッチします)",
"Size": "サイズ",
"Smallest First": "小さい順",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "ネットワーク上で他のデバイスを探索し、他のデバイスにこのデバイスの存在をアナウンスするための、以下の探索方式が使用できませんでした:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "ソースコード",
"Stable releases and release candidates": "安定版とリリース候補版",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "安定版は、リリース候補版としてのテスト後およそ2週間でリリースされます。",
"Stable releases only": "安定版のみ",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "期間別バージョン管理",
"Start Browser": "起動時にウェブブラウザーで状態を表示する",
"Statistics": "統計情報",
"Stopped": "停止中",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "件名:",
"Support": "サポート",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "拡張属性を同期",
"Sync Ownership": "所有権を同期",
"Sync Protocol Listen Addresses": "同期プロトコルの待ち受けアドレス",
"Sync Status": "同期ステータス",
"Syncing": "同期中",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthingをシャットダウンしました。",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthingは以下のソフトウェアまたはその一部を内包しています:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthingはフリーでオープンソースのソフトウェアであり、ライセンスは MPL v2.0 です。",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthingは他のデバイスからの接続試行を、以下のネットワークアドレスで待ち受けています:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthingは他のデバイスからの接続試行を、どのアドレスでも待ち受けていません。このデバイスからの発信接続のみが機能する可能性があります。",
"Syncthing is restarting.": "Syncthingを再起動しています。",
@ -401,7 +344,6 @@
"The Syncthing Authors": "Syncthingの作者",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthingの管理画面が、パスワードなしで外部からアクセスできるように設定されています。",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "集計結果は以下のURLで公開されています。",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "設定が保存されましたが、まだ有効になっていません。新しい設定を有効にするにはSyncthingを再起動してください。",
"The device ID cannot be blank.": "デバイスIDを入力してください。",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "ここに入力するデバイスIDは、接続したい相手側デバイスの [メニュー]→[IDを表示] で確認できます。スペースとハイフンは入力しなくてもかまいません。",
@ -410,16 +352,11 @@
"The folder ID cannot be blank.": "フォルダーIDは空欄にできません。",
"The folder ID must be unique.": "フォルダーIDが重複しています。",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "他のデバイス上にあるフォルダーの中身は、このデバイスのものと同じになるように上書きされます。他のデバイスにあっても、ここに表示されていないファイルは削除されます。",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "フォルダーパスは空欄にできません。",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "保存間隔は次の通りです。初めの1時間は30秒ごとに古いバージョンを保存します。同様に、初めの1日間は1時間ごと、初めの30日間は1日ごと、その後最大保存日数までは1週間ごとに、古いバージョンを保存します。",
"The following items could not be synchronized.": "以下の項目は同期できませんでした。",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "ネットワーク上で他のデバイスを探索し、他のデバイスにこのデバイスの存在をアナウンスするために、以下の探索方式を使用しています:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "間隔は0秒以下にはできません。",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "最大保存日数には数値を指定してください。空欄にはできません。",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "古いバージョンを保持する最大日数 (0で無期限)",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "日数は数値を指定してください。空欄にはできません。",
@ -432,21 +369,15 @@
"The remote device has paused this folder.": "接続先デバイスはこのフォルダーを一時停止中です。",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "再スキャン間隔は0秒以上で指定してください。",
"There are no devices to share this folder with.": "どのデバイスともフォルダーを共有していません。",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "エラーが解決すると、自動的に再試行され同期されます。",
"This Device": "このデバイス",
"This Month": "今月",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "この設定のままでは、あなたのコンピューターにある任意のファイルを、他者が簡単に盗み見たり書き換えたりすることができます。",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "メジャーアップグレードです。",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "この設定は、ホームディスク (インデックスデータベースがあるディスク) で必要な空き容量を管理します。",
"Time": "日時",
"Time the item was last modified": "項目を最後に変更した日時",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "今日",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "ゴミ箱によるバージョン管理",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "タイプ",
@ -454,8 +385,6 @@
"Unavailable": "利用不可",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "利用不可、または管理者によって無効化されています",
"Undecided (will prompt)": "未決定(再確認する)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "無視を解除",
"Unknown": "不明",
"Unshared": "非共有",
@ -480,7 +409,6 @@
"Versions": "バージョン",
"Versions Path": "古いバージョンを保存するパス",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "古いバージョンは、最大保存日数もしくは期間ごとの最大保存数を超えた場合、自動的に削除されます。",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "スキャンの待機中",
"Waiting to Sync": "同期の待機中",
"Warning": "警告",
@ -496,7 +424,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "新しいフォルダーを追加する際、フォルダーIDはデバイス間でフォルダーの対応づけに使われることに注意してください。フォルダーIDは大文字と小文字が区別され、共有するすべてのデバイスの間で完全に一致しなくてはなりません。",
"Yes": "はい",
"Yesterday": "昨日",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "近くに検出された以下のデバイスの一つを選択できます。",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "この設定はいつでも変更できます。",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "2種類のリリースチャネルについての詳細は、以下のリンク先を参照してください。",
@ -504,12 +431,8 @@
"You have no ignored folders.": "無視したフォルダーはありません。",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "未保存の変更があります。本当に破棄してよろしいですか?",
"You must keep at least one version.": "少なくとも一つのバージョンを保持する必要があります。",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "日",
"deleted": "削除",
"deny": "deny",
"directories": "個のディレクトリ",
"file": "個のファイル",
"files": "個のファイル",
@ -517,13 +440,11 @@
"full documentation": "詳細なマニュアル",
"items": "項目",
"modified": "更新",
"permit": "permit",
"seconds": "秒",
"theme-name-black": "ブラック",
"theme-name-dark": "ダーク",
"theme-name-default": "デフォルト",
"theme-name-light": "ライト",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} がフォルダー \"{{folder}}\" を共有するよう求めています。",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} がフォルダー「{{folderlabel}}」 ({{folder}}) を共有するよう求めています。",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} がフォルダー「{{folderlabel}}」 ({{folder}}) を共有するよう求めています。"
}

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Apie programą",
"Action": "Veiksmas",
"Actions": "Veiksmai",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Pridėti",
"Add Device": "Pridėti įrenginį",
"Add Folder": "Pridėti aplanką",
"Add Remote Device": "Pridėti nuotolinį įrenginį",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Pridėti įrenginius iš supažindintojo į mūsų įrenginių sąrašą, siekiant abipusiškai bendrinti aplankus.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Pridėti naują aplanką?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Pilnas nuskaitymo iš naujo intervalas bus papildomai padidintas (60 kartų, t.y. nauja numatytoji 1 val. reikšmė). Taip pat vėliau, pasirinkę Ne, galite jį konfigūruoti rankiniu būdu kiekvienam atskiram aplankui.",
"Address": "Adresas",
@ -26,7 +23,6 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anoniminę naudojimo ataskaitą?",
"Allowed Networks": "Leidžiami tinklai",
"Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Išorinė komanda apdoroja versijų valdymą. Ji turi pašalinti failą iš bendrinamo aplanko. Jei kelyje į programą yra tarpų, jie turėtų būti imami į kabutes.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anoniminė naudojimo ataskaita",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anoniminės naudojimo ataskaitos formatas pasikeitė. Ar norėtumėte pereiti prie naujojo formato?",
@ -47,12 +43,10 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatiškai sukurti ar dalintis aplankais, kuriuos šis įrenginys skelbia numatytajame kelyje.",
"Available debug logging facilities:": "Prieinamos derinimo registravimo priemonės:",
"Be careful!": "Būkite atsargūs!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Klaidos",
"Cancel": "Atsisakyti",
"Changelog": "Pasikeitimai",
"Clean out after": "Išvalyti po",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Išvalymo intervalas",
"Click to see full identification string and QR code.": "Spustelėkite norint pamatyti visą identifikavimo eilutę ir QR kodą.",
"Close": "Užverti",
@ -66,7 +60,6 @@
"Connection Error": "Susijungimo klaida",
"Connection Type": "Ryšio tipas",
"Connections": "Ryšiai",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Pastoviai stebėti pakeitimus dabar galima Syncthing viduje. Tai aptiks pakeitimus jūsų diske ir paleis nuskaitymą tik modifikuotuose keliuose. Pranašumas yra tas, kad pakeitimai sklis greičiau ir reikės mažiau pilnų nuskaitymų.",
"Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš kitur",
"Copied from original": "Nukopijuota iš originalo",
@ -74,22 +67,18 @@
"Copy": "Kopijuoti",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Nepavyko nukopijuoti! Pabandykite pažymėti ir nukopijuoti rankiniu būdu.",
"Currently Shared With Devices": "Šiuo metu bendrinama su įrenginiais",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Pavojus!",
"Database Location": "Duomenų bazės vieta",
"Debugging Facilities": "Derinimo priemonės",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Numatytoji konfigūracija",
"Default Device": "Numatytasis įrenginys",
"Default Folder": "Numatytasis aplankas",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Numatytosios reikšmės",
"Delete": "Ištrinti",
"Delete Unexpected Items": "Ištrinti netikėtus elementus",
"Deleted {%file%}": "Ištrintas {{file}}",
"Deselect All": "Nuimti žymėjimą nuo visų",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Panaikinti įrenginių pasirinkimą, kad su jais būtų nustota bendrinti šį aplanką. ",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Įrenginys",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Įrenginys \"{{name}}\" ({{device}} {{address}}) nori prisijungti. Pridėti naują įrenginį?",
"Device Certificate": "Įrenginio liudijimas",
@ -108,14 +97,11 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Išjungia palyginimą bei failų leidimų sinchronizavimą. Naudinga sistemose, kuriose nėra leidimų, arba jie yra tinkinti (pvz., FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Atmesti",
"Disconnected": "Atsijungęs",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Atsijungęs (Nenaudojamas)",
"Discovered": "Atrastas",
"Discovery": "Lokacija",
"Discovery Failures": "Matomumo nesėkmės",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Atmesti",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Neatkurti",
"Do not restore all": "Neatkurti visus",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Ar norite įjungti pakeitimų stebėjimą visiems savo aplankams?",
@ -133,23 +119,15 @@
"Enable NAT traversal": "Leisti kirsti NAT",
"Enable Relaying": "Įjungti retransliavimą",
"Enabled": "Įjungta",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Įveskite neneigiamąjį skaičių (pvz., \"2.35\") ir pasirinkite įtaisą. Procentai yra skaičiuojami kaip viso disko dydžio dalis.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Įveskite neprivilegijuoto prievado numerį (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Įveskite kableliais atskirtus (\"tcp://ip:prievadas\", \"tcp://serveris:prievadas\") adresus arba \"dynamic\", kad atliktumėte automatinį adresų atlikimą.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Suveskite nepaisomus šablonus, kiekvieną naujoje eilutėje.",
"Enter up to three octal digits.": "Įveskite iki trijų aštuntainių skaitmenų.",
"Error": "Klaida",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Išorinis versijų valdymas",
"Failed Items": "Nepavykę siuntimai",
"Failed to load file versions.": "Nepavyko įkelti failo versijų.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Nepavyko nustatyti, bandoma iš naujo",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Nesėkmė prisijungti prie IPv6 serverių yra tikėtina, jei nėra IPv6 ryšio.",
"File Pull Order": "Failų siuntimo tvarka",
@ -166,19 +144,15 @@
"Folder Label": "Aplanko etiketė",
"Folder Path": "Kelias iki aplanko",
"Folder Type": "Aplanko tipas",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Aplankai",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Pradėjus stebėti pakeitimus, šiuose aplankuose atsirado klaidų. Kiekvieną minutę bus bandoma iš naujo, taigi, klaidos gali išnykti. Jeigu jos neišnyks, pabandykite išspręsti slypinčią problemą, o jeigu neįstengiate, paprašykite pagalbos.",
"Forever": "Amžinai",
"Full Rescan Interval (s)": "Pilno nuskaitymo iš naujo intervalas (s)",
"GUI": "Valdymo skydelis",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Valdymo skydelio slaptažodis",
"GUI Authentication User": "Valdymo skydelio vartotojo vardas",
"GUI Authentication: Set User and Password": "Valdymo skydelio tapatybės nustatymas: Nustatyti vartotoją ir slaptažodį",
"GUI Listen Address": "Valdymo skydelio adresas",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Valdymo skydelio apipavidalinimas",
"General": "Bendra",
"Generate": "Sukurti",
@ -186,40 +160,30 @@
"Global Discovery Servers": "Visuotinio matomumo serveriai",
"Global State": "Visuotinė būsena",
"Help": "Pagalba",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Pagrindinis puslapis",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Vis dėlto, jūsų esami nustatymai nurodo, kad jūs, greičiausiai, nenorite turėti jas įjungtas. Mes jums išjungėme automatines ataskaitas apie strigtis.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Jei norite neleisti kitiems šio kompiuterio vartotojams gauti prieigą prie Syncthing, o per ją, prieigą prie jūsų failų, tuomet apsvarstykite galimybę nusistatyti tapatybės nustatymą.",
"Ignore": "Nepaisyti",
"Ignore Patterns": "Nepaisyti šablonų",
"Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Nepaisomi įrenginiai",
"Ignored Folders": "Nepaisomi aplankai",
"Ignored at": "Nepaisoma ties",
"Included Software": "Įtraukta programinė įranga",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Atsiunčiamo srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Neteisinga konfigūracija gali pažeisti jūsų aplankų turinį ir padaryti Syncthing neoperuotina.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Supažindė",
"Introducer": "Supažindintojas",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Apversti sąlygas (pvz.: nenustoti naudoti)",
"Keep Versions": "Saugojamų versijų kiekis",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Didžiausi pirmiau",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Paskutinis nuskaitymas",
"Last seen": "Paskutinį kartą matytas",
"Latest Change": "Paskutinis pakeitimas",
"Learn more": "Sužinoti daugiau",
"Learn more at {%url%}": "Sužinokite daugiau, adresu {{url}}",
"Limit": "Apribojimas",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Klausytojai",
"Loading data...": "Įkeliami duomenys...",
"Loading...": "Įkeliama...",
@ -229,14 +193,11 @@
"Local State (Total)": "Vietinė būsena (Bendrai)",
"Locally Changed Items": "Vietoje pakeisti elementai",
"Log": "Žurnalas",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Žurnalo galas pristabdytas. Slinkite į apačią, norėdami tęsti.",
"Logs": "Žurnalai",
"Major Upgrade": "Stambus atnaujinimas",
"Mass actions": "Masiniai veiksmai",
"Maximum Age": "Maksimalus amžius",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metaduomenims",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum laisvos vietos diske",
"Mod. Device": "Mod. įrenginys",
@ -253,9 +214,7 @@
"No": "Ne",
"No File Versioning": "Nėra versijų valdymo",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Šios operacijos rezultate nebus pašalinti jokie failai.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Be atnaujinimų",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Įspėjimas",
"OK": "Gerai",
"Off": "Netaikoma",
@ -267,7 +226,6 @@
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Išsiunčiamo srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
"Override": "Nustelbti",
"Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Kelias",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Kelias iki aplanko šiame kompiuteryje. Bus sukurtas, jei neegzistuoja. Tildės simbolis (~) gali būti naudojamas kaip trumpinys",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytajam .stversions katalogui bendrinamame aplanke).",
@ -280,7 +238,6 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodinis nuskaitymas nurodytu intervalu ir išjungtas pakeitimų stebėjimas",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodinis nuskaitymas nurodytu intervalu ir įjungtas pakeitimų stebėjimas",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodinis nuskaitymas nurodytu intervalu ir nepavykęs nustatyti pakeitimų stebėjimas, bandoma iš naujo kas 1 min.:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Peržvelkite laidos informaciją prieš atlikdami stambų atnaujinimą.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Prašome nustatymų dialoge nustatyti valdymo skydelio vartotojo vardą ir slaptažodį.",
"Please wait": "Prašome palaukti",
@ -292,20 +249,15 @@
"QR code": "QR kodas",
"QUIC LAN": "QUIC LAN (vietinis tinklas)",
"QUIC WAN": "QUIC WAN (platusis tinklas)",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Trumpas leistinų šablonų vadovas",
"Random": "Atsitiktinė",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Tik gauti",
"Received data is already encrypted": "Gauti duomenys jau yra šifruoti",
"Recent Changes": "Paskiausi keitimai",
"Reduced by ignore patterns": "Sumažinta pagal nepaisomus šablonus",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Laidos Informacija",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Kandidatinėse versijose yra naujausios ypatybės ir pataisymai. Šios versijos yra panašios į tradicines, du kartus per mėnesį išleidžiamas Syncthing versijas.",
"Remote Devices": "Nuotoliniai įrenginiai",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Pašalinti",
"Remove Device": "Šalinti įrenginį",
"Remove Folder": "Šalinti aplanką",
@ -330,14 +282,10 @@
"Select All": "Žymėti visus",
"Select a version": "Pasirinkti versiją",
"Select additional devices to share this folder with.": "Pasirinkti papildomus įrenginius, su kuriais bendrinti šį aplanką.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Pasirinkti paskiausią versiją",
"Select oldest version": "Pasirinkti seniausią versiją",
"Send & Receive": "Siųsti ir gauti",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Tik siųsti",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Nustatymai",
"Share": "Bendrinti",
"Share Folder": "Bendrinti aplanką",
@ -349,46 +297,33 @@
"Sharing": "Dalinamasis",
"Show ID": "Rodyti ID",
"Show QR": "Rodyti QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Rodyti skirtumus su ankstesne versija",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Grupės būsenoje rodomas vietoje įrenginio vardo. Kiti įrenginiai matys kaip pasirinktinį vardą.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Grupės būsenoje rodomas vietoje įrenginio vardo. Bus atnaujintas į įrenginio vardą jei nieko neįrašysite.",
"Shutdown": "Išjungti",
"Shutdown Complete": "Sėkmingai išjungta",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Supaprastintas versijų valdymas",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Vieno lygio pakaitos simbolis (atitinka tik vieną katalogo lygį)",
"Size": "Dydis",
"Smallest First": "Mažiausi pirmiau",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Kai kurių elementų atkurti nepavyko:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Išeities kodas",
"Stable releases and release candidates": "Stabilios versijos ir kandidatinės versijos",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabilios versijos pasirodo maždaug dvi savaites vėliau. Per tą laiką, jos pereina testavimą kaip kandidatinės versijos.",
"Stable releases only": "Tik stabilios versijos",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Pakopinis versijų valdymas",
"Start Browser": "Paleisti naršyklę",
"Statistics": "Statistika",
"Stopped": "Sustabdyta",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Pagalba",
"Support Bundle": "Palaikymo paketas",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sutapatinimo taisyklių adresas",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Sutapatinama",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing įrenginio ID, skirtas „{{devicename}}“",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing išjungtas",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing naudoja šias programas ar jų dalis:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing yra laisva ir atvirojo kodo programinė įranga, licencijuota pagal MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing yra pastovaus failų sinchronizavimo programa. Ji realiu laiku sinchronizuoja failus tarp dviejų ar daugiau kompiuterių, saugiai apsaugodama juos nuo smalsių akių. Jūsų duomenys yra tik jūsų duomenys ir jūs turite teisę rinktis, kur juos laikyti, su kuo juos bendrinti ir kaip juos persiuntinėti.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing perleidžiamas",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing atsinaujina.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Dabar, Syncthing palaiko ir automatiškai plėtotojams siunčia ataskaitas apie strigtis. Pagal numatymą, ši ypatybė yra įjungta.",
@ -415,11 +350,9 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Šie pertraukų nustatymai naudojami: pirmą valandą versijos laikomos 30 sekundžių, pirmą dieną versijos laikomos valandą, pirmas 30 dienų versijos laikomos parą, kol nebus viršytas nustatytas maksimalus amžius.",
"The following items could not be synchronized.": "Nepavyko parsiųsti šių failų.",
"The following items were changed locally.": "Šie elementai buvo pakeisti vietoje.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "Šis tekstas bus automatiškai įterptas į naują žinutę.",
"The following unexpected items were found.": "Buvo rasti šie netikėti elementai.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Intervalas privalo būti teigiamas sekundžių skaičius.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimalus amžius turi būti skaitmuo ir negali būti tuščias laukelis.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimalus laikas kurį bus saugojama versija (dienomis, nustatykite 0 norėdami saugoti amžinai).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Dienų skaičius turi būti teigiamas skaičius.",
@ -428,7 +361,6 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Versijų skaičius turi būti skaitmuo ir negali būti tuščias laukelis.",
"The path cannot be blank.": "Kelias negali būti tuščias.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Srauto maksimalus greitis privalo būti ne neigiamas skaičius (0: nėra apribojimo)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "Nuotolinis įrenginys pristabdė šį aplanką.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
"There are no devices to share this folder with.": "Nėra įrenginių su kuriais bendrinti šį aplanką.",
@ -436,15 +368,11 @@
"There are no folders to share with this device.": "Nėra aplankų, kuriuos bendrinti su šiuo įrenginiu.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Failus bus automatiškai bandoma parsiųsti dar kartą kai išspręsite klaidas.",
"This Device": "Šis įrenginys",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Tai gali suteikti programišiams lengvą prieigą skaityti ir keisti bet kokius failus jūsų kompiuteryje.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Šis nustatymas valdo laisvą vietą, kuri yra reikalinga namų (duomenų bazės) diske.",
"Time": "Laikas",
"Time the item was last modified": "Laikas, kai elementas buvo paskutinį kartą modifikuotas",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Šiandien",
"Trash Can": "Šiukšlinė",
"Trash Can File Versioning": "Šiukšliadėžės versijų valdymas",
@ -461,7 +389,6 @@
"Unshared": "Nebendrinama",
"Unshared Devices": "Nebedrinami įrenginiai",
"Unshared Folders": "Nebendrinami aplankai",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Atnaujinta",
"Updated {%file%}": "Atnaujintas {{file}}",
"Upgrade": "Atnaujinimas",
@ -472,10 +399,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Naudojimo ataskaita kandidatinėms versijoms visada yra įjungta.",
"Use HTTPS for GUI": "Valdymo skydeliui naudoti saugų ryšį ",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Naudoti pranešimus iš failų sistemos, norint aptikti pakeistus elementus.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Valdymo skydelio tapatybės nustatymui nebuvo nustatytas vartotojo vardas/slaptažodis. Apsvarstykite galimybę jį nusistatyti.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versija",
"Versions": "Versijos",
"Versions Path": "Kelias iki versijos",
@ -504,12 +428,8 @@
"You have no ignored folders.": "Jūs neturite jokių nepaisomų aplankų.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Turite neįrašytų pakeitimų. Ar tikrai norite juos atmesti?",
"You must keep at least one version.": "Būtina saugoti bent vieną versiją.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dienos",
"deleted": "ištrintas",
"deny": "deny",
"directories": "katalogai",
"file": "failas",
"files": "failai",
@ -517,13 +437,7 @@
"full documentation": "pilna dokumentacija",
"items": "įrašai",
"modified": "modifikuotas",
"permit": "permit",
"seconds": "sek.",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori bendrinti aplanką „{{folder}}“.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} nori bendrinti aplanką „{{folderlabel}}“ ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} nori bendrinti aplanką „{{folderlabel}}“ ({{folder}})."
}

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Om",
"Action": "Handling",
"Actions": "Handlinger",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Legg til",
"Add Device": "Legg til enhet",
"Add Folder": "Legg til mappe",
"Add Remote Device": "Legg til ekstern enhet",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Legg til enheter fra introdusøren til vår enhetsliste, for innbyrdes delte mapper.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Legg til ny mappe?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "I tillegg vil omskanningsintervallen bli økt (ganger 60. altså nytt forvalg på 1t). Du kan også sette den opp manuelt for hver mappe senere etter å ha valgt \"Nei\".",
"Address": "Adresse",
@ -21,24 +18,15 @@
"Advanced": "Avansert",
"Advanced Configuration": "Avanserte innstillinger",
"All Data": "Alle data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillat anonym innsamling av brukerdata?",
"Allowed Networks": "Tillatte nettverk",
"Alphabetic": "Alfabetisk",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "En ekstern kommando tar hånd om versjoneringen. Den må fjerne filen fra den delte mappen. Hvis stien til programmet inneholder mellomrom, må den siteres.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonym innsamling av brukerdata",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Det anonyme bruksrapportformatet har endret seg. Ønsker du å gå over til det nye formatet?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne enheten {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne mappen {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Er du sikker på at du ønsker å gjenopprette {{count}} filer?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Godta automatisk",
"Automatic Crash Reporting": "Automatisk krasjrapportering",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisk oppgradering lar deg nå få valget mellom ferdige utgaver og utgivelseskandidater.",
@ -47,56 +35,29 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Opprett eller del mapper automatisk i mapper som denne enheten melder som forvalgt mappe.",
"Available debug logging facilities:": "Tilgjengelige funksjoner for logging i feilrettingsøyemed:",
"Be careful!": "Vær forsiktig!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Programfeil",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Endringslogg",
"Clean out after": "Tøm etter",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Lukk",
"Command": "Kommando",
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når det blir brukt i starten av en linje.",
"Compression": "Komprimering",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Oppsatt",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Tilkoblingsfeil",
"Connection Type": "Tilkoblingstype",
"Connections": "Tilkoblinger",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Kontinuerlig oppsyn med endringer er nå tilgjengelig i Syncthing. Dette vil oppdage endringer på disk, og utstede full skanning bare for endrede deler. Fordelen er at endringer sprer seg raskere, og at færre fulle skanninger kreves.",
"Copied from elsewhere": "Kopiert fra et annet sted",
"Copied from original": "Kopiert fra original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Fare!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Feilrettingsverktøy",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Slett",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Fjern alle markeringer",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Enhet",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) ønsker å koble til. Legge til ny enhet?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Enhets-ID",
"Device Identification": "Enhetskjennemerke",
"Device Name": "Navn på enhet",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "enhetshastighetsgrense",
"Device that last modified the item": "Enheten som sist endret elementet",
"Devices": "Enheter",
@ -105,17 +66,11 @@
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Skrudde av både periodisk skanning og oppsyn med endringer",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Skrudde av periodisk skanning og skrudde på oppsyn med endringer",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Skrudde av periodisk skanning og mislyktes i oppsett av oppsyn med endringer, prøver igjen hvert minutt:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Kasser",
"Disconnected": "Frakoblet",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Oppdaget",
"Discovery": "Oppslag",
"Discovery Failures": "Oppslagsfeil",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Ikke gjenopprett",
"Do not restore all": "Ikke gjenopprett alle",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Ønsker du å skru på oppsyn med endringer for alle dine mapper?",
@ -125,31 +80,18 @@
"Downloading": "Laster ned",
"Edit": "Rediger",
"Edit Device": "Rediger enhet",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Rediger mappe",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Redigerer {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Skru på krasjrapportering",
"Enable NAT traversal": "Slå på NAT-traversering",
"Enable Relaying": "Aktiver reléforsendelse",
"Enabled": "Påskrudd",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Skriv inn et ikke-negativt nummer (f.eks. \"2.35\") og velg en enhet. Prosenter er deler av total diskstørrelse.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Skriv inn et ikke-priviligert portnummer (1024-65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Skriv inn mønster som skal utelates, ett per linje.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Feilmelding",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Ekstern versjonskontroll",
"Failed Items": "Elementsynkronisering som har mislyktes",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Klarte ikke å utføre oppsett, prøver igjen",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Å ikke klare å koble til IPv6-tjenere er forventet hvis det ikke er noen IPv6-tilknytning.",
"File Pull Order": "Filenes henterekkefølge",
@ -158,7 +100,6 @@
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttes til en datostemplet versjon i .stversions-mappa når den oppdateres eller slettes av Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Filer er beskyttet mot endringer som er gjort på andre enheter, men endringer som er gjort på denne enheten blir sendt til resten av gruppen.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Filer er synkronisert fra klyngen, men lokale endringer vil ikke bli sent til andre enheter.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filtrer etter dato",
"Filter by name": "Filtrer etter navn",
"Folder": "Mappe",
@ -166,19 +107,12 @@
"Folder Label": "Merkelapp for mappe",
"Folder Path": "Mappeplassering",
"Folder Type": "Mappetype",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Mapper",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Intervall for fullstendig omskanning (s)",
"GUI": "grafisk brukergrensesnitt",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Passord for GUI-autenisering",
"GUI Authentication User": "Bruker for GUI-autenisering",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "Lytteadresse for grafisk brukergrensesnitt",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI-tema",
"General": "Hovedinnstillinger",
"Generate": "Generer",
@ -186,64 +120,42 @@
"Global Discovery Servers": "Globale oppslagstjenere",
"Global State": "Global tilstand",
"Help": "Hjelp",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Hjemmeside",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignorer",
"Ignore Patterns": "Utelatelsesmønster",
"Ignore Permissions": "Ignorer rettigheter",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignorerte enheter",
"Ignored Folders": "Utelatte mapper",
"Ignored at": "Ignorert i",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Innkommende hastighetsbegrensning (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Feilaktige innstillinger kan skade innholdet i dine delte mapper og hindre Syncthing i å fungere.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introdusert av",
"Introducer": "Introduktør",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Invers av den gitte tilstanden (dvs. ekskluder ikke)",
"Keep Versions": "Behold versjoner",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Største fil først",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Siste gjennomsøking",
"Last seen": "Sist sett",
"Latest Change": "Sist endret",
"Learn more": "Lær mer",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Grense",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Lyttere",
"Loading data...": "Laster inn data…",
"Loading...": "Laster…",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Lokalt oppslag",
"Local State": "Lokal tilstand",
"Local State (Total)": "Lokal tilstand (total)",
"Locally Changed Items": "Lokalt endrede elementer",
"Log": "Logg",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logger",
"Major Upgrade": "Storoppgradering",
"Mass actions": "Massehandlinger",
"Maximum Age": "Maksimal levetid",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Kun metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Nødvendig ledig diskplass",
"Mod. Device": "Endringsenhet",
"Mod. Time": "Endringstid",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Flytt fremst i køen",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multinivåsøk (søker på flere mappenivå)",
"Never": "Aldri",
@ -253,11 +165,8 @@
"No": "Nei",
"No File Versioning": "Ingen versjonskontroll",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Ingen filer vil bli slettet som følge av denne operasjonen.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Ingen oppgraderinger",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Merknader",
"OK": "OK",
"Off": "Av",
"Oldest First": "Den eldste først",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Valgfri merkelapp på mappa. Denne kan være ulik på forskjellige enheter",
@ -265,47 +174,32 @@
"Out of Sync": "Ikke synkronisert",
"Out of Sync Items": "Usynkroniserte elementer",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Utgående hastighetsbegrensning (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Overstyr endringer",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Sti",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Plasseringen av mappen på datamaskinen. Denne vil bli opprettet dersom den ikke finnes. Krøllstrektegnet (~) kan brukes som forkortelse for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Plasseringen for lagrede versjoner (la denne være tom for å bruke den forvalgte .stversions-mappa i den delte mappa).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Oppholde",
"Pause All": "Sett alt på pause",
"Paused": "Oppholdt",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Påventende endringer",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervaller og avskrudd oppsyn med endringer",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervall og påskrudd oppsyn med endringer",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodisk skanning på gitte intervall og mislyktes i å sette opp oppsyn med endringer, prøver igjen hvert minutt:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Sjekk utgivelsesnotatene før en storoppgradering utføres.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Vennligst angi bruker og passord for GUI-autentisering i innstillingsvinduet.",
"Please wait": "Vent",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefiks som indikerer at fila kan slettes hvis den forhindrer fjerning av mappe",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefiks som indikerer at mønsteret skal samsvare uten versalsensitivitet",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Forhåndsvisning",
"Preview Usage Report": "Forhåndsvisning av datainnsamling",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Kjapp innføring i godkjente mønstre",
"Random": "Tilfeldig",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Bare motta",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Nylige endringer",
"Reduced by ignore patterns": "Reduser med utelatelsesmønster",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Utgivelsesnotat",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Utgivelseskandidater inneholder de seneste problemfiksene og funksjonene. De ligner på de tradisjonelle Syncthing-utgivelsene som kom hver andre uke.",
"Remote Devices": "Andre enheter",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Fjern",
"Remove Device": "Fjern enhet",
"Remove Folder": "Fjern mappe",
@ -321,7 +215,6 @@
"Resume": "Gjenoppta",
"Resume All": "Gjenoppta alt",
"Reused": "Gjenbrukt",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Tilbakestill lokale endringer",
"Save": "Lagre",
"Scan Time Remaining": "Gjenstående tid for gjennomsøking",
@ -329,79 +222,50 @@
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Se ekstern versjoneringshjelp for støttede mal-baserte kommandolinjeparameter.",
"Select All": "Velg alle",
"Select a version": "Velg en versjon",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Velg siste versjon",
"Select oldest version": "Velg eldste versjon",
"Send & Receive": "Sende og motta",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Bare send",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Innstillinger",
"Share": "Del",
"Share Folder": "Del mappe",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Del denne mappa?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Delt med",
"Sharing": "Deling",
"Show ID": "Vis ID",
"Show QR": "Vis QR-kode",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Vis diff med forrige version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Vis i stedet for enhets-ID i gruppestatus. Vil bli kringkastet til andre enheter som et valgfritt forvalgsnavn.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Vist i stedet for mappe-ID i gruppestatus. Vil bli oppdatert til navnet enheten kringkaster dersom tomt.",
"Shutdown": "Avslutt",
"Shutdown Complete": "Avslutning fullført",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Enkel versjonskontroll",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Enkeltnivåsøk (søker kun i en mappe)",
"Size": "Størrelse",
"Smallest First": "Den minste først",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Noen elementer kunne ikke gjenopprettes:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Kildekode",
"Stable releases and release candidates": "Ferdige utgaver og utgivelseskandidater",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Ferdige utgaver blir holdt tilbake i to uker. I løpet av denne tiden blir de testet som utgivelseskandidater.",
"Stable releases only": "Bare ferdige utgaver",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Forskjøvet versjonskontroll",
"Start Browser": "Start nettleser",
"Statistics": "Statistikk",
"Stopped": "Stoppet",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Brukerstøtte",
"Support Bundle": "Støttebunt",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Lytteadresse for synkroniseringsprotokoll",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Synkroniserer",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing har blitt slått av.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inkluderer helt eller delvis følgende programvare:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing er fri programvare med MPL v2.0-lisens.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing starter på ny.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing oppgraderer.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ut til å være nede, eller så er det et problem med nettforbindelsen din. Prøver på ny …",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ser ut til å ha støtt på et problem under behandling av din forespørsel. Gjenoppfrisk nettleseren eller start Syncthing på nytt dersom problemet vedvarer.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Gå tilbake",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Grensesnittet for administrering av Syncthing er satt til å tillate ekstern tilgang uten et passord.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Innsamlet statistikk er åpent tilgjengelig via nettadressen angitt nedenfor.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Innstillingene har blitt lagret men ikke aktivert. Syncthing må starte på ny for å aktivere de nye innstillingene.",
"The device ID cannot be blank.": "Enhets-ID kan ikke være tom.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhets-ID som skal skrives her kan du finne i menyen \"Handlinger\" > \"Vis ID\" på den andre enheten. Mellomrom og strek er valgfritt (ignoreres)",
@ -409,17 +273,10 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "ID-en for denne enheten er ikke godkjent. Det bør være 52 eller 56 tegn bestående av bokstaver og tall, valgfritt med mellomrom og bindestrek.",
"The folder ID cannot be blank.": "Mappe-ID kan ikke være tom.",
"The folder ID must be unique.": "Mappe-ID må være unik.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Mappeplasseringen kan ikke være tom.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Følgende intervall blir brukt: Den første timen blir en versjon lagret hvert 30. sekund, den første dagen blir en versjon lagret hver time, de første 30 dagene blir en versjon lagret hver dag, og inntil maksimal levetid blir en versjon lagret hver uke.",
"The following items could not be synchronized.": "Følgende filer kunne ikke synkroniseres.",
"The following items were changed locally.": "Følgende elementer ble endret lokalt.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimal levetid må være et tall og kan ikke være tomt.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimal tid å beholde en versjon (i dager, sett til 0 for å beholde versjoner på ubegrenset tid).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Antall dager må være et tall og kan ikke være tomt.",
@ -428,42 +285,23 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Antall versjoner må være et tall og kan ikke være tomt.",
"The path cannot be blank.": "Plasseringen kan ikke være tom.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Hastighetsbegrensningen kan ikke være et negativt tall (0: ingen begrensing)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Antall sekund for intervallet kan ikke være negativt.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Disse hentes automatisk og vil synkroniseres når feilen er blitt utbedret.",
"This Device": "Denne enheten",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Dette kan lett gi hackere tilgang til å lese og endre alle filer på datamaskinen din.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Dette er en storoppgradering",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Denne innstillingen kontrollerer ledig diskplass krevd på hjemme- (f.eks. indekseringsdatabase-) disken.",
"Time": "Klokkeslett",
"Time the item was last modified": "Tidspunktet elementet sist ble endret",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Papirkurv versjonskontroll",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Utilgjengelig",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Utilgjengelig/avskrudd av administrator eller vedlikeholder",
"Undecided (will prompt)": "Ikke bestemt (vil spørre)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Ikke ignorer",
"Unknown": "Ukjent",
"Unshared": "Ikke delt",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Oppdatert",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Oppgradere",
"Upgrade To {%version%}": "Oppgrader til {{version}}",
"Upgrading": "Oppgraderer",
@ -472,18 +310,11 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Bruksrapportering er alltid påslått for utgivelseskandidater",
"Use HTTPS for GUI": "Bruk HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Bruk varslinger fra filsystemet for å oppdage endrede elementer.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versjon",
"Versions": "Versjoner",
"Versions Path": "Plassering av versjoner",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versjoner blir automatisk slettet når maksimal levetid er nådd eller når antall filer er oversteget.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Venter på å starte gjennomsøkning",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel, denne stien er en foreldremappe for en eksisterende mappe \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Advarsel, denne stien er en foreldremappe for en eksisterende mappe \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel, denne stien er en undermappe i en eksisterende mappe \"{{otherFolder}}\".",
@ -491,39 +322,21 @@
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Advarsel: Hvis du bruker en ekstern viser, som {{syncthingInotify}}, burde du forsikre deg om at den avslått.",
"Watch for Changes": "Hold oppsyn med endringer",
"Watching for Changes": "Holder oppsyn med endringer",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Når du legger til en ny enhet, husk at enheten må legges til på andre siden også.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Når en ny mappe blir lagt til, husk at Mappe-ID blir brukt til å binde sammen mapper mellom enheter. Det er forskjell på store og små bokstaver, så IDene må være identiske på alle enhetene.",
"Yes": "Ja",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Du kan også velge en av disse enhetene i nærheten:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Du kan endre ditt valg når som helst i innstillingene.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Du kan lese mer om de to nye utgivelseskanalene i lenken nedenfor.",
"You have no ignored devices.": "Du har ingen ignorerte enheter.",
"You have no ignored folders.": "Du har ingen ignorerte mapper.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Du må beholde minst én versjon",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dager",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "mapper",
"file": "file",
"files": "filer",
"folder": "folder",
"full documentation": "all dokumentasjon",
"items": "elementer",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "sekunder",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} ønsker å dele mappa \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} ønsker å dele mappa \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} ønsker å dele mappa \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -1,529 +1,29 @@
{
"A device with that ID is already added.": "A device with that ID is already added.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "API Key",
"About": "बारेमा",
"Action": "Action",
"Actions": "कार्यहरू",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "थप्नुहोस्",
"Add Device": "उपकरण थप्नुहोस्",
"Add Folder": "फोल्डर थप्नुहोस्",
"Add Remote Device": "टाढाको उपकरण थप्नुहोस्",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "नयाँ फोल्डर थप्नुहोस् ?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "ठेगाना",
"Addresses": "ठेगानाहरू",
"Advanced": "उन्नत",
"Advanced Configuration": "उन्नत समायोजन",
"All Data": "सबै डेटा",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Alphabetic": "वर्णानुक्रमक",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "सावधान हुनुहोस्!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "त्रुटिहरू",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "परिवर्तित अभिलेख",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "बन्द गर्नुहोस्",
"Command": "आदेश",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "संकुचन",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "समायोजन गरियो ",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "जडानमा त्रुटि",
"Connection Type": "जडानको प्रकार",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "अन्यत्रबाट प्रतिलिपित्",
"Copied from original": "मूलबाट प्रतिलिपित्",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "खतरा!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Device",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Device ID",
"Device Identification": "Device Identification",
"Device Name": "Device Name",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Devices",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Disconnected",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Download Rate",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Edit",
"Edit Device": "Edit Device",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Edit Folder",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Error",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "Folder ID",
"Folder Label": "Folder Label",
"Folder Path": "Folder Path",
"Folder Type": "Folder Type",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Folders",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Generate",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global State",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignore",
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
"Ignore Permissions": "Ignore Permissions",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Keep Versions",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Last seen",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Local State",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maximum Age",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Never",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"Newest First": "Newest First",
"No": "No",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "Please wait",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Remove",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Rescan",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Restart",
"Restart Needed": "Restart Needed",
"Restarting": "Restarting",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Save",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Scanning",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Settings",
"Share": "Share",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Share this folder?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Shared With",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Show ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Shutdown",
"Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Source Code",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Stopped",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Support",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Syncing",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing is restarting.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Unknown",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Upgrading",
"Upload Rate": "Upload Rate",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Version",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Yes",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "days",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"Twitter": "Twitter"
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Om",
"Action": "Handling",
"Actions": "Handlingar",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Legg til",
"Add Device": "Legg til eining",
"Add Folder": "Legg til mappe",
"Add Remote Device": "Legg til ekstern eining",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Legg til einingar frå introduktøren til einingslista for samdelte mapper.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Legg til ignoreringsmønster",
"Add new folder?": "Leggja til ny mappe?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "I tillegg vil det fulle omskanningsintervallet verta auka (60 gongar, dvs. at ny standard er 1 time). Du kan seinare ogso endra dette manuelt for kvar mappe etter at du har valt \"Nei\".",
@ -41,124 +39,60 @@
"Authors": "Forfattarar",
"Auto Accept": "Godta automatisk",
"Automatic Crash Reporting": "Automatisk krasjrapportering",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatiske oppdateringar",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Ver varsam!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Programfeil",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Endringslogg",
"Clean out after": "Tøm etter",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Lukk",
"Command": "Kommando",
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når brukt i starten av linja",
"Compression": "Komprimering",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Konfigurert",
"Connected (Unused)": "Tilkopla (ubrukt)",
"Connection Error": "Tilkoplingsfeil",
"Connection Type": "Tilkoplingstype",
"Connections": "Tilkoplingar",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Kopiert frå ein annan stad",
"Copied from original": "Kopiert frå originalen",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Fare!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Standardeining",
"Default Folder": "Standardmappe",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Standardar",
"Delete": "Slett",
"Delete Unexpected Items": "Slett uventa element",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Vel ingen",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Eining",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Eininga «{{name}}» {{device}} ({{address}}) vil kopla seg til. Vil du leggja ho til?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "Eining ID",
"Device Identification": "Einingskjennemerke",
"Device Name": "Namn På Eining",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Einingar",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Skrudd av",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Fjern",
"Disconnected": "Fråkopla",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Oppdaga",
"Discovery": "Oppdaging",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Ikkje gjenopprett",
"Do not restore all": "Ikkje gjenopprett alle",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Dokumentasjon",
"Download Rate": "Nedlastingsfart",
"Downloaded": "Lasta ned",
"Downloading": "Lastar ned",
"Edit": "Rediger",
"Edit Device": "Rediger enhet",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Rediger katalog",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Skru på krasjrapportering",
"Enable NAT traversal": "Slå på NAT-gjennomgang",
"Enable Relaying": "Aktiver relé",
"Enabled": "Skrudd på",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Skriv inn mønster som skal utelatast, eitt per linje.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Feilmelding",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Ekstern filutgåvehandtering",
"Failed Items": "Feilande element",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "Henterekkefølge for filer",
"File Versioning": "Filutgåvekontroll",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Filer er beskytta mot endringar gjort på andre einingar, men endringar gjort på denne eininga vert sende til resten av klyngja.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filtrer etter dato",
"Filter by name": "Filtrer etter namn",
"Folder": "Mappe",
@ -166,84 +100,38 @@
"Folder Label": "Merkelapp for mappa",
"Folder Path": "Mappeplassering",
"Folder Type": "Mappetype",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Mapper",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "grafisk brukargrensesnitt",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Passord",
"GUI Authentication User": "GUI Brukar",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "Generelt",
"Generate": "Generer",
"Global Discovery": "Global søking",
"Global Discovery Servers": "Globale søkjetenarar",
"Global State": "Global Tilstand",
"Help": "Hjelp",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Heimeside",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignorer",
"Ignore Patterns": "Utelatingsmønster",
"Ignore Permissions": "Ignorer tilgangar",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Innkomande hastigheitsgrense (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Feil innstillingar kan skada innhaldet i dine delte katalogar og hindra Syncthing i å fungera.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introduktør",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Det motsette av den gitte tilstanden (dvs. ekskluder ikkje)",
"Keep Versions": "Behald Versjonar",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Største fyrst",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Siste skanning",
"Last seen": "Sist sett",
"Latest Change": "Siste endringar",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Lyttarar",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Lokal oppdaging",
"Local State": "Lokal Tilstand",
"Local State (Total)": "Lokal tilstand (total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Hovudoppgradering",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Maksimal Levetid",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Berre metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Naudsynt ledig diskplass",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Flytt øvst i køen",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Fleirnivå-jokerteikn (søkjer på fleire mappenivå)",
"Never": "Aldri",
@ -252,12 +140,7 @@
"Newest First": "Nyaste fyrst",
"No": "Nei",
"No File Versioning": "Inga filutgåvehandtering",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Merknad",
"OK": "OK",
"Off": "Av",
"Oldest First": "Eldste fyrst",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Valfri merkelapp på katalogen. Denne kan vera ulik på andre einingar.",
@ -265,143 +148,65 @@
"Out of Sync": "Ikkje synkronisert",
"Out of Sync Items": "Ikkje-synkroniserte element",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Utgåande hastigheitsgrense (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Overstyr endringar",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Sti",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Plasseringa av mappa på datamaskinen. Vert oppretta om ho ikkje finst. Krøllstrekteiknet (~) kan brukast som forkorting for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Stans",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Stansa",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Sjå utgjevingsmerknadene før ei hovudoppgradering vert utført.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Ver vennleg å laga ein GUI-brukar og eit passord i Innstillingar-dialogen.",
"Please wait": "Gjer vel og vent",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Førehandsvisning",
"Preview Usage Report": "Førehandsvis bruksrapporten",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Kjapp innføring i godkjente mønster",
"Random": "Tilfeldig",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduser med utelatelsesmønster",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Utgjevingsnotat",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Eksterne einingar",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Fjern",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Påkravd identifikator for katalogen. Denne må vera lik på alle einingane i same klynge.",
"Rescan": "Skann På Ny",
"Rescan All": "Skann alle på nytt",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Omstart",
"Restart Needed": "Omstart Trengs",
"Restarting": "Startar På Ny",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Start",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Gjenbrukt",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Lagre",
"Scan Time Remaining": "Gjenståande skannetid",
"Scanning": "Skannar",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Sende og motta",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Bare sende",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Innstillingar",
"Share": "Del",
"Share Folder": "Del mappe",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Dela denne mappa?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Delt Med",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Vis ID",
"Show QR": "Vis QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Vist i staden for einings-ID-en i klyngjestatusen. Vil verta kringkasta til dei andre einingane som eit valfritt standardnamn.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Vist i staden for mappe-ID-en i klyngjestatuses. Vil verta oppdatert til namnet eininga kringkastar dersom tomt.",
"Shutdown": "Slå Av",
"Shutdown Complete": "Slått av",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Enkel filutgåvehandtering",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Enkeltnivå-jokerteikn (søkjer berre i éi mappe)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Minste fyrst",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Kildekode",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Forskuva filutgåvehandtering",
"Start Browser": "Start Nettlesar",
"Statistics": "Statistikk",
"Stopped": "Stoppa",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Brukarstøtte",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Lytteadresse For Synkroniseringsprotokoll",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Synkroniserer",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing har blitt slått av.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inkluderer føljande programvare heilt eller delvis:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing startar på ny.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing oppgraderer.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ut til å vera nede, eller så er det eit problem med nettilkoplinga di. Prøvar på ny …",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ser ut til å ha støtt på eit problem under behandling av førespurnaden din. Ver vennleg å oppfriska nettlesaren eller starta Syncthing på nytt om problemet varer ved.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Administreringsgrensesnittet til Syncthing er sett opp til å tillata ekstern tilgang utan passord.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Samla statistikk er opent tilgjengeleg på URL-en nedanfor.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Instillingane har blitt lagra men ikkje aktivert. Syncthing må starta på ny for å aktivera dei nye instillingane.",
"The device ID cannot be blank.": "Eining ID kan ikkje vera tom.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Einings-ID-en som skal oppgjevast her kan hentast fram via menyvalet «Handlingar > Vis ID» på den andre eininga. Mellomrom og bindestrek er valfritt (blir ignorert).",
@ -409,17 +214,9 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Einings-ID-en er ikkje gyldig. Han må vera på 52 eller 56 teikn og vera samansett av bokstavar og tal med valfrie mellomrom og bindestrekar.",
"The folder ID cannot be blank.": "Mappe ID kan ikkje vera tom.",
"The folder ID must be unique.": "Mappe ID må vera unik.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Mappeplasseringa kan ikkje vera tom.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Desse intervalla vert nytta: den fyrste timen vert ei utgåve lagra kvart 30. sekund, den fyrste dagen vert ei utgåve lagra kvar time, dei fyrste 30 dagane vert ei utgåve lagra kvar dag, og inntil høgaste alderen vert ei utgåve lagra kvar veke.",
"The following items could not be synchronized.": "Fylgjande filer kunne ikkje synkroniserast.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimal levetid må vera eit tal og kan ikkje vera tomt.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Høgaste tidsrom å spara på ei utgåve (i dagar; set til 0 for å spara på versjonane for alltid).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Tal på dagar må vera eit tal, og kan ikkje vera tomt.",
@ -428,102 +225,35 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Tal på versjonar må vera eit tal og kan ikkje vera tomt.",
"The path cannot be blank.": "Bana kan ikkje vera tom.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Hastigheitsgrensa må vera eit positivt tall (0: inga grense)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Talet på sekund i skanneintervallet kan ikkje vera negativt.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Desse vil bli prøvd på nytt automatisk og vil bli synkronisert når feilen har blitt utbetra.",
"This Device": "Denne eininga",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Dette kan lett gje datasnokar tilgang til å lesa og endra vilkårlege filer på denne maskina.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Dette er ei hovudoppgradering",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Papirkorg-filutgåvehandtering",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Ukjent",
"Unshared": "Ikkje delt",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Oppdatert",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Oppgrader",
"Upgrade To {%version%}": "Oppgrader Til {{version}}",
"Upgrading": "Oppgraderer",
"Upload Rate": "Opplastingsfart",
"Uptime": "Oppetid",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Bruk HTTPS ved grafisk grensesnitt",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versjon",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Utgåvebane",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Utgåver vert automatisk sletta når maksimal levetid er nådd eller når det høgaste tillate talet på filer innan eit intervall vert overskride.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Åtvaring, denne bana er ei undermappe av den eksisterande mappa «{{otherFolder}}».",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hugs at når ei ny eining vert lagt til, må ho òg leggjast til på andre sida.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hugs at når ei ny mappe vert lagt til, vert mappe-ID-en brukt til å binda saman mappene mellom einingane. Det er skilnad på store og små bokstavar, så ID-ane må vera identiske på alle einingane.",
"Yes": "Ja",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Du må behalda minst ein versjon.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dagar",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "katalogar",
"file": "file",
"files": "filer",
"folder": "folder",
"full documentation": "all dokumentasjon",
"items": "element",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} ønskjer å dela mappa \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} ønskjer å dela mappa «{{folderLabel}}» ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} ønskjer å dela mappa «{{folderLabel}}» ({{folder}})."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Acerca da aplicação",
"Action": "Acção",
"Actions": "Acções",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Adicionar",
"Add Device": "Adicionar dispositivo",
"Add Folder": "Adicionar pasta",
"Add Remote Device": "Adicionar dispositivo remoto",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Adicione dispositivos do apresentador à nossa lista de dispositivos para ter pastas mutuamente partilhadas.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Adicionar padrões de exclusão",
"Add new folder?": "Adicionar nova pasta?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Para além disso o intervalo entre verificações completas irá ser aumentado (vezes 60, ou seja, um novo valor predefinido de 1h). Também o pode configurar manualmente para cada pasta, posteriormente, depois de seleccionar Não.",
@ -78,7 +76,6 @@
"Danger!": "Perigo!",
"Database Location": "Localização da base de dados",
"Debugging Facilities": "Recursos de depuração",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Configuração predefinida",
"Default Device": "Dispositivo predefinido",
"Default Folder": "Pasta predefinida",
@ -144,7 +141,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Insira de um a três dígitos em octal.",
"Error": "Erro",
"Extended Attributes": "Atributos estendidos",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Externa",
"External File Versioning": "Externa",
"Failed Items": "Itens que falharam",
@ -186,7 +182,6 @@
"Global Discovery Servers": "Servidores de descoberta global",
"Global State": "Estado global",
"Help": "Ajuda",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Página do projecto",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Contudo, a sua configuração actual indica que pode não a querer activada. Nós desactivámos automaticamente o relatório de estouro para si.",
"Identification": "Identificação",
@ -235,8 +230,6 @@
"Major Upgrade": "Actualização importante",
"Mass actions": "Acções em massa",
"Maximum Age": "Idade máxima",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Metadados apenas",
"Minimum Free Disk Space": "Espaço livre mínimo no disco",
"Mod. Device": "Dispositivo mod.",
@ -253,7 +246,6 @@
"No": "Não",
"No File Versioning": "Nenhuma",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Nenhum ficheiro será eliminado como resultado desta operação.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Sem actualizações",
"Not shared": "Não partilhada",
"Notice": "Avisos",
@ -444,7 +436,6 @@
"Time": "Quando",
"Time the item was last modified": "Quando o item foi modificado pela última vez",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Para se ligar ao dispositivo Syncthing com o nome \"{{devicename}}\", adicione um novo dispositivo remoto do seu lado com este ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Hoje",
"Trash Can": "Lixo",
"Trash Can File Versioning": "Reciclagem",
@ -508,16 +499,10 @@
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "A sua aplicação de SMS deverá abrir para deixar escolher o destinatário e enviar a partir do seu próprio número.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "A sua aplicação de email deverá abrir para deixar escolher o destinatário e enviar a partir do seu próprio endereço.",
"days": "dias",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "pastas",
"file": "file",
"files": "ficheiros",
"folder": "folder",
"full documentation": "documentação completa",
"items": "itens",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "segundos",
"theme-name-black": "Preto",
"theme-name-dark": "Escuro",

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Despre",
"Action": "Acționează",
"Actions": "Acțiuni",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Adaugă",
"Add Device": "Adaugă Dispozitiv",
"Add Folder": "Adaugă Mapă",
"Add Remote Device": "Adaugă dispozitiv la distanță",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Adăugați dispozitive de la introductor la lista dispozitivelor noastre, pentru folderele partajate reciproc.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Adauga o mapă nouă?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "În plus, intervalul complet de rescanare va fi mărit (de 60 de ori, adică noul implict de 1 oră). Puteți, de asemenea, să o configurați manual pentru fiecare dosar mai târziu după alegerea nr.",
"Address": "Adresă",
@ -21,24 +18,18 @@
"Advanced": "Avansat",
"Advanced Configuration": "Configurari avansate",
"All Data": "Toate Datele",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Toate folderele partajate cu acest dispozitiv trebuie protejate printr-o parolă, astfel încât toate datele trimise să nu poată fi citite fără parola dată.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permiteţi raportarea anonimă de folosire a aplicaţiei?",
"Allowed Networks": "Rețele permise",
"Alphabetic": "Alfabetic",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "O comandă externă gestionează versiunea. Trebuie să elimine fișierul din folderul partajat. Dacă calea către aplicație conține spații, ar trebui să fie pusă între ghilimele.",
"Anonymous Usage Reporting": "Raport Anonim despre Folosirea Aplicației",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formatul raportului de utilizare anonim s-a schimbat. Doriți să vă mutați în noul format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Sigur doriți să ștergeți definitiv toate aceste fișiere?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Sigur doriți să eliminați dispozitivul {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Sigur doriți să eliminați dosarul {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Sigur doriți să restaurați {{count}} fișiere?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Sigur doriți să faceți upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Acceptare automată",
"Automatic Crash Reporting": "Raportarea automată a problemelor întâmpinate",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Actualizarea automată oferă acum posibilitatea de a alege între versiuni stabile și candidați la versiuni.",
@ -47,9 +38,7 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Fii atent!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Bug-uri",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Noutăți",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
@ -59,40 +48,28 @@
"Command": "Comandă",
"Comment, when used at the start of a line": "Comentariu, când este folosit la începutul unei linii",
"Compression": "Compresie",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Eroare de conexiune",
"Connection Type": "Connection Type",
"Connections": "Connections",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copiat din altă parte",
"Copied from original": "Copiat din original",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Danger!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Şterge",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Device",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID Dispozitiv",
"Device Identification": "Identificare Dispozitiv",
"Device Name": "Nume Dispozitiv",
@ -108,12 +85,10 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Deconectat",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
@ -133,23 +108,14 @@
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Adaugă șabloanele de ignorare, câte una pe linie.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Eroare",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Administrare externă a versiunilor documentului",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
@ -170,15 +136,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Mapă",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Parolă Interfaţă",
"GUI Authentication User": "User Interfaţă",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Generează",
@ -186,7 +149,6 @@
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Status Global",
"Help": "Help",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
@ -195,31 +157,22 @@
"Ignore": "Ignoră",
"Ignore Patterns": "Reguli de excludere",
"Ignore Permissions": "Ignoră Permisiuni",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limită Viteză de Download (KB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Dispozitiv Inițiator",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversarea condiției (de ex., nu exclude)",
"Keep Versions": "Păstrează Versiuni",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Ultima vizionare",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
@ -229,21 +182,15 @@
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Vârsta Maximă",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Doar Metadate",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Mută la începutul listei",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Asterisc de nivel multiplu (corespunde fișierelor și sub-fișierelor)",
"Never": "Niciodată",
@ -253,7 +200,6 @@
"No": "Nu",
"No File Versioning": "Fără versiuni ale documentelor",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Mențiuni",
@ -265,13 +211,10 @@
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Elemente Nesincronizate",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limită Viteză de Upload (KB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Suprascrie Schimbări",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Localizarea fișierului în acest computer. Dacă nu există, va fi creat. Tilda (~) înlocuiește ",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pauză",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
@ -289,10 +232,6 @@
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Previzualizează",
"Preview Usage Report": "Vezi raportul de utilizare",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Ghid rapid pentru regulile suportate",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
@ -300,8 +239,6 @@
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
@ -321,7 +258,6 @@
"Resume": "Resume",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Refolosit",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Salvează",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
@ -334,15 +270,10 @@
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Setări",
"Share": "Împarte",
"Share Folder": "Împarte Mapa",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Împarte această mapă?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Împarte Cu",
@ -356,7 +287,6 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Vizibil în locul ID-ului dispozitivului într-un grup. Va fi înlocuit de numele sugerat de dispozitiv daca nu este completat. ",
"Shutdown": "Opreşte",
"Shutdown Complete": "Oprește Complet",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Versiuni simple ale documentelor",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Asterisc de nivel simplu (corespunde doar unui fişier)",
"Size": "Size",
@ -368,25 +298,18 @@
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Versiuni eşalonate ale documentelor",
"Start Browser": "Lansează Browser",
"Statistics": "Statistici",
"Stopped": "Oprit",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Suport Tehnic",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresa protocolului de sincronizare",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Se sincronizează",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Sincronizarea a fost oprită.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing include următoarele soft-uri sau părţi din ele:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing se restartează.",
@ -394,8 +317,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing pare a fi oprit sau aveţi probleme cu conexiunea la internet. Reluare... ",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing pare a avea probleme prelucrînd solicitarea dumneavoastră. Reîncărcaţi pagina sau porniţi Syncthing din nou dacă problema continuă. ",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
@ -416,7 +337,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
@ -428,25 +348,17 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Numărul de versiuni trebuie să fie un număr şi nu poate fi gol.",
"The path cannot be blank.": "Locația nu poate fi goală.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Intervalul de rescanare trebuie să nu fie un număr negativ de secunde. ",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
@ -463,7 +375,6 @@
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "La Zi",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Actualizează La Versiunea {{version}}",
"Upgrading": "Se Actualizează",
@ -471,11 +382,7 @@
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Foloseşte HTTPS pentru interfaţă",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Versiune",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Locaţie Versiuni",
@ -495,8 +402,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Când adaugi un dispozitiv nou, trebuie să adaugi şi dispozitivul curent în dispozitivul nou.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Cînd adăugaţi un fişier nou, nu uitaţi că ID-ul fişierului va rămîne acelaşi pe toate dispozitivele. Iar literele mari sînt diferite de literele mici. ",
"Yes": "Da",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
@ -505,24 +410,12 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Trebuie să păstrezi cel puţin o versiune.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "Zile",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "toată documentaţia",
"items": "obiecte",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{Dispozitivul}} vrea să transmită mapa {{Mapa}}",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."

View File

@ -26,7 +26,6 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешить анонимный отчет об использовании?",
"Allowed Networks": "Разрешённые сети",
"Alphabetic": "По алфавиту",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Для версионирования используется внешняя программа. Ей нужно удалить файл из общей папки. Если путь к приложению содержит пробелы, его нужно взять в кавычки.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимный отчет об использовании",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Формат анонимных отчётов изменился. Хотите переключиться на новый формат?",
@ -173,12 +172,10 @@
"Forever": "Вечно",
"Full Rescan Interval (s)": "Интервал полного сканирования (в секундах)",
"GUI": "Интерфейс",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Пароль для доступа к панели управления",
"GUI Authentication User": "Имя пользователя для доступа к панели управления",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI аутентификация: Установите имя пользователя и пароль",
"GUI Listen Address": "Адрес GUI",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Тема оформления",
"General": "Общие",
"Generate": "Сгенерировать",
@ -186,7 +183,6 @@
"Global Discovery Servers": "Серверы глобального обнаружения",
"Global State": "Глобальное состояние",
"Help": "Помощь",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Сайт",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Ваши настройки указывают что вы не хотите, чтобы эта функция была включена. Мы отключили отправку отчетов о сбоях.",
"Identification": "Идентификация",
@ -235,8 +231,6 @@
"Major Upgrade": "Обновление основной версии",
"Mass actions": "Массовые действия",
"Maximum Age": "Максимальный срок",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Только метаданные",
"Minimum Free Disk Space": "Минимальное свободное место на диске",
"Mod. Device": "Изм. устройство",
@ -253,7 +247,6 @@
"No": "Нет",
"No File Versioning": "Без управления версиями файлов",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "В результате этой операции никакие файлы не будут удалены",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Нет обновлений",
"Not shared": "Не зашаренный",
"Notice": "Внимание",
@ -267,7 +260,6 @@
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Ограничение исходящей скорости (КиБ/с)",
"Override": "Перезаписать",
"Override Changes": "Перезаписать изменения",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Путь",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Путь к папке на локальном компьютере. Если её не существует, то она будет создана. Тильда (~) может использоваться как сокращение для",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Путь, в котором нужно хранить версии (оставьте пустым для папки по умолчанию .stversions внутри общей папки).",
@ -290,8 +282,6 @@
"Preview": "Предварительный просмотр",
"Preview Usage Report": "Посмотреть отчёт об использовании",
"QR code": "QR-код",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "Соединения QUIC в большинстве случаев считаются неоптимальными",
"Quick guide to supported patterns": "Краткое руководство по поддерживаемым шаблонам",
"Random": "Случайно",
@ -337,7 +327,6 @@
"Send Extended Attributes": "Отправлять расширенные атрибуты",
"Send Only": "Только отправить",
"Send Ownership": "Отправлять информацию о владельце",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Настройки",
"Share": "Предоставить доступ",
"Share Folder": "Предоставить доступ к папке",
@ -374,11 +363,9 @@
"Statistics": "Статистика",
"Stopped": "Остановлено",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Хранит и синхронизирует только зашифрованные данные. Папки на всех подключённых устройствах должны быть настроены под один и тот же пароль или иметь тип «{{receiveEncrypted}}».",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Поддержка",
"Support Bundle": "Данные для поддержки",
"Sync Extended Attributes": "Синхронизировать расширенные атрибуты",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Адрес протокола синхронизации",
"Sync Status": "Состояние синхронизации",
"Syncing": "Синхронизация",
@ -394,8 +381,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing теперь поддерживает автоматическую отправку отчетов о сбоях разработчикам. Эта функция включена по умолчанию.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Кажется, Syncthing не запущен или есть проблемы с подключением к Интернету. Переподключаюсь...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing столкнулся с проблемой при обработке Вашего запроса. Пожалуйста, обновите страницу или перезапустите Syncthing если проблема повторится.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Вернуться к редактированию",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Эти изменения не вступят в силу, пока адрес панели управления переопределён в настройках запуска.",
"The Syncthing Authors": "Авторы Syncthing",
@ -428,7 +413,6 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Количество версий должно быть числом и не может быть пустым.",
"The path cannot be blank.": "Путь не может быть пустым.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "Удаленное устройство приостановило эту папку.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
"There are no devices to share this folder with.": "Нет устройств, для которых будет доступна эта папка.",
@ -472,7 +456,6 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Отправка отчётов об использовании всегда включена для кандидатов в релизы.",
"Use HTTPS for GUI": "Использовать HTTPS для панели управления",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Использовать уведомления от файловой системы для обнаружения изменённых объектов.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Имя пользователя/пароль не был установлен для GUI-аутентификации. Настройте его.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Использование прямого TCP-соединения через LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Использование прямого TCP-соединения через WAN",
@ -505,11 +488,8 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Есть несохранённые изменения. Вы действительно хотите отменить их?",
"You must keep at least one version.": "Вы должны хранить как минимум одну версию.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Не добавляйте и не изменяйте ничего локально в папке «{{receiveEncrypted}}».",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "дней",
"deleted": "удалено",
"deny": "deny",
"directories": "папок",
"file": "файл",
"files": "файлов",
@ -517,7 +497,6 @@
"full documentation": "полная документация",
"items": "элементы",
"modified": "изменено",
"permit": "permit",
"seconds": "сек.",
"theme-name-black": "Чёрная",
"theme-name-dark": "Тёмная",

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "පිළිබඳව",
"Action": "ක්‍රියාව",
"Actions": "ක්‍රියාව",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "එකතු",
"Add Device": "එකතුවක් එකතු කරන්න",
"Add Folder": "බහාලුමක් එකතු කරන්න",
"Add Remote Device": "දුරස්ථ එකක් එකතු කරන්න",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් බෙදා ගත් ෆෝල්ඩර සඳහා, අපගේ උපාංග ලැයිස්තුවට හඳුන්වා දෙන්නා වෙතින් උපාංග එක් කරන්න.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "නොසලකා හැරීමේ රටා එක් කරන්න",
"Add new folder?": "නව බහාලුමක් එකතු කරනවාද?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "අතිරේකව සම්පූර්ණ නැවත පරිලෝකනය කිරීමේ පරතරය වැඩි වනු ඇත (වාර 60, එනම් 1h හි නව පෙරනිමිය). අංක තේරීමෙන් පසුව ඔබට සෑම ෆෝල්ඩරයක් සඳහාම එය අතින් වින්‍යාසගත කළ හැක.",
@ -38,7 +36,6 @@
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "ඔබට ගොනු {{count}} ක් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "ඔබට සියලු දේශීය වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
"Are you sure you want to upgrade?": "ඔබට උත්ශ්‍රේණි කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "ස්වයං පිළිගැනීම",
"Automatic Crash Reporting": "ස්වයංක්‍රීය බිඳවැටීම් වාර්තා කිරීම",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "ස්වයංක්‍රීය උත්ශ්‍රේණිගත කිරීම දැන් ස්ථායී නිකුතු සහ නිදහස් අපේක්ෂකයින් අතර තේරීම ඉදිරිපත් කරයි.",
@ -47,7 +44,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "මෙම උපාංගය පෙරනිමි මාර්ගයේ ප්‍රචාරණය කරන ෆෝල්ඩර ස්වයංක්‍රීයව සාදන්න හෝ බෙදාගන්න.",
"Available debug logging facilities:": "පවතින දෝශ නිරාකරණය කිරීමේ පහසුකම්:",
"Be careful!": "පරෙස්සම් වෙන්න!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "දෝෂ",
"Cancel": "සිදු කරන්න",
"Changelog": "චේන්ජ්ලොග්",
@ -59,26 +55,18 @@
"Command": "විධානය",
"Comment, when used at the start of a line": "පේළියක ආරම්භයේ භාවිතා කරන විට අදහස් දක්වන්න",
"Compression": "සම්පීඩනය",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "වින්‍යාසගතයි",
"Connected (Unused)": "සම්බන්ධයි (භාවිතයේ නැත)",
"Connection Error": "සම්බන්ධතාවයේ දෝෂයකි",
"Connection Type": "සම්බන්ධතාවයේ වර්ගය",
"Connections": "සම්බන්ධතා",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "වෙනස්කම් සඳහා අඛණ්ඩව නැරඹීම දැන් සමමුහුර්තකරණය තුළ පවතී. මෙය තැටියේ වෙනස්කම් හඳුනාගෙන වෙනස් කරන ලද මාර්ගවල පමණක් ස්කෑන් කිරීමක් නිකුත් කරයි. ප්‍රතිලාභ නම් වෙනස්කම් ඉක්මනින් ප්‍රචාරණය වීම සහ අඩු සම්පූර්ණ ස්කෑන් අවශ්‍ය වීමයි.",
"Copied from elsewhere": "වෙනත් තැනකින් පිටපත් කර ඇත",
"Copied from original": "මුල් පිටපතෙන් පිටපත් කර ඇත",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "දැනට උපාංග සමඟ බෙදාගෙන ඇත",
"Custom Range": "අභිරුචි පරාසය",
"Danger!": "අනතුර!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "නිදොස් කිරීමේ පහසුකම්",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "පෙරනිමි වින්‍යාසය",
"Default Device": "පෙරනිමි විශේෂ",
"Default Folder": "පෙරනිමි බහාලුම",
@ -92,7 +80,6 @@
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "මෙම උපාංගය සමඟ බෙදා ගැනීම නැවැත්වීමට ෆෝල්ඩර තේරීම ඉවත් කරන්න.",
"Device": "වැනි",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "උපාංගය \"{{name}}\" ({{device}} ට {{address}}) සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි. නව උපාංගයක් එක් කරන්නද?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "කැමතිේ හැඳුනුම",
"Device Identification": "කැමතිේ හැඳුනුම",
"Device Name": "ඇතුලත්වේ නම",
@ -108,7 +95,6 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "ගොනු අවසර සංසන්දනය කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම අබල කරයි. නොපවතින හෝ අභිරුචි අවසර සහිත පද්ධති මත ප්‍රයෝජනවත් වේ (උදා: FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "ඉවතලන්න",
"Disconnected": "විසන්ධියි",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "විසන්ධියි (භාවිතයේ නැත)",
"Discovered": "සොයා ගන්නා ලදී",
"Discovery": "සොයාගැනීම",
@ -133,18 +119,12 @@
"Enable NAT traversal": "NAT සංක්‍රමණය සබල කරන්න",
"Enable Relaying": "Relaying සබල කරන්න",
"Enabled": "සබලයි",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "සෘණ නොවන අංකයක් ඇතුළත් කරන්න (උදා, \"2.35\") සහ ඒකකයක් තෝරන්න. ප්‍රතිශත මුළු තැටි ප්‍රමාණයේ කොටසක් ලෙස වේ.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "වරප්‍රසාද නොලබන වරාය අංකයක් ඇතුළත් කරන්න (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "ලිපිනය ස්වයංක්‍රීයව සොයා ගැනීම සඳහා කොමාවෙන් වෙන් කළ (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") ලිපින හෝ \"ගතික\" ඇතුළත් කරන්න.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "එක් පේළියකට එකක් නොසලකා හැරීමේ රටා ඇතුළු කරන්න.",
"Enter up to three octal digits.": "අෂ්ටක ඉලක්කම් තුනක් දක්වා ඇතුළු කරන්න.",
"Error": "දෝෂය",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "බාහිර",
"External File Versioning": "බාහිර ගොනු අනුවාදය",
"Failed Items": "අසාර්ථක අයිතම",
@ -170,15 +150,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "ෆෝල්ඩරය එකතු කිරීමෙන් පසු \"{{receiveEncrypted}}\" ෆෝල්ඩර වර්ගය වෙනස් කළ නොහැක. ඔබට ෆෝල්ඩරය ඉවත් කිරීම, තැටියේ ඇති දත්ත මකා දැමීම හෝ විකේතනය කිරීම සහ ෆෝල්ඩරය නැවත එක් කිරීම අවශ්ය වේ.",
"Folders": "බහාලුම්",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "පහත ෆෝල්ඩර සඳහා වෙනස්කම් නැරඹීමට පටන් ගැනීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. එය සෑම මිනිත්තුවකම නැවත උත්සාහ කරනු ඇත, එබැවින් දෝෂ ඉක්මනින් පහව යනු ඇත. ඒවා දිගටම පවතින්නේ නම්, යටින් පවතින ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කර ඔබට නොහැකි නම් උදව් ඉල්ලන්න.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "සම්පූර්ණ නැවත ස්කෑන් පරතරය (ය)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI සත්‍යාපන මුරපදය",
"GUI Authentication User": "GUI සත්‍යාපන පරිශීලක",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI සත්‍යාපනය: පරිශීලක සහ මුරපදය සකසන්න",
"GUI Listen Address": "GUI සවන්දීමේ ලිපිනය",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI තේමාව",
"General": "ජනරාල්",
"Generate": "උත්පාදනය",
@ -186,7 +163,6 @@
"Global Discovery Servers": "ගෝලීය සොයාගැනීම් සේවාදායකයන්",
"Global State": "ගෝලීය රාජ්යය",
"Help": "උපකාර",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "මුල් පිටුව",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ වත්මන් සැකසුම් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබට එය සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය නොවිය හැකි බවයි. අපි ඔබ වෙනුවෙන් ස්වයංක්‍රීය බිඳ වැටීම් වාර්තා කිරීම අබල කර ඇත.",
"Identification": "හඳුනා ගැනීම",
@ -199,10 +175,8 @@
"Ignored Devices": "නොසැලකූ උපාංග",
"Ignored Folders": "නොසැලකූ බහාලුම්",
"Ignored at": "දී නොසලකා හරින ලදී",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "එන අනුපාත සීමාව (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "වැරදි වින්‍යාසය ඔබගේ ෆෝල්ඩර අන්තර්ගතයට හානි කළ හැකි අතර සමමුහුර්ත කිරීම අක්‍රිය කරයි.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "විසින් හඳුන්වා දෙන ලදී",
"Introducer": "හඳුන්වා දෙන්නා",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "ලබා දී ඇති කොන්දේසියේ ප්‍රතිලෝම (එනම් බැහැර නොකරන්න)",
@ -216,7 +190,6 @@
"Last seen": "අවසන දුටුවේ",
"Latest Change": "නවතම වෙනස",
"Learn more": "තව දැනගන්න",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "සීමාව",
"Listener Failures": "සවන්දෙන්නන්ගේ අසාර්ථකත්වය",
"Listener Status": "සවන්දෙන්නන්ගේ තත්ත්වය",
@ -229,21 +202,15 @@
"Local State (Total)": "ප්‍රාදේශීය රාජ්‍යය (මුළු)",
"Locally Changed Items": "දේශීයව වෙනස් කරන ලද අයිතම",
"Log": "ලඝු",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "ලොග් වලිගය විරාම කරන ලදී. ඉදිරියට යාමට පහළට අනුචලනය කරන්න.",
"Logs": "සටහන්",
"Major Upgrade": "ප්රධාන උත්ශ්රේණි කිරීම",
"Mass actions": "මහා ක්‍රියා",
"Maximum Age": "උපරිම වයස",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "පාරදත්ත පමණි",
"Minimum Free Disk Space": "අවම නිදහස් තැටි ඉඩ",
"Mod. Device": "mod. උපාංගය",
"Mod. Time": "mod. කාලය",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "පෝලිමේ ඉහළට යන්න",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "බහු මට්ටමේ වයිල්ඩ්කාඩ් (බහු ඩිරෙක්ටරි මට්ටම් වලට ගැලපේ)",
"Never": "කවදාවත්",
@ -253,7 +220,6 @@
"No": "නැහැ",
"No File Versioning": "ගොනු අනුවාදනයක් නැත",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "මෙම මෙහෙයුමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කිසිදු ගොනුවක් මකා නොදමනු ඇත.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "වැඩිදියුණු කිරීම් නොමැත",
"Not shared": "බෙදාගෙන නැත",
"Notice": "දැන්වීම",
@ -267,11 +233,9 @@
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "පිටතට යන ගාස්තු සීමාව (KiB/s)",
"Override": "අභිබවා යන්න",
"Override Changes": "වෙනස්කම් අභිබවා යන්න",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "මාර්ගය",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "දේශීය පරිගණකයේ ෆෝල්ඩරය වෙත මාර්ගය. එය නොමැති නම් නිර්මාණය වනු ඇත. tilde අක්ෂරය (~) සඳහා කෙටි මගක් ලෙස භාවිතා කළ හැක",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "අනුවාද ගබඩා කළ යුතු මාර්ගය (බෙදාගත් ෆෝල්ඩරයේ පෙරනිමි .stversions නාමාවලිය සඳහා හිස්ව තබන්න).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "නවත්වන්න",
"Pause All": "සියල්ල නවත්වන්න",
"Paused": "විරාම කළා",
@ -289,10 +253,6 @@
"Preparing to Sync": "සමමුහූර්තයට සූදානම් ස්ථානයේ",
"Preview": "පෙරදසුන",
"Preview Usage Report": "භාවිතාවේ වාර්තාව පෙරදසුන",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "සහාය දක්වන රටා සඳහා ඉක්මන් මාර්ගෝපදේශය",
"Random": "අහඹු",
"Receive Encrypted": "සංකේතවත් ලබන්න",
@ -300,8 +260,6 @@
"Received data is already encrypted": "ලැබුණු දත්ත දැනටමත් සංකේතිතයි",
"Recent Changes": "වෙනස්කම්",
"Reduced by ignore patterns": "නොසලකා හැරීමේ රටා මගින් අඩු කර ඇත",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "නිකුතු සටහන්",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "නිදහස් අපේක්ෂකයින්ගේ නවතම විශේෂාංග සහ නිවැරදි කිරීම් අඩංගු වේ. ඒවා සාම්ප්‍රදායික ද්වි-සති සමමුහුර්ත නිකුතු වලට සමාන වේ.",
"Remote Devices": "දුරස්ථ උපාංග",
@ -334,15 +292,11 @@
"Select latest version": "නවතම අනුවාදය තෝරන්න",
"Select oldest version": "පැරණිතම අනුවාදය තෝරන්න",
"Send & Receive": "යැවීම සහ ලැබීම",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "යවන්න පමණයි",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "එකතු කළ ෆෝල්ඩරයේ නොසලකා හැරීම් සකසන්න",
"Settings": "සැකසුම්",
"Share": "බෙදාගන්න",
"Share Folder": "ෆෝල්ඩරය බෙදා ගන්න",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "මෙම ෆෝල්ඩරය බෙදා ගන්නද?",
"Shared Folders": "හවුල් ෆෝල්ඩර",
"Shared With": "සමඟ බෙදාගෙන ඇත",
@ -374,19 +328,13 @@
"Statistics": "සංඛ්යාලේඛන",
"Stopped": "නැවැත්තුවා",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "සංකේතනය කළ දත්ත පමණක් ගබඩා කර සමමුහුර්ත කරයි. සියලුම සම්බන්ධිත උපාංගවල ඇති ෆෝල්ඩර එකම මුරපදයකින් හෝ \"{{receiveEncrypted}}\" වර්ගයට අයත් විය යුතුය.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "සහාය",
"Support Bundle": "ආධාරක බණ්ඩලය",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "ප්‍රොටෝකෝලය සවන්දීමේ ලිපින සමමුහුර්ත කරන්න",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "සමමුහුර්ත කිරීම",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "සමමුහුර්ත කිරීම වසා ඇත.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "සමමුහුර්තකරණයට පහත මෘදුකාංග හෝ එහි කොටස් ඇතුළත් වේ:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "සමමුහුර්ත කිරීම MPL v2.0 ලෙස බලපත්‍ර ලබා ඇති නිදහස් සහ විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංගයකි.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "සමමුහුර්ත කිරීම යනු වෙනත් උපාංගවලින් සම්බන්ධතා උත්සාහයන් සඳහා පහත ජාල ලිපිනවලට සවන් දීමයි:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "සමමුහුර්ත කිරීම යනු ඕනෑම ලිපිනයක වෙනත් උපාංගවලින් සම්බන්ධතා උත්සාහයන් සඳහා සවන් දීම නොවේ. මෙම උපාංගයෙන් පිටතට යන සම්බන්ධතා පමණක් ක්‍රියා කළ හැක.",
"Syncthing is restarting.": "සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ වේ.",
@ -394,8 +342,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "සමමුහුර්තකරණය දැන් සංවර්ධකයින්ට බිඳවැටීම් ස්වයංක්‍රීයව වාර්තා කිරීමට සහය දක්වයි. මෙම විශේෂාංගය පෙරනිමියෙන් සක්රිය කර ඇත.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "සමමුහුර්ත කිරීම අක්‍රිය වී ඇති බවක් පෙනේ, නැතහොත් ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයේ ගැටලුවක් තිබේ. නැවත උත්සාහ කරමින්…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "සමමුහුර්ත කිරීම ඔබගේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් අත්විඳින බව පෙනේ. ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම් කරුණාකර පිටුව නැවුම් කරන්න හෝ සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ කරන්න.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "මාව ආපසු ගන්න",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI ලිපිනය ආරම්භක විකල්ප මගින් අභිබවා යයි. ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීම ක්‍රියාත්මක වන විට මෙහි වෙනස්කම් බල නොපායි.",
"The Syncthing Authors": "සමමුහුර්ත කතුවරුන්",
@ -416,7 +362,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "පහත අයිතම සමමුහුර්ත කළ නොහැක.",
"The following items were changed locally.": "පහත අයිතම දේශීයව වෙනස් කරන ලදී.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "ජාලයේ වෙනත් උපාංග සොයා ගැනීමට සහ මෙම උපාංගය අන් අය විසින් සොයා ගන්නා ලෙස නිවේදනය කිරීමට පහත ක්‍රම භාවිතා කරයි:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "පහත අනපේක්ෂිත අයිතම හමු විය.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "පරතරය ධනාත්මක තත්පර ගණනක් විය යුතුය.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "අනුවාද නාමාවලිය තුළ පිරිසිදු කිරීම ධාවනය කිරීම සඳහා තත්පර කිහිපයකින් පරතරය. ආවර්තිතා පිරිසිදු කිරීම අක්රිය කිරීමට ශුන්ය.",
@ -443,8 +388,6 @@
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "මෙම සිටුවම නිවසේ (එනම්, දර්ශක දත්ත ගබඩාව) තැටියේ අවශ්‍ය නිදහස් ඉඩ පාලනය කරයි.",
"Time": "කාලය",
"Time the item was last modified": "අයිතමය අවසන් වරට වෙනස් කළ වේලාව",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "අද",
"Trash Can": "කසල බඳුන",
"Trash Can File Versioning": "කුණු කූඩය ගොනු අනුවාදය",
@ -472,10 +415,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "අපේක්ෂක නිකුතු සඳහා භාවිත වාර්තා කිරීම සැමවිටම සක්‍රීය කර ඇත.",
"Use HTTPS for GUI": "GUI සඳහා HTTPS භාවිතා කරන්න",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "වෙනස් කළ අයිතම හඳුනා ගැනීමට ගොනු පද්ධතියෙන් දැනුම්දීම් භාවිතා කරන්න.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "GUI සත්‍යාපනය සඳහා පරිශීලක නාමය/මුරපදය සකසා නොමැත. කරුණාකර එය පිහිටුවීම සලකා බලන්න.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "පිටපත",
"Versions": "අනුවාද",
"Versions Path": "අනුවාද මාර්ගය",
@ -496,7 +436,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "නව ෆෝල්ඩරයක් එකතු කරන විට, උපාංග අතර ෆෝල්ඩර එකට ගැටගැසීමට ෆෝල්ඩර හැඳුනුම්පත භාවිතා කරන බව මතක තබා ගන්න. ඒවා සිද්ධි සංවේදී වන අතර සියලුම උපාංග අතර හරියටම ගැළපිය යුතුය.",
"Yes": "ඔව්",
"Yesterday": "ඊයේ",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "ඔබට මෙම ආසන්න උපාංගවලින් එකක් ද තෝරාගත හැක:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "ඔබට සැකසීම් සංවාදයේ ඕනෑම වේලාවක ඔබේ තේරීම වෙනස් කළ හැක.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "පහත සබැඳියෙන් ඔබට නිකුතු නාලිකා දෙක ගැන වැඩිදුර කියවිය හැකිය.",
@ -505,19 +444,11 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "ඔබට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් ඇත. ඔබට ඇත්තටම ඒවා ඉවත දැමීමට අවශ්‍යද?",
"You must keep at least one version.": "ඔබ අවම වශයෙන් එක් අනුවාදයක් තබා ගත යුතුය.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "ඔබ කිසිවිටෙක \"{{receiveEncrypted}}\" ෆෝල්ඩරයකට දේශීයව කිසිවක් එකතු කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකළ යුතුය.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "දින",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "නාමාවලි",
"file": "file",
"files": "ගොනු",
"folder": "folder",
"full documentation": "සම්පූර්ණ ලියකියවිලි",
"items": "අයිතම",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "තත්පර",
"theme-name-black": "කලු",
"theme-name-dark": "අඳුරු",

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "O aplikácii",
"Action": "Akcia",
"Actions": "Akcie",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Pridať",
"Add Device": "Pridať zariadenie",
"Add Folder": "Pridať adresár",
"Add Remote Device": "Pridať vzdialené zariadenie",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Pre vzájomne zdieľané adresáre pridaj zariadenie od zavádzača do svojho zoznamu zariadení.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Pridať nový adresár?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Navyše, interval plného skenovania bude navýšený (60krát, t.j. nová výchozia hodnota 1h). Môžete to nastaviť aj manuálne pre každý adresár ak zvolíte Nie.",
"Address": "Adresa",
@ -21,101 +18,54 @@
"Advanced": "Pokročilé",
"Advanced Configuration": "Pokročilá konfigurácia",
"All Data": "Všetky dáta",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Povoliť anoynmné hlásenia o použivaní?",
"Allowed Networks": "Povolené siete",
"Alphabetic": "Abecedne",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymné hlásenie o používaní",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formát anonymného hlásenia o používaní sa zmenil. Chcete prejsť na nový formát?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Určite chcete vymazať všetky tieto súbory?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Určite chcete odobrať zariadenie {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Určite chcete odobrať adresár {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Určite chcete obnoviť {{count}} súborov?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Určite chcete aktualizovať?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Automatické prijatie",
"Automatic Crash Reporting": "Automatické hlásenie chýb",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatická aktualizácia teraz ponúka voľbu medzi stabilnými vydaniami a kandidátmi na vydanie.",
"Automatic upgrades": "Automatické aktualizácie",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automaticky vytvoriť alebo zdieľať adresáre, ktoré toto zariadenie ohlasuje, v predvolenom adresári.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Buď opatrný!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Chyby",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Záznam zmien",
"Clean out after": "Vyčistenie po",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Interval čistenia",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Zatvoriť",
"Command": "Príkaz",
"Comment, when used at the start of a line": "Komentár, keď použité na začiatku riadku",
"Compression": "Kompresia",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Nakonfigurované",
"Connected (Unused)": "Pripojené (Nepoužité)",
"Connection Error": "Chyba pripojenia",
"Connection Type": "Typ pripojenia",
"Connections": "Spojenia",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Nepretržité sledovanie zmien je už dostupné. Tým sa skenovanie spustí iba pre zmenené súbory. Výhoda je, že týmto spôsobom sa rýchlejšie šíria zmeny a nie je potrebných toľko veľa úplných skenov.",
"Copied from elsewhere": "Skoprírované odinakiaľ",
"Copied from original": "Skopírované z originálu",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Pozor!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Odznačiť všetko",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Zariadenie",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Zariadenie \"{{name}}\" ({{device}} na {{address}}) sa chce pripojiť. Pridať nové zariadenie?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID zariadenia",
"Device Identification": "Identifikácia zariadenia",
"Device Name": "Názov zariadenia",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Zariadenie, ktoré naposledy pozmenilo položku",
"Devices": "Zariadenia",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Odpojené",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Zahodiť",
"Disconnected": "Odpojené",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Odpojené (Nepoužité)",
"Discovered": "Zistené",
"Discovery": "Zisťovanie",
"Discovery Failures": "Zlyhania zisťovania",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Neobnovovať",
"Do not restore all": "Neobnovovať všetko",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Chcete zapnúť sledovanie zmien vo všetkých priečinkoch?",
@ -125,31 +75,19 @@
"Downloading": "Sťahovanie",
"Edit": "Upraviť",
"Edit Device": "Upraviť zariadenie",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Upraviť priečinok",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Úprava {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Zapnúť hlásenie chýb",
"Enable NAT traversal": "Povoliť priechod NAT",
"Enable Relaying": "Povoliť prenosové uzly",
"Enabled": "Povolené",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Vložte kladné číslo (napr. \"2,35\") a zvoľte jednotku. Percentá sa zobrazujú ako časť celkovej veľkosti disku.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Vložte číslo neprivilegovaného portu (1024-65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Zadaj ignorované vzory, jeden na riadok.",
"Enter up to three octal digits.": "Zadajte max 3. číslice v osmičkovej sústave.",
"Error": "Chyba",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Externé spracovanie verzií súborov",
"Failed Items": "Zlyhané položky",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Nepodarilo sa nastaviť, opakujem.",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Zlyhanie pripojenia k IPv6 serverom je očakávané ak neexistujú žiadne IPv6 pripojenia.",
"File Pull Order": "Poradie sťahovania súborov",
@ -157,7 +95,6 @@
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Súbory zmenené alebo zmazané aplikáciou Syncthing sú presunuté do adresára .stversions .",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Súbory premiestnené alebo zmazané aplikáciou Sycthing sú presunuté do verzií označených dátumov v adresári .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Soubory sú chránené pred zmenami na ostatních zariadeniach, ale zmeny provedené z tohto zariadenia budú rozoslané na zvyšok klastra.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Chyby zo subsystému \"Filesystem watcher\"",
"Filter by date": "Filtrovanie podľa dátumu",
"Filter by name": "Filtrovanie podľa mena",
@ -166,19 +103,13 @@
"Folder Label": "Označenie adresára",
"Folder Path": "Cesta k adresáru",
"Folder Type": "Typ adresára",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Adresáre",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Interval úplného skenu (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Prihlasovacie heslo do GUI",
"GUI Authentication User": "Prihlasovacie meno do GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "Autentifikácia do webového rozhrania: Nastavenie mena a hesla",
"GUI Listen Address": "Adresa pre prístup do GUI",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Grafická téma GUI",
"General": "Všeobecné",
"Generate": "Generovať",
@ -186,64 +117,43 @@
"Global Discovery Servers": "Globálne zisťovacie servery",
"Global State": "Globálny status",
"Help": "Pomoc",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Domovská stránka",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "Ak nie je dôveryhodný, uveďte heslo na dešifrovanie",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Ignorovať",
"Ignore Patterns": "Ignorované vzory",
"Ignore Permissions": "Ignorované práva",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignorované zariadenia",
"Ignored Folders": "Ingorované priečinky",
"Ignored at": "Ignorované na",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limit pre sťahovanie (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Nesprávna konfigurácia môže poškodiť váš adresár a spôsobiť nefunkčnosť aplikácie Súbory.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Uvedené",
"Introducer": "Uvádzač",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inverzia danej podmienky (napr. nevynechať)",
"Keep Versions": "Ponechanie verzií",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Najprv najväčšie",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Posledný sken",
"Last seen": "Naposledy videný",
"Latest Change": "Posledná zmena",
"Learn more": "Zisti viac",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Načúvajúci",
"Loading data...": "Načítavanie údajov...",
"Loading...": "Načítavanie...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Lokálne vyhľadávanie",
"Local State": "Lokálny status",
"Local State (Total)": "Lokálny status (celkový)",
"Locally Changed Items": "Lokálne zmenené položky",
"Log": "Záznam",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Záznamy",
"Major Upgrade": "Hlavná aktualizácia",
"Mass actions": "Hromadná akcia",
"Maximum Age": "Maximálny časový limit",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Iba metadáta",
"Minimum Free Disk Space": "Minimálna veľkosť voľného miesta na disku",
"Mod. Device": "Mod. zariadenie",
"Mod. Time": "Mod. čas",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Presun na začiatok poradia",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Viacúrovňový zástupný znak (zhoda naprieč viacerými úrovňami adresára)",
"Never": "Nikdy",
@ -253,9 +163,7 @@
"No": "Nie",
"No File Versioning": "Bez verzií súbor",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Ako výsledok tejto operáciu nebudú zmazané žiadne súbory.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Bez aktualizácií",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Oznámenie",
"OK": "OK",
"Off": "Vypnúť",
@ -265,22 +173,16 @@
"Out of Sync": "Nesynchronizované",
"Out of Sync Items": "Nezosynchronizované položky",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Obmedzenie odchádzajúcej rýchlosti (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Prepísať zmeny",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Cesta",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Cesta k adresáru na lokálnom počítači. Ak neexistuje, bude vytvorená. Znak vlnovky (~) môže byť použitý ako skratka pre",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Cesta, kde budú uložené verzie (ponechajte prázdne pre predvolený adresár .stversions v zdieľanom adresari)",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pozastaviť",
"Pause All": "Pozastaviť všetky",
"Paused": "Pozastavené",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Čakajúce zmeny",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodické skenovanie v zvolenom rozsahu a vypnuté sledovanie zmien.",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodické skenovanie v zvolenom rozsahu a zapnuté sledovanie zmien.",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Pred spustením hlavnej aktualizácie si prosím prečítajte poznámky k vydaniu.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Zadajte prosím prihlasovanie meno a heslo v dialógovom okne nastavení.",
"Please wait": "Prosím čakajte",
@ -289,10 +191,6 @@
"Preparing to Sync": "Príprava na Sync",
"Preview": "Náhľad",
"Preview Usage Report": "Náhľad záznamu o používaní",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Rýchly sprievodca podporovanými vzormi",
"Random": "Náhodne",
"Receive Encrypted": "Prijať šifrované",
@ -300,12 +198,9 @@
"Received data is already encrypted": "Prijaté údaje sú už šifrované",
"Recent Changes": "Nedávne zmeny",
"Reduced by ignore patterns": "Znížené o ignorované vzory",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Poznámky k vydaniu",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Kandidáti na vydanie obsahujú najnovšie vlastnosti a opravy. Sú podobné tradičným dvojtýždenným vydaniam programu Syncthing.",
"Remote Devices": "Vzdialené zariadenia",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Odstrániť",
"Remove Device": "Odstrániť zariadenie",
"Remove Folder": "Odstrániť adresár",
@ -321,87 +216,56 @@
"Resume": "Pokračovať",
"Resume All": "Pokračuj so všetkými",
"Reused": "Opakovane použité",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Vrátiť lokálne zmeny",
"Save": "Uložiť",
"Scan Time Remaining": "Zostávajúci čas skenovania",
"Scanning": "Skenovanie",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Vybrať všetko",
"Select a version": "Zvoliť verziu",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Zvoliť najnovšiu verziu",
"Select oldest version": "Zvoliť najstaršiu verziu",
"Send & Receive": "Prijímať a odosielať",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Iba odosielať",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Nastavenia",
"Share": "Zdieľať",
"Share Folder": "Zdieľať adresár",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Zdieľať tento adresár?",
"Shared Folders": "Zdieľané priečinky",
"Shared With": "Zdieľané s",
"Sharing": "Zdieľať",
"Show ID": "Zobraziť ID",
"Show QR": "Zobraziť QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Ukázať rozdiely s predchádzajúcou verziou",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Zobrazované namiesto ID zariadenia v štatúte klastra. Toto pomenovanie bude oznamovať ostatným zariadeniam ako voliteľné predvolené pomenovanie.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Zobrazované namiesto ID zariadenia v klastri. Ak je ponechané prázdne, bude nahradené pomenovaním, ktoré oznamuje zariadenie.",
"Shutdown": "Vypnutie",
"Shutdown Complete": "Vypnutie ukončené",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Jednoduché verzie súborov",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Veľkosť",
"Smallest First": "Najmenší najprv",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Niektoré položky nemôžu byť obnovené:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Zdrojový kód",
"Stable releases and release candidates": "Stabilné verzie a kandidáti na vydanie",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabilné vydania sú odložené asi o dva týždne. Počas tejto doby prechádzajú testovaním ako kandidáti na vydanie.",
"Stable releases only": "Iba stabilné verzie",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Rozložené verzie súborov",
"Start Browser": "Spusti prehliadač",
"Statistics": "Štatistika",
"Stopped": "Zastavené",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Podpora",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresa načúvania synchronizačného protokolu",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Synchronizácia",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing bol vypnutý.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing obsahuje nasledujúci software nebo jeho časti:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing je otvorený softvér s licenciou MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing sa reštartuje.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing sa aktualizuje.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing se zdá byť nefunkčný, alebo je problém s internetovým pripojením. Opakujem...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Späť",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Súhrnné štatistiky sú verejne dostupné na uvedenej URL.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "ID zariadenia nemôže byť prázdne.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "ID zariadenie pre vloženie môžete nájsť na druhom zariadení v dialógu \"Akcia > Zobraziť ID\". Medzery a pomlčky sú voliteľné (ignorované).",
@ -409,17 +273,10 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "ID adresára musí byť jedinečné.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Cesta k adresáru nemôže byť prázdna.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "Tieto položky boli zmenené lokálne",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maximálny vek musí byť číslo a nemôže byť prázdne.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Počet dní musí byť číslo a nemôže byť prázdny.",
@ -428,42 +285,22 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Počet verzií musí byť číslo a nemôže byť prázdny.",
"The path cannot be blank.": "Cesta nemôže byť prázdna.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Limit rýchlosti musí byť kladné číslo (0: bez limitu)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "Toto zariadenie",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Toto je hlavná aktualizácia.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Toto nastavenie kontroluje voľné miesto požadované na domovskom disku (napr. indexová databáza).",
"Time": "Čas",
"Time the item was last modified": "Čas poslednej zmeny položky",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Verzie súborov v koši",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Typ",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Nedostupné",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Nedostupné/Zakázané administrátorom alebo správcom",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Neznáme",
"Unshared": "Nezdieľané",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Aktuálne",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Aktualizácia",
"Upgrade To {%version%}": "Aktualizovať na {{version}}",
"Upgrading": "Aktualizácia",
@ -471,11 +308,6 @@
"Uptime": "Doba prevádzky",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Hlásenia o používaní sú pri kandidátoch na vydanie vždy povolené.",
"Use HTTPS for GUI": "Použiť HTTPS pre grafické rozhranie",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Verzia",
"Versions": "Verzie",
"Versions Path": "Cesta k verziám",
@ -483,20 +315,15 @@
"Waiting to Clean": "Čakám na čistenie",
"Waiting to Scan": "Čakám na sken",
"Waiting to Sync": "Čakám na Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Sleduj zmeny",
"Watching for Changes": "Sledujú sa zmeny",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Áno",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Môžete tiež vybrať jedno z týchto blízkych zariadení:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v dialógu Nastavenia.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "O dvoch vydávacích kanáloch si môžete viacej prečítať v odkaze nižšie.",
@ -504,26 +331,12 @@
"You have no ignored folders.": "Nemáte žiadne ignorované priečinky.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Niektoré zmeny ste neuložili. Chcete ich skutočne zahodiť?",
"You must keep at least one version.": "Musíte ponechať aspoň jednu verziu",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dní",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "priečinky",
"file": "file",
"files": "súbory",
"folder": "folder",
"full documentation": "úplná dokumntácia",
"items": "položiek",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "sekúnd",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} chce zdieľať adresár \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} chce zdieľať adresár \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} chce zdieľať adresár \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "O sistemu ...",
"Action": "Dejanje",
"Actions": "Dejanja",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Dodaj",
"Add Device": "Dodaj napravo",
"Add Folder": "Dodaj mapo",
"Add Remote Device": "Dodaj oddaljeno napravo",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Dodajte naprave od uvajalca na naš seznam naprav, za vzajemno deljenje map.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Dodaj vzorce za ignoriranje",
"Add new folder?": "Dodaj novo mapo",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Poleg tega bo celoten interval ponovnega skeniranja se povečal (60 krat, torej nova privzeta vrednost 1 ure). Ti lahko tudi nastaviš si to ročno za vsako mapo pozneje, če ste prej izbrali Ne.",
@ -26,11 +24,9 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Ali naj se dovoli brezimno poročanje o uporabi?",
"Allowed Networks": "Dovoljena omrežja",
"Alphabetic": "Po abecedi",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Zunanji ukaz upravlja z različicami. To mora odstraniti datoteko od deljene mape. Če pot do aplikacije vsebuje presledke, jo postavite v dvojne narekovaje.",
"Anonymous Usage Reporting": "Brezimno poročanje o uporabi",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Format anonimnega poročanja uporabe se je spremenil. Ali želite se premakniti na novi format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Ali ste prepričani, da želite preglasiti vse oddaljene spremembe?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Ste prepričani, da želite trajno izbrisati datoteke?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Ste prepričani, da želite odstraniti napravo {{name}}?",
@ -47,7 +43,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Samodejno ustvarite ali delite mape, ki jih ta naprava oglašuje na privzeti poti.",
"Available debug logging facilities:": "Razpoložljive naprave za beleženje napak:",
"Be careful!": "Previdno!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Hrošči",
"Cancel": "Prekliči",
"Changelog": "Spremembe",
@ -59,14 +54,12 @@
"Command": "Ukaz",
"Comment, when used at the start of a line": "Komentar uporabljen na začetku vrstice",
"Compression": "Stisnjeno",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Konfiguracijska datoteka",
"Configured": "Nastavljeno",
"Connected (Unused)": "Povezano (neuporabljeno)",
"Connection Error": "Napaka povezave",
"Connection Type": "Tip povezave",
"Connections": "Povezave",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Nenehno spremljanje sprememb je zdaj na voljo v Syncthing-u. To bo zaznalo spremembe na disku in izdalo skeniranje samo na spremenjenih poteh. Prednosti so, da se spremembe hitreje širijo in da je potrebnih manj popolnih pregledov.",
"Copied from elsewhere": "Prekopirano od drugod.",
"Copied from original": "Kopiranje z originala",
@ -78,15 +71,12 @@
"Danger!": "Nevarno!",
"Database Location": "Lokacija baze podatkov",
"Debugging Facilities": "Možnosti za odpravljanje napak",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Privzeta konfiguracija",
"Default Device": "Privzeta naprava",
"Default Folder": "Privzeta mapa",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Privzeti",
"Delete": "Izbriši",
"Delete Unexpected Items": "Izbrišite nepričakovane predmete",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Prekliči vse",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Prekliči izbiro naprav, z katerimi ne želiš več deliti mape.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Prekliči mape, da se ne delijo več z to napravo.",
@ -108,7 +98,6 @@
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Onemogoči primerjavo in sinhronizacijo dovoljenj za datoteke. Uporabno v sistemih z neobstoječimi dovoljenji ali dovoljenji po meri (npr. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Zavrzi",
"Disconnected": "Brez povezave",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Ni povezave (neuporabljeno)",
"Discovered": "Odkrito",
"Discovery": "Odkritje",
@ -133,22 +122,14 @@
"Enable NAT traversal": "Omogoči NAT prehod",
"Enable Relaying": "Omogoči posredovanje",
"Enabled": "Omogočeno",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Vnesite število, katera ni negativno (npr. \"2,35\") in izberite enoto. Odstotki so del celotne velikosti diska.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Vnesite neprivilegirano številko omrežnih vrat (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Vnesi z vejico ločene naslove (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") ali \"dynamic\" za samodejno odkrivanje naslova.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Vnesite spregledni vzorec, enega v vrsto",
"Enter up to three octal digits.": "Vnesite do tri osmiške števke.",
"Error": "Napaka",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Zunanje beleženje različic datotek",
"Failed Items": "Neuspeli predmeti",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Prezrih vzorcev ni bilo mogoče naložiti.",
"Failed to setup, retrying": "Nastavitev ni uspela, ponovni poskus",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Neuspeh povezav z IPv6 strežniki je pričakovan, če ni IPv6 povezljivost.",
@ -170,15 +151,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Vrste mape »{{receiveEncrypted}}« po dodajanju mape ni mogoče spremeniti. Odstraniti morate mapo, izbrisati ali dešifrirati podatke na disku in ponovno dodati mapo.",
"Folders": "Mape",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Za naslednje mape je prišlo do napake, ko so se začele spremljati spremembe. Se bo ponovno poskusilo vsako minuto, tako da lahko napake kmalu izginejo. Če vztrajajo, poskusite odpraviti osnovno težavo in prosite za pomoč, če ne morete.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Polni interval osveževanja (v sekundah)",
"GUI": "Vmesnik",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Geslo overjanja vmesnika",
"GUI Authentication User": "Uporabniško ime overjanja vmesnika",
"GUI Authentication: Set User and Password": "Overjanje za grafični vmesnik: Nastavi uporabnika in geslo",
"GUI Listen Address": "Naslov grafičnega vmesnika",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "Slog grafičnega vmesnika",
"General": "Splošno",
"Generate": "Ustvari",
@ -186,7 +164,6 @@
"Global Discovery Servers": "Strežniki splošnega odkrivanja",
"Global State": "Stanje odkrivanja",
"Help": "Pomoč",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Domača stran",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Vendar pa vaše trenutne nastavitve kažejo, da morda ne želite to omogočiti. Za vas smo onemogočili samodejno poročanje o zrušitvah.",
"Identification": "Identifikacija",
@ -199,10 +176,8 @@
"Ignored Devices": "Prezrte naprave",
"Ignored Folders": "Prezrte mape",
"Ignored at": "Prezrt pri",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Omejitev nalaganja (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Nepravilna konfiguracija lahko poškodujejo vsebino vaše mape in povzroči, da Syncthing postane neoperativen.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Predstavil",
"Introducer": "Uvajalec",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inverzija podanega pogoja (primer. ne vključi)",
@ -235,8 +210,6 @@
"Major Upgrade": "Večja nadgradnja",
"Mass actions": "Množične akcije",
"Maximum Age": "Največja starost",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Samo metapodatki ",
"Minimum Free Disk Space": "Minimalen nezaseden prostor na disku",
"Mod. Device": "Spremenjeno od naprave",
@ -253,7 +226,6 @@
"No": "Ne",
"No File Versioning": "Brez beleženja različic datotek",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Nobene datoteke se ne bodo izbrisale kot rezultat od te operacije.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Nobene posodobitve",
"Not shared": "Ni deljeno",
"Notice": "Obvestilo",
@ -267,7 +239,6 @@
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Omejitev prenašanja (KiB/s)",
"Override": "Preglasi",
"Override Changes": "Prepiši spremembe",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Pot",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pot do mape v lokalnem računalniku. Ustvarjeno bo, če ne obstaja. Znak tilde (~) lahko uporabite kot bližnjico za",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pot, kjer naj bodo shranjene različice (pustite prazno za privzeto mapo .stversions v mapi skupne rabe).",
@ -290,8 +261,6 @@
"Preview": "Predogled",
"Preview Usage Report": "Predogled poročila uporabe",
"QR code": "QR koda",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC povezave običajno niso optimalne",
"Quick guide to supported patterns": "Hitri vodnik za podprte vzorce",
"Random": "Naključno",
@ -300,8 +269,6 @@
"Received data is already encrypted": "Prejeti podatki so že šifrirani",
"Recent Changes": "Nedavne spremembe",
"Reduced by ignore patterns": "Zmanjšano z ignoriranjem vzorcev",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Opombe ob izdaji",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Kandidati za izdajo vsebujejo najnovejše funkcije in popravke. Podobne so tradicionalnim dvotedenskim izdajam Syncthing.",
"Remote Devices": "Oddaljene naprave",
@ -334,15 +301,10 @@
"Select latest version": "Izberite najnovejšo različico",
"Select oldest version": "Izberite najstarejšo različico",
"Send & Receive": "Pošlji in Prejmi",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Samo pošiljanje",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Nastavitve",
"Share": "Deli",
"Share Folder": "Deli mapo",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Deli to mapo?",
"Shared Folders": "Skupne mape",
"Shared With": "Usklajeno z",
@ -356,7 +318,6 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Prikazano namesto ID-ja naprave v stanju gruče. Če ostane prazno, bo posodobljeno na ime, ki ga oglašuje naprava.",
"Shutdown": "Izklopi",
"Shutdown Complete": "Izklop končan",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Enostvno beleženje različic datotek",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Enostopenjski nadomestni znak (ujema se samo v imeniku)",
"Size": "Velikost",
@ -368,25 +329,18 @@
"Stable releases and release candidates": "Stabilne izdaje in kandidati za sprostitev",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabilne izdaje zamujajo za približno dva tedna. V tem času gredo skozi testiranje kot kandidati za izdajo.",
"Stable releases only": "Samo stabilne izdaje",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Razporeditveno beleženje različic datotek",
"Start Browser": "Zaženi brskalnik",
"Statistics": "Statistika",
"Stopped": "Zaustavljeno",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Shranjuje in sinhronizira samo šifrirane podatke. Mape na vseh povezanih napravah morajo biti nastavljene z istim geslom ali pa morajo biti tudi vrste \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Pomoč",
"Support Bundle": "Podporni paket",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Naslovi poslušanja protokola sinhronizacije",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Usklajevanje",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Program Syncthing je onemogočen.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing vključuje naslednjo programsko opremo ali njene dele:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing je brezplačna odprtokodna programska oprema, licencirana kot MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing posluša na naslednjih omrežnih naslovih poskuse povezovanja iz drugih naprav:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing ne posluša poskusov povezovanja drugih naprav na katerem koli naslovu. Delujejo lahko samo odhodne povezave iz te naprave.",
"Syncthing is restarting.": "Program Syncthing se ponovno zaganja.",
@ -394,8 +348,6 @@
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing zdaj podpira samodejno poročanje o zrušitvah razvijalcem. Ta funkcija je privzeto omogočena.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Zdi se, da je Syncthing ni delujoč ali pa je prišlo do težave z vašo internetno povezavo. Ponovni poskus …",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Zdi se, da ima Syncthing težave pri obdelavi vaše zahteve. Osvežite stran ali znova zaženite Syncthing, če se težava ponovi.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Daj me nazaj",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Naslov grafičnega vmesnika preglasijo možnosti zagona. Spremembe tukaj ne bodo veljale, dokler je preglasitev v veljavi.",
"The Syncthing Authors": "Syncthing avtorji",
@ -416,7 +368,6 @@
"The following items could not be synchronized.": "Naslednjih predmetov ni bilo mogoče sinhronizirati.",
"The following items were changed locally.": "Naslednji predmeti so bili lokalno spremenjeni.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Naslednje metode se uporabljajo za odkrivanje drugih naprav v omrežju in oznanitev, da jo najdejo drugi:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "Najdeni so bili naslednji nepričakovani predmeti.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Interval mora biti pozitivno število od sekund.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Interval, v sekundah, za zagon čiščenja v mapi različic. 0 za onemogočanje občasnega čiščenja.",
@ -428,8 +379,6 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Število različic mora biti število in ne more biti prazno.",
"The path cannot be blank.": "Pot ne more biti prazna.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Omejitev stopnje odzivnosti mora biti nenegativno število (0: brez omejitve)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Interval skeniranja mora biti pozitivna številka.",
"There are no devices to share this folder with.": "Ni naprav za skupno rabo te mape.",
"There are no file versions to restore.": "Ni različic od datotek za obnoviti.",
@ -443,8 +392,6 @@
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Ta nastavitev nadzoruje prosti prostor potreben na domačem (naprimer, indeksirana podatkovna baza) pogonu.",
"Time": "Čas",
"Time the item was last modified": "Čas, ko je bil element nazadnje spremenjen",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Danes",
"Trash Can": "Koš",
"Trash Can File Versioning": "Beleženje različic datotek s Smetnjakom",
@ -463,7 +410,6 @@
"Unshared Folders": "Mape, ki niso v skupni rabi",
"Untrusted": "Nezaupno",
"Up to Date": "Posodobljeno",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Posodobi",
"Upgrade To {%version%}": "Posodobi na različico {{version}}",
"Upgrading": "Posodabljanje",
@ -472,10 +418,7 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Poročanje o uporabi je vedno omogočeno za kandidatne izdaje.",
"Use HTTPS for GUI": "Uporabi protokol HTTPS za vmesnik",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Za odkrivanje spremenjenih elementov uporabite obvestila iz datotečnega sistema.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Uporabniško ime/geslo ni bilo nastavljeno za preverjanje pristnosti na grafičnem vmesniku. Razmislite o nastavitvi.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Različica",
"Versions": "Različice",
"Versions Path": "Pot do različic",
@ -496,7 +439,6 @@
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Ko dodajate novo mapo, ne pozabite, da se ID mape uporablja za povezovanje map med napravami. Razlikujejo se na velike in male črke in se morajo natančno ujemati med vsemi napravami.",
"Yes": "Da",
"Yesterday": "Včeraj",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Izberete lahko tudi eno od teh naprav v bližini:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite v pozivnem oknu Nastavitve.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Več o obeh kanalih za izdajo si lahko preberete na spodnji povezavi.",
@ -505,11 +447,8 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Imate neshranjene spremembe. Ali jih res želite zavreči?",
"You must keep at least one version.": "Potrebno je obdržati vsaj eno verzijo.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Nikoli ne smete ničesar dodati ali spremeniti lokalno v mapi \"{{receiveEncrypted}}\".",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "dnevi",
"deleted": "izbrisano",
"deny": "deny",
"directories": "mape",
"file": "datoteka",
"files": "datoteke",
@ -517,7 +456,6 @@
"full documentation": "celotna dokumentacija",
"items": "predmeti",
"modified": "spremenjeno",
"permit": "permit",
"seconds": "sekunde",
"theme-name-black": "Črna",
"theme-name-dark": "Temno",

View File

@ -1,529 +1,72 @@
{
"A device with that ID is already added.": "A device with that ID is already added.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "Çelësi API",
"About": "About",
"Action": "Veprim",
"Actions": "Veprime",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Shto",
"Add Device": "Shto Paisje",
"Add Folder": "Shto Direktori",
"Add Remote Device": "Add Remote Device",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Shto direktori të re?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Address": "Adresa",
"Addresses": "Adresat",
"Advanced": "Avancuar",
"Advanced Configuration": "Konfigurim i avancuar",
"All Data": "All Data",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Be careful!": "Kujdes!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Gabime",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Changelog",
"Clean out after": "Clean out after",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Mbyll",
"Command": "Komanda",
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
"Compression": "Compression",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Configured",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Gabim në lidhje",
"Connection Type": "Lloji i lidhjes",
"Connections": "Lidhje",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Kopjuar nga origjinali",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Rrezik!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Delete",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Paisja",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID-ja e paisjes",
"Device Identification": "Identifikimi i paisjes",
"Device Name": "Emri i paisjes",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Device rate limits",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Paisjet",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Çaktivizuar",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Discard",
"Disconnected": "Disconnected",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Discovered",
"Discovery": "Discovery",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Download Rate",
"Downloaded": "Shkarkuar",
"Downloading": "Duke shkarkuar",
"Edit": "Edit",
"Edit Device": "Edit Device",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Edit Folder",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enabled": "Aktivizuar",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Gabim",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"Failed Items": "Failed Items",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "File Versioning",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filtro sipas datës",
"Filter by name": "Filtro sipas emrit",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "Folder ID",
"Folder Label": "Etiketa e direktorisë",
"Folder Path": "Folder Path",
"Folder Type": "Lloji i direktorisë",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Direktoritë",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Gjenero",
"Global Discovery": "Global Discovery",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global State",
"Help": "Ndihmë",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Home page",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Injoro",
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
"Ignore Permissions": "Ignore Permissions",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
"Keep Versions": "Mbaj versionet",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Largest First",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Skanimi i fundit",
"Last seen": "Parë rishtazi",
"Latest Change": "Ndryshimi i fundit",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Dëgjues",
"Loading data...": "Duke ngarkuar të dhënat...",
"Loading...": "Duke ngarkuar...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Local Discovery",
"Local State": "Local State",
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Mass actions": "Veprime në masë",
"Maximum Age": "Mosha maksimale",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Vetëm metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum hapësirë e lirë",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
"Never": "Kurrë",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"Newest First": "Të rejat në fillim",
"No": "Jo",
"No File Versioning": "No File Versioning",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Notice",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Outgoing Rate Limit (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Override Changes",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Pause",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.",
"Please wait": "Please wait",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Preview",
"Preview Usage Report": "Preview Usage Report",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Release Notes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Remote Devices",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Hiq",
"Remove Device": "Hiq paisjen",
"Remove Folder": "Hiq direktorinë",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Rescan": "Riskano",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Ristarto",
"Restart Needed": "Restart Needed",
"Restarting": "Duke ristartuar",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Vazhdo",
"Resume All": "Vazhdo të gjitha",
"Reused": "Reused",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Ruaj",
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
"Scanning": "Duke skanuar",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Zgjidh një version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Settings",
"Share": "Share",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Share this folder?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Shared With",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Show ID",
"Show QR": "Show QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
"Shutdown": "Shutdown",
"Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Smallest First",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Source Code",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
"Start Browser": "Start Browser",
"Statistics": "Statistics",
"Stopped": "Stopped",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Support",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Syncing",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing është program falas dhe Open Source liçensuar si MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing is restarting.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing is upgrading.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
"The device ID cannot be blank.": "The device ID cannot be blank.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
"The folder ID cannot be blank.": "The folder ID cannot be blank.",
"The folder ID must be unique.": "The folder ID must be unique.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "The folder path cannot be blank.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Lloji",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Unknown",
"Unshared": "Unshared",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Up to Date",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
"Upgrading": "Upgrading",
"Upload Rate": "Upload Rate",
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Version",
"Versions": "Versions",
"Versions Path": "Versions Path",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
"Yes": "Po",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "ditë",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "directories",
"file": "file",
"files": "files",
"folder": "folder",
"full documentation": "full documentation",
"items": "items",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "sekonda",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"seconds": "sekonda"
}

View File

@ -6,13 +6,13 @@
"About": "Om",
"Action": "Åtgärd",
"Actions": "Åtgärder",
"Active filter rules": "Aktiva filtreringsregler",
"Active filter rules": "Aktiva filterregler",
"Add": "Lägg till",
"Add Device": "Lägg till enhet",
"Add Folder": "Lägg till mapp",
"Add Remote Device": "Lägg till fjärrenhet",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Lägg till enheter från introduktören till vår enhetslista för ömsesidigt delade mappar.",
"Add filter entry": "Lägg till filtreringsregel",
"Add filter entry": "Lägg till filterregel",
"Add ignore patterns": "Lägg till ignoreringsmönster",
"Add new folder?": "Lägg till ny mapp?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Dessutom kommer det fullständiga återkommande skanningsintervallet att höjas (60 gånger, d.v.s. ny standard på 1h). Du kan också konfigurera den manuellt för varje mapp senare efter att du har valt Nej.",
@ -22,7 +22,7 @@
"Advanced Configuration": "Avancerad konfiguration",
"All Data": "Alla data",
"All Time": "All tid",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att alla data som skickas är oläsliga utan det angivna lösenordet.",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att alla skickade data är oläsliga utan det angivna lösenordet.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistiksrapportering?",
"Allowed Networks": "Tillåtna nätverk",
"Alphabetic": "Alfabetisk",
@ -78,7 +78,7 @@
"Danger!": "Fara!",
"Database Location": "Databasplats",
"Debugging Facilities": "Felsökningsfunktioner",
"Default": "Förvald",
"Default": "Standard",
"Default Configuration": "Standardkonfiguration",
"Default Device": "Standardenhet",
"Default Folder": "Standardmapp",
@ -122,7 +122,7 @@
"Documentation": "Dokumentation",
"Download Rate": "Hämtningshastighet",
"Downloaded": "Hämtat",
"Downloading": "Hämtar",
"Downloading": "Tar emot",
"Edit": "Redigera",
"Edit Device": "Redigera enhet",
"Edit Device Defaults": "Redigera enhetsstandard",
@ -186,7 +186,7 @@
"Global Discovery Servers": "Globala annonseringsservrar",
"Global State": "Globalt tillstånd",
"Help": "Hjälp",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Tips: endast neknings-regler upptäcktes med nekning förinställt. Överväg att lägga till \"tillåt allt\" som sista regel.",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Tips: endast neka-regler upptäcktes medan standard är neka. Överväg att lägga till \"tillåt alla\" som sista regel.",
"Home page": "Webbplats",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Dina aktuella inställningar visar dock att du kanske inte vill att den ska aktiveras. Vi har inaktiverat automatisk krasch rapportering för dig.",
"Identification": "Identifiering",
@ -235,7 +235,7 @@
"Major Upgrade": "Större uppgradering",
"Mass actions": "Massåtgärder",
"Maximum Age": "Högsta ålder",
"Maximum single entry size": "Största tillåtna storlek för tillägg",
"Maximum single entry size": "Största tillåtna poststorlek",
"Maximum total size": "Största tillåtna totala storlek",
"Metadata Only": "Endast metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Minsta lediga diskutrymme",
@ -253,7 +253,7 @@
"No": "Nej",
"No File Versioning": "Ingen filversionshantering",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Inga filer kommer att tas bort till följd av denna operation.",
"No rules set": "Inga regler tillagda",
"No rules set": "Inga regler fastställda",
"No upgrades": "Inga uppgraderingar",
"Not shared": "Inte delad",
"Notice": "Observera",
@ -358,7 +358,7 @@
"Shutdown Complete": "Avstängning klar",
"Simple": "Enkel",
"Simple File Versioning": "Enkel filversionshantering",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Jokertecken som representerar noll eller fler godtyckliga tecken i ett filnamn.",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Jokertecken på en nivå (matchar endast i en mapp)",
"Size": "Storlek",
"Smallest First": "Minsta först",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Vissa annonseringsmetoder kunde inte fastställas för att hitta andra enheter eller tillkännage denna enhet:",
@ -444,7 +444,7 @@
"Time": "Tid",
"Time the item was last modified": "Tidpunkten objektet var senast ändrad",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "För att ansluta till Syncthing-enheten med namnet \"{{devicename}}\", lägg till en ny fjärrenhet med detta ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "För att tillåta en regel, lämna rutan ikryssad. För att vägra en regel, lämna den okryssad",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "För att tillåta en regel, markera kryssrutan. För att neka en regel, lämna den omarkerad.",
"Today": "Idag",
"Trash Can": "Papperskorgen",
"Trash Can File Versioning": "Papperskorgs filversionshantering",
@ -509,7 +509,7 @@
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Din e-postapp bör öppnas så att du kan välja mottagare och skicka den från din egen adress.",
"days": "dagar",
"deleted": "borttagen",
"deny": "deny",
"deny": "neka",
"directories": "mappar",
"file": "fil",
"files": "filer",
@ -517,7 +517,7 @@
"full documentation": "fullständig dokumentation",
"items": "objekt",
"modified": "ändrad",
"permit": "permit",
"permit": "tillåt",
"seconds": "sekunder",
"theme-name-black": "Svart",
"theme-name-dark": "Mörkt",

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "Про програму",
"Action": "Дія",
"Actions": "Дії",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Додати",
"Add Device": "Додати пристрій",
"Add Folder": "Додати директорію",
"Add Remote Device": "Додати віддалений пристрій",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Додати пристрої від того, що рекомендує, до нашого списку пристроїв для спільних папок.",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Додати шаблони ігнорування",
"Add new folder?": "Додати нову директорію?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Крім того, буде збільшений інтервал повного сканування (у 60 разів, тобто нове значення за замовчанням - 1 година). Ви також можете налаштувати його вручну для кожної папки пізніше після вибору \"Ні\".",
@ -78,7 +76,6 @@
"Danger!": "Небезпечно!",
"Database Location": "Місцезнаходження бази даних",
"Debugging Facilities": "Засоби відладки",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Конфігурація за замовчуванням",
"Default Device": "Пристрій за замовчуванням",
"Default Folder": "Папка за замовчуванням",
@ -144,7 +141,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "Введіть до трьох вісімкових цифр.",
"Error": "Помилка",
"Extended Attributes": "Розширені атрибути",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "Зовнішній",
"External File Versioning": "Зовнішне керування версіями",
"Failed Items": "Невдалі",
@ -186,7 +182,6 @@
"Global Discovery Servers": "Сервери глобального виявлення",
"Global State": "Глобальний статус",
"Help": "Допомога",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Домашня сторінка",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Однак ваші поточні налаштування вказують, що ви, можливо, не хочете, щоб це було ввімкнено. Ми вимкнули автоматичне повідомлення про аварійне завершення роботи.",
"Identification": "Ідентифікатор",
@ -235,8 +230,6 @@
"Major Upgrade": "Мажорне оновлення",
"Mass actions": "Масові операції",
"Maximum Age": "Максимальний вік",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Тільки метадані",
"Minimum Free Disk Space": "Мінімальний вільний простір на диску",
"Mod. Device": "Модифікований пристрій:",
@ -253,7 +246,6 @@
"No": "Ні",
"No File Versioning": "Версіювання вимкнено",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "В результаті цієї операції не було видалено жодного файлу.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "Немає оновлень",
"Not shared": "Не розповсюджується",
"Notice": "Зауваження",
@ -444,7 +436,6 @@
"Time": "Час",
"Time the item was last modified": "Час останньої зміни елемента:",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Щоб підключитися до пристрою Syncthing з назвою \"{{devicename}}\", додайте новий віддалений пристрій із свого боку за цим ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Сьогодні",
"Trash Can": "Смітник",
"Trash Can File Versioning": "Версіювання файлів у кошику",
@ -509,7 +500,6 @@
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Ваш додаток електронної пошти має відкритися, щоб ви могли вибрати одержувача та надіслати його зі своєї власної адреси.",
"days": "днів",
"deleted": "видалено",
"deny": "deny",
"directories": "директорії",
"file": "файл",
"files": "файли",
@ -517,7 +507,6 @@
"full documentation": "повна документація",
"items": "елементи",
"modified": "змінено",
"permit": "permit",
"seconds": "секунд",
"theme-name-black": "Чорна",
"theme-name-dark": "Темна",

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "Thông tin",
"Action": "Hành động",
"Actions": "Thao tác",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "Thêm",
"Add Device": "Thêm thiết bị",
"Add Folder": "Thêm thư mục",
"Add Remote Device": "Thêm thiết bị từ xa",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Thêm thiết bị từ người giới thiệu vào danh sách thiết bị của chúng ta để chia sẻ thư mục với nhau",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "Thêm thư mục mới?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Khoảng thời gian quét lại toàn bộ sẽ được tăng lên (60 lần, nghĩa là mặc định là 1 giờ). Bạn cũng có thể cấu hình thủ công lại cho mọi thư mục sau khi chọn Không",
"Address": "Địa chỉ",
@ -21,229 +18,98 @@
"Advanced": "Nâng cao",
"Advanced Configuration": "Cấu hình nâng cao",
"All Data": "Tất cả dữ liệu",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Cho phép báo cáo sử dụng ẩn danh?",
"Allowed Networks": "Các mạng được phép",
"Alphabetic": "A-Z",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Một tập lệnh ngoại vi chịu trách nhiệm phiên bản hóa. Nó phải xóa tệp tin khỏi thư mục được chia sẻ. Nếu đường dẫn đến tập tin chứa khoảng trắng, nó sẽ được trích dẫn.",
"Anonymous Usage Reporting": "Báo cáo sử dụng ẩn danh",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Định dạng báo cáo sử dụng ẩn danh đã thay đổi. Bạn có muốn chuyển sang định dạng mới?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thiết bị này không [[Tên thiết bị]]?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục này không [[nhãn]]?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Bạn có chắc chắn muốn khôi phục [[số lượng]] tệp tin?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Authors": "Authors",
"Auto Accept": "Tự động chấp nhận",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Nâng cấp tự động hiện đang cung cấp lựa chọn giữa các bản phát hành ổn định và bản phát hành thử nghiệm.",
"Automatic upgrades": "Cập nhật tự động",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Tự động tạo hoặc chia sẻ các thư mục mà thiết bị này giới thiệu ở đường dẫn mặc định.",
"Available debug logging facilities:": "Phương tiện ghi nhật ký gỡ lỗi có sẵn:",
"Be careful!": "Cẩn thận!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "Lỗi",
"Cancel": "Cancel",
"Changelog": "Lịch sử thay đổi",
"Clean out after": "Dọn dẹp sau",
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
"Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
"Close": "Đóng",
"Command": "Lệnh",
"Comment, when used at the start of a line": "Bình luận, khi dùng trước đầu dòng",
"Compression": "Nén",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "Đã được cấu hình",
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
"Connection Error": "Lỗi kết nối",
"Connection Type": "Kiểu kết nối",
"Connections": "Kết nối",
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Liên tục theo dõi các thay đổi hiện có sẵn trong Syncthing. Điều này sẽ phát hiện các thay đổi trên ỗ đĩa và chỉ quét trên các đường dẫn đã sửa đổi. Nó giúp những thay đổi được truyền đi nhanh hơn và quét ít hơn.",
"Copied from elsewhere": "Đã sao chép từ nơi khác",
"Copied from original": "Đã sao chép từ nguồn",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "Copy",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "Nguy hiểm!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "Thiết bị gỡ lỗi",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "Default Configuration",
"Default Device": "Default Device",
"Default Folder": "Default Folder",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "Defaults",
"Delete": "Xoá",
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
"Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
"Deselect All": "Bỏ chọn tất cả",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
"Device": "Thiết bị",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Thiết bị \"{{name}}\" ({{device}} tại {{address}}) muốn kết nối. Thêm thiết bị mới?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "ID thiết bị",
"Device Identification": "Danh tính thiết bị",
"Device Name": "Tên thiết bị",
"Device is untrusted, enter encryption password": "Device is untrusted, enter encryption password",
"Device rate limits": "Giới hạn tốc độ của thiết bị",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Devices": "Các thiết bị",
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
"Disabled": "Đã vô hiệu hóa",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
"Discard": "Loại bỏ",
"Disconnected": "Đã ngắt kết nối",
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
"Discovered": "Đã phát hiện",
"Discovery": "Tìm thấy",
"Discovery Failures": "Discovery Failures",
"Discovery Status": "Discovery Status",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Documentation": "Tài liệu",
"Download Rate": "Tốc độ tải xuống",
"Downloaded": "Đã tải xuống",
"Downloading": "Đang tải xuống",
"Edit": "Chỉnh sửa",
"Edit Device": "Ch.sửa thiết bị",
"Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
"Edit Folder": "Ch.sửa thư mục",
"Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
"Enable NAT traversal": "Enable NAT traversal",
"Enable Relaying": "Bật chế độ ch.tiếp",
"Enabled": "Enabled",
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Nhập các quy luật bỏ qua, từng dòng một.",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Error": "Lỗi",
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "Kiểu ngoại vi",
"Failed Items": "Các n.dung bị lỗi",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
"File Pull Order": "Thứ tự pull tập tin",
"File Versioning": "Ph.bản hoá tập tin",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Các t.tin được b.vệ khỏi những th.đổi trên các th.bị khác, nhưng những th.đổi trên th.bị này sẽ được chuyển tới các máy cụm còn lại.",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Thư mục",
"Folder ID": "ID thư mục",
"Folder Label": "Nhãn thư mục",
"Folder Path": "Đ.dẫn đến th.mục",
"Folder Type": "Folder Type",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" can only be set when adding a new folder.",
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
"Folders": "Các th.mục",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "Mật khẩu xác minh GUI",
"GUI Authentication User": "Người dùng xác minh GUI",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"General": "General",
"Generate": "Tạo mới",
"Global Discovery": "Dò tìm toàn cầu",
"Global Discovery Servers": "Các m.chủ dò tìm toàn cầu",
"Global State": "Tr.thái toàn cầu",
"Help": "Trợ giúp",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "Trang chủ",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
"Identification": "Identification",
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
"Ignore": "Bỏ qua",
"Ignore Patterns": "Bỏ qua các quy luật",
"Ignore Permissions": "Bỏ qua các giấy phép",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
"Ignored at": "Ignored at",
"Included Software": "Included Software",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Giới hạn t.độ đầu vào (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Cấu hình không đúng có thể làm mất mát dữ liệu và khiến Syncthing ngừng hoạt động.",
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
"Introduced By": "Introduced By",
"Introducer": "Th.bị giới thiệu",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Đảo ngược điều kiện cho trước (VD: không được loại trừ)",
"Keep Versions": "Giữ các ph.bản",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "Lớn nhất đầu tiên",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "Last Scan",
"Last seen": "Thấy lần cuối",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "Limit",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "Listener Status",
"Listeners": "Listeners",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Dò tìm cục bộ",
"Local State": "Tr.thái cục bộ",
"Local State (Total)": "Tr.thái cục bộ (Tổng)",
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
"Log": "Log",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Bản n.cấp q.trọng",
"Mass actions": "Mass actions",
"Maximum Age": "Thời hạn tối đa",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "Chỉ siêu dữ liệu",
"Minimum Free Disk Space": "Dung lượng đĩa trống tối thiểu",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "More than a month ago",
"More than a week ago": "More than a week ago",
"More than a year ago": "More than a year ago",
"Move to top of queue": "Chuyển đến đầu hàng chờ",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Ký tự thay thế đa cấp (phù hợp với đa cấp độ thư mục)",
"Never": "Chưa từng",
@ -252,10 +118,6 @@
"Newest First": "Mới nhất đầu tiên",
"No": "Không",
"No File Versioning": "Không dùng",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "No upgrades",
"Not shared": "Not shared",
"Notice": "Chú ý",
"OK": "OK",
"Off": "Tắt",
@ -265,143 +127,60 @@
"Out of Sync": "Mất đồng bộ",
"Out of Sync Items": "Các n.dung mất đ.bộ",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Giới hạn t.độ đầu ra (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "Ghi đè các th.đổi",
"Ownership": "Ownership",
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Đường dẫn đến thư mục trên máy cục bộ. Sẽ tạo mới nếu chưa hiện hữu. Dấu ngã (~) có thể được dùng làm lối tắt cho",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Paths",
"Pause": "Tạm dừng",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Đã t.dừng",
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
"Pending changes": "Pending changes",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Hãy xem kỹ lịch sử phát hành trước khi tiến hành bản cập nhật q.trọng.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Hãy thiết lập tên ng.dùng và mật khẩu xác minh GUI trong hộp thoại Cài đặt.",
"Please wait": "Xin chờ",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Xem trước",
"Preview Usage Report": "Xem trước báo cáo s.dụng",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "H.dẫn sơ lược về các q.luật được hỗ trợ",
"Random": "Ngẫu nhiên",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
"Receive Only": "Receive Only",
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "Lịch sử phát hành",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Các thiết bị từ xa",
"Remote GUI": "Remote GUI",
"Remove": "Xoá",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Tên tắt bắt buộc cho thư mục. Phải trùng khớp trên tất cả thiết bị trong cụm.",
"Rescan": "Quét lại",
"Rescan All": "Quét lại t.cả",
"Rescans": "Rescans",
"Restart": "Kh.động lại",
"Restart Needed": "Cần kh.động lại",
"Restarting": "Đang kh.động lại",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Tiếp tục",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Đã s.dụng lại",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
"Save": "Lưu",
"Scan Time Remaining": "Thời gian quét còn lại",
"Scanning": "Đang quét",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Select a version",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Send & Receive": "Send & Receive",
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
"Send Only": "Send Only",
"Send Ownership": "Send Ownership",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "Cài đặt",
"Share": "Chia sẻ",
"Share Folder": "Chia sẻ th.mục",
"Share by Email": "Share by Email",
"Share by SMS": "Share by SMS",
"Share this folder?": "Chia sẻ th.mục này?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Đã ch.sẻ với",
"Sharing": "Sharing",
"Show ID": "Hiển thị ID",
"Show QR": "Hiển thị QR",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Hiển thị thay cho ID th.bị trong trạng thái cụm. Sẽ được giới thiệu đến các th.bị khác như tên mặc định tuỳ chọn.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Hiển thị thay cho ID thiết bị trong trạng thái cụm. Nếu để trống sẽ được cập nhật thành tên mà thiết bị giới thiệu.",
"Shutdown": "Tắt",
"Shutdown Complete": "Tắt hoàn tất",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "Kiểu đơn giản",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Ký tự thay thế đơn cấp (phù hợp với chỉ một thư mục)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Nhỏ nhất đầu tiên",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Mã nguồn",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "Theo thời gian",
"Start Browser": "Mở trình duyệt",
"Statistics": "Thống kê",
"Stopped": "Đã dừng",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "Hỗ trợ",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Đồng bộ các đ.chỉ l.nghe giao thức",
"Sync Status": "Sync Status",
"Syncing": "Đang đ.bộ",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Đã tắt Syncthing.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing bao gồm các ph.mềm hoặc ph.tử của các ph.mềm sau:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing đang kh.động lại.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing đang n.cấp.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Có vẻ như Syncthing đang bị nghẽn hoặc là mạng của bạn có vấn đề. Đang thử lại...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Có vẻ như Syncthing đang gặp phải v.đề khi x.lý yêu cầu của bạn. Xin làm mới trang hoặc kh.động lại Syncthing nếu v.đề vẫn còn tiếp diễn.",
"TCP LAN": "TCP LAN",
"TCP WAN": "TCP WAN",
"Take me back": "Take me back",
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Giao diện q.trị của Syncthing được c.hình nhằm cho phép tr.cập từ xa không cần mật khẩu.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Cấu hình đã được lưu nhưng chưa được kích hoạt. Syncthing phải khởi động lại để kích hoạt cấu hình mới. ",
"The device ID cannot be blank.": "Không được để trống ID thiết bị.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "ID thiết bị cần nhập có thể được tìm thấy trong hộp thoại \"Thao tác > Hiển thị ID\" trên thiết bị kia. Khoảng trắng và gạch ngang là tuỳ chọn (bỏ qua).",
@ -409,17 +188,9 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "ID thiết bị đã nhập không hợp lệ. Nó phải là một chuỗi từ 52 đến 56 ký tự, bao gồm chữ cái và các con số, với khoảng trắng và gạch ngang là tuỳ chọn.",
"The folder ID cannot be blank.": "Không được để trống ID thư mục.",
"The folder ID must be unique.": "ID thư mục phải là duy nhất.",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "Không được để trống đ.dẫn đến th.mục.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Các khoảng th.gian sau đây sẽ được s.dụng: một phiên bản, trong giờ đầu tiên, được giữ lại mỗi 30 giây, trong ngày đầu tiên là mỗi giờ, trong 30 ngày đầu tiên là mỗi ngày, cho đến khi th.hạn tối đa mỗi ph.bản được giữ lại là mỗi tuần. ",
"The following items could not be synchronized.": "Không thể đồng bộ những nội dung sau.",
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Thời hạn tối đa phải là một con số và không được để trống.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Th.gian t.đa một ph.bản được giữ lại (tính bằng ngày, nhập 0 để giữ tập tin mãi mãi).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Số ngày phải là một con số và không được để trống.",
@ -428,75 +199,32 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Số phiên bản phải là một con số và không được để trống.",
"The path cannot be blank.": "Không được để trống đường dẫn.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Giới hạn tốc độ phải là một số không âm (0: không giới hạn)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Khoảng thời gian quét lại phải là một số giây không âm.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Chúng sẽ được tự động thử lại và đồng bộ khi lỗi được khắc phục.",
"This Device": "Thiết bị này",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Th.tác này có thể khiến tin tặc dễ dàng tr.cập để đọc và th.đổi bất kỳ t.tin nào trên máy của bạn.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Đây là bản nâng cấp quan trọng.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "Kiểu thùng rác",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
"Unignore": "Unignore",
"Unknown": "Không biết",
"Unshared": "Chưa chia sẻ",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "Đã đồng bộ",
"Updated {%file%}": "Updated {{file}}",
"Upgrade": "Nâng cấp",
"Upgrade To {%version%}": "Nâng cấp lên {{version}}",
"Upgrading": "Đang nâng cấp",
"Upload Rate": "Tốc độ tải lên",
"Uptime": "Th.gian h.động",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Sử dụng HTTPS cho GUI",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
"Version": "Phiên bản",
"Versions": "Các phiên bản",
"Versions Path": "Đ.dẫn đến các ph.bản",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Các phiên bản sẽ tự động được xoá nếu chúng cũ hơn thời hạn tối đa hoặc vượt quá số tập tin cho phép trong một khoảng thời gian.",
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Warning": "Warning",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Cảnh báo, đường dẫn này là thư mục con của thư mục hiện hữu \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Xem các thay đổi",
"Watching for Changes": "Đang xem các thay đổi",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Khi thêm một thiết bị mới, hãy nhớ rằng thiết bị này cũng phải được thêm vào máy kia.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Khi thêm một thư mục mới, hãy nhớ rằng ID thư mục được dùng để gắn kết thư mục giữa các thiết bị với nhau. Chúng phải chính xác từng chữ, cả viết hoa và thường giữa tất cả thiết bị.",
"Yes": "Vâng",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "Bạn cũng có thể chọn một trong những thiết bị ở gần :",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Bạn có thể thay đổi lựa chọn của bạn bất kỳ lúc nào trong hộp thoại cài đặt",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Bạn có thể đọc thêm về hai kênh cập nhật tại liên kết dưới đây.",
@ -504,26 +232,11 @@
"You have no ignored folders.": "Bạn không có thư mục được bỏ qua",
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Bạn chưa lưu lại các thay đổi. Bạn thực sự muốn loại bỏ các thay đổi ?",
"You must keep at least one version.": "Bạn phải giữ ít nhất một phiên bản.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "ngày",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "Các danh mục",
"file": "file",
"files": "Các tệp tin",
"folder": "folder",
"full documentation": "tài liệu đầy đủ",
"items": "Các mục",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "seconds",
"theme-name-black": "Black",
"theme-name-dark": "Dark",
"theme-name-default": "Default",
"theme-name-light": "Light",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} muốn chia sẻ thư mục \"{{folder}}\".",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} muốn chia sẻ thư mục \"{{folderlabel}}\" \"{{folder}}\".",
"{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} might reintroduce this device."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} muốn chia sẻ thư mục \"{{folderlabel}}\" \"{{folder}}\"."
}

View File

@ -6,13 +6,11 @@
"About": "關於",
"Action": "操作",
"Actions": "操作",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "新增",
"Add Device": "新增設備",
"Add Folder": "新增資料夾",
"Add Remote Device": "新增遠程設備",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "將這個設備上那些,跟本機有著共同文件夾的「遠程設備」,都新增到本機的「遠程設備」列表。",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "新增忽略模式",
"Add new folder?": "新增新文件夾?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "另外,完整重新掃瞄的間隔將增大(時間 60以新的默認 1 小時為例)。你也可以在選擇「否」後手動配置每個文件夾的時間。",
@ -47,7 +45,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "在本機默認文件夾中,自動地建立或共享這個設備共享出來的所有文件夾。",
"Available debug logging facilities:": "可用的調試日誌功能:",
"Be careful!": "小心!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "問題回報",
"Cancel": "取消",
"Changelog": "更新日誌",
@ -78,7 +75,6 @@
"Danger!": "危險!",
"Database Location": "數據庫位置",
"Debugging Facilities": "調試功能",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "默認配置",
"Default Device": "默認設備",
"Default Folder": "默認文件夾",
@ -144,7 +140,6 @@
"Enter up to three octal digits.": "最多輸入三個8進制數字",
"Error": "錯誤",
"Extended Attributes": "擴展屬性",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "外部",
"External File Versioning": "外部版本控制",
"Failed Items": "失敗的項目",
@ -186,7 +181,6 @@
"Global Discovery Servers": "全球發現服務器",
"Global State": "全局狀態",
"Help": "幫助",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "主頁",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "我們已經為您關閉了自動崩潰報告發送功能,因為您當前的設置顯示您可能並不想啟用該功能。",
"Identification": "識別",
@ -235,8 +229,6 @@
"Major Upgrade": "重大更新",
"Mass actions": "批量操作",
"Maximum Age": "最長保留時間",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "僅元數據",
"Minimum Free Disk Space": "最低可用磁盤空間",
"Mod. Device": "修改設備",
@ -253,7 +245,6 @@
"No": "否",
"No File Versioning": "不啟用版本控制",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "此操作結果不會刪除任何文件。",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "無更新",
"Not shared": "未分享",
"Notice": "提示",
@ -290,8 +281,6 @@
"Preview": "預覽",
"Preview Usage Report": "預覽使用報告",
"QR code": "二維碼",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC 連接在大多數情況下被認為是次優的",
"Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的簡單教程:",
"Random": "隨機順序",
@ -300,8 +289,6 @@
"Received data is already encrypted": "接收到的數據已經加密",
"Recent Changes": "最近更改",
"Reduced by ignore patterns": "已由忽略模式縮減",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "發佈說明",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "發佈候選版包含最新的特性和修復。它們跟傳統的 Syncthing 雙周發佈版類似。",
"Remote Devices": "遠程設備",
@ -444,7 +431,6 @@
"Time": "時間",
"Time the item was last modified": "該項最近修改的時間",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "要連接名為\"{{devicename}}\"的 Syncthing 設備,請在您的一端添加一個具有此 ID 的新遠程設備:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "今天",
"Trash Can": "回收站",
"Trash Can File Versioning": "回收站式版本控制",
@ -508,16 +494,10 @@
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "您的 SMS 應用程序應該打開,讓您選擇收件人並從您自己的電話號碼發送。",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "您的電子郵件應用程序應該打開,讓您選擇收件人並從您自己的地址發送。",
"days": "天",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "目錄",
"file": "file",
"files": "文件",
"folder": "folder",
"full documentation": "完整文檔",
"items": "條目",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "秒",
"theme-name-black": "theme-name-black",
"theme-name-dark": "theme-name-dark",

View File

@ -6,14 +6,11 @@
"About": "關於",
"Action": "操作",
"Actions": "操作",
"Active filter rules": "Active filter rules",
"Add": "新增",
"Add Device": "新增裝置",
"Add Folder": "添加資料夾",
"Add Remote Device": "新增遠端裝置",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "對於共享的資料夾,匯入引入者的裝置清單。",
"Add filter entry": "Add filter entry",
"Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
"Add new folder?": "新增資料夾?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "另外,完整地重新掃瞄的間隔將增大(時間 60例如新的預設值為 1 小時)。您也可以在選擇「否」後,手動配置每個資料夾的時間間隔。",
"Address": "位址",
@ -21,22 +18,17 @@
"Advanced": "進階",
"Advanced Configuration": "進階配置",
"All Data": "全部資料",
"All Time": "All Time",
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "所有與此裝置分享的資料夾必須使用密碼保護起來,如此一來,沒有提供密碼將無法閱覽資料。",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "允許回報匿名數據?",
"Allowed Networks": "允許的網路",
"Alphabetic": "字母順序",
"Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "外部指令接管了版本控制。它必須將檔案自分享資料夾中移除。如果應用程式的路徑包含了空格,則必須使用雙引號刮起。",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名數據回報",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名數據回報格式已經變更,想要移至新格式嗎?",
"Apply": "Apply",
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "確認永久刪除檔案?",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "確定要移除 {{name}} 裝置?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "確定要移除 {{label}} 資料夾?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "確定想要還原 {{count}} 個檔案?",
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Are you sure you want to revert all local changes?",
"Are you sure you want to upgrade?": "確定想要更新?",
"Authors": "作者群",
"Auto Accept": "自動接受",
@ -47,7 +39,6 @@
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "自動在預設資料夾路徑建立或分享該裝置推薦的資料夾。",
"Available debug logging facilities:": "可用的除錯日誌工具:",
"Be careful!": "請小心!",
"Body:": "Body:",
"Bugs": "程式錯誤",
"Cancel": "取消",
"Changelog": "更新日誌",
@ -59,8 +50,6 @@
"Command": "指令",
"Comment, when used at the start of a line": "註解,當輸入在一行的開頭時",
"Compression": "壓縮",
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
"Configuration File": "Configuration File",
"Configured": "已設定",
"Connected (Unused)": "已連線(未使用)",
"Connection Error": "連線錯誤",
@ -70,19 +59,13 @@
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 現在能持續地監視變動了。此機制將偵測到磁碟上的變動並僅對修改過的項目發起掃描。優點是檔案的變動將更快地傳播,並且減少完整掃描的需求。",
"Copied from elsewhere": "從別處複製",
"Copied from original": "從原處複製",
"Copied!": "Copied!",
"Copy": "複製",
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
"Currently Shared With Devices": "目前與裝置共享",
"Custom Range": "Custom Range",
"Danger!": "危險!",
"Database Location": "Database Location",
"Debugging Facilities": "除錯工具",
"Default": "Default",
"Default Configuration": "預設配置",
"Default Device": "預設裝置",
"Default Folder": "預設資料夾",
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
"Defaults": "預設",
"Delete": "刪除",
"Delete Unexpected Items": "刪除不預期的項目",
@ -92,7 +75,6 @@
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "取消選擇資料夾以停用與此裝置共享。",
"Device": "裝置",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "裝置 \"{{name}}\" ({{device}} 位於 {{address}}) 想要連線。要添加新裝置嗎?",
"Device Certificate": "Device Certificate",
"Device ID": "裝置識別碼",
"Device Identification": "裝置識別",
"Device Name": "裝置名稱",
@ -144,12 +126,8 @@
"Enter up to three octal digits.": "輸入最多三位八進位數字。",
"Error": "錯誤",
"Extended Attributes": "延伸屬性",
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
"External": "External",
"External File Versioning": "外部的檔案版本控制",
"Failed Items": "失敗的項目",
"Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
"Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
"Failed to setup, retrying": "無法設定,正在重試",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "若沒有 IPv6 連線能力,則無法連接 IPv6 伺服器為正常現象。",
"File Pull Order": "提取檔案的順序",
@ -170,15 +148,12 @@
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "資料夾類型 \"{{receiveEncrypted}}\" 無法在新增後變更。您需要移除資料夾、刪除或解密磁碟上的資料,並再次新增資料夾。",
"Folders": "資料夾",
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "啟動監視下列資料夾時發生錯誤。由於每分鐘將進行重試,錯誤可能很快就消失。若錯誤仍存在,請嘗試修復潛在問題,或請求協助。",
"Forever": "Forever",
"Full Rescan Interval (s)": "完全重新掃描間隔 (秒)",
"GUI": "GUI",
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
"GUI Authentication Password": "GUI 驗證密碼",
"GUI Authentication User": "GUI 驗證使用者名稱",
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI 驗證:設定使用者名稱與密碼",
"GUI Listen Address": "GUI 監聽位址",
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
"GUI Theme": "主題",
"General": "一般",
"Generate": "產生",
@ -186,7 +161,6 @@
"Global Discovery Servers": "全域探索伺服器",
"Global State": "全域狀態",
"Help": "說明",
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
"Home page": "首頁",
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "但是,當前設定表明您可能不希望啟用它。我們為您停用了當機自動回報。",
"Identification": "識別碼",
@ -195,7 +169,6 @@
"Ignore": "忽略",
"Ignore Patterns": "忽略樣式",
"Ignore Permissions": "忽略權限",
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
"Ignored Devices": "已忽略的裝置",
"Ignored Folders": "已忽略的資料夾",
"Ignored at": "忽略時間",
@ -209,16 +182,11 @@
"Keep Versions": "保留歷史版本數",
"LDAP": "LDAP",
"Largest First": "最大的優先",
"Last 30 Days": "Last 30 Days",
"Last 7 Days": "Last 7 Days",
"Last Month": "Last Month",
"Last Scan": "最後掃描",
"Last seen": "最後發現時間",
"Latest Change": "最近變動",
"Learn more": "瞭解更多",
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
"Limit": "限制",
"Listener Failures": "Listener Failures",
"Listener Status": "監聽狀態",
"Listeners": "監聽者",
"Loading data...": "正在載入資料...",
@ -229,14 +197,11 @@
"Local State (Total)": "本機狀態 (總結)",
"Locally Changed Items": "本地變動項目",
"Log": "日誌",
"Log File": "Log File",
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "日誌自動滾動已暫停。滾動到底部以繼續。",
"Logs": "日誌",
"Major Upgrade": "重大更新",
"Mass actions": "大量操作",
"Maximum Age": "最長保留時間",
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
"Maximum total size": "Maximum total size",
"Metadata Only": "僅中繼資料",
"Minimum Free Disk Space": "最少閒置磁碟空間",
"Mod. Device": "修改裝置",
@ -253,7 +218,6 @@
"No": "否",
"No File Versioning": "無檔案版本控制",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "此操作將不會移除您的檔案。",
"No rules set": "No rules set",
"No upgrades": "不更新",
"Not shared": "未共享",
"Notice": "注意",
@ -265,7 +229,6 @@
"Out of Sync": "未同步",
"Out of Sync Items": "未同步項目",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "連出速率限制 (KiB/s)",
"Override": "Override",
"Override Changes": "覆蓋變動",
"Ownership": "所有權",
"Path": "路徑",
@ -289,10 +252,6 @@
"Preparing to Sync": "正在準備同步",
"Preview": "預覽",
"Preview Usage Report": "預覽數據報告",
"QR code": "QR code",
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
"Quick guide to supported patterns": "可支援樣式的快速指南",
"Random": "隨機",
"Receive Encrypted": "接收已加密",
@ -300,8 +259,6 @@
"Received data is already encrypted": "接收到的數據已經加密",
"Recent Changes": "最近變動",
"Reduced by ignore patterns": "已由忽略樣式縮減",
"Relay LAN": "Relay LAN",
"Relay WAN": "Relay WAN",
"Release Notes": "版本資訊",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "候選發行版包含最新的功能及修補。與傳統 Syncthing 雙週發行版相似。",
"Remote Devices": "遠端裝置",
@ -321,7 +278,6 @@
"Resume": "繼續",
"Resume All": "全部繼續",
"Reused": "重用",
"Revert": "Revert",
"Revert Local Changes": "撤銷本機變更",
"Save": "儲存",
"Scan Time Remaining": "剩餘掃描時間",
@ -337,7 +293,6 @@
"Send Extended Attributes": "傳送延伸屬性",
"Send Only": "僅傳送",
"Send Ownership": "傳送所有權",
"Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
"Settings": "設定",
"Share": "共享",
"Share Folder": "共享資料夾",
@ -356,25 +311,21 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "代替裝置識別碼顯示在叢集狀態中。本欄若未填寫則將被更新為此裝置所廣播的名稱。",
"Shutdown": "關閉",
"Shutdown Complete": "關閉完成",
"Simple": "Simple",
"Simple File Versioning": "簡單檔案版本控制",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "單階層萬用字元 (只在單個資料夾階層內比對)",
"Size": "大小",
"Smallest First": "最小的優先",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "無法建立一些探索方式來尋找其他裝置或宣佈此裝置:",
"Some items could not be restored:": "有些項目無法被還原:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "原始碼",
"Stable releases and release candidates": "穩定版及候選發行版",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "穩定版大約延遲兩週發佈。這段期間將作為候選發行版來測試。",
"Stable releases only": "僅穩定發行版",
"Staggered": "Staggered",
"Staggered File Versioning": "變動式檔案版本控制",
"Start Browser": "啟動瀏覽器",
"Statistics": "統計",
"Stopped": "已停止",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "僅儲存並同步已加密的資料。所有位於已連接裝置上的資料夾,必須設定相同的密碼,或屬於 \"{{receiveEncrypted}}\" 類型。",
"Subject:": "Subject:",
"Support": "支援",
"Support Bundle": "支援包",
"Sync Extended Attributes": "同步延伸屬性",
@ -382,13 +333,10 @@
"Sync Protocol Listen Addresses": "同步通訊協定監聽位址",
"Sync Status": "同步狀態",
"Syncing": "正在同步",
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing 已經關閉。",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing 包括以下軟體或其中的一部分:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing 為自由且開源授權條款為 MPL v2.0。",
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing 正在以下的網路位址上監聽來自其他設備的連接嘗試:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing 正在重新啟動。",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing 正在進行升級。",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing 已支援將當機報告回傳至開發者。此功能預設為啟用。",
@ -409,14 +357,11 @@
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "輸入的裝置識別碼似乎無效。它應該為一串長度為 52 或 56 個字元長的半形英文字母及數字,並可能會含有額外的空白或連接符號。",
"The folder ID cannot be blank.": "資料夾識別碼不能為空白。",
"The folder ID must be unique.": "資料夾識別碼必須為獨一無二的。",
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
"The folder path cannot be blank.": "資料夾路徑不能空白。",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "使用下列的間隔:在第一個小時內每 30 秒保留一個版本,在第一天內每小時保留一個版本,在第 30 天內每一天保留一個版本,在達到最長保留時間前每一星期保留一個版本。",
"The following items could not be synchronized.": "無法同步以下項目。",
"The following items were changed locally.": "以下項目在本機進行了變更。",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "以下方式被用來探索網路上的其他裝置以及宣佈此裝置,被其他裝置探索",
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
"The following unexpected items were found.": "找到以下不預期項目。",
"The interval must be a positive number of seconds.": "間隔秒數必須為正數。",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "間隔,以秒為單位,執行清除歷史版本目錄。如欲停用週期清除,設 0 。",
@ -429,24 +374,16 @@
"The path cannot be blank.": "路徑不能空白。",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "限制速率必須為非負的數字 (0: 不設限制)",
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "遠端裝置尚未接受分享這個資料夾。",
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "重新掃描間隔必須為一個非負數的秒數。",
"There are no devices to share this folder with.": "沒有裝置可以共享此資料夾。",
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
"There are no folders to share with this device.": "沒有資料夾分享給此裝置。",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "解決問題後,將會自動重試和同步。",
"This Device": "本機",
"This Month": "This Month",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "這能給駭客輕易的來讀取、變更電腦中的任何檔案。",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "這是一個重大版本更新。",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "此設定控制家目錄(即:索引資料庫)的必須可用空間。",
"Time": "時間",
"Time the item was last modified": "前次修改時間",
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
"Today": "Today",
"Trash Can": "Trash Can",
"Trash Can File Versioning": "垃圾筒式檔案版本控制",
"Twitter": "Twitter",
"Type": "類型",
@ -472,7 +409,6 @@
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "候選發行版永遠啟用使用數據回報。",
"Use HTTPS for GUI": "為 GUI 使用 HTTPS",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用來自檔案系統的通知以檢測變動的項目。",
"User Home": "User Home",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未設定GUI 驗證的使用者名稱/密碼。請考慮進行設定。",
"Using a direct TCP connection over LAN": "通過區域網路使用直接 TCP 連線",
"Using a direct TCP connection over WAN": "通過廣域網路使用直接 TCP 連線",
@ -495,8 +431,6 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "當新增一個裝置時,務必記住,當前的這個裝置也同樣必須被添加至另一邊。",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "當新增一個資料夾時,請記住,資料夾識別碼是用來將裝置之間的資料夾綁定在一起的。它們有區分大小寫,且必須在所有裝置之間完全相同。",
"Yes": "是",
"Yesterday": "Yesterday",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
"You can also select one of these nearby devices:": "您亦可從這些附近裝置中擇一:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "您可以在設定對話框中隨時更改您的選擇。",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "您可於下方連結閱讀更多關於發行頻道的說明。",
@ -505,19 +439,11 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "您有未儲存的變更。確認棄用嗎?",
"You must keep at least one version.": "您必須保留至少一個版本。",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "您不應該在 \"{{receiveEncrypted}}\" 資料夾中新增或變更任何內容。",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
"days": "日",
"deleted": "deleted",
"deny": "deny",
"directories": "目錄",
"file": "file",
"files": "個檔案",
"folder": "folder",
"full documentation": "完整說明文件",
"items": "個項目",
"modified": "modified",
"permit": "permit",
"seconds": "秒",
"theme-name-black": "黑色",
"theme-name-dark": "深色",