Translated using Weblate (Punjabi)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/pa/
This commit is contained in:
Manjot Singh 2021-01-02 11:01:05 +00:00 committed by Weblate
parent cf52503630
commit 5932b967b7

View File

@ -1 +1,121 @@
{} {
"TaskRefreshChapterImages": "ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਅਧਿਆਇ ਅਧਿਆਇ",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਗਾਇਬ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "ਗਾਇਬ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"TaskRefreshChannelsDescription": "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚੈਨਲ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshChannels": "ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"TaskCleanTranscodeDescription": "ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"TaskCleanTranscode": "ਕਲੀਨ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskUpdatePluginsDescription": "ਪਲਗਇੰਸਾਂ ਲਈ ਡਾਉਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਅਪਡੇਟਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.",
"TaskUpdatePlugins": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ",
"TaskRefreshPeopleDescription": "ਤੁਹਾਡੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshPeople": "ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"TaskCleanLogsDescription": "ਲੌਗ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ {0} ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹਨ.",
"TaskCleanLogs": "ਕਲੀਨ ਲਾਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskRefreshLibraryDescription": "ਨਵੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshLibrary": "ਸਕੈਨ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "ਚੈਪਟਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਥੰਬਨੇਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.",
"TaskCleanCacheDescription": "ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਹੁਣ ਕੈਚੇ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"TaskCleanCache": "ਸਾਫ਼ ਕੈਸ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskCleanActivityLogDescription": "ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲੌਗ ਐਂਟਰੀਜ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"TaskCleanActivityLog": "ਸਾਫ਼ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਾਗ",
"TasksChannelsCategory": "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚੈਨਲ",
"TasksApplicationCategory": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ",
"TasksLibraryCategory": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"TasksMaintenanceCategory": "ਰੱਖ-ਰਖਾਅ",
"VersionNumber": "ਵਰਜਨ {0}",
"ValueSpecialEpisodeName": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ - {0}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} ਤੁਹਾਡੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ਨੇ {2} 'ਤੇ {1} ਖੇਡਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} {2} 'ਤੇ {1} ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"UserPolicyUpdatedWithName": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੀਤੀ ਨੂੰ {0} ਲਈ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"UserPasswordChangedWithName": "ਪਾਸਵਰਡ ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ {0}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} ਤੋਂ isਨਲਾਈਨ ਹੈ {1}",
"UserOfflineFromDevice": "{0} ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ {1}",
"UserLockedOutWithName": "ਯੂਜ਼ਰ {0} ਨੂੰ ਲਾਕ ਆਉਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} ਡਾ{ਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ {1}",
"UserDeletedWithName": "ਯੂਜ਼ਰ {0} ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"UserCreatedWithName": "ਯੂਜ਼ਰ {0} ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ",
"User": "ਯੂਜ਼ਰ",
"Undefined": "ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ",
"TvShows": "ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅਜ਼",
"System": "ਸਿਸਟਮ",
"Sync": "ਸਿੰਕ",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ {1} ਲਈ {0} ਤੋਂ ਡਾ toਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ",
"StartupEmbyServerIsLoading": "ਜੈਲੀਫਿਨ ਸਰਵਰ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.",
"Songs": "ਗਾਣੇ",
"Shows": "ਸ਼ੋਅਜ਼",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} ਅਸਫਲ",
"ProviderValue": "ਦੇਣ ਵਾਲੇ: {0}",
"PluginUpdatedWithName": "{0} ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"PluginUninstalledWithName": "{0} ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"PluginInstalledWithName": "{0} ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ",
"Plugin": "ਪਲੱਗਇਨ",
"Playlists": "ਪਲੇਲਿਸਟਸ",
"Photos": "ਫੋਟੋਆਂ",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ",
"NotificationOptionVideoPlayback": "ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ",
"NotificationOptionUserLockedOut": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲਾਕ ਆਉਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"NotificationOptionTaskFailed": "ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਜ ਅਸਫਲਤਾ",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਪਡੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ",
"NotificationOptionPluginInstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ",
"NotificationOptionPluginError": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਸਫਲ",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"NotificationOptionInstallationFailed": "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "ਕੈਮਰਾ ਤਸਵੀਰ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ",
"NotificationOptionAudioPlayback": "ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪਡੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ",
"NewVersionIsAvailable": "ਜੈਲੀਫਿਨ ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾਉਨਲੋਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
"NameSeasonUnknown": "ਸੀਜ਼ਨ ਅਣਜਾਣ",
"NameSeasonNumber": "ਸੀਜ਼ਨ {0}",
"NameInstallFailed": "{0} ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ",
"MusicVideos": "ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ",
"Music": "ਸੰਗੀਤ",
"Movies": "ਫਿਲਮਾਂ",
"MixedContent": "ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੱਗਰੀ",
"MessageServerConfigurationUpdated": "ਸਰਵਰ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "ਸਰਵਰ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਸੈਕਸ਼ਨ {0} ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"MessageApplicationUpdatedTo": "ਜੈਲੀਫਿਨ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ {0}",
"MessageApplicationUpdated": "ਜੈਲੀਫਿਨ ਸਰਵਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"Latest": "ਤਾਜ਼ਾ",
"LabelRunningTimeValue": "ਚੱਲਦਾ ਸਮਾਂ: {0}",
"LabelIpAddressValue": "IP ਪਤਾ: {0}",
"ItemRemovedWithName": "{0} ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"ItemAddedWithName": "{0} ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"Inherit": "ਵਿਰਾਸਤ",
"HomeVideos": "ਘਰੇਲੂ ਵੀਡੀਓ",
"HeaderRecordingGroups": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਮੂਹ",
"HeaderNextUp": "ਅੱਗੇ",
"HeaderLiveTV": "ਲਾਈਵ ਟੀ",
"HeaderFavoriteSongs": "ਮਨਪਸੰਦ ਗਾਣੇ",
"HeaderFavoriteShows": "ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ੋਅ",
"HeaderFavoriteEpisodes": "ਮਨਪਸੰਦ ਐਪੀਸੋਡ",
"HeaderFavoriteArtists": "ਮਨਪਸੰਦ ਕਲਾਕਾਰ",
"HeaderFavoriteAlbums": "ਮਨਪਸੰਦ ਐਲਬਮ",
"HeaderContinueWatching": "ਵੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"HeaderAlbumArtists": "ਐਲਬਮ ਕਲਾਕਾਰ",
"Genres": "ਸ਼ੈਲੀਆਂ",
"Forced": "ਮਜਬੂਰ",
"Folders": "ਫੋਲਡਰ",
"Favorites": "ਮਨਪਸੰਦ",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "ਤੋਂ ਲਾਗਇਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੇਲ ਹੋਈ {0}",
"DeviceOnlineWithName": "{0} ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ",
"DeviceOfflineWithName": "{0} ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ",
"Default": "ਮੂਲ",
"Collections": "ਸੰਗ੍ਰਹਿ",
"ChapterNameValue": "ਅਧਿਆਇ {0}",
"Channels": "ਚੈਨਲ",
"CameraImageUploadedFrom": "ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੈਮਰਾ ਚਿੱਤਰ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ {0}",
"Books": "ਕਿਤਾਬਾਂ",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ",
"Artists": "ਕਲਾਕਾਰ",
"Application": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ",
"AppDeviceValues": "ਐਪ: {0}, ਜੰਤਰ: {1}",
"Albums": "ਐਲਬਮਾਂ"
}