jellyfin/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/fr.json

{
    "SettingsSaved": "Param\u00e8tres sauvegard\u00e9s.",
    "AddUser": "Ajouter utilisateur",
    "Users": "Utilisateurs",
    "Delete": "Supprimer",
    "Administrator": "Administrateur",
    "Password": "Mot de passe",
    "DeleteImage": "Supprimer Image",
    "DeleteImageConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'image?",
    "FileReadCancelled": "La lecture du fichier a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.",
    "FileNotFound": "Fichier non trouv\u00e9",
    "FileReadError": "Un erreur est survenue pendant la lecture du fichier.",
    "DeleteUser": "Supprimer utilisateur",
    "DeleteUserConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer {0}?",
    "PasswordResetHeader": "R\u00e9initialisation du mot de passe",
    "PasswordResetComplete": "Le mot de passe a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9.",
    "PasswordResetConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser le mot de passe?",
    "PasswordSaved": "Mot de passe sauvegard\u00e9.",
    "PasswordMatchError": "Le mot de passe et sa confirmation doivent correspondre.",
    "OptionRelease": "Version officielle",
    "OptionBeta": "Beta",
    "OptionDev": "Dev (Instable)",
    "UninstallPluginHeader": "D\u00e9sinstaller Plug-in",
    "UninstallPluginConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir d\u00e9sinstaller {0}?",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Ce module d'extension n'a rien \u00e0 configurer.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "Vous n'avez aucun Plugin install\u00e9.",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue de Plugins disponibles.",
    "MessageKeyEmailedTo": "Cl\u00e9 envoy\u00e9e par courriel \u00e0 {0}",
    "MessageKeysLinked": "Cl\u00e9s associ\u00e9es.",
    "HeaderConfirmation": "Confirmation",
    "MessageKeyUpdated": "Merci. Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
    "MessageKeyRemoved": "Merci, Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.",
    "ErrorLaunchingChromecast": "There was an error launching chromecast. Please ensure your device is connected to your wireless network.",
    "HeaderSearch": "Recherche",
    "LabelArtist": "Artiste",
    "LabelMovie": "Film",
    "LabelMusicVideo": "Vid\u00e9o musical",
    "LabelEpisode": "\u00c9pisode",
    "LabelSeries": "S\u00e9ries",
    "LabelStopping": "En cours d'arr\u00eat",
    "ButtonStop": "Arr\u00eat",
    "LabelCancelled": "(annull\u00e9)",
    "LabelFailed": "(\u00e9chou\u00e9)",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annul\u00e9 par fermeture du serveur)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Derni\u00e8re ex\u00e9cution {0}, dur\u00e9e {1}.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Supprimer le d\u00e9clencheur de t\u00e2che",
    "HeaderTaskTriggers": "D\u00e9clencheurs de t\u00e2ches",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce d\u00e9clencheur de t\u00e2che?",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Vous n'avez aucun plugin install\u00e9.",
    "LabelVersionInstalled": "{0} install\u00e9(s)",
    "LabelNumberReviews": "{0} Critique(s)",
    "LabelFree": "Gratuit",
    "HeaderSelectAudio": "S\u00e9lectionner audio",
    "HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
    "LabelDefaultStream": "(Par d\u00e9faut)",
    "LabelForcedStream": "(Forc\u00e9)",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Par d\u00e9faut\/Forc\u00e9)",
    "LabelUnknownLanguage": "Langue inconnue",
    "ButtonMute": "Sourdine",
    "ButtonUnmute": "D\u00e9sactiver sourdine",
    "ButtonNextTrack": "Piste suivante",
    "ButtonPause": "Pause",
    "ButtonPlay": "Lire",
    "ButtonEdit": "Modifier",
    "ButtonQueue": "En file d'attente",
    "ButtonPlayTrailer": "Lire bande-annonce",
    "ButtonPlaylist": "Liste de lecture",
    "ButtonPreviousTrack": "Piste pr\u00e9c\u00e9dante",
    "LabelEnabled": "Activ\u00e9",
    "LabelDisabled": "D\u00e9sactiv\u00e9",
    "ButtonMoreInformation": "Plus d'information",
    "LabelNoUnreadNotifications": "Aucune notification non lue",
    "ButtonViewNotifications": "Voir notifications",
    "ButtonMarkTheseRead": "Marquer comme lus",
    "ButtonClose": "Fermer",
    "LabelAllPlaysSentToPlayer": "Toutes les lectures seront envoy\u00e9es au lecteur s\u00e9lectionn\u00e9.",
    "MessageInvalidUser": "Nom d'utilisateur et mot de passe invalides.",
    "HeaderAllRecordings": "Tous les enregistrements",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Parce-que vous aimez {0}",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Parece-que vous avez regard\u00e9 {0}",
    "RecommendationDirectedBy": "R\u00e9alis\u00e9 par {0}",
    "RecommendationStarring": "Mettant en vedette {0}",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmer l'annulation de l'enregistrement.",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir annuler cet enregistrement?",
    "MessageRecordingCancelled": "Enregistrement annul\u00e9.",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmer annulation des s\u00e9ries",
    "MessageConfirmSeriesCancellation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir annuler ces s\u00e9ries?",
    "MessageSeriesCancelled": "S\u00e9ries annul\u00e9es",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmer la suppression de l'enregistrement",
    "MessageConfirmRecordingDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet enregistrement?",
    "MessageRecordingDeleted": "Enregistrement supprim\u00e9.",
    "ButonCancelRecording": "Enregistrement annul\u00e9.",
    "MessageRecordingSaved": "Enregistrement sauvegard\u00e9.",
    "OptionSunday": "Dimanche",
    "OptionMonday": "Lundi",
    "OptionTuesday": "Mardi",
    "OptionWednesday": "Mercredi",
    "OptionThursday": "Jeudi",
    "OptionFriday": "Vendredi",
    "OptionSaturday": "Samedi",
    "HeaderConfirmDeletion": "Confirmer suppression",
    "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cette substitution de chemin d'acc\u00e8s?",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Mise \u00e0 jour disponible)",
    "LabelVersionUpToDate": "\u00c0 jour!",
    "ButtonResetTuner": "Red\u00e9marrer tuner",
    "HeaderResetTuner": "Red\u00e9marrer tuner",
    "MessageConfirmResetTuner": "Are you sure you wish to reset this tuner? Any active players or recordings will be abruptly stopped.",
    "ButtonCancelSeries": "Annuler s\u00e9ries",
    "LabelAllChannels": "Toutes les cha\u00eenes",
    "HeaderSeriesRecordings": "Enregistrements de s\u00e9ries",
    "LabelAnytime": "N'importe quelle heure",
    "StatusRecording": "En cours d'enregistrement",
    "StatusWatching": "En lecture",
    "StatusRecordingProgram": "Enregistre {0}",
    "StatusWatchingProgram": "En lecture de {0}",
    "HeaderSplitMedia": "Split Media Apart",
    "MessageConfirmSplitMedia": "Are you sure you wish to split the media sources into separate items?",
    "HeaderError": "Erreur",
    "MessagePleaseSelectOneItem": "Veuillez s\u00e9lectionner au moins un item.",
    "MessagePleaseSelectTwoItems": "Veuillez s\u00e9lectionner au moins deux items.",
    "MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Les titres suivants seront group\u00e9s en un seul item:",
    "MessageConfirmItemGrouping": "Les clients Media Browser s\u00e9lectionneront automatiquement la version optimale \u00e0 lire bas\u00e9 sur l'appareil et la performance du r\u00e9seau. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer?",
    "HeaderResume": "Reprendre",
    "HeaderMyViews": "Mes affichages",
    "HeaderLibraryFolders": "R\u00e9pertoires de m\u00e9dias",
    "HeaderLatestMedia": "Derniers m\u00e9dias",
    "ButtonMore": "Plus...",
    "HeaderFavoriteMovies": "Films favoris",
    "HeaderFavoriteShows": "S\u00e9ries favorites",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "\u00c9pisodes favoris",
    "HeaderFavoriteGames": "Jeux favoris",
    "HeaderRatingsDownloads": "Notes \/ T\u00e9l\u00e9chargements",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmer la suppression de profil",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce profile?",
    "HeaderSelectServerCachePath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s du cache de serveur",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s du transcodage temporaire",
    "HeaderSelectImagesByNamePath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s du \"Images By Name\"",
    "HeaderSelectMetadataPath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s des m\u00e9tadonn\u00e9es",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Parcourez ou entrez le chemin \u00e0 utiliser pour les fichiers caches du serveur. Le dossier doit \u00eatre accessible en \u00e9criture. L'emplacement de ce fichier aura un impact direct sur les performances du serveur et devrait \u00eatre plac\u00e9 id\u00e9alement sur un SSD.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Browse or enter the path to use for transcoding temporary files. The folder must be writeable.",
    "HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Browse or enter the path to your items by name folder. The folder must be writeable.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Browse or enter the path you'd like to store metadata within. The folder must be writeable.",
    "HeaderSelectChannelDownloadPath": "Select Channel Download Path",
    "HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Browse or enter the path to use for storing channel cache files. The folder must be writeable.",
    "OptionNewCollection": "Nouveau...",
    "ButtonAdd": "Ajouter",
    "ButtonRemove": "Supprimer",
    "LabelChapterDownloaders": "Agents de t\u00e9l\u00e9chargement de chapitres:",
    "LabelChapterDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred chapter downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Albums favoris",
    "HeaderLatestChannelMedia": "Derniers items de cha\u00eenes",
    "ButtonOrganizeFile": "Organiser fichier",
    "ButtonDeleteFile": "Supprimer fichier",
    "HeaderOrganizeFile": "Organiser fichier",
    "HeaderDeleteFile": "Supprimer fichier",
    "StatusSkipped": "Saut\u00e9s",
    "StatusFailed": "\u00c9chou\u00e9",
    "StatusSuccess": "Succ\u00e8s",
    "MessageFileWillBeDeleted": "Le fichier suivant sera supprim\u00e9:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer?",
    "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "In addition the following dupliates will be deleted:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Le fichier suivant sera d\u00e9plac\u00e9 de:",
    "MessageDestinationTo": "Vers:",
    "HeaderSelectWatchFolder": "S\u00e9lectionner le r\u00e9pertoire surveill\u00e9",
    "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Browse or enter the path to your watch folder. The folder must be writeable.",
    "OrganizePatternResult": "R\u00e9sultats: {0}",
    "HeaderRestart": "Red\u00e9marrer",
    "HeaderShutdown": "\u00c9teindre",
    "MessageConfirmRestart": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir red\u00e9marrer le serveur Media Browser?",
    "MessageConfirmShutdown": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir \u00e9teindre le serveur Media Browser?",
    "ButtonUpdateNow": "Mettre \u00e0 jour maintenant",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "Une nouvelle version de {0} est disponible!",
    "VersionXIsAvailableForDownload": "La version {0} est maintenant disponible \u00e0 \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e.",
    "LabelVersionNumber": "Version {0}",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodage",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Direct Stream",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Direct Play",
    "LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
    "LabelVideoCodec": "Vid\u00e9o: {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Acc\u00e8s distant: {0}",
    "LabelRunningOnPort": "En ex\u00e9cution sur le port: {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "En ex\u00e9cution sur le port: {0} et {1}.",
    "HeaderLatestFromChannel": "Les plus r\u00e9cents de {0}",
    "ButtonDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement",
    "LabelUnknownLanaguage": "Langue inconnue",
    "HeaderCurrentSubtitles": "Sous-titres actuels",
    "MessageDownloadQueued": "Le t\u00e9l\u00e9chargement a \u00e9t\u00e9 mis en file.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce fichier de sous-titre?",
    "ButtonRemoteControl": "Acc\u00e8s distant",
    "HeaderLatestTvRecordings": "Les plus r\u00e9cents enregistrements",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Annuler",
    "ButtonRefresh": "Actualiser",
    "LabelCurrentPath": "Chemin actuel:",
    "HeaderSelectMediaPath": "Select Media Path",
    "ButtonNetwork": "R\u00e9seau",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Network paths can be entered manually in the event the Network button fails to locate your devices. For example, {0} or {1}.",
    "HeaderMenu": "Menu",
    "ButtonOpen": "Open",
    "ButtonOpenInNewTab": "Open in new tab",
    "ButtonShuffle": "Shuffle",
    "ButtonInstantMix": "Instant mix",
    "ButtonResume": "Resume"
}