jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-BR.json
2016-07-19 15:51:22 -04:00

128 lines
6.7 KiB
JSON

{
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirm Recording Cancellation",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Are you sure you wish to cancel this recording?",
"ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
"Share": "Compartilhar",
"ServerUpdateNeeded": "Este servidor Emby precisa ser atualizado. Para baixar a \u00faltima vers\u00e3o, por favor visite {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock": "O Guia da TV ao Vivo atualmente est\u00e1 limitado a {0} canais. Clique no bot\u00e3o desbloquear para aprender como aproveitar a experi\u00eancia completa.",
"AttributeNew": "Novo",
"AttributePremiere": "Estr\u00e9ia",
"AttributeLive": "Ao Vivo",
"TrackCount": "{0} faixas",
"ItemCount": "{0} itens",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
"ReleaseYearValue": "Ano de lan\u00e7amento: {0}",
"OriginalAirDateValue": "Data de exibi\u00e7\u00e3o original: {0}",
"EndsAtValue": "Termina \u00e0s {0}",
"OptionSundayShort": "Dom",
"OptionMondayShort": "Seg",
"OptionTuesdayShort": "Ter",
"OptionWednesdayShort": "Qua",
"OptionThursdayShort": "Qui",
"OptionFridayShort": "Sex",
"OptionSaturdayShort": "S\u00e1b",
"HeaderSelectDate": "Selecionar Data",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Cancelar",
"ButtonGotIt": "Entendi",
"RecordingCancelled": "Grava\u00e7\u00e3o cancelada.",
"RecordingScheduled": "Grava\u00e7\u00e3o agendada.",
"SeriesRecordingScheduled": "Grava\u00e7\u00e3o de s\u00e9rie agendada.",
"HeaderNewRecording": "Nova grava\u00e7\u00e3o.",
"Sunday": "Domingo",
"Monday": "Segunda-feira",
"Tuesday": "Ter\u00e7a-feira",
"Wednesday": "Quarta-feira",
"Thursday": "Quinta-feira",
"Friday": "Sexta-feira",
"Saturday": "S\u00e1bado",
"Days": "Dias",
"RecordSeries": "Gravar s\u00e9rie",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutos de anteced\u00eancia:",
"LabelPostPaddingMinutes": "Minutos p\u00f3s-t\u00e9rmino:",
"RecordOnAllChannels": "Gravar em todos os canais",
"RecordAnytime": "Gravar a qualquer momento",
"RecordOnlyNewEpisodes": "Gravar apenas novos epis\u00f3dios",
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Obter Emby Premiere",
"HeaderEnjoyDayTrial": "Aproveite um per\u00edodo de 14 dias gr\u00e1tis para testes",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere \u00e9 requerida para criar a grava\u00e7\u00e3o automatizada de s\u00e9ries.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Converter automaticamente grava\u00e7\u00f5es para um formato amig\u00e1vel de streaming",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Grava\u00e7\u00f5es ser\u00e3o convertidas automaticamente para MP4 para uma reprodu\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil em seus dispositivos.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere": "Este recurso requer uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere",
"Record": "Gravar",
"Save": "Salvar",
"Edit": "Editar",
"Download": "Baixar",
"Advanced": "Avan\u00e7ado",
"Delete": "Excluir",
"HeaderDeleteItem": "Excluir item",
"ConfirmDeleteItem": "Excluir este item o excluir\u00e1 do sistema de arquivos e tamb\u00e9m da biblioteca de m\u00eddia. Deseja realmente continuar?",
"Refresh": "Atualizar",
"RefreshQueued": "Atualiza\u00e7\u00e3o iniciada.",
"AddToCollection": "Adicionar \u00e0 Colet\u00e2nea",
"NewCollection": "Nova Colet\u00e2nea",
"LabelCollection": "Colet\u00e2nea:",
"Help": "Ajuda",
"NewCollectionHelp": "Colet\u00e2neas permitem que voc\u00ea crie grupos personalizados de filmes e outros conte\u00fados da biblioteca.",
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Buscar artwork e metadados na internet",
"LabelName": "Nome:",
"NewCollectionNameExample": "Exemplo: Colet\u00e2nea Star Wars",
"MessageItemsAdded": "Itens adicionados.",
"OptionNew": "Novo...",
"LabelPlaylist": "Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o:",
"AddToPlaylist": "Adicionar \u00e0 lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
"Subtitles": "Legendas",
"SearchForSubtitles": "Buscar Legendas",
"LabelLanguage": "Idioma:",
"Search": "Busca",
"NoSubtitleSearchResultsFound": "Nenhum resultado encontrado.",
"File": "Arquivo",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Deseja realmente excluir este arquivo de legendas?",
"ConfirmDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o",
"MySubtitles": "Minhas Legendas",
"MessageDownloadQueued": "Download enfileirado.",
"EditSubtitles": "Editar Legendas",
"UnlockGuide": "Desbloquear Guia",
"RefreshMetadata": "Atualizar Metadados",
"ReplaceExistingImages": "Substituir as imagens existentes",
"ReplaceAllMetadata": "Substituir todos os metadados",
"SearchForMissingMetadata": "Buscar por metadados que faltam",
"LabelRefreshMode": "Mode de atualiza\u00e7\u00e3o:",
"NoItemsFound": "Nenhum item encontrado.",
"HeaderSaySomethingLike": "Diga algo como...",
"ButtonTryAgain": "Tente Novamente",
"HeaderYouSaid": "Voc\u00ea disse...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Desculpe-nos, n\u00e3o foi poss\u00edvel reconhecer este comando.",
"MessageIfYouBlockedVoice": "Se voc\u00ea negou acessos de voz ao app voc\u00ea precisar\u00e1 reconfigurar antes de tentar novamente.",
"ValueDiscNumber": "Disco {0}",
"Unrated": "Sem classifica\u00e7\u00e3o",
"Favorite": "Favorito",
"Like": "Gostei",
"Dislike": "N\u00e3o Gostei",
"RefreshDialogHelp": "Os metadados s\u00e3o atualizados com bases nas defini\u00e7\u00f5es e nos servi\u00e7os de internet que est\u00e3o ativos no painel do Servidor Emby.",
"Open": "Abrir",
"Play": "Reproduzir",
"Queue": "Enfileirar",
"Shuffle": "Embaralhar",
"Identify": "Identificar",
"EditImages": "Editar Imagens",
"EditInfo": "Editar Informa\u00e7\u00f5es",
"Sync": "Sincronizar",
"InstantMix": "Mix Instant\u00e2neo",
"ViewAlbum": "Visualizar \u00c1lbum",
"ViewArtist": "Visualizar Artista",
"QueueAllFromHere": "Enfileirar todos daqui",
"PlayAllFromHere": "Reproduzir todos daqui",
"PlayFromBeginning": "Reproduzir do in\u00edcio",
"ResumeAt": "Retomar de {0}",
"RemoveFromPlaylist": "Remover da Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o",
"Trailer": "Trailer",
"MarkPlayed": "Mark Played",
"MarkUnplayed": "Mark Unplayed",
"GroupVersions": "Group Versions",
"PleaseSelectTwoItems": "Please select at least two items.",
"TheSelectedItemsWillBeGrouped": "The selected videos will be grouped into one virtual item. Emby apps will automatically choose which version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
"TryMultiSelect": "Try Multi-Select",
"TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
"Error": "Error"
}