jellyfin-web/src/strings/he.json

{
    "Actor": "שחקן",
    "Add": "הוסף",
    "AddToCollection": "להוסיף לאוסף",
    "AddToPlayQueue": "הוסף לתור הפעלה",
    "AddToPlaylist": "הוסף לרשימת ניגון",
    "AdditionalNotificationServices": "עיין בקטלוג התוספים להתקנת שרותי התראות נוספים",
    "All": "הכל",
    "AllChannels": "כל הערוצים",
    "AllEpisodes": "כל הפרקים",
    "AllLibraries": "כל הספרייה",
    "Anytime": "בכל עת",
    "AroundTime": "בסביבות {0}",
    "AsManyAsPossible": "כמה שיותר",
    "AttributeNew": "חדש",
    "Backdrops": "תמונות רקע",
    "BirthLocation": "מיקום לידה",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "עבור לקטלוג התוספים לראות אילו זמינים.",
    "ButtonAdd": "הוסף",
    "ButtonAddUser": "הוסף משתמש",
    "ButtonCancel": "בטל",
    "ButtonDelete": "מחק",
    "ButtonDeleteImage": "מחק תמונה",
    "ButtonEdit": "ערוך",
    "ButtonFilter": "מסנן",
    "ButtonGotIt": "הבנתי",
    "ButtonManualLogin": "התחברות ידנית",
    "ButtonNew": "חדש",
    "ButtonOk": "בסדר",
    "ButtonPlay": "נגן",
    "ButtonQuickStartGuide": "מדריך מהיר",
    "ButtonRefreshGuideData": "רענן את מדריך השידור",
    "ButtonRemove": "הסר",
    "ButtonResetPassword": "איפוס סיסמא",
    "ButtonRestart": "איתחול",
    "ButtonSave": "שמור",
    "ButtonSearch": "חיפוש",
    "ButtonSelectDirectory": "בחר תיקיות",
    "ButtonShutdown": "כבה",
    "ButtonSignIn": "היכנס",
    "ButtonSignOut": "Sign out",
    "ButtonSort": "מיין",
    "CancelRecording": "ביטול הקלטה",
    "CancelSeries": "בטל סדרה",
    "Categories": "קטגוריות",
    "ChannelNameOnly": "ערוץ {0} בלבד",
    "ChannelNumber": "מספר ערוץ",
    "Composer": "מלחין",
    "ConfigureDateAdded": "‫הגדר כיצד תאריך ההוספה נקבע בלוח המחוונים של שרת ה-Jellyfin תחת הגדרות הספרייה",
    "ConfirmDeleteImage": "למחוק את התמונה?",
    "ConfirmDeleteItem": "מחיקת פריט זה תמחק אותו הן ממערכת הקבצים והן מספריית המדיה שלך. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?",
    "ConfirmDeleteItems": "מחיקת פריטים אלה תמחק אותם הן ממערכת הקבצים והן מספריית המדיה שלך. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?",
    "ConfirmDeletion": "אשר מחיקה",
    "Continuing": "ממשיך",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "צור פרופיל מותאם אישית למכשיר חדש או לעקוף פרופיל מערכת",
    "DefaultErrorMessage": "אירעה שגיאה בעיבוד הבקשה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.",
    "Delete": "מחק",
    "DeleteImage": "מחק תמונה",
    "DeleteImageConfirmation": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תמונה זו?",
    "DeleteMedia": "מחק מדיה",
    "DeleteUser": "מחק משתמש",
    "Dislike": "לא אוהב",
    "DoNotRecord": "אל תקליט",
    "Download": "הורדה",
    "Edit": "ערוך",
    "EditImages": "ערוך תמונות",
    "EditSubtitles": "ערוך כתוביות",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "רקע בצבע מקודד",
    "Ended": "הסתיים",
    "EndsAtValue": "מסתיים ב {0}",
    "Favorite": "מועדף",
    "File": "קובץ",
    "FileNotFound": "קובץ לא נמצא.",
    "FileReadCancelled": "קריאת הקובץ בוטלה.",
    "FileReadError": "חלה שגיאה בקריאת הקובץ.",
    "FolderTypeMovies": "סרטים",
    "FolderTypeMusic": "מוזיקה",
    "FolderTypeMusicVideos": "קליפים",
    "FolderTypeTvShows": "תוכניות טלויזיה",
    "Friday": "שישי",
    "Genres": "ז'אנרים",
    "GroupVersions": "גרסאות קבוצתיות",
    "GuestStar": "כוכב אורח",
    "HDPrograms": "תוכניות HD",
    "HeaderActiveDevices": "מכשירים פעילים",
    "HeaderActiveRecordings": "הקלטות פעילות",
    "HeaderAddToCollection": "להוסיף לאוסף",
    "HeaderAddToPlaylist": "הוסף לרשימת ניגון",
    "HeaderAddUser": "הוסף משתמש",
    "HeaderAdditionalParts": "חלקים נוספים",
    "HeaderAutomaticUpdates": "עידכונים אוטומטים",
    "HeaderCancelRecording": "ביטול הקלטה",
    "HeaderCancelSeries": "בטל סדרה",
    "HeaderCastCrew": "שחקנים וצוות",
    "HeaderChannels": "ערוצים",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "אשר התקנת תוסף",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "פרופילים מותאמים אישית",
    "HeaderDeleteItem": "מחק פריט",
    "HeaderDeleteItems": "מחיקת פריטים",
    "HeaderEasyPinCode": "קוד אישי קל",
    "HeaderEditImages": "ערוך תמונות",
    "HeaderEnabledFields": "שדות זמינים",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "בטל את הסימון בשדה כדי לנעול אותו ולמנוע שינוי בנתונים.",
    "HeaderExternalIds": "‮מזהים חיצוניים:",
    "HeaderFeatureAccess": "גישה למאפיינים",
    "HeaderFetchImages": "הבא תמונות:",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "נוגנו לרוב",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "הזן קריטריון חיפוש אחד או יותר. הסר קריטריונים כדי להגדיל את תוצאות החיפוש.",
    "HeaderImageSettings": "הגדרות תמונה",
    "HeaderKeepRecording": "שמור על הקלטה",
    "HeaderKeepSeries": "שמור סדרה",
    "HeaderLatestEpisodes": "פרקים אחרונים",
    "HeaderLatestMovies": "סרטים אחרונים שהוספו",
    "HeaderLatestMusic": "מוזיקה אחרונה",
    "HeaderLatestRecordings": "הקלטות אחרונות",
    "HeaderLiveTV": "שידורים חיים",
    "HeaderMediaFolders": "ספריות מדיה",
    "HeaderMetadataSettings": "הגדרות מטא נתונים",
    "HeaderMovies": "סרטים",
    "HeaderMusicVideos": "קליפים",
    "HeaderMyMedia": "הספרייה שלי",
    "HeaderNextUp": "הבא",
    "HeaderPaths": "נתיבים",
    "HeaderPlayAll": "נגן הכל",
    "HeaderPleaseSignIn": "אנא היכנס",
    "HeaderRecentlyPlayed": "נוגנו לאחרונה",
    "HeaderRecordingOptions": "אפשרויות הקלטה",
    "HeaderRunningTasks": "משימות רצות",
    "HeaderScenes": "סצנות",
    "HeaderSeries": "סדרה",
    "HeaderSeriesOptions": "אפשרויות סדרה",
    "HeaderServerSettings": "הגדרות שרת",
    "HeaderSetupLibrary": "הגדר את ספריית המדיה שלך.",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "פרטי אפיזודות מיוחדות",
    "HeaderSpecialFeatures": "מאפיינים מיוחדים",
    "HeaderStatus": "מצב",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "פרופילי מערכת",
    "HeaderUsers": "משתמשים",
    "Help": "עזרה",
    "Identify": "לזהות",
    "Images": "תמונות",
    "InstallingPackage": "מתקין {0}",
    "InstantMix": "מיקס מיידי",
    "ItemCount": "פריטים {0}",
    "Kids": "ילדים",
    "Label3DFormat": "פורמט תלת-ממדי:",
    "LabelAirDays": "ימי אויר:",
    "LabelAirTime": "זמן אוויר:",
    "LabelAirsAfterSeason": "באוויר אחרי העונה:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "באוויר לפני פרק:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "באוויר לפני העונה:",
    "LabelAlbum": "אלבום:",
    "LabelAlbumArtists": "אלבום אומנים:",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "אפשר לשרת להתחיל אוטומטית כדי לאפשר את העידכונים",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "השרת יתחיל מחדש רק כשאר אין משתמשים פעילים",
    "LabelArtists": "אומנים:",
    "LabelArtistsHelp": "הפרד מרובים באמצעות;",
    "LabelAudioLanguagePreference": "שפת קול מועדפת:",
    "LabelBirthDate": "תאריך לידה:",
    "LabelBirthYear": "שנת לידה:",
    "LabelBlastMessageInterval": "אינטרוול הודעות דחיפה (בשניות)",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "מגדיר את משך הזמן בשניות בין הודעות דחיפה של השרת.",
    "LabelCachePath": "נתיב cache:",
    "LabelChannels": "ערוצים:",
    "LabelCollection": "אוספים:",
    "LabelCommunityRating": "דירוג הקהילה:",
    "LabelContentType": "סוג התוכן",
    "LabelCountry": "מדינה:",
    "LabelCriticRating": "דירוג ביקורת:",
    "LabelCurrentPassword": "סיסמא נוכחית:",
    "LabelCustomCss": "CSS מותאם אישית",
    "LabelCustomRating": "דירוג מותאם אישית:",
    "LabelDateAdded": "תאריך הוסף:",
    "LabelDay": "יום:",
    "LabelDeathDate": "תאריך המוות:",
    "LabelDefaultUser": "משתמש ברירת מחדש:",
    "LabelDefaultUserHelp": "מגדיר אילו ספריות משתמש יוצגו במכשירים מחוברים. ניתן לעקוף זאת לכל מכשיר על ידי שימוש בפרופילים.",
    "LabelDiscNumber": "מספר דיסק:",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "הצג פרקים חסרים בתוך העונות",
    "LabelDisplayOrder": "סדר תצוגה:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "הגבר אודיו כאשר הוא ממוזג. הגדר ל-1 לשמור על ערך הווליום המקורי",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} תעודת זהות:",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "הודעות דחיפה",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "אפשר זאת אם השרת לא מזוהה כאמין על ידי מכשירי UPnP אחרים ברשת שלך.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "זמן גילוי קליינטים (בשניות)",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "אפשר ניהול רישום באגים בDLNA",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "אפשרות זו תיצור קבצי לוג גדולים יותר ועליך להשתמש בה רק על מנת לפתור תקלות.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "מאפשר ניגון DLNA ל",
    "LabelEnableDlnaServer": "אפשר שרת Dina",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "אפשר מעקב בזמן אמת",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "שינויים יעשו באופן מיידית על מערכות קבצים נתמכות.",
    "LabelEndDate": "תאריך סיום:",
    "LabelEpisodeNumber": "מספר פרק:",
    "LabelEvent": "אירוע:",
    "LabelEveryXMinutes": "כל:",
    "LabelFailed": "נכשל",
    "LabelFinish": "סיים",
    "LabelServerNameHelp": "השם יתן לזיהוי השרת. אם מושאר ריק, שם השרת יהיה שם המחשב.",
    "LabelKeepUpTo": "שמור עד ל:",
    "LabelLanguage": "שפה:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "מספר פורט HTTP מקומי",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "נעל פריט זה כדי למנוע שינויים עתידיים",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "מספר תמונות רקע מקסימאלי לפריט:",
    "LabelMaxParentalRating": "דירוג הורים מקסימאלי:",
    "LabelMaxResumePercentage": "אחוזי המשכה מקסימאלים",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "קובץ מוגדר כנוגן במלואו אם נעצר אחרי הזמן הזה",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "מספר תמונות מסך מקסימאלי לפריט:",
    "LabelMessageTitle": "כותרת הודעה:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "שפת הורדה מועדפת:",
    "LabelMetadataPath": "נתיב Metadata:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "רוחב תמונת רקע מינימאלי להורדה:",
    "LabelMinResumeDuration": "משך המשכה מינימאלי (בשניות):",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "קובץ קצר מזה לא יהיה ניתן להמשך ניגון מנקודת העצירה",
    "LabelMinResumePercentage": "אחוזי המשכה מינימאלים:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "כותרים יוצגו כלא נוגנו אם נצרו לפני הזמן הזה",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "רחוב תמונת מסך מינימאלית להורדה:",
    "LabelMonitorUsers": "עקוב אחר פעילות מ:",
    "LabelName": "שם:",
    "LabelNewPassword": "סיסמא חדשה:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "אימות סיסמא חדשה:",
    "LabelNext": "הבא",
    "LabelNotificationEnabled": "אפשר התראה זו",
    "LabelNumber": "מספר:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "מספר ימי לוח שידורים להורדה",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "הורדת יותר ימי לוח שידורים מאפשרת יכולת לתכנן ולראות יותר תוכניות קדימה, אבל גם זמן ההורדה יעלה. מצב אוטומטי ייקבע לפני מספר הערוצים.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "יחס גובה-רוחב מקורי:",
    "LabelOriginalTitle": "כותרת מקורית:",
    "LabelOverview": "סקירה כללית:",
    "LabelParentNumber": "מספר אב:",
    "LabelParentalRating": "דירוג ההורים:",
    "LabelPassword": "סיסמא:",
    "LabelPath": "נתיב:",
    "LabelPersonRole": "תפקיד:",
    "LabelPersonRoleHelp": "דוגמה: נהג משאית גלידה",
    "LabelPlaceOfBirth": "מקום לידה:",
    "LabelPlaylist": "רשימת ניגון:",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "שפת ממשק מועדפת",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "תרגום הממשק של Jellyfin הוא תהליך ממושך",
    "LabelPrevious": "הקודם",
    "LabelProfileAudioCodecs": "מקודדי צליל",
    "LabelProfileCodecs": "מקודדים",
    "LabelProfileVideoCodecs": "‮מקודדי וידאו:",
    "LabelPublicHttpPort": "מספר פורט HTTP פומבי",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "למד איך תוכל לתרום",
    "LabelRecord": "הקלטה:",
    "LabelRefreshMode": "מצב רענון:",
    "LabelReleaseDate": "תאריך הוצאה:",
    "LabelRuntimeMinutes": "זמן ריצה (דקות):",
    "LabelSaveLocalMetadata": "שמור תמונות רקע בתוך ספריות המדיה",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "שמירת תמונות רקע בתוך ספריות המדיה תשים אותם במקום שבו יהיה קל לערוך אותם.",
    "LabelSeasonNumber": "מספר עונה:",
    "LabelSelectUsers": "בחר משתמשים:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "שלח את ההתראה ל:",
    "LabelSortTitle": "מיין כותרת:",
    "LabelStartWhenPossible": "התחל ברגע שניתן:",
    "LabelStatus": "סטטוס:",
    "LabelStopWhenPossible": "הפסק ברגע שאפשר",
    "LabelTagline": "שורת תיוג:",
    "LabelTime": "זמן:",
    "LabelTimeLimitHours": "הגבלת זמן (בשעות)",
    "LabelTitle": "כותרת:",
    "LabelTrackNumber": "קטע מספר:",
    "LabelTriggerType": "סוגר טריגר:",
    "LabelType": "סוג:",
    "LabelUseNotificationServices": "השתמש בשירותים הבאים:",
    "LabelUser": "משתמש:",
    "LabelUserLibrary": "ספריית משתמש",
    "LabelYear": "שנה:",
    "LabelYourFirstName": "שמך הפרטי:",
    "LabelYoureDone": "סיימת!",
    "LibraryAccessHelp": "בחר את ספריות המדיה אשר ישותפו עם המשתמש. מנהלים יוכלו לערות את כל התיקיות באמצעות עורך המידע.",
    "Like": "אוהב",
    "Live": "שידור חי",
    "LiveBroadcasts": "שידורים חיים",
    "MarkPlayed": "סמן נוגן",
    "MarkUnplayed": "סמן לא נוגן",
    "MaxParentalRatingHelp": "תוכן עם דירוג גובה יותר יוסתר מהמשתמש.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ כתובית זה?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "‏האם אתה בטוח שברצונך לבטל הקלטה זו?",
    "MessageDownloadQueued": "הורד תור",
    "MessageItemSaved": "הפריט נשמר.",
    "MessageItemsAdded": "פריטים נוספו.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "השאר ריק כדי לרשת את ההגדרות מפריט אב, או את ערך ברירת המחדל הגלובלי.",
    "MessageNothingHere": "אין כאן כלום.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "בבקשה וודא כי הורדת מידע מהאינטרנט מאופשרת",
    "MinutesAfter": "דקות אחרי",
    "MinutesBefore": "דקות לפני",
    "Monday": "שני",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "ניתן להגדיר משתמשים נוספים מאוחר יותר דרך לוח הבקרה.",
    "MoveLeft": "זוז שמאלה",
    "MoveRight": "זוז ימינה",
    "Movies": "סרטים",
    "MySubtitles": "הכתוביות שלי",
    "Name": "שם",
    "NewCollection": "אוספים חדשים",
    "NewCollectionHelp": "אוספים מאפשרים לך ליצור קיבוצים מותאמים אישית של סרטים ותוכן ספריה אחר.",
    "NewCollectionNameExample": "לדוגמא :אוסף מלחמת הכוכבים",
    "NewEpisodes": "פרקים חדשים",
    "NewEpisodesOnly": "פרקים חדשים בלבד",
    "News": "חדשות",
    "NoNextUpItemsMessage": "לא נמצא כלום. התחלת לצפות בסדרות שלך!",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "לא נמצאו תוצאות.",
    "Option3D": "תלת מימד",
    "OptionAdminUsers": "מנהלים",
    "OptionAlbum": "אלבום",
    "OptionAlbumArtist": "אמן אלבום",
    "OptionAllUsers": "כל המשתמשים",
    "OptionAllowLinkSharing": "אפשר שיתוף ברשתות חברתיות",
    "OptionAllowMediaPlayback": "הרשה נגינת מדיה",
    "OptionAllowUserToManageServer": "אפשר למשתמש זה לנהל את השרת",
    "OptionArtist": "אמן",
    "OptionAscending": "סדר עולה",
    "OptionAutomatic": "אוטומטי",
    "OptionBlockMovies": "סרטים",
    "OptionBlockTvShows": "תוכניות טלויזיה",
    "OptionBluray": "בלו-ריי",
    "OptionCommunityRating": "דירוג הקהילה",
    "OptionContinuing": "ממשיך",
    "OptionCriticRating": "ציון מבקרים",
    "OptionCustomUsers": "מותאם אישית",
    "OptionDaily": "יומי",
    "OptionDateAdded": "תאריך הוספה",
    "OptionDatePlayed": "תאריך ניגון",
    "OptionDescending": "סדר יורד",
    "OptionDisableUser": "בטל משתמש זה",
    "OptionDisableUserHelp": "אם מבוטל, השרת שלא יאפשר חיבורים ממשתמש זה. חיבורים פעילים יבוטלו מייד.",
    "OptionDislikes": "לא אוהב",
    "OptionDownloadArtImage": "עטיפה",
    "OptionDownloadBackImage": "גב",
    "OptionDownloadBannerImage": "באנר",
    "OptionDownloadBoxImage": "מארז",
    "OptionDownloadDiscImage": "דיסק",
    "OptionDownloadLogoImage": "לוגו",
    "OptionDownloadMenuImage": "תפריט",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "ראשי",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEnded": "הסתיים",
    "OptionFavorite": "מועדפים",
    "OptionFriday": "שישי",
    "OptionHasSpecialFeatures": "מאפיינים מיוחדים",
    "OptionHasSubtitles": "כתוביות",
    "OptionHasThemeSong": "שיר נושא",
    "OptionHasThemeVideo": "סרט נושא",
    "OptionHasTrailer": "טריילר",
    "OptionHideUser": "הסתר משתמש זה בחלון ההתחברות",
    "OptionImdbRating": "דירוג IMDb",
    "OptionLikes": "נבחרים",
    "OptionMissingEpisode": "פרקים חסרים",
    "OptionMonday": "שני",
    "OptionNameSort": "שם",
    "OptionNew": "חדש...",
    "OptionOnAppStartup": "בהפעלת התוכנה",
    "OptionOnInterval": "כל פרק זמן",
    "OptionParentalRating": "דירוג בקרת הורים",
    "OptionPlayCount": "מספר השמעות",
    "OptionPlayed": "נוגן",
    "OptionPremiereDate": "תאריך שידור ראשון",
    "OptionProfileAudio": "צליל",
    "OptionProfilePhoto": "תמונה",
    "OptionProfileVideo": "וידאו",
    "OptionProfileVideoAudio": "צליל וידאו",
    "OptionResumable": "ניתן להמשיך",
    "OptionRuntime": "משך",
    "OptionSaturday": "שבת",
    "OptionSpecialEpisode": "ספיישלים",
    "OptionSunday": "ראשון",
    "OptionThursday": "חמישי",
    "OptionTrackName": "שם השיר",
    "OptionTuesday": "שלישי",
    "OptionTvdbRating": "דירוג Tvdb",
    "OptionUnairedEpisode": "פרקים שלא שודרו",
    "OptionUnplayed": "לא נוגן",
    "OptionWakeFromSleep": "הער ממצב שינה",
    "OptionWednesday": "רביעי",
    "OptionWeekly": "שבועי",
    "OriginalAirDateValue": "תאריך אוויר מקורי: {0}",
    "Overview": "סקירה כללית",
    "PackageInstallCancelled": "{0} ההתקנה בוטלה.",
    "PackageInstallFailed": "ההתקנה {0} נכשלה.",
    "ParentalRating": "דירוג ההורים",
    "PasswordMatchError": "הסיסמא ואימות הסיסמא צריכות להיות זהות.",
    "PasswordResetComplete": "הסיסמא אופסה.",
    "PasswordResetConfirmation": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את הסיסמא?",
    "PasswordSaved": "הסיסמא נשמרה.",
    "People": "אנשים",
    "Play": "נגן",
    "PlayAllFromHere": "נגן הכל מכאן",
    "PlayFromBeginning": "נגן מהתחלה",
    "PleaseEnterNameOrId": "הזן שם או מזהה חיצוני.",
    "PleaseRestartServerName": "אנא הפעל מחדש את שרת Jellyfin - {0}.",
    "PleaseSelectTwoItems": "בחר לפחות שני פריטים.",
    "Premiere": "הקרנת בכורה",
    "Premieres": "בכורות",
    "Producer": "במאי",
    "ProductionLocations": "מיקומי ייצור",
    "QueueAllFromHere": "הוסף הכל מכאן לתור",
    "RecentlyWatched": "נצפה לאחרונה",
    "Record": "הקלט",
    "RecordSeries": "הקלט סדרה",
    "RecordingCancelled": "בטל הקלטה",
    "RecordingScheduled": "ההקלטה מתוזמנת.",
    "Refresh": "רענון",
    "RefreshDialogHelp": "המטא נתונים מתרעננים על סמך הגדרות ושירותי אינטרנט שמופעלים בלוח המחוונים של מרכז אמבי.",
    "RefreshQueued": "רענן תור.",
    "ReleaseDate": "תאריך שיחרור",
    "RemoveFromCollection": "הסר מאוספים",
    "RemoveFromPlaylist": "הסר מרשימת הניגון",
    "Repeat": "חזרה",
    "RepeatEpisodes": "חזור על פרקים",
    "ReplaceAllMetadata": "החלף את כל המטא נתונים",
    "ReplaceExistingImages": "החלף תמונות קיימות",
    "ResumeAt": "המשך מ {0}",
    "Runtime": "זמן ריצה",
    "Saturday": "שבת",
    "Save": "שמור",
    "Screenshots": "צילומי מסך",
    "Search": "חיפוש",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "חפש באינרנט אחרי מידע ותמונות",
    "SearchForMissingMetadata": "חפש מטא נתונים חסרים",
    "SearchForSubtitles": "חיפוש של כתוביות",
    "SearchResults": "תוצאות חיפוש",
    "SeriesCancelled": "בטל סדרות",
    "SeriesRecordingScheduled": "הקלטת סדרה מתוזמנת.",
    "SeriesSettings": "הגדרות סדרה",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - היום",
    "ServerNameIsRestarting": "שרת Jellyfin - {0} מופעל מחדש.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "שרת Jellyfin - {0} נכבה.",
    "ServerUpdateNeeded": "שרת אמבי זה צריך להיות מעודכן. כדי להוריד את הגרסה העדכנית ביותר, בקר בכתובת {0}",
    "Settings": "הגדרות",
    "SettingsSaved": "ההגדרות נשמרו.",
    "Share": "שיתוף",
    "ShowIndicatorsFor": "הצג מחוונים עבור:",
    "Shuffle": "ערבוב",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "אל תקליטו פרקים שכבר נמצאים בספרייה שלי",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "פרקים יושוו באמצעות העונה ואת הפרק פרק, כאשר זמין.",
    "SortChannelsBy": "מיין ערוצים לפי:",
    "SortName": "מיין לפי שם",
    "Sports": "ספורט",
    "Studios": "אולפני",
    "Subtitles": "כתוביות",
    "Sunday": "ראשון",
    "Sync": "סנכרן",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "פרופלי מערכת הם לקריאה בלבד. שינויים בפרופילי מערכת ישמרו לפרופיל מוצאם אישית חדש.",
    "TabAccess": "גישה",
    "TabAdvanced": "מתקדם",
    "TabAlbumArtists": "אמני אלבום",
    "TabAlbums": "אלבומים",
    "TabArtists": "אמנים",
    "TabCatalog": "קטלוג",
    "TabChannels": "ערוצים",
    "TabCodecs": "מקודדים",
    "TabDashboard": "לוח בקרה",
    "TabEpisodes": "פרקים",
    "TabFavorites": "מועדפים",
    "TabGenres": "זאנרים",
    "TabGuide": "מדריך",
    "TabInfo": "מידע",
    "TabLatest": "אחרון",
    "TabLiveTV": "שידור ישיר",
    "TabMovies": "סרטים",
    "TabMusic": "מוסיקה",
    "TabMusicVideos": "קליפים",
    "TabMyPlugins": "התוספים שלי",
    "TabNetworks": "רשתות",
    "TabNotifications": "התראות",
    "TabPassword": "סיסמא",
    "TabPlaylist": "רשימת נגינה",
    "TabProfile": "פרופיל",
    "TabProfiles": "פרופילים",
    "TabRecordings": "הקלטות",
    "TabSeries": "סדרות",
    "TabServer": "שרת",
    "TabSettings": "הגדרות",
    "TabShows": "תוכניות",
    "TabSongs": "שירים",
    "TabSuggestions": "המלצות",
    "TabTrailers": "טריילרים",
    "TabTranscoding": "קידוד",
    "TabUpcoming": "בקרוב",
    "Tags": "תגים",
    "TellUsAboutYourself": "ספר לנו על עצמך",
    "ThisWizardWillGuideYou": "אשף זה יעזור לך בהתליך ההתקנה.",
    "Thursday": "חמישי",
    "TrackCount": "שירים {0}",
    "Tuesday": "שלישי",
    "UninstallPluginConfirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר {0}?",
    "UninstallPluginHeader": "הסר תוסף",
    "Unrated": "אין דירוג",
    "ValueAlbumCount": "{0} אלבומים",
    "ValueDiscNumber": "דיסק {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} פרקים",
    "ValueMinutes": "{0} דקות",
    "ValueMovieCount": "{0} סרטים",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} וידאו קליפים",
    "ValueOneAlbum": "אלבום 1",
    "ValueOneEpisode": "פרק 1",
    "ValueOneMovie": "סרט 1",
    "ValueOneMusicVideo": "וידאו קליפ 1",
    "ValueOneSeries": "1 סדרה",
    "ValueOneSong": "שיר 1",
    "ValueSeriesCount": "{0} סדרות",
    "ValueSongCount": "{0} שירים",
    "ValueSpecialEpisodeName": "מיוחד- {0}",
    "ViewAlbum": "צפה באלבום",
    "ViewArtist": "צפה באמן",
    "Wednesday": "רביעי",
    "WelcomeToProject": "ברוך הבא ל Jellyfin!",
    "Writer": "כותב",
    "Albums": "אלבומים",
    "Artists": "אומנים",
    "Books": "ספרים",
    "Absolute": "מוחלט",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "הגישה כרגע מוגבלת. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "AddedOnValue": "נוסף {0}",
    "Blacklist": "רשימה שחורה",
    "Banner": "באנר",
    "Auto": "אוטומטי",
    "Art": "אומנות",
    "AnyLanguage": "כל שפה",
    "AllowMediaConversion": "אפשר המרת מדיה",
    "AllLanguages": "כל השפות",
    "Alerts": "התראות",
    "Box": "מארז",
    "BirthPlaceValue": "מיקום לידה: {0}",
    "BirthDateValue": "תאריך לידה: {0}",
    "Backdrop": "רקע",
    "AuthProviderHelp": "בחר ספק אימות שישמש לאימות הסיסמה של משתמש זה.",
    "Audio": "שמע",
    "AspectRatio": "יחס גובה-רוחב",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "כתוביות בשפה המועדפת ייטענו ללא קשר לשפת השמע.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "הפעל כתוביות תמיד",
    "AllowRemoteAccessHelp": "אם לא מסומן, כל החיבורים המרוחקים ייחסמו.",
    "AllowRemoteAccess": "אפשר חיבור מרוחק לשרת Jellyfin זה.",
    "AllowMediaConversionHelp": "אפשר או חסום גישה להמרת מדיה.",
    "Aired": "שודר",
    "AirDate": "תאריך שידור",
    "Yesterday": "אתמול",
    "HeaderAlbumArtists": "אמני האלבום",
    "Favorites": "מועדפים",
    "HeaderFavoriteAlbums": "אלבומים שאהבתי",
    "HeaderFavoriteArtists": "אמנים מועדפים",
    "Folders": "תיקיות",
    "HeaderFavoriteShows": "סדרות מועדפות",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "פרקים מועדפים",
    "HeaderFavoriteSongs": "שירים מועדפים",
    "Collections": "אוספים",
    "Channels": "ערוצים",
    "HeaderContinueWatching": "המשך לצפות",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "אפשר חילוץ כתוביות בזמן אמת",
    "AllowHWTranscodingHelp": "אפשר למלקט לקודד הזרמות בזמן אמת. זה עשוי לעזור בהפחתת הקידוד שנעשה ע\"י השרת.",
    "AllComplexFormats": "כל הפורמטים המורכבים (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB\\IDX וכדומה)",
    "AddItemToCollectionHelp": "הוסף פריטים לאוספים ע\"י חיפושם ושימוש בלחצן ימני או הקשה על התפריט כדי להוסיף אותם לאוסף.",
    "Songs": "שירים",
    "Shows": "סדרות",
    "DownloadsValue": "{0} הורדות",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "הצג פרקים חסרים בתוך העונות",
    "DisplayInMyMedia": "הצג בעמוד הבית",
    "Disconnect": "התנתק",
    "Director": "במאי",
    "Directors": "במאים",
    "Descending": "סדר יורד",
    "Default": "ברירת מחדל",
    "DeathDateValue": "נפטר: {0}",
    "DatePlayed": "תאריך ניגון",
    "DateAdded": "תאריך הוספה",
    "CriticRating": "דירוג מבקרים",
    "ContinueWatching": "המשך לצפות",
    "ButtonUninstall": "הסר התקנה",
    "ButtonTrailer": "קדימון",
    "ButtonSubtitles": "כתוביות",
    "ButtonSplit": "פיצול",
    "ButtonStop": "עצור",
    "ButtonSettings": "הגדרות",
    "ButtonSend": "שלח",
    "ButtonSelectView": "בחר תצוגה",
    "ButtonSelectServer": "בחר שרת",
    "ButtonRename": "שנה שם",
    "ButtonPause": "השהה",
    "ButtonParentalControl": "בקרת הורים",
    "ButtonNetwork": "רשת",
    "ButtonMore": "עוד",
    "ButtonLearnMore": "למד עוד",
    "ButtonInfo": "מידע",
    "ButtonHome": "בית",
    "ButtonHelp": "עזרה",
    "ButtonFullscreen": "מסך מלא",
    "ButtonEditImages": "ערוך תמונות",
    "ButtonConnect": "התחבר",
    "ButtonAddServer": "הוסף שרת",
    "ButtonAddMediaLibrary": "הוסף ספריית מדיה",
    "ButtonAddImage": "הוסף תמונה",
    "AskAdminToCreateLibrary": "בקש ממנהל ליצור ספרייה.",
    "Ascending": "סדר עולה",
    "Photos": "תמונות",
    "TabCollections": "אוספים",
    "MessageConfirmShutdown": "‫האם אתה בטוח שברצונך לכבות את השרת?",
    "MessageConfirmRestart": "‫האם אתה בטוח שברצונך לאתחל את שרת ה-Jellyfin‏?",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "משתמש זה אינו פעיל כרגע",
    "HeaderTaskTriggers": "טריגרים של המשימה",
    "HeaderTags": "תגיות",
    "HeaderStopRecording": "עצור הקלטה",
    "HeaderSortOrder": "סדר מיון",
    "HeaderSortBy": "מיין לפי",
    "HeaderShutdown": "כיבוי",
    "HeaderSettings": "הגדרות",
    "HeaderSendMessage": "שלח הודעה",
    "HeaderSelectServer": "בחר שרת",
    "HeaderSecondsValue": "{0} שניות",
    "HeaderSeasons": "עונות",
    "HeaderRestartingServer": "מאתחל שרת",
    "HeaderRestart": "הפעלה מחדש",
    "HeaderProfileInformation": "מידע פרופיל",
    "HeaderProfile": "פרופיל",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "שפת מטא-נתונים מועדפת",
    "HeaderPluginInstallation": "התקנת תוסף",
    "HeaderPlayOn": "נגן על",
    "HeaderPinCodeReset": "איפוס קוד סיכה",
    "HeaderPhotoAlbums": "אלבומי תמונות",
    "HeaderPeople": "אנשים",
    "HeaderPendingInvitations": "הזמנות ממתינות",
    "HeaderPasswordReset": "איפוס סיסמה",
    "HeaderPassword": "סיסמה",
    "HeaderOtherItems": "פריטים אחרים",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "הוידאו הבא יתחיל להתנגן בעוד {0}",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "הפרק הבא יתחיל להתנגן בעוד {0}",
    "HeaderNewDevices": "מכשירים חדשים",
    "HeaderNewApiKey": "‫מפתח API חדש",
    "HeaderNavigation": "ניווט",
    "HeaderMyDevice": "המכשיר שלי",
    "HeaderLiveTv": "שידורים חיים",
    "HeaderLibrarySettings": "הגדרות ספרייה",
    "HeaderLibraryFolders": "תיקיות הספרייה",
    "HeaderLibraries": "ספריות",
    "HeaderItems": "פריטים",
    "HeaderInstall": "התקנה",
    "HeaderImageOptions": "הגדרות תמונה",
    "HeaderHome": "בית",
    "HeaderGenres": "ז'אנרים",
    "HeaderForKids": "עבור ילדים",
    "HeaderFilters": "מסננים",
    "HeaderFavoriteVideos": "סרטונים מועדפים",
    "HeaderFavoritePeople": "אנשים מועדפים",
    "HeaderFavoriteMovies": "סרטים מועדפים",
    "HeaderFavoriteBooks": "ספרים מועדפים",
    "HeaderError": "שגיאה",
    "HeaderEpisodes": "פרקים",
    "HeaderDownloadSync": "הורדה וסנכרון",
    "TabDevices": "מכשירים",
    "HeaderDevices": "מכשירים",
    "HeaderDeveloperInfo": "מידע למפתח",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "מחק טריגר משימה",
    "HeaderDeleteProvider": "מחק ספק",
    "HeaderDeleteDevice": "מחק מכשיר",
    "HeaderContinueListening": "המשך להאזין",
    "HeaderConnectToServer": "התחבר לשרת",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "‫בטל מפתח API",
    "HeaderCastAndCrew": "שחקנים וצוות",
    "HeaderBranding": "מיתוג",
    "HeaderBooks": "ספרים",
    "HeaderAudioSettings": "הגדרות שמע",
    "HeaderAudioBooks": "ספרים מוקלטים",
    "HeaderApiKeys": "‫מפתחות API",
    "HeaderApiKey": "‫מפתח API",
    "HeaderAlbums": "אלבומים",
    "HeaderAddUpdateImage": "הוסף/עדכן תמונה",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "הוסף טריגר",
    "HeaderActivity": "פעילות",
    "Guide": "מדריך",
    "Genre": "ז'אנר",
    "General": "כללי",
    "Fullscreen": "מסך מלא",
    "FolderTypeUnset": "תוכן מעורבב",
    "FolderTypeBooks": "ספרים",
    "Filters": "מסננים",
    "Rewind": "הרצה לאחור",
    "FastForward": "הרצה קדימה",
    "Extras": "תוספות",
    "ExtraLarge": "גדול מאוד",
    "ExitFullscreen": "צא ממסך מלא",
    "EveryNDays": "כל {0} ימים",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "שעת הסיום חייבת להיות לאחר שעת ההתחלה.",
    "Episodes": "פרקים",
    "EnableThemeSongsHelp": "נגן שירי פתיח ברגע בעת העיון בספרייה.",
    "ThemeSongs": "שירי פתיח",
    "EnableThemeSongs": "שירי פתיח",
    "EnablePhotos": "הצג תמונות",
    "EnableHardwareEncoding": "הפעל קידוד חומרה",
    "EnableExternalVideoPlayers": "נגני וידאו חיצוניים",
    "EnableCinemaMode": "מצב קולנוע",
    "EnableBackdrops": "תמונות רקע",
    "EditMetadata": "ערוך מטא-נתונים",
    "DrmChannelsNotImported": "‫ערוצים בעלי ניהול זכויות דיגיטלי (DRM) לא ייובאו.",
    "Down": "למטה",
    "Display": "תצוגה",
    "Disc": "דיסק",
    "Disabled": "לא מאופשר",
    "DirectStreaming": "הזרמה ישירה",
    "DirectPlaying": "ניגון ישיר",
    "DetectingDevices": "מזהה מכשירים",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "אלו הגדרות ברירת המחדל שלך וניתן להתאים אותן לכל ספרייה בנפרד.",
    "CopyStreamURLError": "אירעה שגיאה במהלך העתקת הקישור.",
    "CopyStreamURLSuccess": "הקישור הועתק בהצלחה.",
    "CopyStreamURL": "העתק קישור זרם",
    "Connect": "התחבר",
    "ConfirmEndPlayerSession": "‫האם לכבות את Jellyfin על {0}?",
    "CommunityRating": "דירוג קהילה",
    "ButtonViewWebsite": "צפה באתר האינטרנט",
    "ButtonWebsite": "אתר אינטרנט",
    "ButtonUp": "למעלה",
    "ButtonSubmit": "שלח",
    "ButtonStart": "התחל",
    "ButtonShuffle": "ערבוב",
    "ButtonScanAllLibraries": "סרוק את כל הספריות",
    "ButtonRevoke": "בטל",
    "TabScheduledTasks": "משימות מתוזמנות",
    "TabResumeSettings": "המשך צפייה",
    "ButtonResume": "המשך",
    "ButtonRepeat": "חזרה",
    "ButtonRefresh": "רענון",
    "ButtonProfile": "פרופיל",
    "ButtonOpen": "פתח",
    "HeaderTracks": "רצועות",
    "ButtonPreviousTrack": "הרצועה הקודמת",
    "ButtonNextTrack": "הרצועה הבאה",
    "ButtonGuide": "מדריך",
    "HeaderForgotPassword": "שחזור סיסמה",
    "ButtonForgotPassword": "שחזור סיסמה",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "ערוך את הפרופיל, התמונה וההגדרות האישיות של משתמש זה.",
    "ButtonDownload": "הורדה",
    "ButtonDown": "למטה",
    "ButtonChangeServer": "החלף שרת",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "אוטומטי (לפי הגדרות שפה)",
    "ButtonBack": "חזרה",
    "OptionBanner": "באנר",
    "ButtonAudioTracks": "רצועות שמע",
    "ButtonArrowDown": "למטה",
    "ButtonArrowUp": "למעלה",
    "ButtonArrowRight": "ימינה",
    "ButtonArrowLeft": "שמאלה",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "הוסף טריגר",
    "Browse": "עיין",
    "BoxRear": "מארז (מאחור)",
    "BookLibraryHelp": "ניתן להוסיף ספרים מוקלטים וספרים כתובים. עיינו {0}במדריך מתן שמות לספרים{1}.",
    "Desktop": "שולחן עבודה"
}