jellyfin-web/dashboard-ui/strings/es.json

{
    "LabelPrevious": "Anterior",
    "LabelFinish": "Terminar",
    "LabelNext": "Siguiente",
    "LabelYoureDone": "Ha Terminado!",
    "WelcomeToProject": "\u00a1Bienvenido a Emby!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Este asistente lo guiar\u00e1 en el proceso de instalaci\u00f3n. Para comenzar, seleccione su idioma preferido.",
    "TellUsAboutYourself": "D\u00edganos acerca de usted",
    "ButtonQuickStartGuide": "Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido",
    "LabelYourFirstName": "Tu nombre:",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Se pueden agregar m\u00e1s usuarios desde el panel de control despu\u00e9s.",
    "UserProfilesIntro": "Emby incluye soporte interno para perfiles de usuarios, permitiendo que cada usuario tenga sus propios ajustes, estado de reproducci\u00f3n y control parental.",
    "WizardCompleted": "Eso es todo lo que necesitamos por ahora. Emby a empezado a recolectar informaci\u00f3n de su biblioteca. Echale un vistazo a nuestras aplicaciones, y despu\u00e9s presione <b>Finalizar<\/b> para ver el <b>Panel de control<\/b>",
    "LabelConfigureSettings": "Configuraci\u00f3n de opciones",
    "HeaderTermsOfService": "T\u00e9rminos del servicio de Emby",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Por favor aceptar los t\u00e9rminos del servicio y pol\u00edtica de privacidad antes de continuar.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Acepto los t\u00e9rminos de servicio",
    "ButtonPrivacyPolicy": "Pol\u00edtica de privacidad",
    "ButtonTermsOfService": "T\u00e9rminos de servicio",
    "ButtonConvertMedia": "Convertir medios",
    "ButtonOrganize": "Organizar",
    "HeaderSupporterBenefits": "Ventajas de Emby Premiere",
    "HeaderAddUser": "Agregar Usuario",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "Para agregar a un usuario que no est\u00e1 en el listado, usted tiene primero que conectar su cuenta con Emby Connect desde la p\u00e1gina de perfil del usuario.",
    "LabelPinCode": "C\u00f3digo PIN:",
    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Esconder medios vistos de los medios m\u00e1s recientes",
    "DeleteMedia": "Eliminar medios",
    "HeaderSync": "Sincronizar",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonCancel": "Cancelar",
    "ButtonExit": "Salir",
    "ButtonNew": "Nuevo",
    "OptionDev": "Desarrollo",
    "OptionBeta": "Beta",
    "HeaderTaskTriggers": "Tareas de activaci\u00f3n",
    "HeaderTV": "TV",
    "HeaderAudio": "Audio",
    "HeaderVideo": "Video",
    "HeaderPaths": "Ruta",
    "CategorySync": "Sincronizar",
    "TabPlaylist": "Lista de reproducci\u00f3n",
    "HeaderInstantMix": "Instant Mix",
    "HeaderEasyPinCode": "C\u00f3digo PIN f\u00e1cil:",
    "HeaderInstalledServices": "Servicios Instalados",
    "HeaderAvailableServices": "Servicios Disponibles",
    "MessageNoServicesInstalled": "No hay servicios instalados.",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Para acceder, por favor introduzca su c\u00f3digo PIN f\u00e1cil.",
    "ButtonConfigurePinCode": "Configurar contrase\u00f1a",
    "RegisterWithPayPal": "Registrese con PayPal",
    "LabelSyncTempPath": "Localizaci\u00f3n del archivo temporal:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Especificar una carpeta personalizada para archivos en sincronizaci\u00f3n. Medios convertidos creados durante el proceso de sincronizaci\u00f3n ser\u00e1n guardados aqu\u00ed.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Lugar del certificado personalizado:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Incluya su propio certificado ssl o archivo .pfx. Si lo omite el servidor crear\u00e1 un certificado auto-firmado.",
    "TitleNotifications": "Notificaciones",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar ficheros de archivo como medios",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Si est\u00e1 habilitado, archivos con extensiones .rar y .zip ser\u00e1n detectados como medios.",
    "LabelEnterConnectUserName": "Nombre de usuario o email:",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Este es el usuario o email de su cuenta Emby online.",
    "HeaderSyncJobInfo": "Trabajo de Sync",
    "FolderTypeMixed": "Contenido mixto",
    "FolderTypeMovies": "Peliculas",
    "FolderTypeMusic": "Musica",
    "FolderTypePhotos": "Fotos",
    "FolderTypeMusicVideos": "Videos Musicales",
    "FolderTypeGames": "Juegos",
    "FolderTypeBooks": "Libros",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "FolderTypeInherit": "Heredado",
    "LabelContentType": "Tipo de contenido:",
    "TitleScheduledTasks": "Tareas programadas",
    "HeaderSetupLibrary": "Configure sus bibliotecas de medios",
    "LabelFolderType": "Tipo de carpeta:",
    "LabelCountry": "Pa\u00eds:",
    "LabelLanguage": "Idioma:",
    "LabelTimeLimitHours": "Limite de tiempo (horas):",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido para metadata",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Guardar im\u00e1genes y metadata en las carpetas de medios",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios, permitir\u00e1 colocarlas en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Descargar imagenes y metadatos de internet",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "El Servidor Emby puede bajar informaci\u00f3n acerca de sus medios para habilitar presentaciones de alta calidad.",
    "TabPassword": "Contrase\u00f1a",
    "TabLibraryAccess": "Acceso a biblioteca",
    "TabAccess": "Acceso",
    "TabImage": "imagen",
    "TabProfile": "Perfil",
    "TabMetadata": "Metadatos",
    "TabImages": "Im\u00e1genes",
    "TabNotifications": "Notificaciones",
    "TabCollectionTitles": "T\u00edtulos",
    "HeaderDeviceAccess": "Acceso de Equipo",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilitar acceso desde todos los equipos",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Habilitar acceso a todos los canales",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilitar acceso a todas las bibliotecas",
    "DeviceAccessHelp": "Esto solo aplica a equipos que puedan ser singularmente identificados y no prevendr\u00e1 acceso al navegador. Filtrar el acceso de equipos del usuario les prevendr\u00e1 que usen nuevos equipos hasta que sean aprobados aqui.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostar episodios no disponibles en temporadas",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Tambi\u00e9n debe habilitarse para bibliotecas de TV en la configuraci\u00f3n de Emby Server.",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episodios a\u00fan no emitidos en temporadas",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Si est\u00e1 activada, la informaci\u00f3n sobre los episodios que faltan se importar\u00e1 en su base de datos Emby y se mostrar\u00e1 en temporadas y series. Esto puede causar exploraciones de bibliotecas significativamente m\u00e1s largas.",
    "HeaderVideoPlaybackSettings": "Ajustes de Reproducci\u00f3n de Video",
    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Descargar los metadatos de Internet para los programas que aparecen en la gu\u00eda",
    "HeaderPlaybackSettings": "Ajustes de reproducci\u00f3n",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Preferencia de idioma de audio",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferencia de idioma de subtitulos",
    "OptionDefaultSubtitles": "Por defecto",
    "OptionSmartSubtitles": "Listo",
    "OptionSmartSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que coincidan con el idioma preferido se activar\u00e1n cuando el audio este en otro idioma.",
    "OptionOnlyForcedSubtitles": "S\u00f3lo subt\u00edtulos forzados",
    "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Mostrar siempre subt\u00edtulos",
    "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos se activan en funci\u00f3n de los ajustes por defecto y etiquetas en los metadatos integrados. Los ajustes de idioma se tienen en cuenta cuando hay varias opciones disponibles.",
    "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "S\u00f3lo se cargar\u00e1n los subt\u00edtulos marcados como forzados.",
    "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que concuerden con la preferencia de idioma se cargar\u00e1n independientemente del idioma de audio.",
    "OptionNoSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos no se cargar\u00e1n de forma predeterminada.",
    "TabProfiles": "Perfiles",
    "TabSecurity": "Seguridad",
    "ButtonAddUser": "Agregar Usuario",
    "ButtonInviteUser": "Invitar usuario",
    "ButtonSave": "Grabar",
    "ButtonResetPassword": "Reiniciar Contrase\u00f1a",
    "LabelNewPassword": "Nueva Contrase\u00f1a:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Confirmaci\u00f3n de contrase\u00f1a nueva:",
    "HeaderCreatePassword": "Crear Contrase\u00f1a",
    "LabelCurrentPassword": "Contrase\u00f1a actual",
    "LabelMaxParentalRating": "M\u00e1xima clasificaci\u00f3n permitida",
    "MaxParentalRatingHelp": "El contenido con clasificaci\u00f3n parental superior se ocultar\u00e1 para este usuario.",
    "LibraryAccessHelp": "Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el gestor de metadatos.",
    "ChannelAccessHelp": "Seleccione los canales para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales mediante el gestor de metadatos.",
    "ButtonDeleteImage": "Borrar imagen",
    "LabelSelectUsers": "Seleccionar usuarios:",
    "ButtonUpload": "Subir",
    "HeaderUploadNewImage": "Subir nueva imagen",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Se Recomienda una Proporci\u00f3n de Aspecto 1:1. Solo JPG\/PNG",
    "MessageNothingHere": "Nada aqu\u00ed.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadatos de internet est\u00e1 habilitada",
    "AlreadyPaidHelp1": "Si ya has pagado por instalar una versi\u00f3n anterior de Media Browser para Android no necesitas pagar otra vez para poder activar esta aplicaci\u00f3n. Haz clic en OK para mandarnos un mensaje a {0} y te la activaremos.",
    "AlreadyPaidHelp2": "\u00bfYa tienes Emby Premiere? Cancela este di\u00e1logo, configura Emby Premiere en el Panel de Control de tu servidor Emby en Ayuda -> Emby Premiere, y se te desbloquear\u00e1 autom\u00e1ticamente.",
    "TabSuggestions": "Sugerencias",
    "TabLatest": "Novedades",
    "TabUpcoming": "Pr\u00f3ximos",
    "TabShows": "Programas",
    "TabEpisodes": "Episodios",
    "TabGenres": "G\u00e9neros",
    "TabNetworks": "redes",
    "HeaderUsers": "Usuarios",
    "HeaderFilters": "Filtros",
    "ButtonFilter": "Filtro",
    "OptionFavorite": "Favoritos",
    "OptionLikes": "Me gusta",
    "OptionDislikes": "No me gusta",
    "OptionActors": "Actores",
    "OptionGuestStars": "Estrellas invitadas",
    "OptionDirectors": "Directores",
    "OptionWriters": "Guionistas",
    "OptionProducers": "Productores",
    "HeaderResume": "Continuar",
    "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
    "HeaderContinueListening": "Continue Listening",
    "HeaderNextUp": "Siguiendo",
    "NoNextUpItemsMessage": "Nada encontrado. \u00a1Comienza a ver tus programas!",
    "HeaderLatestEpisodes": "Ultimos episodios",
    "HeaderPersonTypes": "Tipos de personas:",
    "TabSongs": "Canciones",
    "TabAlbums": "\u00c1lbumes",
    "TabArtists": "Artistas",
    "TabAlbumArtists": "Album Artistas",
    "TabMusicVideos": "Videos Musicales",
    "ButtonSort": "Ordenar",
    "OptionPlayed": "Reproducido",
    "OptionUnplayed": "No reproducido",
    "OptionAscending": "Ascendente",
    "OptionDescending": "Descendente",
    "OptionRuntime": "Tiempo",
    "OptionReleaseDate": "Fecha de Lanzamiento",
    "OptionPlayCount": "N\u00famero de reproducc.",
    "OptionDatePlayed": "Fecha de reproducci\u00f3n",
    "OptionDateAdded": "A\u00f1adido el",
    "OptionAlbumArtist": "Album Artista",
    "OptionArtist": "Artista",
    "OptionAlbum": "\u00c1lbum",
    "OptionTrackName": "Nombre de pista",
    "OptionCommunityRating": "Valoraci\u00f3n comunidad",
    "OptionNameSort": "Nombre",
    "OptionFolderSort": "Carpetas",
    "OptionBudget": "Presupuesto",
    "OptionRevenue": "Recaudaci\u00f3n",
    "OptionPoster": "Poster",
    "OptionPosterCard": "Cartelera",
    "OptionBackdrop": "Imagen de fondo",
    "OptionTimeline": "L\u00ednea de tiempo",
    "OptionThumb": "Miniatura",
    "OptionThumbCard": "Cartel postal",
    "OptionBanner": "Banner",
    "OptionCriticRating": "Valoraci\u00f3n cr\u00edtica",
    "OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
    "OptionResumable": "Se puede continuar",
    "ScheduledTasksHelp": "Click en una tarea para ajustar su programaci\u00f3n",
    "TabMyPlugins": "Mis Plugins",
    "TabCatalog": "Cat\u00e1logo",
    "TitlePlugins": "Plugins",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Actualizaciones autom\u00e1ticas",
    "HeaderNowPlaying": "Reproduciendo ahora",
    "HeaderLatestAlbums": "\u00daltimos albums",
    "HeaderLatestSongs": "\u00daltimas canciones",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Reproducido recientemente",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Reproducido frecuentemente",
    "LabelVideoType": "Tipo de video",
    "OptionBluray": "Bluray",
    "OptionDvd": "Dvd",
    "OptionIso": "Iso",
    "Option3D": "3D",
    "LabelStatus": "Estado:",
    "LabelLastResult": "\u00daltimo resultado:",
    "OptionHasSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "OptionHasTrailer": "Trailer",
    "OptionHasThemeSong": "Banda sonora",
    "OptionHasThemeVideo": "V\u00eddeo tem\u00e1tico",
    "TabMovies": "Pel\u00edculas",
    "TabStudios": "Estudios",
    "TabTrailers": "Trailers",
    "LabelArtists": "Artistas:",
    "LabelArtistsHelp": "Separar multiples usando ;",
    "HeaderLatestTrailers": "\u00daltimos trailers",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas especiales",
    "OptionImdbRating": "Valoraci\u00f3n IMDb",
    "OptionParentalRating": "Clasificaci\u00f3n parental",
    "OptionPremiereDate": "Fecha de estreno",
    "TabBasic": "B\u00e1sico",
    "TabAdvanced": "Avanzado",
    "OptionContinuing": "Continuando",
    "OptionEnded": "Finalizado",
    "HeaderAirDays": "Dias al aire",
    "OptionSundayShort": "Dom",
    "OptionMondayShort": "Lun",
    "OptionTuesdayShort": "Mar",
    "OptionWednesdayShort": "Mie",
    "OptionThursdayShort": "Jue",
    "OptionFridayShort": "Vie",
    "OptionSaturdayShort": "S\u00e1b",
    "OptionSunday": "Domingo",
    "OptionMonday": "Lunes",
    "OptionTuesday": "Martes",
    "OptionWednesday": "Mi\u00e9rcoles",
    "OptionThursday": "Jueves",
    "OptionFriday": "Viernes",
    "OptionSaturday": "S\u00e1bado",
    "HeaderManagement": "administraci\u00f3n",
    "LabelManagement": "administraci\u00f3n:",
    "OptionMissingImdbId": "Falta IMDb Id",
    "OptionMissingTvdbId": "Falta TheTVDB Id",
    "OptionMissingOverview": "Falta argumento",
    "TabGeneral": "General",
    "TitleSupport": "Soporte",
    "TabAbout": "Acerca de",
    "TabSupporterKey": "Clave de Emby Premiere",
    "TabBecomeSupporter": "Consigue Emby Premiere",
    "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
    "ProjectHasCommunity": "Emby tiene una pr\u00f3spera comunidad de usuarios y contribuidores.",
    "CheckoutKnowledgeBase": "Vea nuestra base de conocimientos que le ayudar\u00e1 a obtener lo mejor de Emby.",
    "SearchKnowledgeBase": "Buscar en la base de conocimiento",
    "VisitTheCommunity": "Visitar la comunidad",
    "VisitProjectWebsite": "Visite la pagina de Emby",
    "VisitProjectWebsiteLong": "Visite la p\u00e1gina Emby para obtener lo m\u00e1s reciente y mantenerse al d\u00eda con el blog de desarrolladores.",
    "OptionHideUser": "Ocultar este usuario en las pantallas de inicio de sesi\u00f3n",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "\u00datil para privado o cuentas de administradores escondidos. El usuario tendr\u00e1 que acceder entrando su nombre de usuario y contrase\u00f1a manualmente.",
    "OptionDisableUser": "Deshabilitar este usuario",
    "OptionDisableUserHelp": "Si est\u00e1 deshabilitado, el servidor no aceptar\u00e1 conexiones de este usuario. Si existen conexiones de este usuario, finalizar\u00e1n inmediatamente.",
    "LabelName": "Nombre:",
    "ButtonHelp": "Ayuda",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Permite a este usuario administrar el servidor",
    "HeaderFeatureAccess": "Permisos de acceso",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Permitir la reproducci\u00f3n de medios",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Permitir acceso a la TV en vivo",
    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Permitir la supresi\u00f3n de medios",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Habilitar la administraci\u00f3n de grabaci\u00f3n de TV en vivo",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Habilitar el control remote de otros usuarios",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Habilitar el control remote de otros equipos compartidos",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Los equipos DLNA son considerados compartidos hasta que un usuario empiece a controlarlo.",
    "OptionAllowLinkSharing": "Permitir compartir los medios en redes sociales",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "S\u00f3lo se comparten las p\u00e1ginas web con informaci\u00f3n de medios. Los archivos nunca se comparten p\u00fablicamente. Lo compartido expirar\u00e1 despu\u00e9s de {0} d\u00edas.",
    "HeaderRemoteControl": "Control Remoto",
    "OptionMissingTmdbId": "Falta Tmdb Id",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionMetascore": "Metavalor",
    "ButtonSelect": "Seleccionar",
    "PismoMessage": "Usando Pismo File Mount a trav\u00e9s de una licencia donada.",
    "TangibleSoftwareMessage": "Utilizamos convertidores Java\/C# de Tangible Solutions a trav\u00e9s de una licencia donada.",
    "HeaderCredits": "Cr\u00e9ditos",
    "PleaseSupportOtherProduces": "Por favor apoye otros productos gratuitos que utilizamos:",
    "VersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
    "TabPaths": "Ruta",
    "TabServer": "Servidor",
    "TabTranscoding": "Transcodificaci\u00f3n",
    "OptionRelease": "Release Oficial",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Permitir al servidor reiniciarse autom\u00e1ticamente para aplicar las actualizaciones",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "El servidor s\u00f3lo se reiniciar\u00e1 durante periodos de reposo, cuando no hayan usuarios activos.",
    "LabelRunServerAtStartup": "Arrancar servidor al iniciar",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Esto iniciar\u00e1 como aplicaci\u00f3n en el inicio. Para iniciar en modo servicio de windows, desmarque esto e inicie el servicio desde el panel de control de windows. Tenga en cuenta que no es posible inciar de las dos formas a la vez, usted debe salir de la aplicaci\u00f3n para iniciar el servicio.",
    "ButtonSelectDirectory": "Seleccionar directorio",
    "LabelCachePath": "Ruta del cach\u00e9:",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
    "LabelCachePathHelp": "Especifica una ruta para los archivos del cach\u00e9 del servidor, como las im\u00e1genes. Vac\u00edo para usar la ruta por defecto.",
    "LabelRecordingPath": "Ruta de grabaciones por defecto:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Ruta de grabaciones de pel\u00edculas (opcional):",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Ruta de grabaciones de series (opcional):",
    "LabelRecordingPathHelp": "Especifica la ubicaci\u00f3n por defecto para guardar las grabaciones. Si lo dejas vac\u00edo se usar\u00e1 la carpeta de datos del servidor.",
    "LabelMetadataPath": "Ruta de Metadata:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Especifica una ruta para los p\u00f3steres y metadatos.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Ruta temporal de transcodificaci\u00f3n:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta carpeta contiene achivos en uso por el transcodificador. Especificar una ruta personalizada, o dejarla vac\u00eda para usar la ruta predeterminada en la carpeta de datos del servidor.",
    "TabBasics": "Basicos",
    "TabTV": "TV",
    "TabGames": "Juegos",
    "TabMusic": "M\u00fasica",
    "TabOthers": "Otros",
    "OptionMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionEpisodes": "Episodios",
    "OptionOtherVideos": "Otros v\u00eddeos",
    "LabelFanartApiKey": "Clave personal de API:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Las peticiones a fanart sin clave API personal dar\u00e1n resultados que fueron aprobados hace 7 d\u00edas. Con una clave API personal se reduce a 48 horas, y si eres un miembro VIP de fanart se reduce a 10 minutos aproximadamente.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Extraer im\u00e1genes de los cap\u00edtulos permite a los clientes ver men\u00fas gr\u00e1ficos de elecci\u00f3n de escena. El proceso puede ser lento, hacer uso intenso del cpu y requerir gigabytes de espacio adicional. Se ejecuta cuando se detectan los v\u00eddeos y en las tareas nocturnas programadas. El horario se puede configurar en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea en las horas puntas de uso.",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido visualizado",
    "ButtonSignIn": "Iniciar sesi\u00f3n",
    "TitleSignIn": "Iniciar sesi\u00f3n",
    "HeaderPleaseSignIn": "Por favor inicie sesi\u00f3n",
    "LabelUser": "Usuario:",
    "LabelPassword": "Contrase\u00f1a:",
    "ButtonManualLogin": "Acceder manualmente",
    "TabGuide": "Gu\u00eda",
    "TabChannels": "Canales",
    "TabCollections": "Colecciones",
    "HeaderChannels": "Canales",
    "TabRecordings": "Grabaciones",
    "TabSeries": "Series",
    "TabFavorites": "Favoritos",
    "TabMyLibrary": "Mi biblioteca",
    "ButtonCancelRecording": "Cancelar grabaci\u00f3n",
    "LabelStartWhenPossible": "Empiece cuando sea posible:",
    "LabelStopWhenPossible": "Det\u00e9ngase cuando sea posible:",
    "MinutesBefore": "minutos antes",
    "MinutesAfter": "minutos despu\u00e9s",
    "HeaderWhatsOnTV": "Que hacen ahora",
    "TabSettings": "Opciones",
    "ButtonRefreshGuideData": "Actualizar datos de la gu\u00eda",
    "ButtonRefresh": "Refrescar",
    "OptionPriority": "Prioridad",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Grabar en cualquier canal",
    "OptionRecordAnytime": "Grabar a cualquier hora",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Grabar s\u00f3lo nuevos episodios",
    "HeaderDays": "D\u00edas",
    "HeaderActiveRecordings": "Grabaciones activas",
    "HeaderLatestRecordings": "\u00daltimas grabaciones",
    "HeaderAllRecordings": "Todas la grabaciones",
    "ButtonPlay": "Reproducir",
    "ButtonEdit": "Editar",
    "ButtonRecord": "Grabar",
    "ButtonDelete": "Borrar",
    "ButtonRemove": "Quitar",
    "OptionRecordSeries": "Grabar serie",
    "HeaderDetails": "Detalles",
    "TitleLiveTV": "Tv en directo",
    "LabelNumberOfGuideDays": "N\u00famero de d\u00edas de descarga de la gu\u00eda.",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Descargar m\u00e1s d\u00edas de la gu\u00eda ofrece la posibilidad de programar grabaciones con mayor antelaci\u00f3n y ver m\u00e1s listas, pero tambi\u00e9n tarda m\u00e1s en descargarse. Auto elegir\u00e1 en funci\u00f3n del n\u00famero de canales.",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "HeaderServices": "Servicios",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar por tipo de medio:",
    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
    "OptionDownloadMenuImage": "Men\u00fa",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
    "OptionDownloadBoxImage": "Caja",
    "OptionDownloadDiscImage": "Disco",
    "OptionDownloadBannerImage": "Pancarta",
    "OptionDownloadBackImage": "Atr\u00e1s",
    "OptionDownloadArtImage": "Arte",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
    "HeaderFetchImages": "Buscar im\u00e1genes",
    "HeaderImageSettings": "Opciones de im\u00e1gen",
    "TabOther": "Otros",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "M\u00e1ximo n\u00famero de im\u00e1genes de fondo por \u00edtem:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "M\u00e1ximo n\u00famero de capturas de pantalla por \u00edtem:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de im\u00e1genes de fondo:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de capturas de pantalla:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Agregar Activador",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Agregar Activador",
    "ButtonAdd": "A\u00f1adir",
    "LabelTriggerType": "Tipo de evento:",
    "OptionDaily": "Diario",
    "OptionWeekly": "Semanal",
    "OptionOnInterval": "En un intervalo",
    "OptionOnAppStartup": "Al iniciar la aplicaci\u00f3n",
    "OptionAfterSystemEvent": "Despu\u00e9s de un evento de sistema",
    "LabelDay": "D\u00eda:",
    "LabelTime": "Hora:",
    "LabelEvent": "Evento:",
    "OptionWakeFromSleep": "Despertar",
    "LabelEveryXMinutes": "Cada:",
    "HeaderTvTuners": "Sintonizadores",
    "HeaderLatestGames": "\u00daltimos Juegos",
    "HeaderRecentlyPlayedGames": "Juegos utilizados recientemente",
    "TabGameSystems": "Sistema de Juego",
    "TabFolders": "Carpetas",
    "TabPathSubstitution": "Ruta alternativa",
    "LabelSeasonZeroDisplayName": "Nombre de la Temporada 0:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Activar monitoreo en tiempo real",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Los cambios se procesar\u00e1n inmediatamente, en sistemas de archivo que lo soporten.",
    "ButtonScanLibrary": "Escanear biblioteca",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Reproductores",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Cualquiera",
    "Option1Player": "1+",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3Player": "3+",
    "Option4Player": "4+",
    "HeaderMediaFolders": "Carpetas de medios",
    "HeaderThemeVideos": "V\u00eddeos de tema",
    "HeaderThemeSongs": "Canciones de tema",
    "HeaderScenes": "Escenas",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Premios y reconocimientos",
    "HeaderSoundtracks": "Pistas de audio",
    "HeaderMusicVideos": "V\u00eddeos musicales",
    "HeaderSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas especiales",
    "HeaderCastCrew": "Reparto y equipo t\u00e9cnico",
    "HeaderAdditionalParts": "Partes adicionales",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Dividir versiones aparte",
    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
    "LabelMissing": "Falta",
    "OptionSpecialEpisode": "Especiales",
    "OptionMissingEpisode": "Episodios que faltan",
    "OptionUnairedEpisode": "Episodios no emitidos",
    "OptionEpisodeSortName": "Nombre corto del episodio",
    "OptionSeriesSortName": "Nombre de la serie",
    "OptionTvdbRating": "Valoraci\u00f3n tvdb",
    "HeaderAddTitles": "A\u00f1adir T\u00edtulos",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Actvar la reproducci\u00f3n en DLNAi",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby puede detectar equipos dentro de su red y puede ofrecer la habilidad de controlarlos remotamente.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Activar el registro de depuraci\u00f3n de DLNA",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Esto crear\u00e1 archivos de registro de gran tama\u00f1o y s\u00f3lo debe ser utilizado cuando sea necesario para solucionar problemas.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de detecci\u00f3n de cliente (segundos)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina la duraci\u00f3n in segundos entre la b\u00fasqueda SSDP hechas por Emby.",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Perfiles personalizados",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfiles del sistema",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Crear un perfil personalizado para un nuevo dispositivo o reemplazar un perfil del sistema.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "El perfil del Sistema es solo lectura. Cambios al perfil del sistema seran guardados en un perfil nuevo modificado.",
    "TabHome": "Inicio",
    "TabInfo": "Info",
    "HeaderLinks": "Enlaces",
    "LinkCommunity": "Comunidad",
    "LinkGithub": "Github",
    "LinkApi": "API",
    "LabelFriendlyServerName": "Nombre informal del servidor:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Este nombre se podr\u00e1 utilizar para identificar este servidor. Si se deja en blanco se usar\u00e1 el nombre del ordenador.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma preferido visualizado",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traducci\u00f3n de Emby es un proyecto en marcha.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda c\u00f3mo contribuir.",
    "ButtonSubmit": "Enviar",
    "ButtonCreate": "Crear",
    "LabelCustomCss": "css modificado:",
    "LabelCustomCssHelp": "Aplique su propio css modificado a la interfaz de la web.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Numero local de puerto de http:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "N\u00famero de puerto al que el servidor de http de Emby debe de ser enlazado.",
    "LabelPublicHttpPort": "N\u00famero de puerto p\u00fablico de http:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "El n\u00famero de puerto p\u00fablico que debe ser enlazado al puerto local http:",
    "LabelPublicHttpsPort": "N\u00famero de puerto p\u00fablico de https:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "El n\u00famero de puerto p\u00fablico que debe ser enlazado al puerto local https:",
    "LabelEnableHttps": "Reportar el https como una direccion externa",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Si es habilitado, el servidor reportara un enlaze https a los clientes como una direccion externa.",
    "LabelHttpsPort": "N\u00famero de puerto local de https:",
    "LabelHttpsPortHelp": "N\u00famero de puerto al que el servidor de tcp de Emby debe de ser enlazado.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Habilitar asignaci\u00f3n de puertos autom\u00e1tico",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "UPnP permite la configuraci\u00f3n del router para acceso externo de forma f\u00e1cil y autom\u00e1tica. Esto puede no funcionar en algunos modelos de routers.",
    "LabelExternalDDNS": "Dominio externo:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Si tienes un DNS din\u00e1mico introd\u00facelo aqu\u00ed. Las aplicaciones de Emby lo usar\u00e1n para conectarse remotamente. Este campo es necesario cuando utilices un certificado ssl personalizado.",
    "TitleAppSettings": "Opciones de la App",
    "LabelMinResumePercentage": "Porcentaje m\u00ednimo para reanudaci\u00f3n:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Porcentaje m\u00e1ximo para reanudaci\u00f3n::",
    "LabelMinResumeDuration": "Duraci\u00f3n m\u00ednima de reanudaci\u00f3n (segundos):",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Los t\u00edtulos se asumir\u00e1n como no reproducidos si se paran antes de este momento",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Los t\u00edtulos se asumir\u00e1n como reproducidos si se paran despu\u00e9s de este momento",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Los t\u00edtulos m\u00e1s cortos de esto no ser\u00e1n reanudables",
    "TabActivityLog": "Log de actividad",
    "TabSmartMatches": "Emparejamientos inteligentes.",
    "TabSmartMatchInfo": "Gestione sus emparejamientos inteligentes que se a\u00f1adieron usando el corrector del Organizador Autom\u00e1tico",
    "HeaderName": "Nombre",
    "HeaderDate": "Fecha",
    "HeaderSource": "Origen",
    "HeaderStatus": "Estado",
    "HeaderDestination": "Destino",
    "HeaderProgram": "Programa",
    "HeaderClients": "Clientes",
    "LabelCompleted": "Completado",
    "LabelFailed": "Error",
    "LabelSkipped": "Omitido",
    "LabelSeries": "Series:",
    "LabelSeasonNumber": "Temporada n\u00famero:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episodio n\u00famero:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero episodio final:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "S\u00f3lo requerido para archivos multi-episodio",
    "OptionRememberOrganizeCorrection": "Guardar y aplicar esta correcci\u00f3n para futuros archivos con el mismo nombre",
    "HeaderSupportTheTeam": "Apoye al equipo de Emby",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Ayuda a asegurar el continuo desarrollo de este proyecto mediante la compra de Emby Premiere. Una parte de los ingresos ir\u00e1n destinados a otras herramientas gratuitas de las que dependemos.",
    "DonationNextStep": "Una vez completado, vuelve e introduce la clave de Emby Premiere que has recibido por correo.",
    "AutoOrganizeHelp": "Organizaci\u00f3n autom\u00e1tica monitoriza sus carpetas de descarga en busca de nuevos archivos y los mueve a sus directorios de medios.",
    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Activar la organizaci\u00f3n de nuevos episodios",
    "LabelWatchFolder": "Ver carpeta:",
    "LabelWatchFolderHelp": "El servidor sondear\u00e1 esta carpeta durante la tarea programada \"Organizar nuevos archivos de medios\".",
    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Tama\u00f1o m\u00ednimo de archivo (MB):",
    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Los archivos menores de este tama\u00f1po se ignorar\u00e1n.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Patr\u00f3n de la carpeta para temporadas:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Nombre de la carpeta para la temporada cero:",
    "HeaderEpisodeFilePattern": "Patr\u00f3n para archivos de episodio",
    "LabelEpisodePattern": "Patr\u00f3n de episodio:",
    "LabelMultiEpisodePattern": "Patr\u00f3n para multi-episodio:",
    "HeaderSupportedPatterns": "Patrones soportados",
    "HeaderTerm": "Plazo",
    "HeaderPattern": "Patr\u00f3n",
    "HeaderResult": "Resultado",
    "LabelDeleteEmptyFolders": "Borrar carpetas vacias despu\u00e9s de la organizaci\u00f3n",
    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Activar para mantener el directorio de descargas limpio.",
    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Eliminar los archivos sobrantes con las siguientes extensiones:",
    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Separar con ;. Por ejemplo: .nfo;.txt",
    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Sobreescribir episodios ya existentes",
    "LabelTransferMethod": "M\u00e9todo de transferencia",
    "OptionCopy": "Copiar",
    "OptionMove": "Mover",
    "LabelTransferMethodHelp": "Copiar o mover archivos desde la carpeta de inspecci\u00f3n",
    "HeaderLatestNews": "Ultimas noticias",
    "HeaderRunningTasks": "Tareas en ejecuci\u00f3n",
    "HeaderActiveDevices": "Dispositivos activos",
    "HeaderPendingInstallations": "Instalaciones pendientes",
    "ButtonRestartNow": "Reiniciar ahora",
    "ButtonRestart": "Reiniciar",
    "ButtonShutdown": "Apagar",
    "ButtonUpdateNow": "Actualizar ahora",
    "TabHosting": "Servidor",
    "PleaseUpdateManually": "Por favor cierre el servidor y actualice manualmente.",
    "NewServerVersionAvailable": "Una nueva versi\u00f3n de Emby est\u00e1 disponible!",
    "ServerUpToDate": "El Servidor Emby est\u00e1 actualizado",
    "LabelComponentsUpdated": "Los siguientes componentes se han instalado o actualizado:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Reinicie el servidor para acabar de aplicar las actualizaciones.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Audio boost (potenciador de sonido) en downmixing:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Potenciador de audio. Establecer a 1 para preservar el volumen original.",
    "ButtonLinkKeys": "Transferir Clave",
    "LabelOldSupporterKey": "Antigua clave de Emby Premiere",
    "LabelNewSupporterKey": "Nueva clave de Emby Premiere",
    "HeaderMultipleKeyLinking": "Trasferir a una Clave Nueva",
    "MultipleKeyLinkingHelp": "Si has recibido una nueva clave de Emby Premiere, usa este formulario para transferir los registros de las claves antiguas a la nueva.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Cuenta de correo actual",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico actual a la que se envi\u00f3 la nueva clave.",
    "HeaderForgotKey": "Perd\u00ed mi clave",
    "LabelEmailAddress": "Direcci\u00f3n de correo",
    "LabelSupporterEmailAddress": "La direcci\u00f3n de correo que utliz\u00f3 para comprar la clave.",
    "ButtonRetrieveKey": "Recuperar clave",
    "LabelSupporterKey": "Clave de Emby Premiere (pegar desde el correo):",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Introduce tu clave de Emby Premiere para empezar a disfrutar de los beneficios que la comunidad ha desarrollado para Emby.",
    "MessageInvalidKey": "La clave de Emby Premiere falta o no es v\u00e1lida.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "Para que se registre cualquier contenido premium, tienes que tener una suscripci\u00f3n activa a Emby Premiere.",
    "HeaderDisplaySettings": "Opciones de pantalla",
    "LabelEnableDlnaServer": "Habilitar servidor Dlna",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite que los aparatos con tecnologia UPnP en su red local pudan acceder los contenidos en Emby.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Explotar mensajes en vivo",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Active aqu\u00ed si el servidor no es detectado correctamente por otros dispositivos UPnP en su red.",
    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo para mensajes en vivo (segundos)",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duraci\u00f3n en segundos entre los mensajes en vivo del servidor .",
    "LabelDefaultUser": "Usuario por defecto:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Determina de q\u00fae usuario se utilizar\u00e1 su biblioteca de medios para mostrarla por defecto en los dipositivos conectados. Esto puede cambiarse para cada dispositivo mediante el uso de perfiles.",
    "HeaderServerSettings": "Ajustes del Servidor",
    "HeaderRequireManualLogin": "Requerir entrada de usuario manual para:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Cuando est\u00e1 desactivado los clientes saldr\u00e1n en la pantalla de inicio para seleccionarlos visualmente.",
    "OptionOtherApps": "Otras aplicaciones",
    "OptionMobileApps": "Aplicaciones m\u00f3viles",
    "LabelNotificationEnabled": "Activar esta notificaci\u00f3n",
    "LabelMonitorUsers": "Supervisar la actividad de:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Enviar la notificaci\u00f3n a:",
    "LabelUseNotificationServices": "Usar los siguientes servicios:",
    "CategoryUser": "Usuario",
    "CategorySystem": "Sistema",
    "CategoryApplication": "Aplicaci\u00f3n",
    "CategoryPlugin": "Plugin",
    "LabelAvailableTokens": "Tokens disponibles:",
    "AdditionalNotificationServices": "Visite el cat\u00e1logo de plugins para instalar servicios de notificaci\u00f3n adicionales.",
    "OptionAllUsers": "Todos los usuarios",
    "OptionAdminUsers": "Administradores",
    "OptionCustomUsers": "A medida",
    "ButtonArrowUp": "Arriba",
    "ButtonArrowDown": "Abajo",
    "ButtonArrowLeft": "Izquierda",
    "ButtonArrowRight": "Derecha",
    "ButtonBack": "Atr\u00e1s",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonOsd": "Visualizaci\u00f3n en pantalla",
    "ButtonPageUp": "P\u00e1gina arriba",
    "ButtonPageDown": "P\u00e1gina abajo",
    "ButtonHome": "Inicio",
    "ButtonSearch": "Buscar",
    "ButtonSettings": "Opciones",
    "Settings": "Opciones",
    "Mute": "Silencio",
    "Unmute": "Unmute",
    "Subtitles": "Subt\u00edtulos",
    "Audio": "Audio",
    "Rewind": "Rewind",
    "Fullscreen": "Full screen",
    "ExitFullscreen": "Exit full screen",
    "PictureInPicture": "Picture in picture",
    "PlayOnAnotherDevice": "Play on another device",
    "FastForward": "Fast-forward",
    "ButtonTakeScreenshot": "Captura de pantalla",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "TabNowPlaying": "Reproduciendo ahora",
    "TabNavigation": "Navegaci\u00f3n",
    "TabControls": "Controles",
    "ButtonScenes": "Escenas",
    "ButtonSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "ButtonPreviousTrack": "Pista anterior",
    "ButtonNextTrack": "Pista siguiente",
    "ButtonStop": "Detener",
    "ButtonPause": "Pausa",
    "ButtonNext": "Siguiente",
    "ButtonPrevious": "Anterior",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Cuando se muestran las listas de pel\u00edculas, las pel\u00edculas pertenecientes a una colecci\u00f3n se mostrar\u00e1n como un elemento agrupado.",
    "ButtonVolumeUp": "Subir volumen",
    "ButtonVolumeDown": "Bajar volumen",
    "HeaderLatestMedia": "\u00daltimos medios",
    "OptionNoSubtitles": "Sin subt\u00edtulos",
    "HeaderCollections": "Colecciones",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Separados por comas. Esto se puede dejar vac\u00edo para aplicar a todos los codecs.",
    "LabelProfileContainersHelp": "Separados por comas. Esto se puede dejar vac\u00edo para aplicar a todos los contenedores.",
    "HeaderResponseProfile": "Perfil de respuesta",
    "LabelType": "Tipo:",
    "LabelProfileContainer": "Contenedor:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs de video:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs de audio:",
    "LabelProfileCodecs": "C\u00f3decs:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil de reproducci\u00f3n directa",
    "HeaderTranscodingProfile": "Perfil de transcodificaci\u00f3n",
    "HeaderCodecProfile": "Perfil de codec",
    "HeaderContainerProfile": "Perfil de contenedor",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfileAudio": "Audio",
    "OptionProfileVideoAudio": "Video audio",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "LabelUserLibrary": "Librer\u00eda de usuario:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Seleccione de qu\u00e9 usuario se utilizar\u00e1 la librer\u00eda en el dispositivo. D\u00e9jelo vac\u00edo para utilizar la configuraci\u00f3n por defecto.",
    "OptionPlainStorageFolders": "Ver todas las carpetas como carpetas de almacenamiento sin formato.",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Si est\u00e1 activado, todas las carpetas se representan en DIDL como \"object.container.storageFolder\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como por ejemplo \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionPlainVideoItems": "Mostrar todos los videos como elementos de video sin formato",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Si est\u00e1 habilitado, todos los v\u00eddeos est\u00e1n representados en DIDL como \"object.item.videoItem\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como por ejemplo \"object.item.videoItem.movie\".",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Tipos de medio soportados:",
    "HeaderIdentification": "Identificaci\u00f3n",
    "TabDirectPlay": "Reproducci\u00f3n directa",
    "TabContainers": "Contenedores",
    "TabCodecs": "C\u00f3decs",
    "TabResponses": "Respuestas",
    "HeaderProfileInformation": "Informaci\u00f3n del perfil",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Incorporar la car\u00e1tula del \u00e1lbum en didl",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Algunos dispositivos prefieren este m\u00e9todo para obtener la car\u00e1tula del \u00e1lbum. Otros pueden fallar al reproducir con esta opci\u00f3n habilitada.",
    "LabelAlbumArtPN": "Car\u00e1tula del album PN:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN utilizado para la car\u00e1tula del \u00e1lbum, dentro del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos clientes requieren un valor espec\u00edfico, independientemente del tama\u00f1o de la imagen.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Anchura m\u00e1xima de la car\u00e1tula del album:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de la car\u00e1tula del \u00e1lbum expuesta a trav\u00e9s de upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Altura m\u00e1xima de la car\u00e1tula del album:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de la car\u00e1tula del \u00e1lbum expuesta a trav\u00e9s de upnp:albumArtURI.",
    "LabelIconMaxWidth": "Anchura m\u00e1xima de icono:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de los iconos expuestos via upnp:icon.",
    "LabelIconMaxHeight": "Altura m\u00e1xima de icono:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de los iconos expuestos via upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Una subcadena insensible a may\u00fasculas o min\u00fasculas o una expresi\u00f3n regex.",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Estos valores controlan como el servidor Emby se presenta al dispositivo.",
    "LabelMaxBitrate": "Bitrate m\u00e1ximo:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Especificar una tasa de bits m\u00e1xima en entornos de ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone su propio l\u00edmite.",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Bitrate m\u00e1ximo:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Especificar tasa de bits m\u00e1xima en la transmisi\u00f3n.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Bitrate de reproducci\u00f3n Chromecast",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Tasa de bits de sincronizaci\u00f3n de la m\u00fasica:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Especificar tasa de bits cuando se sincronice m\u00fasica",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Tasa de bits de transcodificaci\u00f3n de m\u00fasica:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Especificar tasa de bits cuando se transmita m\u00fasica",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar las solicitudes de intervalo de bytes de transcodificaci\u00f3n",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Si est\u00e1 activado, estas solicitudes ser\u00e1n atendidas pero ignorar\u00e1n el encabezado de intervalo de bytes.",
    "LabelFriendlyName": "Nombre amigable",
    "LabelManufacturer": "Fabricante",
    "LabelManufacturerUrl": "Url del fabricante",
    "LabelModelName": "Nombre de modelo",
    "LabelModelNumber": "N\u00famero de modelo",
    "LabelModelDescription": "Descripci\u00f3n de modelo",
    "LabelModelUrl": "Url del modelo",
    "LabelSerialNumber": "N\u00famero de serie",
    "LabelDeviceDescription": "Descripci\u00f3n del dispositivo",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entre al menos un criterio de identificaci\u00f3n.",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "A\u00f1adir perfiles de reproducci\u00f3n directa para indicar qu\u00e9 formatos puede utilizar el dispositivo de forma nativa.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "A\u00f1adir perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar qu\u00e9 formatos se deben utilizar cuando se requiera transcodificaci\u00f3n.",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Perfiles de codec indican las limitaciones de un dispositivo mientras reproduce formatos espec\u00edficos. If se aplica una limitaci\u00f3n entonces el medio se transcodificar\u00e1, incluso si el formato est\u00e1 configurado para reproducci\u00f3n directa.",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Perfiles de codec indican las limitaciones de un dispositivo cuando se reproducen codecs espec\u00edficos. Si se aplica una limitaci\u00f3n entonces el medio se transcodificar\u00e1, incluso si el codec est\u00e1 configurado para reproducci\u00f3n directa.",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Perfiles de respuesta proporcionan una forma de personalizar la informaci\u00f3n que se env\u00eda al dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el espacio de nombre urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el espacio de nombreurn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Agregaci\u00f3n de banderas Sony:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determina el contenido del elemento aggregationFlags en el espacio de nombre urn:schemas-sonycom:av.",
    "LabelTranscodingContainer": "Contenedor:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec de video:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec de audio:",
    "OptionEnableM2tsMode": "Activar modo M2ts",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Activar modo m2ts cuando se codifique a mpegts",
    "OptionEstimateContentLength": "Estimar longitud del contenido al transcodificar",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Indicar que el servidor soporta la b\u00fasqueda de byte al transcodificar",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Esto es necesario para algunos dispositivos que no buscan el tiempo muy bien.",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descarga subt\u00edtulos para:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Saltar si el v\u00eddeo tiene subt\u00edtulos integrados",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Mantener versiones de texto de subt\u00edtulos dar\u00e1 lugar a una entrega m\u00e1s eficiente y a disminuir la probabilidad de transcodificaci\u00f3n de v\u00eddeo.",
    "TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "TabChapters": "Cap\u00edtulos",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Usuario de Open Subtitles:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Contrase\u00f1a de Open Subtitles:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "\nReproducir pista de audio predeterminado, independientemente del idioma",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo de Subt\u00edtulo:",
    "LabelDownloadLanguages": "Idiomas de descarga:",
    "ButtonRegister": "Registrar",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el idioma de descarga",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desactive esta opci\u00f3n para asegurar que todos los v\u00eddeos tienen subt\u00edtulos, sin importar el idioma de audio.",
    "HeaderSendMessage": "Enviar mensaje",
    "ButtonSend": "Enviar",
    "LabelMessageText": "Mensaje de texto:",
    "LabelMessageTitle": "T\u00edtulo del mensaje:",
    "MessageNoAvailablePlugins": "No hay plugins disponibles.",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Mostrar plugins para:",
    "PluginTabAppClassic": "Emby Classic",
    "LabelEpisodeNamePlain": "Nombre del episodio",
    "LabelSeriesNamePlain": "Nombre de la serie",
    "ValueSeriesNamePeriod": "Series.nombre",
    "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_nombre",
    "ValueEpisodeNamePeriod": "Episodio.nombre",
    "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episodio_nombre",
    "LabelSeasonNumberPlain": "Temporada n\u00famero",
    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episodio n\u00famero",
    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "N\u00famero del \u00faltimo episodio",
    "HeaderTypeText": "Entrar texto",
    "LabelTypeText": "Texto",
    "TabDisplay": "Pantalla",
    "TabLanguages": "Idiomas",
    "TabAppSettings": "Ajustes de la App",
    "LabelEnableThemeSongs": "Habilitar temas musicales",
    "LabelEnableBackdrops": "Habilitar im\u00e1genes de fondo",
    "LabelEnableThemeSongsHelp": "Si est\u00e1 habilitado, se reproducir\u00e1n temas musicales de fondo mientras navega por la biblioteca.",
    "LabelEnableBackdropsHelp": "Si est\u00e1 habilitado, se mostrar\u00e1n im\u00e1genes de fondo en algunas p\u00e1ginas mientras navega por la biblioteca.",
    "HeaderHomePage": "P\u00e1gina de inicio",
    "OptionAuto": "Auto",
    "OptionYes": "Si",
    "OptionNo": "No",
    "HeaderOptions": "Opciones",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Home screen section {0}:",
    "OptionMyMedia": "Mis contenidos",
    "OptionMyMediaSmall": "Mis contenidos (peque\u00f1o)",
    "OptionResumablemedia": "Continuar",
    "OptionLatestMedia": "\u00daltimos medios",
    "OptionLatestChannelMedia": "Ultimos elementos de canales",
    "HeaderLatestChannelItems": "Ultimos elementos de canales",
    "OptionNone": "Nada",
    "HeaderLiveTv": "TV en directo",
    "HeaderReports": "Informes",
    "HeaderSettings": "Ajustes",
    "OptionDefaultSort": "Por defecto",
    "TabNextUp": "Siguiendo",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Conseguir Emby Premiere",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No hay sugerencias de pel\u00edculas disponibles. Comience ver y calificar sus pel\u00edculas y vuelva para ver las recomendaciones.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Las colecciones le permiten disfrutar de agrupaciones personalizadas de pel\u00edculas, series, \u00e1lbumes, libros y juegos. Haga clic en el bot\u00f3n + para empezar a crear colecciones.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Las listas de reproducci\u00f3n le permiten crear listas de contenido para jugar consecutivamente a la vez. Para a\u00f1adir elementos a las listas de reproducci\u00f3n, haga clic o toque y mantenga, a continuaci\u00f3n, seleccione Agregar a la lista de reproducci\u00f3n.",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "La lista de reproducci\u00f3n est\u00e1 vac\u00eda.",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar este perfil, la imagen y los ajustes personales.",
    "LabelChannelStreamQuality": "Calidad del canal online preferida:",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "En un entorno de bajo ancho de banda, limitar la calidad puede ayudar a asegurar una experiencia de streaming suave.",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "Mejor disponible",
    "ChannelSettingsFormHelp": "Instale canales como Trailers y Vimeo desde el cat\u00e1logo de plugins.",
    "ViewTypeMovies": "Pel\u00edculas",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Juegos",
    "ViewTypeMusic": "M\u00fasica",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Configuraci\u00f3n de pantalla",
    "ViewTypeMusicSongs": "Canciones",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
    "HeaderMyViews": "Mis vistas",
    "LabelSelectFolderGroups": "Agrupar contenido autom\u00e1ticamente desde las siguientes carpetas en vistas como Pel\u00edculas, M\u00fasica y Series:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Las carpetas sin seleccionar se mostrar\u00e1n ellas mismas en su propia vista.",
    "OptionDisplayAdultContent": "Mostrar contenido para adultos",
    "OptionLibraryFolders": "Carpetas de medios",
    "TitleRemoteControl": "Control remoto",
    "OptionLatestTvRecordings": "\u00daltimas grabaciones",
    "LabelProtocolInfo": "Informaci\u00f3n de protocolo:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "El valor que se utilizar\u00e1 cuando se responde a una solicitud GetProtocolInfo desde el dispositivo.",
    "TabNfoSettings": "Ajustes de Nfo",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby incluye soporte nativo para archivos de metadatos Nfo. Para activarlo o desactivarlo utiliza la pesta\u00f1a Servicios para configurar las opciones de tus medios.",
    "LabelKodiMetadataUser": "Sincronizar los datos de reproducciones del usuario al nfo para:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Active esto para mantener los datos de vistas sincronizados entre el servidor Emby y los archivos Nfo.",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato de fecha de lanzamiento:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas las fechas de los nfo's se leer\u00e1n y escribir\u00e1n usando este formato.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Guardar la ruta de las im\u00e1genes en los archivos nfo",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esto se recomienda si tienes archivos de im\u00e1genes que no se ajustan a las directrices de Kodi.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Habilitar rutas de sustituci\u00f3n",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Permite la sustituci\u00f3n de las rutas de im\u00e1genes utilizando la configuraci\u00f3n de rutas de sustituci\u00f3n en las opciones del servidor.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Ver rutas de sustituci\u00f3n.",
    "OptionDisplayChannelsInline": "Ver la l\u00ednea de los canales con mis vistas",
    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Si est\u00e1 activado, los canales se mostrar\u00e1n directamente con otras vistas. Si se desactiva, se mostrar\u00e1n con una vista de los canales separada.",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Muestra la vista de colecci\u00f3n para ver las colecciones de pel\u00edculass",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Esto crear\u00e1 una vista separada para mostrar las colecciones de pel\u00edculas. Para crear una colecci\u00f3n, haz clic derecho o pulsa y mant\u00e9n en cualquier pel\u00edcula y selecciona \"A\u00f1adir a la colecci\u00f3n\".",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar fanart extra en vistas previas extras",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Cuando se descarguen im\u00e1genes pueden ser guardadas tanto en extrafanart como en extrathumbs para maximizar la compatibilidad con los temas de Kodi.",
    "TabServices": "Servicios",
    "TabLogs": "Logs",
    "TabBranding": "Branding",
    "HeaderBrandingHelp": "Personalice la apariencia de Emby para que se ajuste a las necesidades de su grupo u organizaci\u00f3n.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Login renuncia:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Esto se mostrar\u00e1 en la parte inferior de la p\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n.",
    "OptionList": "Lista",
    "TabDashboard": "Panel de control",
    "TitleServer": "Servidor",
    "LabelCache": "Cach\u00e9:",
    "LabelLogs": "Registros:",
    "LabelMetadata": "Metadatos:",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Archivos temporales de transcodificaci\u00f3n:",
    "HeaderLatestMusic": "\u00daltima m\u00fasica",
    "HeaderBranding": "Branding",
    "HeaderApiKeys": "Keys de Api",
    "HeaderApiKeysHelp": "Las aplicaciones externas requieren de una clave API para comunicarse con el servidor Emby. Las claves se facilitan iniciando sesi\u00f3n con una cuenta de Emby, o otorgando manualmente una clave a la aplicaci\u00f3n.",
    "HeaderApiKey": "Clave Api",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderDevice": "Dispositivo",
    "HeaderUser": "Usuario",
    "HeaderDateIssued": "Fecha de emisi\u00f3n",
    "HeaderHttpHeaders": "Cabeceras Http",
    "HeaderIdentificationHeader": "Cabecera de indentificaci\u00f3n",
    "LabelValue": "Valor:",
    "LabelMatchType": "Tipo de emparejamiento",
    "OptionEquals": "Igual",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionSubstring": "Substring",
    "TabView": "Vista",
    "TabFilter": "Filtrar",
    "ButtonView": "Vista",
    "LabelPageSize": "Limite de \u00edtems:",
    "LabelPath": "Ruta:",
    "LabelView": "Vista:",
    "TabUsers": "Usuarios",
    "HeaderFeatures": "Caracter\u00edsticas",
    "HeaderAdvanced": "Avanzado",
    "ButtonSync": "Sincronizar",
    "TabScheduledTasks": "Tareas programadas",
    "HeaderChapters": "Cap\u00edtulos",
    "HeaderResumeSettings": "Reanudar ajustes",
    "TabSync": "Sincronizar",
    "TitleUsers": "Usuarios",
    "LabelProtocol": "Protocolo:",
    "OptionProtocolHttp": "Http",
    "OptionProtocolHls": "Emisi\u00f3n http en vivo",
    "LabelContext": "Contexto:",
    "TabPlaylists": "Listas de reproducci\u00f3n",
    "ButtonClose": "Cerrar",
    "LabelAllLanguages": "Todos los idiomas",
    "HeaderBrowseOnlineImages": "Navegar im\u00e1genes online",
    "LabelSource": "Fuente:",
    "OptionAll": "Todos",
    "LabelImage": "Imagen:",
    "HeaderImages": "Im\u00e1genes",
    "HeaderBackdrops": "Im\u00e1genes de fondo",
    "HeaderAddUpdateImage": "A\u00f1adir\/Actualizar imagen",
    "LabelDropImageHere": "Soltar imagen aqui",
    "LabelJpgPngOnly": "S\u00f3lo JPG\/PNG",
    "LabelImageType": "Tipo de imagen:",
    "OptionPrimary": "Primaria",
    "OptionArt": "Arte",
    "OptionBox": "Caja",
    "OptionBoxRear": "Trasera caja",
    "OptionDisc": "Disco",
    "OptionIcon": "Icono",
    "OptionLogo": "Logo",
    "OptionMenu": "Men\u00fa",
    "OptionScreenshot": "Captura de pantalla",
    "OptionLocked": "Bloqueado",
    "OptionUnidentified": "Sin identificar",
    "OptionMissingParentalRating": "Sin clasificaci\u00f3n parental",
    "OptionSeason0": "Temporada 0",
    "LabelReport": "Informe:",
    "OptionReportSongs": "Canciones",
    "OptionReportSeries": "Series",
    "OptionReportSeasons": "Temporadas",
    "OptionReportTrailers": "Trailers",
    "OptionReportMusicVideos": "V\u00eddeos musicales",
    "OptionReportMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionReportHomeVideos": "V\u00eddeos caseros",
    "OptionReportGames": "Juegos",
    "OptionReportEpisodes": "Episodios",
    "OptionReportCollections": "Colecciones",
    "OptionReportBooks": "Libros",
    "OptionReportArtists": "Artistas",
    "OptionReportAlbums": "Albumes",
    "ButtonMore": "M\u00e1s",
    "HeaderActivity": "Actividad",
    "PluginInstalledWithName": "{0} ha sido instalado",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} ha sido actualizado",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} ha sido desinstalado",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} est\u00e1 conectado desde {1}",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} se ha desconectado de {1}",
    "LabelRunningTimeValue": "Tiempo de ejecuci\u00f3n: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "Direcci\u00f3n IP: {0}",
    "UserLockedOutWithName": "El usuario {0} ha sido bloqueado",
    "UserConfigurationUpdatedWithName": "Se ha actualizado la configuraci\u00f3n de usuario para {0}",
    "UserCreatedWithName": "Se ha creado el usuario {0}",
    "UserDeletedWithName": "El usuario {0} ha sido eliminado",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Se ha actualizado la configuraci\u00f3n del servidor",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Se ha actualizado la secci\u00f3n {0} de la configuraci\u00f3n del servidor",
    "MessageApplicationUpdated": "Se ha actualizado el servidor Emby",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} est\u00e1 descargando {1}",
    "ProviderValue": "Proveedor: {0}",
    "HeaderRecentActivity": "Actividad reciente",
    "HeaderPeople": "Gente",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Descargar biograf\u00eda e im\u00e1genes para:",
    "OptionComposers": "Compositores",
    "OptionOthers": "Otros",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Activar m\u00e1s opciones permite mas informaci\u00f3n en pantalla pero los escaneos de la biblioteca ser\u00e1n m\u00e1s lentos.",
    "ViewTypeFolders": "Carpetas",
    "OptionDisplayFolderView": "Mostrar una vista de carpeta para ver las carpetas de medios en plano",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Si est\u00e1 activado, las aplicaciones de Emby mostrar\u00e1n una categor\u00eda carpetas junto con su biblioteca de medios. Esto es \u00fatil si le gustar\u00eda tener una vista de carpetas plana.",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Grabaciones",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Canales",
    "LabelEasyPinCode": "F\u00e1cil c\u00f3digo PIN:",
    "EasyPasswordHelp": "Su c\u00f3digo pin es para el acceso sin conexi\u00f3n en la aplicaciones de Emby soportadas, tambi\u00e9n puede ser usado para iniciar sesi\u00f3n en l\u00ednea m\u00e1s c\u00f3modamente.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Activar inicio de sesi\u00f3n en l\u00ednea con c\u00f3digo pin",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Si est\u00e1 activado, ser\u00e1s capaz de usar tu c\u00f3digo pin para iniciar sesi\u00f3n en las aplicaciones de Emby desde tu red local. S\u00f3lo necesitar\u00e1s tu contrase\u00f1a para cuando est\u00e9s fuera de casa. Si dejas el c\u00f3digo pin en blanco, no necesitar\u00e1s contrase\u00f1a en tu red local.",
    "HeaderPassword": "Contrase\u00f1a",
    "HeaderViewOrder": "Ver Orden",
    "ButtonResetEasyPassword": "Restablecer f\u00e1cil c\u00f3digo PIN",
    "LabelSelectUserViewOrder": "Elige el orden en que sus entradas aparecer\u00e1n dentro de las apps Emby",
    "HeaderPersonInfo": "Info personal",
    "HeaderConfirmDeletion": "Confirmar borrado",
    "LabelAlbumArtist": "Artista del \u00e1lbum",
    "LabelAlbumArtists": "Artistas de los \u00e1lbumes",
    "LabelAlbum": "\u00c1lbum",
    "LabelCommunityRating": "Puntuaci\u00f3n de la comunidad",
    "LabelAwardSummary": "Resumen de premios:",
    "LabelReleaseDate": "Fecha de lanzamiento:",
    "LabelEndDate": "Fecha de fin:",
    "LabelAirDate": "D\u00edas de emisi\u00f3n:",
    "LabelAirTime:": "Tiempo de emisi\u00f3n:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Tiempo e ejecuci\u00f3n (minutos):",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informaci\u00f3n del episodio especial",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Mostrar episodios especiales con las temporadas que han sido emitidos",
    "HeaderGenres": "G\u00e9neros",
    "HeaderPlotKeywords": "Palabras clave del reparto",
    "HeaderStudios": "Estudios",
    "HeaderTags": "Etiquetas",
    "OptionNoTrailer": "Sin trailer",
    "ButtonPurchase": "Comprar",
    "OptionActor": "Actor",
    "OptionComposer": "Compositor",
    "OptionDirector": "Director",
    "OptionProducer": "Productor",
    "LabelAirDays": "D\u00edas de emisi\u00f3n:",
    "LabelAirTime": "Tiempo de emisi\u00f3n:",
    "HeaderMediaInfo": "Info multimedia",
    "HeaderPhotoInfo": "Info foto",
    "HeaderInstall": "Instalar",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Seleccionar versi\u00f3n a instalar",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Saber m\u00e1s sobre Emby Premiere",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Este plugin necesita una suscripci\u00f3n activa a Emby Premiere despu\u00e9s de los 14 d\u00edas de prueba.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Este plugin necesitar\u00e1 una suscripci\u00f3n activa a Emby Premiere para poder comprarlo despu\u00e9s del periodo de prueba de 14 d\u00edas.",
    "HeaderReviews": "An\u00e1lisis",
    "HeaderDeveloperInfo": "Informaci\u00f3n del desarrollador",
    "HeaderRevisionHistory": "Hist\u00f3rico de revisiones",
    "ButtonViewWebsite": "Ver sitio web",
    "HeaderXmlSettings": "Ajustes xml",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Atributos del documento xml",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Atributos del documento xml",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Estos atributos se aplican al elemento ra\u00edz de cada respuesta xml.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Guardar los metadatos e im\u00e1genes como archivos ocultos",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraer im\u00e1genes de los cap\u00edtulos durante el escaneo de la biblioteca",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si est\u00e1 activado, se extraer\u00e1n im\u00e1genes de cap\u00edulos cuando se importen v\u00eddeos durante el escaneo de las bibliotecas. Si se desactiva, las im\u00e1genes se descargar\u00e1n cuando se ejecute la terea programada para ello, permitiendo asi un escaneo de la biblioteca m\u00e1s r\u00e1pido.",
    "LabelConnectGuestUserName": "Su nombre de usuario o correo de Emby",
    "LabelConnectUserName": "Nombre de usuario o correo de Emby",
    "LabelConnectUserNameHelp": "Conecta este usuario local a una cuenta online de Emby para activar el acceso sencillo desde una aplicaci\u00f3n de Emby sin necesidad de saber la IP del servidor.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Aprende m\u00e1s sobre Emby Connect",
    "LabelExternalPlayers": "Reproductores externos:",
    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Mostrar botones para reproducir contenido en un reproductor externo.",
    "HeaderSubtitleProfile": "Perfil de subt\u00edtulos",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Perfil de subt\u00edtulos",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "El perfil de los subt\u00edtulos describe el formato soportado por el dispositivo.",
    "LabelFormat": "Formato:",
    "LabelMethod": "M\u00e9todo:",
    "LabelDidlMode": "Modo didl:",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionResElement": "elemento res",
    "OptionEmbedSubtitles": "Integrado con el contenedor",
    "OptionExternallyDownloaded": "Descarga externa",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Subt\u00edtulos segmentados hls",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Ejemplo: srt",
    "ButtonLearnMore": "Aprende m\u00e1s",
    "TabPlayback": "Reproducci\u00f3n",
    "HeaderAudioSettings": "Ajustes de audio",
    "HeaderSubtitleSettings": "Ajustes de subt\u00edtulos",
    "TabCinemaMode": "Modo cine",
    "TitlePlayback": "Reproducci\u00f3n",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Activar el modo cine para:",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "El modo cine proporciona la experiencia del cine directamente en su sala de estar con la capacidad de reproducir trailers e introducciones personalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Incluir trailers de pel\u00edculas de mi biblioteca",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Incluir trailers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Usar trailers s\u00f3lo para contenido que no haya sido visto",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Activar el control parental inteligente",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Los trailers s\u00f3lo se podr\u00e1n seleccionar con una clasificaci\u00f3n parental igual o menor que el contenido que se est\u00e1 observando.",
    "LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Estas caracter\u00edsticas requieren una suscripci\u00f3n activa de Emby Premiere y la instalaci\u00f3n del \"Trailer channel plugin\".",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requiere configuraci\u00f3n de los trailers locales.\n",
    "LabelCustomIntrosPath": "Ruta de intros personalizada:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "Carpeta que contiene los archivos de v\u00eddeo. Un v\u00eddeo ser\u00e1 seleccionado al azar y reproducido despu\u00e9s de los trailers.",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Trailers de internet:",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Incluir tr\u00e1ilers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas en DVD y Blu-ray",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Incluir tr\u00e1ilers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas en Netflix",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Las aplicaciones de Emby tendr\u00e1n una opci\u00f3n para activar o desactivar el modo cine. Las aplicaciones de TV tienen el modo cine activado de forma predeterminada.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Activar modo cine",
    "HeaderCinemaMode": "Modo cine",
    "LabelDateAddedBehavior": "Comportamiento de la fecha a\u00f1adida para contenido nuevo:",
    "OptionDateAddedImportTime": "Usar fecha escaneada de la biblioteca",
    "OptionDateAddedFileTime": "Usar fecha de creaci\u00f3n del archivo",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si un valor de metadato est\u00e1 disponible su usar\u00e1 siempre antes que ninguna de esas opciones.",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "N\u00famero de tr\u00e1ilers a reproducir:",
    "TitleDevices": "Dispositivos",
    "TabCameraUpload": "Subidas de la c\u00e1mara",
    "TabDevices": "Dispositivos",
    "HeaderLibrarySettings": "Library Settings",
    "HeaderChapterSettings": "Chapter Settings",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Subir fotos y v\u00eddeos autom\u00e1ticamente hechos con dispositivos m\u00f3viles en Emby.",
    "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "No tiene ning\u00fan dispositivo que suporte la subida desde la c\u00e1mara.",
    "LabelCameraUploadPath": "Ruta de subidas desde la c\u00e1mara:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Seleccione una ruta personalizada de subida, si lo desea. Si no se especifica, se usar\u00e1 la carpeta por defecto. Si se usa una ruta personalizada, tiene que a\u00f1adirse tambi\u00e9n en los ajustes de la biblioteca.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Crear subcarpetas para cada dispositivo",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Carpetas espec\u00edficas pueden ser asignadas a un dispositivo haciendo clic en \u00e9l desde la p\u00e1gina de Dispositivos.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nombre para mostrar:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Proporcione un nombre para mostrar o d\u00e9jelo vac\u00edo para usar el nombre comunicado por el dispositivo.",
    "HeaderInviteUser": "Invitar usuario",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Este es el nombre de usuario que tu amigo usa para iniciar sesi\u00f3n en la p\u00e1gina web de Emby, o su direcci\u00f3n de correo.",
    "HeaderInviteUserHelp": "Compartir contenido con tus amigos es mas f\u00e1cil que nunca con Emby Connect.",
    "ButtonSendInvitation": "Enviar Invitaci\u00f3n",
    "HeaderSignInWithConnect": "Iniciar sesi\u00f3n con Emby Connect",
    "HeaderGuests": "Invitados",
    "HeaderPendingInvitations": "Invitaciones pendientes",
    "TabParentalControl": "Control parental",
    "HeaderAccessSchedule": "Horario de acceso",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Crea un horario de acceso para limitar el acceso a determinadas horas.",
    "LabelAccessDay": "D\u00eda de la semana:",
    "LabelAccessStart": "Hora de inicio:",
    "LabelAccessEnd": "Hora de finalizaci\u00f3n:",
    "HeaderSchedule": "Horario",
    "OptionEveryday": "Todos los d\u00edas",
    "OptionWeekdays": "D\u00edas de la semana",
    "OptionWeekends": "Fines de semana",
    "MessageProfileInfoSynced": "Informac\u00edon de perfil de usuario sincronizada con Emby Connect.",
    "HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Opcional: Asocia tu cuenta de Emby",
    "ButtonTrailer": "Tr\u00e1iler",
    "MessageNoTrailersFound": "No se han encontrado tr\u00e1ilers. Instala el canal de tr\u00e1ilers para mejorar su experiencia a\u00f1adiendo una biblioteca de tr\u00e1ilers  por internet.",
    "HeaderNewUsers": "Nuevos usuarios",
    "ButtonSignUp": "Reg\u00edstrate",
    "ButtonForgotPassword": "Contrase\u00f1a olvidada",
    "OptionDisableUserPreferences": "Desactivar el acceso a las preferencias de usuario",
    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Si est\u00e1 activado, solo los administradores pueden configurar las contrase\u00f1as, im\u00e1genes y preferencias de idioma del perfil de usuario.",
    "HeaderSelectServer": "Selecionar servidor",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "No hay servidores disponibles para conectarse. Si te han invitado a unirte a un servidor, asegurate de aceptar aqu\u00ed abajo o aciendo clic en el enlace del correo.",
    "TitleNewUser": "Nuevo usuario",
    "ButtonConfigurePassword": "Configurar contrase\u00f1a",
    "HeaderDashboardUserPassword": "Las contrase\u00f1as de los usuarios se gestionan desde los ajustes de perfil de cada usuario.",
    "HeaderLibraryAccess": "Acceso a la biblioteca",
    "HeaderChannelAccess": "Acceso a los canales",
    "HeaderLatestItems": "\u00daltimos \u00edtems",
    "LabelSelectLastestItemsFolders": "Incluir medios de las siguientes secciones en \u00daltimos \u00edtems",
    "HeaderShareMediaFolders": "Compartir carpetas de medios",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Muchas de las caracter\u00edsticas no est\u00e1n disponibles para los invitados, pero pueden activarse seg\u00fan se requieran.",
    "HeaderInvitations": "Invitaciones",
    "Invitations": "Invitations",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Introduce tu nombre de usuario, si te acuerdas.",
    "HeaderForgotPassword": "Contrase\u00f1a olvidada",
    "TitlePasswordReset": "Reestablecer contrase\u00f1a",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "C\u00f3digo PIN:",
    "HeaderPasswordReset": "Reestablecer contrase\u00f1a",
    "HeaderParentalRatings": "Clasificaci\u00f3n parental",
    "HeaderVideoTypes": "Tipos de v\u00eddeos",
    "HeaderYears": "A\u00f1os",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear contenido sin valoraciones o si son desconocidas:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear contenido sin etiquetas:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limitar a una imagen integrada",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Algunos dispositivos no renderizan correctamente si hay muchas im\u00e1genes integradas en Didl.",
    "TabActivity": "Actividad",
    "TitleSync": "Sincronizar",
    "OptionAllowSyncContent": "Permitir la sincronizaci\u00f3n",
    "OptionAllowContentDownloading": "Permitir la descarga de medios",
    "NameSeasonUnknown": "Temporada desconocida",
    "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
    "LabelNewUserNameHelp": "Los nummobres de usuario pueden contener letras (a-Z), n\u00fameros (0-9), guiones (-), barras bajas (_), ap\u00f3strofes ('), y comas (,).",
    "TabJobs": "Trabajos",
    "TabSyncJobs": "Trabajos de sincronizaci\u00f3n",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este usuario est\u00e1 desactivado",
    "MessageReenableUser": "Mira abajo para reactivarlo",
    "OptionTVMovies": "Pel\u00edculas de TV",
    "HeaderUpcomingMovies": "Pr\u00f3ximas pel\u00edculas",
    "HeaderUpcomingSports": "Pr\u00f3ximos deportes",
    "HeaderUpcomingPrograms": "Pr\u00f3ximos programas",
    "ButtonMoreItems": "M\u00e1s",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Activar estrangulamiento",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "El estrangulamiento ajustar\u00e1 autom\u00e1ticamente la velocidad de transcodificaci\u00f3n para minimizar la carga del procesador durante la reproducci\u00f3n.",
    "LabelUploadSpeedLimit": "L\u00edmite de velocidad de subida (Mbps):",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir sincronizar si requiere transcodificaci\u00f3n",
    "HeaderPlayback": "Reproducci\u00f3n de contenido",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Permitir reproducci\u00f3n de audio que requiere transcodificaci\u00f3n",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Permitir reproducci\u00f3n de v\u00eddeo que requiere transcodificaci\u00f3n",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Permitir reproducci\u00f3n de v\u00eddeo que requiere conversi\u00f3n sin necesidad de volver a codificar",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Los usuarios recibir\u00e1n un mensaje cuando no pueden reproducir contenido en base a los ajustes.",
    "TabStreaming": "Transmisi\u00f3n",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "L\u00edmite de la transmisi\u00f3n de tasa de bits por internet (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Una limitaci\u00f3n opcional de la tasa de bits saliente para todos los clientes de la red. \u00datil para evitar que los clientes soliciten una tasa de bits mayor de la que tu conexi\u00f3n puede soportar.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "L\u00edmite de n\u00facleos del procesador:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limitar la cantidad de n\u00facleos del procesador que se utilizan para los trabajos de sincronizaci\u00f3n.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Activar la conversi\u00f3n a m\u00e1xima velocidad",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Por defecto, la conversi\u00f3n de las sinronizaciones se realiza a baja velocidad para minimizar el uso de recursos.",
    "HeaderPlaylists": "Listas de reproducci\u00f3n",
    "HeaderViewStyles": "Estilos de vistas",
    "TabPhotos": "Fotos",
    "HeaderWelcomeToEmby": "Bienvenido a Emby",
    "EmbyIntroMessage": "Con Emby puedes transmitir v\u00eddeos, m\u00fasica y fotos a smartphones, tablets y otros dispositivos desde tu servidor Emby.",
    "ButtonSkip": "Saltar",
    "TextConnectToServerManually": "Conectar al servidor manualmente",
    "ButtonSignInWithConnect": "Inicia sesi\u00f3n con Emby Connect",
    "ButtonConnect": "Conectar",
    "LabelServerHost": "Host:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 o https:\/\/miservidor.com",
    "LabelServerPort": "Puerto:",
    "HeaderNewServer": "Nuevo servidor",
    "ButtonChangeServer": "Cambiar servidor",
    "HeaderConnectToServer": "Conectar al servidor",
    "OptionReportList": "Vista de lista",
    "OptionReportStatistics": "Estad\u00edsticas",
    "OptionReportGrouping": "Agrupamientos",
    "HeaderExport": "Exportar",
    "HeaderColumns": "Columnas",
    "ButtonReset": "Reestablecer",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Activar reproductores externos",
    "LabelEnableFullScreen": "Activar modo pantalla completa",
    "LabelEmail": "Correo:",
    "LabelUsername": "Nombre de usuario:",
    "HeaderSignUp": "Registrarse",
    "LabelPasswordConfirm": "Contrase\u00f1a (Confirmar):",
    "ButtonAddServer": "A\u00f1adir servidor",
    "TabHomeScreen": "Pantalla de inicio",
    "HeaderDisplay": "Mostrar",
    "HeaderNavigation": "Navegaci\u00f3n",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Activar actualizaciones autom\u00e1ticas del servidor",
    "OptionOtherTrailers": "Incluir tr\u00e1ilers de pel\u00edculas antiguas",
    "HeaderOverview": "Resumen",
    "HeaderShortOverview": "Resumen corto",
    "HeaderType": "Tipo",
    "OptionReportActivities": "Registro de actividades",
    "HeaderTunerDevices": "Sintonizadores",
    "HeaderAddDevice": "A\u00f1adir dispositivo",
    "HeaderExternalServices": "Servicios externos",
    "LabelTunerIpAddress": "IP del sintonizador:",
    "TabExternalServices": "Servicios externos",
    "HeaderGuideProviders": "Proveedores de gu\u00edas",
    "AddGuideProviderHelp": "A\u00f1adir una fuente para la gu\u00eda de TV",
    "LabelZipCode": "C\u00f3digo Zip:",
    "GuideProviderSelectListings": "Seleccionar listados",
    "GuideProviderLogin": "Login",
    "LabelLineup": "Reparto:",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "\u00bfNo ves tu sintonizador? Int\u00e9ntalo de nuevo a\u00f1adiendo un proveedor externo para tener m\u00e1s opciones de TV en directo.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Reestringir a los canales marcados como favoritos",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Si est\u00e1 activado, s\u00f3lo los canales guardados como favoritos en el sintonizador se importar\u00e1n.",
    "ButtonRepeat": "Repetir",
    "LabelEnableThisTuner": "Activar este sintonizador",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Desmarca para evitar que se importen canales desde este sintonizador.",
    "HeaderImagePrimary": "Principal",
    "HeaderImageBackdrop": "Fondo",
    "HeaderImageLogo": "Logo",
    "HeaderUserPrimaryImage": "Imagen de usuario",
    "ButtonProfile": "Perfil",
    "ButtonProfileHelp": "Establece tu contrase\u00f1a e imagen de perfil",
    "HeaderHomeScreenSettings": "Ajustes de la pantalla de inicio",
    "HeaderProfile": "Perfil",
    "HeaderLanguage": "Idioma",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Cantidad de instancias de transcodificaci\u00f3n:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecciona el n\u00famero m\u00e1ximo de instancias de transcodificaci\u00f3n. Reducirlas disminuir\u00e1 la carga del procesador pero no convertir\u00e1 lo suficientemente r\u00e1pido para una reproducci\u00f3n fluida.",
    "OptionMax": "M\u00e1ximo",
    "LabelSyncPath": "Ruta de contenido sincronizado:",
    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sincronizar s\u00f3lo con Wifi",
    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar audio sin p\u00e9rdidas en calidad original",
    "HeaderUpcomingForKids": "Pr\u00f3ximamente para ni\u00f1os",
    "HeaderSetupLiveTV": "Configurar TV en directo",
    "LabelTunerType": "Tipo de sintonizador:",
    "HelpMoreTunersCanBeAdded": "Se puede a\u00f1adir m\u00e1s sintonizadores desde la secci\u00f3n de TV en directo.",
    "AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "Se pueden a\u00f1adir mas proveedores de TV en directo desde la secci\u00f3n de TV en directo.",
    "HeaderSetupTVGuide": "Configurar gu\u00eda de TV",
    "LabelDataProvider": "Proveedor de datos:",
    "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Ordenar las grabaciones autom\u00e1ticamente en las carpetas existentes de series en otras bibliotecas",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Configuraci\u00f3n predeterminada de grabaci\u00f3n",
    "OptionEnableRecordingSubfolders": "Crear subcarpetas para categor\u00edas como Deportes, Ni\u00f1os, etc.",
    "HeaderSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "HeaderVideos": "V\u00eddeos",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Aceleraci\u00f3n por hardware:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponible s\u00f3lo en sistemas soportados.",
    "ButtonServerDashboard": "Panel de control del servidor",
    "HeaderAdmin": "Administrador",
    "ButtonSignOut": "Desconectarse",
    "HeaderCameraUpload": "Subidas de la c\u00e1mara",
    "SelectCameraUploadServers": "Subir fotos de la c\u00e1mara a los siguientes servidores:",
    "ButtonClear": "Limpiar",
    "LabelFolder": "Carpeta:",
    "HeadersFolders": "Carpetas:",
    "LabelDisplayName": "Mostrar nombre:",
    "HeaderNewRecording": "Nueva grabaci\u00f3n",
    "LabelCodecIntrosPath": "Ruta de las c\u00f3dec intros:",
    "LabelCodecIntrosPathHelp": "Una carpeta que contenga v\u00eddeos. Si el nombre de un archivo de intro coincide con el c\u00f3dec de v\u00eddeo, audio, perfil de audio, o etiqueta, se reproducir\u00e1 antes que la caracter\u00edstica principal.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Convertir grabaciones autom\u00e1ticamente a un formato amigable",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Las grabaciones se convertir\u00e1n en tiempo real a MP4 para una reproducci\u00f3n sencilla desde tus dispositivos.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Esta caracter\u00edstica necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
    "FileExtension": "Extensi\u00f3n del archivo",
    "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Reproducir siguiente episodio autom\u00e1ticamente",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Descargar todas las im\u00e1genes antes",
    "SettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por defecto las im\u00e1genes secundarias se descargan s\u00f3lo cuando una aplicaci\u00f3n de Emby las requiere. Activa esta opci\u00f3n para descargar todas las im\u00e1genes antes, conforme se a\u00f1aden medios.",
    "Users": "Usuarios",
    "Delete": "Borrar",
    "Password": "Contrase\u00f1a",
    "DeleteImage": "Borrar Imagen",
    "MessageThankYouForSupporting": "Gracias por apoyar a Emby.",
    "DeleteImageConfirmation": "Est\u00e1 seguro que desea borrar esta imagen?",
    "FileReadCancelled": "La lectura del archivo se ha cancelado.",
    "FileNotFound": "Archivo no encontrado.",
    "FileReadError": "Se encontr\u00f3 un error al leer el archivo.",
    "DeleteUser": "Borrar Usuario",
    "DeleteUserConfirmation": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este usuario?",
    "PasswordResetHeader": "Reestablecer contrase\u00f1a",
    "PasswordResetComplete": "La contrase\u00f1a se ha restablecido.",
    "PinCodeResetComplete": "El c\u00f3digo PIN se ha restablecido.",
    "PasswordResetConfirmation": "Esta seguro que desea restablecer la contrase\u00f1a?",
    "PinCodeResetConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea restablecer el c\u00f3digo PIN?",
    "HeaderPinCodeReset": "Restablecer C\u00f3digo PIN",
    "PasswordSaved": "Contrase\u00f1a guardada.",
    "PasswordMatchError": "La contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben de ser iguales.",
    "UninstallPluginHeader": "Desinstalar Plugin",
    "UninstallPluginConfirmation": "Esta seguro que desea desinstalar {0}?",
    "NoPluginConfigurationMessage": "El plugin no requiere configuraci\u00f3n",
    "NoPluginsInstalledMessage": "No tiene plugins instalados.",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Navegar el catalogo de plugins para ver los plugins disponibles.",
    "HeaderNewApiKey": "Nueva Clave Api",
    "LabelAppName": "Nombre de la app",
    "LabelAppNameExample": "Ejemplo: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Permitir que una aplicaci\u00f3n se comunique con el servidor Emby.",
    "MessageKeyEmailedTo": "Clave enviada por email a {0}.",
    "MessageKeysLinked": "Claves vinculadas.",
    "HeaderConfirmation": "Confirmaci\u00f3n",
    "MessageKeyUpdated": "Gracias. Tu clave de Emby Premiere se ha actualizado.",
    "MessageKeyRemoved": "Gracias. Tu clave de Emby Premiere se ha eliminado.",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Disfrute los extras",
    "ButtonCancelSyncJob": "Cancelar sincronizaci\u00f3n",
    "HeaderAddTag": "A\u00f1adir etiqueta",
    "LabelTag": "Etiqueta:",
    "ButtonSelectView": "Seleccionar vista",
    "HeaderSelectDate": "Seleccionar Fecha",
    "ServerUpdateNeeded": "El servidor necesita actualizarse. Para descargar la \u00faltima versi\u00f3n visita {0}",
    "LabelFromHelp": "Ejemplo: {0} (en el servidor)",
    "HeaderMyMedia": "Mis medios",
    "ErrorLaunchingChromecast": "Ha habido un error al lanzar chromecast. Asegurese que su dispositivo est\u00e1 conectado a su red inal\u00e1mbrica.",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ha habido un error cargando la informaci\u00f3n de Emby Premiere. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
    "HeaderConfirmRemoveUser": "Quitar usuario",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Tiempo l\u00edmite: 1 hora",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Tiempo l\u00edmite: {0} hora",
    "PluginCategoryGeneral": "General",
    "PluginCategoryContentProvider": "Preveedores de contenidos",
    "PluginCategoryScreenSaver": "Salvapantallas",
    "PluginCategoryTheme": "Temas",
    "PluginCategorySync": "Sincronizar",
    "PluginCategorySocialIntegration": "Redes sociales",
    "PluginCategoryNotifications": "Notificaciones",
    "PluginCategoryMetadata": "Metadatos",
    "PluginCategoryLiveTV": "TV en directo",
    "PluginCategoryChannel": "Canales",
    "HeaderSearch": "Buscar",
    "ValueDateCreated": "Fecha de creaci\u00f3n: {0}",
    "LabelArtist": "Artista",
    "LabelMovie": "Pel\u00edcula",
    "LabelMusicVideo": "Video Musical",
    "LabelEpisode": "Episodio",
    "Series": "Series",
    "LabelStopping": "Deteniendo",
    "LabelCancelled": "Cancelado",
    "ButtonDownload": "Descargar",
    "SyncJobStatusQueued": "En cola",
    "SyncJobStatusConverting": "Convirtiendo",
    "SyncJobStatusFailed": "Fallado",
    "SyncJobStatusCancelled": "Cancelado",
    "SyncJobStatusCompleted": "Sincronizado",
    "SyncJobStatusReadyToTransfer": "Listo para transferir",
    "SyncJobStatusTransferring": "Transfiriendo",
    "SyncJobStatusCompletedWithError": "Sincronizado con errores",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Listo para transferir",
    "LabelCollection": "Colecci\u00f3n",
    "HeaderDevices": "Dispositivos",
    "ButtonScheduledTasks": "Tareas programadas",
    "MessageItemsAdded": "Items a\u00f1adidos",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Elige la ruta del certificado",
    "HeaderSupporterBenefit": "Una suscripci\u00f3n de Emby Premiere proporciona beneficios adicionales como la sincronizaci\u00f3n, plugins premium, contenido por internet de los canales, y m\u00e1s. {0}Aprende m\u00e1s{1}.",
    "HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Bienvenido al panel de control del servidor Emby",
    "HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Bienvenido a Emby",
    "ButtonTakeTheTour": "Hacer un recorrido",
    "HeaderWelcomeBack": "\u00a1Bienvenido de nuevo!",
    "ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Da un paseo para ver que hay nuevo",
    "MessageNoSyncJobsFound": "No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cr\u00e9alos usando los botones de sincronizaci\u00f3n que se encuentran a trav\u00e9s de la interfaz web.",
    "MessageDownloadsFound": "No hay descargas sin conexi\u00f3n. Haga que sus medios est\u00e9n disponibles sin conexi\u00f3n haciendo clic en Hacer disponible sin conexi\u00f3n en toda la aplicaci\u00f3n.",
    "HeaderSelectDevices": "Elegir dispositivos",
    "ButtonCancelItem": "Cancelar \u00edtem",
    "ButtonQueueForRetry": "En cola para reintentar",
    "ButtonReenable": "Reactivar",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marcado para quitar",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado por cierre del servidor)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima ejecuci\u00f3n {0}, tardando {1}.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Eliminar tarea de activaci\u00f3n",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esta tarea de activaci\u00f3n?",
    "MessageNoPluginsInstalled": "No tiene plugins instalados.",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Para administrar los plugins usa la interfaz web de Emby",
    "LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
    "LabelNumberReviews": "{0} Revisiones",
    "LabelFree": "Libre",
    "HeaderPlaybackError": "Error de reproducci\u00f3n",
    "MessagePlaybackErrorNotAllowed": "No est\u00e1s autorizado a reproducir este contenido. Contacta con el administrador para m\u00e1s detalles.",
    "MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No tienes disponible ninguna calidad por ahora. Int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde o contacta con el administrador para m\u00e1s detalles.",
    "MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "El contenido elegido no se puede reproducir desde este dispositivo.",
    "HeaderSelectAudio": "Seleccionar Audio",
    "HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subt\u00edtulos",
    "ButtonMarkForRemoval": "Quitar del dispositivo",
    "ButtonUnmarkForRemoval": "Cancelar quitar del dispositivo",
    "LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
    "LabelForcedStream": "(Forzado)",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Por defecto\/Forzado)",
    "LabelUnknownLanguage": "Idioma desconocido",
    "ButtonMute": "Silencio",
    "ButtonUnmute": "Activar audio",
    "ButtonPlaylist": "Lista de reproducci\u00f3n",
    "LabelEnabled": "Activado",
    "LabelDisabled": "Desactivado",
    "ButtonMoreInformation": "M\u00e1s informaci\u00f3n",
    "LabelNoUnreadNotifications": "No hay notificaciones sin leer.",
    "MessageInvalidUser": "Usuario o contrase\u00f1a inv\u00e1lidos. Por favor int\u00e9ntalo otra vez.",
    "HeaderLoginFailure": "Fallo de inicio de sesi\u00f3n",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Ya que te ha gustado {0}, mira estas",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Ya que has visto {0}, mira estas",
    "RecommendationDirectedBy": "Dirigida por {0}",
    "RecommendationStarring": "Protagonizada por {0}",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar la cancelaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cancelar esta grabaci\u00f3n?",
    "MessageRecordingCancelled": "Grabaci\u00f3n cancelada.",
    "MessageRecordingScheduled": "Grabaci\u00f3n programada.",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar cancelaci\u00f3n de serie",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar borrado de la grabaci\u00f3n",
    "MessageRecordingSaved": "Grabaci\u00f3n guardada.",
    "OptionWeekend": "Fines de semana",
    "OptionWeekday": "D\u00edas de semana",
    "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea borrar esta ruta de sustituci\u00f3n?",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Actualizaci\u00f3n disponible)",
    "LabelVersionUpToDate": "\u00a1Actualizado!",
    "ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
    "HeaderResetTuner": "Restablecer el sintonizador",
    "MessageConfirmResetTuner": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea reiniciar este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n activa se detendr\u00e1 inmediatamente.",
    "ButtonCancelSeries": "Cancelar serie",
    "HeaderSeriesRecordings": "Grabaciones de series",
    "LabelAnytime": "A cualquier hora",
    "StatusRecording": "Grabando",
    "StatusWatching": "Viendo",
    "StatusRecordingProgram": "Grabando {0}",
    "StatusWatchingProgram": "Viendo {0}",
    "HeaderSplitMedia": "Divisi\u00f3n de medios",
    "MessageConfirmSplitMedia": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea dividir los medios en partes separadas?",
    "HeaderError": "Error",
    "MessageChromecastConnectionError": "Tu Chromecast no se puede conectar a tu servidor Emby. Comprueba las conexiones y prueba otra vez.",
    "HeaderLibraryFolders": "Carpetas de medios",
    "HeaderFavoriteMovies": "Pel\u00edculas favoritas",
    "HeaderFavoriteShows": "Programas favoritos",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios favoritos",
    "HeaderFavoriteGames": "Juegos favoritos",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar borrado del perfil",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este perfil?",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccione la ruta para el cach\u00e9 del servidor",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Seleccione la ruta temporal del transcodificador",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Seleccione la ruta para Metadatos",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Navega o introduce la ruta para alojar los archivos cach\u00e9 del servidor. Tienes que tener permisos de escritura en esa carpeta.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Busque o escriba la ruta de acceso que se utilizar\u00e1 para la transcodificaci\u00f3n de archivos temporales. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Busque o escriba la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
    "HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes favoritos",
    "HeaderLatestChannelMedia": "\u00dcltimos elementos de canal",
    "ButtonOrganizeFile": "Organizar archivos",
    "ButtonDeleteFile": "Borrar archivos",
    "HeaderOrganizeFile": "Organizar archivos",
    "HeaderDeleteFile": "Borrar archivos",
    "StatusSkipped": "Saltado",
    "StatusFailed": "Err\u00f3neo",
    "StatusSuccess": "\u00c9xito",
    "MessageFileWillBeDeleted": "El siguiente archivo se eliminar\u00e1:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea proceder?",
    "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adem\u00e1s se eliminar\u00e1n los siguientes duplicados:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "El siguiente archivo se mover\u00e1 desde:",
    "MessageDestinationTo": "hasta:",
    "HeaderSelectWatchFolder": "Seleccionar carpeta para el reloj",
    "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Navegue o introduzca la ruta para la carpeta para el reloj. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
    "OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
    "AutoOrganizeError": "Error al organizar el archivo",
    "FileOrganizeManually": "Organizar el archivo",
    "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Ha habido un error al organizar el archivo. C\u00f3digo de error: {0}.",
    "HeaderRestart": "Reiniciar",
    "HeaderShutdown": "Apagar",
    "MessageConfirmRestart": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres reiniciar el servidor?",
    "MessageConfirmShutdown": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres apagar el servidor?",
    "ValueItemCount": "\u00edtem {0}",
    "ValueItemCountPlural": "\u00edtems {0}",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "\u00a1Hay disponible una nueva versi\u00f3n de {0}!",
    "VersionXIsAvailableForDownload": "La versi\u00f3n {0} est\u00e1 disponible para su descarga.",
    "LabelVersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodificaci\u00f3n",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming directo",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Reproducci\u00f3n directa",
    "LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
    "LabelVideoCodec": "Video: {0}",
    "LabelLocalAccessUrl": "Acceso local: {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Acceso remoto: {0}",
    "LabelRunningOnPort": "Ejecut\u00e1ndose en el puerto http {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "Ejecut\u00e1ndose en el puerto http {0}, y puerto https {1}.",
    "HeaderLatestFromChannel": "Lo \u00faltimo de {0}",
    "ButtonRemoteControl": "Control remoto",
    "HeaderLatestTvRecordings": "\u00daltimas grabaciones",
    "LabelCurrentPath": "Ruta actual:",
    "HeaderSelectMediaPath": "Seleccionar la ruta para Medios",
    "HeaderSelectPath": "Elige ruta",
    "ButtonNetwork": "Red",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Rutas de red pueden ser introducidas manualmente en el caso de que el bot\u00f3n de la red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} o {1}.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, necesitar\u00e1s configurar el almacenamiento del \"FreeNAS Jail\" para poder permitir a Emby acceder a \u00e9l.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, o Ubuntu, tienes que permitir al usuario de Emby acceso de lectura a las ubicaciones de almacenamiento.",
    "HeaderMenu": "Men\u00fa",
    "ButtonOpen": "Abrir",
    "ButtonShuffle": "Mezclar",
    "ButtonResume": "Continuar",
    "HeaderAudioTracks": "Pistas de audio",
    "HeaderLibraries": "Blibliotecas",
    "HeaderVideoQuality": "Calidad de video",
    "MessageErrorPlayingVideo": "Ha habido un error reproduciendo el video.",
    "MessageEnsureOpenTuner": "Aseg\u00farese que hay un sintonizador disponible.",
    "ButtonDashboard": "Panel de control",
    "ButtonReports": "Informes",
    "MetadataManager": "Administrador de metadatos",
    "HeaderTime": "Duraci\u00f3n",
    "LabelAddedOnDate": "A\u00f1adido {0}",
    "ButtonStart": "Inicio",
    "OptionBlockOthers": "Otros",
    "OptionBlockTvShows": "Programas TV",
    "OptionBlockTrailers": "Trailers",
    "OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
    "OptionBlockMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionBlockBooks": "Libros",
    "OptionBlockGames": "Juegos",
    "OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV en directo",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Canales de Tv en directo",
    "OptionBlockChannelContent": "Contenido de canales de Internet",
    "ButtonRevoke": "Revocar",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres revocar esta clave API? Las conexiones de aplicaciones que usen la API se terminar\u00e1n.",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revocar Clave Api",
    "ValueContainer": "Contenedor: {0}",
    "ValueAudioCodec": "Codec de audio: {0}",
    "ValueVideoCodec": "Codec de video: {0}",
    "ValueCodec": "Codec: {0}",
    "ValueConditions": "Condiciones: {0}",
    "LabelAll": "Todo",
    "HeaderDeleteImage": "Borrar imagen",
    "MessageFileNotFound": "Archivo no encontrado.",
    "MessageFileReadError": "Ha ocurrido un error leyendo este archivo.",
    "ButtonNextPage": "P\u00e1gina siguiente",
    "ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina anterior",
    "ButtonMoveLeft": "Mover izquierda",
    "ButtonMoveRight": "Mover derecha",
    "ButtonBrowseOnlineImages": "Navegar im\u00e1genes online",
    "HeaderDeleteItem": "Borrar elemento",
    "ConfirmDeleteItem": "Al borrar este \u00edtem se borrar\u00e1 del sistema de archivos y de la biblioteca. \u00bfQuieres continuar?",
    "ConfirmDeleteItems": "Al borrar este \u00edtem se borrar\u00e1 del sistema de archivos y de la biblioteca. \u00bfQuieres continuar?",
    "MessageItemSaved": "Elemento grabado.",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Por favor acepta los t\u00e9rminos del servicio antes de continuar.",
    "OptionOff": "Apagado",
    "OptionOn": "Encendido",
    "ButtonUninstall": "Desinstalar",
    "HeaderEnabledFields": "Campos activados",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarca un campo para bloquearlo y evitar que se cambie su contenido.",
    "HeaderLiveTV": "Tv en directo",
    "MissingPrimaryImage": "Falta imagen principal.",
    "MissingBackdropImage": "Falta imagen de fondo.",
    "MissingLogoImage": "Falta logo.",
    "MissingEpisode": "Falta episodio.",
    "OptionBackdrops": "Im\u00e1genes de fondo",
    "OptionImages": "Im\u00e1genes",
    "OptionKeywords": "Palabras clave",
    "OptionTags": "Etiquetas",
    "OptionStudios": "Estudios",
    "OptionName": "Nombre",
    "OptionOverview": "Sinopsis",
    "OptionGenres": "G\u00e9neros",
    "OptionPeople": "Gente",
    "OptionProductionLocations": "Localizaciones de producci\u00f3n",
    "OptionBirthLocation": "Lugar de nacimiento",
    "HeaderChangeFolderType": "Cambiar tipo de contenido",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para cambiar el tipo de contenido por favor elimina y reconstruye la biblioteca con el nuevo tipo.",
    "HeaderAlert": "Alerta",
    "MessagePleaseRestart": "Por favor reinicie para terminar la actualizaci\u00f3n.",
    "ButtonHide": "Esconder",
    "MessageSettingsSaved": "Ajustes guardados.",
    "TabLibrary": "Biblioteca",
    "TabDLNA": "DLNA",
    "TabLiveTV": "TV en directo",
    "TabAutoOrganize": "Auto-organizador",
    "TabPlugins": "Plugins",
    "TabHelp": "Ayuda",
    "ButtonFullscreen": "Pantalla completa",
    "ButtonAudioTracks": "Pistas de audio",
    "ButtonQuality": "Calidad",
    "HeaderNotifications": "Notificaciones",
    "HeaderSelectPlayer": "Elegir reproductor",
    "HeaderVideoError": "Error de v\u00eddeo",
    "ButtonViewSeriesRecording": "Ver grabaciones de series",
    "HeaderSpecials": "Especiales",
    "HeaderTrailers": "Trailers",
    "HeaderResolution": "Resoluci\u00f3n",
    "HeaderRuntime": "Runtime",
    "HeaderParentalRating": "Calificaci\u00f3n parental",
    "HeaderReleaseDate": "Fecha de lanzamiento",
    "HeaderSeries": "Series:",
    "HeaderSeason": "Temporada",
    "HeaderSeasonNumber": "Temporada numero",
    "HeaderNetwork": "Red",
    "HeaderYear": "A\u00f1o:",
    "HeaderGameSystem": "Sistema de juego",
    "HeaderEmbeddedImage": "Imagen",
    "HeaderTrack": "Pista",
    "OptionCollections": "Colecciones",
    "OptionSeries": "Series",
    "OptionSeasons": "Temporadas",
    "OptionGames": "Juegos",
    "OptionGameSystems": "Sistemas de juego",
    "OptionMusicArtists": "Artistas de m\u00fasica",
    "OptionMusicAlbums": "\u00c1lbumes de m\u00fasica",
    "OptionMusicVideos": "V\u00eddeos de m\u00fasica",
    "OptionSongs": "Canciones",
    "OptionHomeVideos": "V\u00eddeos caseros y fotos",
    "OptionBooks": "Libros",
    "ButtonUp": "Arriba",
    "ButtonDown": "Abajo",
    "LabelMetadataReaders": "Lectores de metadatos:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ordena tus fuentes de metadatos locales por prioridad. Se leer\u00e1 el primer archivo encontrado.",
    "LabelMetadataDownloaders": "Descargadores de metadatos:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Activa y ordena tus descargadores de metadatos por prioridad. Los que tengan menor prioridad se s\u00f3lo se utilizar\u00e1n para llenar la informaci\u00f3n faltante.",
    "LabelMetadataSavers": "Almacenadores de metadatos:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Elige el formato de archivo para guardar tus metadatos.",
    "LabelImageFetchers": "Buscador de im\u00e1genes:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Activa y ordena tus buscadores de im\u00e1genes en orden de prioridad.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} id:",
    "PersonTypePerson": "Persona",
    "OptionSortName": "Ordenar por nombre",
    "LabelDateOfBirth": "Fecha de nacimiento:",
    "LabelDeathDate": "Fecha de muerte:",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Quitar ubicaci\u00f3n de medios",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00bfEst\u00e1s seguro que quieres quitar esta ubicaci\u00f3n?",
    "LabelNewName": "Nuevo nombre:",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Quitar carpeta de medios",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Se eliminar\u00e1n las siguientes ubicaciones de medios de tu biblioteca de Emby:",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres quitar esta carpeta de medios?",
    "ButtonRename": "Renombrar",
    "ButtonChangeContentType": "Cambiar el tipo de contenido",
    "HeaderMediaLocations": "Ubicaciones de medios",
    "LabelContentTypeValue": "Tipo de contenido: {0}",
    "FolderTypeUnset": "Sin especificar (contenido mixto)",
    "BirthPlaceValue": "Lugar de nacimiento: {0}",
    "DeathDateValue": "Muri\u00f3: {0}",
    "BirthDateValue": "Naci\u00f3: {0}",
    "HeaderLatestReviews": "\u00daltimas valoraciones",
    "HeaderPluginInstallation": "Instalaci\u00f3n del plugin",
    "MessageAlreadyInstalled": "Esta versi\u00f3n ya est\u00e1 instalada",
    "ValueReviewCount": "{0} valoraciones",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Actualmente tienes la versi\u00f3n {0} instalada.",
    "MessageTrialExpired": "El per\u00edodo de prueba para esta caracter\u00edstica ha expirado",
    "MessageTrialWillExpireIn": "El per\u00edodo de prueba para esta caracter\u00edstica expira en {0} d\u00eda(s)",
    "MessageInstallPluginFromApp": "Este plugin debe instalarse desde la aplicaci\u00f3n donde lo vayas a usar.",
    "ValuePriceUSD": "Precio: {0} (USD)",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Est\u00e1s registrado para esta caracter\u00edstica y podr\u00e1s continuar us\u00e1ndola con una suscripci\u00f3n de Emby Premiere",
    "HeaderEmbyAccountAdded": "Cuenta de Emby a\u00f1adida",
    "MessageEmbyAccountAdded": "Se ha a\u00f1adido la cuenta de Emby a este usuario",
    "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Se ha a\u00f1adido una cuenta de Emby a este usuario. Se va a enviar un correo al due\u00f1o de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesita confirmarse haciendo clic en el enlace del correo.",
    "HeaderEmbyAccountRemoved": "Cuenta de Emby eliminada",
    "MessageEmbyAccontRemoved": "Se ha eliminado la cuenta de Emby para este usuario.",
    "TooltipLinkedToEmbyConnect": "Enlazado con Emby Connect",
    "HeaderUnrated": "Sin clasificar",
    "ValueDiscNumber": "Disco {0}",
    "HeaderUnknownDate": "Fecha desconocida",
    "HeaderUnknownYear": "A\u00f1o desconocido",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Seleccionar reproductor externo",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Playback del reproductor externo",
    "ButtonImDone": "He terminado",
    "OptionWatched": "Visto",
    "OptionUnwatched": "Sin ver",
    "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Especifica como quieres continuar la reproducci\u00f3n de este v\u00eddeo la pr\u00f3xima vez.",
    "LabelMarkAs": "Marcar como:",
    "OptionInProgress": "En progreso",
    "LabelResumePoint": "Punto de continuaci\u00f3n:",
    "ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
    "ValueMovieCount": "{0} pel\u00edculas",
    "ValueOneTrailer": "1 tr\u00e1iler",
    "ValueTrailerCount": "{0} tr\u00e1ilers",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} series",
    "ValueOneEpisode": "1 episodio",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episodios",
    "ValueOneGame": "1 juego",
    "ValueGameCount": "{0} juegos",
    "ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
    "ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbumes",
    "ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
    "ValueSongCount": "{0} canciones",
    "ValueOneMusicVideo": "1 v\u00eddeo musical",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} v\u00eddeos musicales",
    "HeaderOffline": "Fuera de l\u00ednea",
    "HeaderUnaired": "Sin emitir",
    "HeaderMissing": "Falta",
    "ButtonWebsite": "Sitio web",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
    "ValueAwards": "Premios: {0}",
    "ValuePremiered": "Estrenada {0}",
    "ValuePremieres": "Estrenos {0}",
    "ValueStudio": "Estudio: {0}",
    "ValueStudios": "Estudios: {0}",
    "ValueStatus": "Estado: {0}",
    "LabelLimit": "L\u00edmite:",
    "ValueLinks": "Enlaces: {0}",
    "HeaderCastAndCrew": "Reparto y equipo",
    "ValueArtist": "Artista: {0}",
    "ValueArtists": "Artistas: {0}",
    "MediaInfoCameraMake": "C\u00e1mara",
    "MediaInfoCameraModel": "Modelo de c\u00e1mara",
    "MediaInfoAltitude": "Altitud",
    "MediaInfoAperture": "Apertura",
    "MediaInfoExposureTime": "Tiempo de exposici\u00f3n",
    "MediaInfoFocalLength": "Distancia focal",
    "MediaInfoOrientation": "Orientaci\u00f3n",
    "MediaInfoIsoSpeedRating": "Velocidad ISO",
    "MediaInfoLatitude": "Latitud",
    "MediaInfoLongitude": "Longitud",
    "MediaInfoShutterSpeed": "Velocidad del obturador",
    "MediaInfoSoftware": "Software",
    "HeaderMoreLikeThis": "M\u00e1s como \u00e9ste",
    "HeaderMovies": "Pel\u00edculas",
    "HeaderAlbums": "Albums",
    "HeaderGames": "Juegos",
    "HeaderBooks": "Libros",
    "HeaderEpisodes": "Episodios",
    "HeaderSeasons": "Temporadas",
    "HeaderTracks": "Tracks",
    "HeaderItems": "\u00cdtems",
    "HeaderOtherItems": "Otros \u00edtems",
    "ButtonFullReview": "An\u00e1lisis completo",
    "ValueAsRole": "como {0}",
    "ValueGuestStar": "Estrella invitada",
    "MediaInfoSize": "Tama\u00f1o",
    "MediaInfoPath": "Ruta",
    "MediaInfoFile": "Archivo",
    "MediaInfoFormat": "Formato",
    "MediaInfoContainer": "Contenedor",
    "MediaInfoDefault": "Por defecto",
    "MediaInfoForced": "Forzado",
    "MediaInfoExternal": "Externo",
    "MediaInfoTimestamp": "Fecha y hora",
    "MediaInfoPixelFormat": "Formato del p\u00edxel",
    "MediaInfoBitDepth": "Profundidad de bits",
    "MediaInfoSampleRate": "Frecuencia de muestreo",
    "MediaInfoBitrate": "Tasa de bits",
    "MediaInfoChannels": "Canales",
    "MediaInfoLayout": "Dise\u00f1o",
    "MediaInfoLanguage": "Idioma",
    "MediaInfoCodec": "C\u00f3dec",
    "MediaInfoCodecTag": "Etiqueta de c\u00f3dec",
    "MediaInfoProfile": "Perfil",
    "MediaInfoLevel": "Nivel",
    "MediaInfoAspectRatio": "Relaci\u00f3n de aspecto",
    "MediaInfoResolution": "Resoluci\u00f3n",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anam\u00f3rfico",
    "MediaInfoInterlaced": "Entrelazado",
    "MediaInfoFramerate": "Cuadros por segundo",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Datos",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "V\u00eddeo",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subt\u00edtulos",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Imagen incrustada",
    "MediaInfoRefFrames": "Cuadros de referencia",
    "TabExpert": "Experto",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Elegir ruta de intros personalizadas",
    "HeaderThankYou": "Gracias",
    "LabelFullReview": "Comentario completo:",
    "ReleaseYearValue": "A\u00f1o de estreno: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Fecha de emisi\u00f3n original: {0}",
    "WebClientTourContent": "Mira tus medios a\u00f1adidos recientemente, pr\u00f3ximos episodios, y mucho m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican el n\u00famero de elementos sin reproducir que tiene.",
    "WebClientTourMovies": "Reproduce pel\u00edculas, tr\u00e1ilers y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador.",
    "WebClientTourMouseOver": "Mant\u00e9n el rat\u00f3n sobre cualquier cartel para tener un acceso r\u00e1pido a la informaci\u00f3n importante",
    "WebClientTourTapHold": "Toca y mant\u00e9n o haz clic derecho en cualquier cartel para ver un men\u00fa contextual",
    "WebClientTourMetadataManager": "Haz clic en editar para abrir el gestor de metadatos",
    "WebClientTourPlaylists": "Crea f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reproducelas en cualquier dispositivo",
    "WebClientTourCollections": "Crea colecciones de pel\u00edculas para juntar las car\u00e1tulas",
    "WebClientTourUserPreferences1": "Las preferencias de usuario te permiten personalizar la forma en que tu biblioteca se presenta en todas tus aplicaciones de Emby",
    "WebClientTourUserPreferences2": "Configura tus ajustes de idioma de audio y subt\u00edtulos una vez, para cada aplicaci\u00f3n Emby",
    "WebClientTourUserPreferences3": "Dise\u00f1a la p\u00e1gina de inicio del cliente web a tu gusto",
    "WebClientTourUserPreferences4": "Configura im\u00e1genes de fondo, canciones tm\u00e1ticas y reproductores externos",
    "WebClientTourMobile1": "El cliente web funciona muy bien en smartphones y tablets...",
    "WebClientTourMobile2": "y controla f\u00e1cilmente otros dispositivos y aplicaciones de Emby",
    "WebClientTourMySync": "Sincroniza tus medios personales en tus dispositivos para verlos sin conexi\u00f3n",
    "MessageEnjoyYourStay": "Disfruta tu estancia",
    "DashboardTourDashboard": "El panel de control del servidor te permite monitorizar tu servidor y a tus usuarios. Siempre sabr\u00e1s qui\u00e9n est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y d\u00f3nde est\u00e1n.",
    "DashboardTourHelp": "La ayuda en las aplicaciones proporciona botones f\u00e1ciles para abrir las p\u00e1ginas de la wiki que tengan que ver con lo que est\u00e9s viendo.",
    "DashboardTourUsers": "Crea f\u00e1cilmente cuentas de usuario para tus amigos y familia, cada uno con sus permisos, acceso a la biblioteca, control parental y m\u00e1s.",
    "DashboardTourCinemaMode": "El modo cine te proporciona un experiencia directa a tu sal\u00f3n con la posibilidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros presonalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
    "DashboardTourChapters": "Habilita la generaci\u00f3n de im\u00e1genes cap\u00edtulo para tus v\u00eddeos para tener una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable mientras los est\u00e1s viendo.",
    "DashboardTourSubtitles": "Descargar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente para tus v\u00eddeos en cualquier idioma.",
    "DashboardTourPlugins": "Instala plugins como canales de v\u00eddeo por internet, TV en directo, escaneadores de metadatos y m\u00e1s.",
    "DashboardTourNotifications": "Env\u00eda notificaciones autom\u00e1ticamente de los eventos del servidor a tu dispositivo m\u00f3vil, correo y m\u00e1s.",
    "DashboardTourScheduledTasks": "Administrar f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con las tareas programadas. Decide cuando se ejecutan y con que frecuencia.",
    "DashboardTourMobile": "El panel de control del servidor funciona muy bien en smartphones y tablets. Administra tu servidor desde la palma de tu mano en cualquier momento y lugar.",
    "DashboardTourSync": "Sincroniza tus medios personales en tus dispositivos para verlos sin conexi\u00f3n.",
    "TabExtras": "Extras",
    "HeaderUploadImage": "Subir imagen",
    "DeviceLastUsedByUserName": "Usado por \u00faltima vez por {0}",
    "HeaderDeleteDevice": "Borrar dispositivo",
    "DeleteDeviceConfirmation": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la pr\u00f3xima vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
    "LabelEnableCameraUploadFor": "Activar la subida de c\u00e1mara para:",
    "HeaderSelectUploadPath": "Elige ruta de subida",
    "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Las subidas se efectuar\u00e1n autom\u00e1ticamente en segundo plano cuando inicies sesi\u00f3n en Emby.",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "La hora de finalizaci\u00f3n tiene que ser mayor que la de inicio.",
    "ButtonLibraryAccess": "Acceso a la biblioteca",
    "ButtonParentalControl": "Control parental",
    "HeaderInvitationSent": "Invitaci\u00f3n enviada",
    "MessageInvitationSentToUser": "Se le ha enviado un correo a {0}, invit\u00e1ndolo a que acepte lo que has compartido.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "Se le ha enviado un correo a {0}, invit\u00e1ndolo a que se registre en Emby.",
    "HeaderConnectionFailure": "Fallo de conexi\u00f3n",
    "MessageUnableToConnectToServer": "No podemos conectar con el servidor seleccionado ahora mismo. Por favor aseg\u00farate de que esta funcionando e int\u00e9ntalo otra vez.",
    "ButtonSelectServer": "Elegir servidor",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin por favor inicia sesi\u00f3n en tu servidor local directamente.",
    "MessageLoggedOutParentalControl": "El acceso est\u00e1 restringido actualmente. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
    "DefaultErrorMessage": "Ha habido un error procesando la solicitud. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
    "ButtonAccept": "Aceptar",
    "ButtonReject": "Rechazar",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Por favor contacta con el administrador del sistema para restablecer tu contrase\u00f1a.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor int\u00e9ntalo de nuevo desde tu red de casa para iniciar el proceso de restablecimiento de la contrase\u00f1a.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Se ha creado el siguiente archivo en tu servidor y contiene instrucciones de c\u00f3mo proceder:",
    "MessageForgotPasswordFileExpiration": "El pin de restablecimiento caducar\u00e1 el {0}.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Se ingres\u00f3 un c\u00f3digo PIN inv\u00e1lido o expirado. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Las contrase\u00f1as se han eliminado para los siguientes usuarios. Para iniciar sesi\u00f3n, hazlo sin contrase\u00f1a.",
    "ButtonLinkMyEmbyAccount": "Enlazar mi cuenta ahora",
    "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Para poder invitar a gente tienes que primero enlazar tu cuenta de Emby con este servidor.",
    "SyncMedia": "Sincronizar medios",
    "HeaderCancelSyncJob": "Cancelar sincronizaci\u00f3n",
    "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelar el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminar\u00e1 los medios sincronizados del dispositivo durante el siguiente proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres continuar?",
    "LabelQuality": "Calidad:",
    "BookLibraryHelp": "Los libros de texto y audio est\u00e1n soportados",
    "MessageGamePluginRequired": "Necesita de la instalaci\u00f3n del plugin GameBrowser",
    "MessageUnsetContentHelp": "El contenido se mostrar\u00e1 como carpetas planas. Para tener mejores resultados utiliza el gestor de metadatos para establecer los tipos de contenidos de las sub-carpetas.",
    "SyncJobItemStatusQueued": "En cola",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Convirtiendo",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transfiriendo",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Sincronizado",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Fall\u00f3",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Quitado del dispositivo",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
    "LabelProfile": "Perfil:",
    "LabelBitrateMbps": "Tasa de bits (Mbps):",
    "EmbyIntroDownloadMessage": "Para descargar e instalar el servidor Emby visita {0}.",
    "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Para descargar e instalar el servidor Emby visita la p\u00e1gina web de Emby.",
    "ButtonNewServer": "Nuevo servidor",
    "MyDevice": "Mi dispositivo",
    "ButtonRemote": "Remoto",
    "TabCast": "Emitir",
    "TabScenes": "Escenas",
    "HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
    "HeaderUnlockSync": "Desbloquear sincronizaci\u00f3n Emby",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "Los servicios de pago no est\u00e1n disponibles ahora. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
    "OptionEnableFullscreen": "Activar pantalla completa",
    "ButtonServer": "Servidor",
    "HeaderLibrary": "Biblioteca",
    "HeaderMedia": "Medios",
    "NoResultsFound": "No se han encontrado resultados.",
    "ButtonManageServer": "Administrar servidor",
    "ButtonPreferences": "Preferencias",
    "ButtonViewArtist": "Ver artista",
    "ButtonViewAlbum": "Ver album",
    "ButtonEditImages": "Editar im\u00e1genes",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "La contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de contrase\u00f1a tienen que coincidir.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "El usuario ya est\u00e1 en uso. Por favor elige otro nombre e int\u00e9ntalo de nuevo.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "La direcci\u00f3n de correo ya est\u00e1 en uso. Por favor introduce una nueva direcci\u00f3n de correo e int\u00e9ntalo de nuevo, o utiliza la caracter\u00edstica de restablecer contrase\u00f1a.",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Gracias por iniciar sesi\u00f3n con Emby Connect. Se te ha enviado un correo con las instrucciones para confirmar tu nueva cuenta. Por favor confirma la cuenta y vuelve aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Gracias por inscribirse en Emby Connect! Ahora se le pedir\u00e1 que inicie sesi\u00f3n con su informaci\u00f3n de Emby Connect.",
    "ButtonShare": "Compartir",
    "HeaderConfirm": "Confirmar",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este dispositivo?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este proveedor de gu\u00eda?",
    "HeaderDeleteProvider": "Borrar proveedor",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Ha habido un error a\u00f1adiendo el dispositivo sintonizador. Por favor, aseg\u00farate de que es accesible e int\u00e9ntalo otra vez.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Ha habido un error guardando el proveedor de TV. Por favor, aseg\u00farate de que es accesible e int\u00e9ntalo otra vez.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Ha habido un error descargando las alineaciones de TV. Por favor aseg\u00farate de la informaci\u00f3n es correcta e int\u00e9ntalo otra vez.",
    "MessageCreateAccountAt": "Crear una cuenta en {0}",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecciona una alineaci\u00f3n e int\u00e9ntalo otra vez. Si no hay alineaciones disponibles, revisa que tu nombre de usuario, contrase\u00f1a y c\u00f3digo postal son correctos.",
    "HeaderTryEmbyPremiere": "Prueba Emby Premiere",
    "OptionEnableDisplayMirroring": "Activar mirroring de la pantalla",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "La sincronizaci\u00f3n necesita de una suscripci\u00f3n a Emby Premiere",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "La sincronizaci\u00f3n requiere conectarse a un servidor que tenga una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Ha habido un error al validar tus datos de Emby Premiere. Por favor int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Estado: {0}",
    "MessageSyncStarted": "Sincronizaci\u00f3n iniciada",
    "OptionBackdropSlideshow": "Presentaci\u00f3n de fondos",
    "HeaderTopPlugins": "Mejores Plugins",
    "ButtonOther": "Otro",
    "HeaderSortBy": "Ordenar por",
    "HeaderSortOrder": "Orden",
    "ButtonDisconnect": "Desconectar",
    "ButtonMenu": "Men\u00fa",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Para tener proveedores adicionales de TV en directo, haz clic en en la pesta\u00f1a Servicios Externos para ver las opciones disponibles.",
    "ButtonGuide": "Gu\u00eda",
    "ConfirmEndPlayerSession": "\u00bfQuieres cerrar Emby en el dispositivo?",
    "ButtonYes": "Si",
    "AddUser": "Agregar usuario",
    "ButtonNo": "No",
    "ButtonNowPlaying": "Reproduciendo ahora",
    "HeaderLatestMovies": "\u00daltimas pel\u00edculas",
    "HeaderEmailAddress": "Direcci\u00f3n de correo",
    "LoginDisclaimer": "Emby est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudarte a gestionar tu biblioteca de medios personal, como fotos y v\u00eddeos caseros. Por favor mira nuestros t\u00e9rminos de uso, el uso de cualquier software de Emby conlleva aceptar estos t\u00e9rminos.",
    "TermsOfUse": "T\u00e9rminos de uso",
    "NumLocationsValue": "{0} carpetas",
    "ButtonAddMediaLibrary": "A\u00f1adir biblioteca de medios",
    "ButtonManageFolders": "Gestionar carpetas",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Ha habido un error a\u00f1adiendo la alineaci\u00f3n a tu cuenta de Schedules Direct. Schedules Direct solo permite un determinado n\u00famero de alineaciones por cuenta. Necesitar\u00e1s iniciar sesi\u00f3n en la web de Schedules Direct y quitar otras listas de tu cuenta antes de proceder.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Por favor a\u00f1ade al menos una carpeta a esta biblioteca haciendo clic en el bot\u00f3n A\u00f1adir.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ha habido un error a\u00f1adiendo la ruta de los medios. Por favor aseg\u00farate de que la ruta es v\u00e1lida y que el proceso del servidor Emby tiene acceso a esa ubicaci\u00f3n.",
    "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Ha habido un error quitando la cuenta de Emby Connect. Por favor aseg\u00farate de que tienes una conexi\u00f3n a internet activa e int\u00e9ntalo otra vez.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Ha habido un error a\u00f1adiendo la cuenta de Emby Connect. \u00bfTe has creado una cuenta de Emby primero? Reg\u00edstrate en {0}.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Por favor aseg\u00farate de que la cuenta de Emby ha sido activada siguiendo las instrucciones del correo que se te envi\u00f3 despu\u00e9s de crear tu cuenta. Si no has recibido el correo, por favor m\u00e1ndanos un correo a {0} desde la direcci\u00f3n que has usado para crearte la cuenta de Emby.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "La cuenta Emby ya est\u00e1 vinculada a un usuario local existente. Una cuenta Emby s\u00f3lo puede enlazarse a un usuario local a la vez.",
    "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
    "HeaderFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmar la instalaci\u00f3n del Plugin",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Por favor haz clic en OK para confirmar que has le\u00eddo lo de arriba y quieres proceder con la instalaci\u00f3n del plugin.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Los plugins creados por los miembros de la comunidad de Emby son una buena forma de mejorar tu experiencia Emby con caracter\u00edsticas adicionales y otros beneficios. Antes de instalarlos, por favor considera los efectos que pueden tener en tu servidor Emby, como escaneos de la biblioteca m\u00e1s largos, procesado en segundo plano adicional y una reducci\u00f3n de la estabilidad del sistema.",
    "HeaderMobileSync": "Sincronizaci\u00f3n m\u00f3vil",
    "HeaderCloudSync": "Sincronizaci\u00f3n en la nube",
    "HeaderFreeApps": "Apps de Emby gratuitas",
    "CoverArt": "Cover Art",
    "ButtonOff": "Apagado",
    "TitleHardwareAcceleration": "Aceleraci\u00f3n por Hardware",
    "HardwareAccelerationWarning": "Activar la aceleraci\u00f3n por hardware puede producir inestabilidades en algunos ambientes. Aseg\u00farate de que tu sistema operativo y tus controladores de v\u00eddeo est\u00e1n actualizados. Si tienes dificultades para reproducir los v\u00eddeos despu\u00e9s de activar esto, tendr\u00e1s que volver a poner este ajuste en Auto.",
    "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Seleccionar ruta de los c\u00f3decs de las intros",
    "ValueExample": "13:00",
    "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Activar env\u00edo de datos an\u00f3nimo",
    "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Permite a Emby recoger datos an\u00f3nimos como los plugins instalados, las versiones de tus aplicaciones Emby, etc. Esta informaci\u00f3n s\u00f3lo se usar\u00e1 para mejorar el software.",
    "LabelFileOrUrl": "Archivo o url:",
    "OptionEnableForAllTuners": "Activar para todos los dispositivos sintonizadores",
    "HeaderTuners": "Sintonizadores",
    "LabelOptionalM3uUrl": "url del M3U (opcional):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Algunos dispositivos soportal el listado M3U de los canales.",
    "TabResumeSettings": "Ajustes de reanudaci\u00f3n",
    "DrmChannelsNotImported": "Los canales con DRM no se importar\u00e1n",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Permitir transcodificaci\u00f3n por hardware",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Si est\u00e1 habilitado, permita que el sintonizador transcodifique secuencias sobre la marcha. Esto puede ayudar a reducir la transcodificaci\u00f3n requerida por Emby Server.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "S\u00f3lo descargar subt\u00edtulos que son una combinaci\u00f3n perfecta para mis archivos de v\u00eddeo",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Se ha producido un error al agregar la cuenta Emby Connect. \u00bfHa creado su invitado una cuenta de Emby? Pueden registrarse en {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Aseg\u00farese de que su invitado ha completado la activaci\u00f3n siguiendo las instrucciones del correo electr\u00f3nico enviado despu\u00e9s de crear la cuenta. Si no recibieron este correo electr\u00f3nico, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a {0} e incluya su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, as\u00ed como la suya.",
    "GuestUserNotFound": "Usuario no encontrado. Aseg\u00farese de que el nombre es correcto y vuelva a intentarlo o intente ingresar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.",
    "Yesterday": "Ayer",
    "DownloadImagesInAdvanceWarning": "Al descargar todas las im\u00e1genes con antelaci\u00f3n, se obtendr\u00e1n tiempos m\u00e1s largos de exploraci\u00f3n de la biblioteca.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "El cambio de la configuraci\u00f3n de metadatos afectar\u00e1 al nuevo contenido que se a\u00f1ada en el futuro. Para actualizar el contenido existente, abra la pantalla de detalles y haga clic en el bot\u00f3n Actualizar o realice actualizaciones masivas utilizando el administrador de metadatos.",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Conservar el audio original al convertir grabaciones (cuando sea posible)",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Esto proporcionar\u00e1 un mejor sonido, pero puede requerir transcodificaci\u00f3n durante la reproducci\u00f3n en algunos dispositivos.",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideo": "Conservar el video original al convertir grabaciones",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "Esto puede proporcionar una mejor calidad de video pero requerir\u00e1 transcodificaci\u00f3n durante la reproducci\u00f3n en algunos dispositivos.",
    "AddItemToCollectionHelp": "Agregue elementos a las colecciones buscando en ellos y utilizando sus men\u00fas con el bot\u00f3n derecho del rat\u00f3n o pulsando en los men\u00fas para agregarlos a una colecci\u00f3n.",
    "HeaderHealthMonitor": "Health Monitor",
    "HealthMonitorNoAlerts": "No hay alertas activas.",
    "RecordingPathChangeMessage": "Cambiar la carpeta de grabaci\u00f3n no migrar\u00e1 las grabaciones existentes de la ubicaci\u00f3n antigua a la nueva. Tendr\u00e1 que moverlos manualmente si lo desea.",
    "VisualLoginFormHelp": "Seleccione un usuario o inicie sesi\u00f3n manualmente",
    "LabelSportsCategories": "Categor\u00edas de deportes:",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas deportivos. Separe el m\u00faltiplo con '|'.",
    "LabelNewsCategories": "Categor\u00edas de noticias:",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas de noticias. Separe el m\u00faltiplo con '|'.",
    "LabelKidsCategories": "Categor\u00edas de ni\u00f1os:",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas para ni\u00f1os. Separe el m\u00faltiplo con '|'.",
    "LabelMovieCategories": "Categor\u00edas de pel\u00edculas:",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como pel\u00edculas. Separe el m\u00faltiplo con '|'.",
    "XmlTvPathHelp": "Una ruta de acceso a un archivo xml tv. Emby leer\u00e1 este archivo y comprobar\u00e1 peri\u00f3dicamente si hay actualizaciones. Usted es responsable de crear y actualizar el archivo.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Vincular a la direcci\u00f3n de red local:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Anule la direcci\u00f3n IP local para enlazar el servidor http. Si se deja vac\u00edo, el servidor se enlazar\u00e1 a todas las direcciones disponibles. Para cambiar este valor, debe reiniciar Emby Server.",
    "TitleHostingSettings": "Configuraci\u00f3n de Hosting",
    "SettingsWarning": "Cambiar estos valores puede causar inestabilidad o fallos de conectividad. Si experimenta alg\u00fan problema, le recomendamos que cambie de nuevo a su valor predeterminado.",
    "MapChannels": "Asignar canales",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg ruta:",
    "LabelffmpegVersion": "FFmpeg versi\u00f3n:",
    "LabelffmpegPathHelp": "a ruta de acceso al archivo de la aplicaci\u00f3n ffmpeg o la carpeta que contiene ffmpeg.",
    "SetupFFmpeg": "FFmpeg configuraci\u00f3n",
    "SetupFFmpegHelp": "Emby puede requerir una biblioteca o aplicaci\u00f3n para convertir ciertos tipos de medios. Hay muchas aplicaciones disponibles, sin embargo, Emby ha sido probado para trabajar con ffmpeg. Emby no est\u00e1 en ning\u00fan modo afiliado a ffmpeg, su propiedad, c\u00f3digo o distribuci\u00f3n.",
    "EnterFFmpegLocation": "Introduzca la ruta FFmpeg",
    "DownloadFFmpeg": "Descargar FFmpeg",
    "FFmpegSuggestedDownload": "Descarga sugerida: {0}",
    "UnzipFFmpegFile": "Descomprima el archivo descargado en una carpeta de su elecci\u00f3n.",
    "MarkFFmpegExec": "Si est\u00e1s en Linux o OSX tienes que localizar los archivos del ffmpeg y ffprobe y marcarlos como ejecutables. Esto permitir\u00e1 al Emby ejecutarlos.",
    "OptionUseSystemInstalledVersion": "Usar la versi\u00f3n instalada del sistema",
    "OptionUseMyCustomVersion": "Utilizar una versi\u00f3n personalizada",
    "FFmpegSavePathNotFound": "No podemos localizar FFmpeg usando la ruta que has ingresado. FFprobe tambi\u00e9n es necesario y debe existir en la misma carpeta. Estos componentes normalmente se agrupan juntos en la misma descarga. Compruebe la ruta y vuelva a intentarlo.",
    "XmlTvPremiere": "Por defecto Emby importar\u00e1 {0} horas de programaci\u00f3n. Importar una cantidad ilimitada necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
    "MoreFromValue": "M\u00e1s de {0}",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Cambiar esto se aplicar\u00e1 a los nuevos metadatos guardados en el futuro. Los archivos de metadatos existentes se actualizar\u00e1n la pr\u00f3xima vez que sean guardados por Emby Server.",
    "EnablePhotos": "Habilitar fotos",
    "EnablePhotosHelp": "Las fotos se detectar\u00e1n y se mostrar\u00e1n junto con otros archivos multimedia.",
    "MakeAvailableOffline": "Hacer disponible sin conexi\u00f3n",
    "ConfirmRemoveDownload": "\u00bfQuieres eliminar la descarga?",
    "RemoveDownload": "Eliminar descarga",
    "SyncToOtherDevices": "Sincronizar con otros dispositivos",
    "ManageOfflineDownloads": "Administrar descargas sin conexi\u00f3n",
    "MessageDownloadScheduled": "Descargar programado",
    "RememberMe": "Recu\u00e9rdame",
    "HeaderOfflineSync": "Sincronizaci\u00f3n sin conexi\u00f3n",
    "LabelMaxAudioFileBitrate": "Velocidad m\u00e1xima del archivo de audio:",
    "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Los archivos de audio con una velocidad de bits m\u00e1s alta ser\u00e1n convertidos por Emby Server. Seleccione un valor superior para una mejor calidad o un valor inferior para conservar el espacio de almacenamiento local.",
    "LabelVaapiDevice": "VA API Dispositivo:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Este es el nodo de procesamiento que se utiliza para la aceleraci\u00f3n de hardware.",
    "HowToConnectFromEmbyApps": "C\u00f3mo conectarse a las aplicaciones de Emby",
    "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Soporte para la reproducci\u00f3n de la carpeta rips y ISOs en esta aplicaci\u00f3n es s\u00f3lo expirimental. Para obtener mejores resultados, pruebe una aplicaci\u00f3n Emby que admita estos formatos de forma nativa o utilice archivos de v\u00eddeo sin formato.",
    "OptionExtractChapterImage": "Habilitar la extracci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulo",
    "Downloads": "Descargas",
    "LabelEnableDebugLogging": "Habilitar entrada de debug",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar contenido externo en sugerencias",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permita que los trailers de Internet y los programas de TV en vivo se incluyan en el contenido sugerido.",
    "LabelH264EncodingPreset": "Configuraci\u00f3n de codificaci\u00f3n H264:",
    "H264EncodingPresetHelp": "Elija un valor m\u00e1s r\u00e1pido para mejorar el rendimiento o un valor m\u00e1s lento para mejorar la calidad.",
    "LabelH264Crf": "H264 que codifica CRF:",
    "H264CrfHelp": "El factor de velocidad constante (CRF) es el ajuste de calidad predeterminado para el codificador x264. Puede establecer los valores entre 0 y 51, donde valores m\u00e1s bajos resultar\u00edan en una mejor calidad (a expensas de tama\u00f1os de archivo m\u00e1s altos). Los valores sanos est\u00e1n entre 18 y 28. El valor predeterminado para x264 es 23, por lo que puede utilizar esto como punto de partida.",
    "Sports": "Deportes",
    "HeaderForKids": "Para ni\u00f1os",
    "HeaderRecordingGroups": "Grupos de grabaci\u00f3n",
    "LabelConvertRecordingsTo": "Convertir grabaciones en:",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Pr\u00f3ximos en la TV",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Carpeta de red compartida:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si esta carpeta se comparte en la red, el suministro de la ruta de acceso compartido de red puede permitir a las aplicaciones Emby de otros dispositivos acceder directamente a los archivos multimedia.",
    "ButtonPlayExternalPlayer": "Reproducir con un reproductor externo",
    "NotScheduledToRecord": "No est\u00e1 programado para grabar",
    "SynologyUpdateInstructions": "Inicie sesi\u00f3n en DSM y vaya al Centro de paquetes para actualizar.",
    "LatestFromLibrary": "\u00daltimas {0}",
    "LabelMoviePrefix": "Prefijo de pel\u00edcula:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Si se aplica un prefijo a t\u00edtulos de pel\u00edculas, introd\u00fazcalo aqu\u00ed para que Emby pueda manejarlo correctamente.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Grabaci\u00f3n Post Procesamiento",
    "LabelPostProcessorArguments": "Argumentos de l\u00ednea de comandos posprocesador:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Utilice {path} como ruta del archivo de grabaci\u00f3n.",
    "LabelPostProcessor": "Aplicaci\u00f3n de post-procesamiento:",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Ha habido un error accediendo al archivo XmlTV. Por favor, aseg\u00farate de que existe e int\u00e9ntalo de nuevo.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Combinar autom\u00e1ticamente series que se distribuyen en varias carpetas",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Si est\u00e1 activada, las series que se distribuyen entre varias carpetas dentro de esta biblioteca se fusionar\u00e1n autom\u00e1ticamente en una sola serie.",
    "ErrorReachingEmbyConnect": "Ha habido un error accediendo al servidor Emby Connect. Por favor, aseg\u00farate de que tienes conexi\u00f3n a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
    "WhenDidYouPurchaseApp": "When did you originally purchase this app?",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefer embedded titles over filenames",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "This determines the default display title when no internet metadata or local metadata is available.",
    "HeaderUpcomingEpisodes": "Upcoming Episodes",
    "HeaderFavoriteVideos": "Favorite Videos",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Live TV Tuner Setup",
    "HeaderDetectMyDevices": "Detect My Devices",
    "MessagePleaseWait": "Please wait. This may take a minute.",
    "DetectingDevices": "Detecting devices",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata from the internet:",
    "Never": "Never",
    "EveryNDays": "Every {0} days"
}