jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es.json

{
    "SortChannelsBy": "Sort channels by:",
    "ChannelNumber": "Channel number",
    "RecentlyWatched": "Recently watched",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
    "SeriesCancelled": "Series cancelled.",
    "HeaderKeepSeries": "Keep Series",
    "HeaderCancelSeries": "Cancel Series",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
    "Share": "Compartir",
    "Add": "A\u00f1adir",
    "ServerUpdateNeeded": "El servidor necesita actualizarse. Para descargar la \u00faltima versi\u00f3n visita {0}",
    "LiveTvGuideRequiresUnlock": "La gu\u00eda de la TV en directo est\u00e1 limitada a {0} canales. Haz clic en el bot\u00f3n de desbloquear para ver como disfrutar de la experiencia completa.",
    "AttributeNew": "Nuevo",
    "Premiere": "Premiere",
    "Live": "Directo",
    "Repeat": "Repetir",
    "TrackCount": "{0} tracks",
    "ItemCount": "\u00edtems {0}",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
    "ReleaseYearValue": "A\u00f1o de estreno: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Fecha de emisi\u00f3n original: {0}",
    "EndsAtValue": "Termina a las {0}",
    "OptionSundayShort": "Dom",
    "OptionMondayShort": "Lun",
    "OptionTuesdayShort": "Mar",
    "OptionWednesdayShort": "Mie",
    "OptionThursdayShort": "Jue",
    "OptionFridayShort": "Vie",
    "OptionSaturdayShort": "S\u00e1b",
    "HeaderSelectDate": "Seleccionar Fecha",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Cancelar",
    "ButtonGotIt": "Lo tengo",
    "ButtonRestart": "Reiniciar",
    "RecordingCancelled": "Grabaci\u00f3n cancelada.",
    "RecordingScheduled": "Grabaci\u00f3n programada.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
    "HeaderNewRecording": "Nueva grabaci\u00f3n",
    "Sunday": "Domingo",
    "Monday": "Lunes",
    "Tuesday": "Martes",
    "Wednesday": "Mi\u00e9rcoles",
    "Thursday": "Jueves",
    "Friday": "Viernes",
    "Saturday": "S\u00e1bado",
    "Days": "D\u00edas",
    "RecordSeries": "Record series",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Consigue Emby Premiere",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Se necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere para poder crear grabaciones autom\u00e1ticas.",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Esta caracter\u00edstica necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
    "Record": "Grabar",
    "Save": "Grabar",
    "Edit": "Editar",
    "Download": "Descargar",
    "Advanced": "Avanzado",
    "Delete": "Borrar",
    "HeaderDeleteItem": "Borrar elemento",
    "ConfirmDeleteItem": "Al borrar este \u00edtem se borrar\u00e1 del sistema de archivos y de la biblioteca. \u00bfQuieres continuar?",
    "Refresh": "Refrescar",
    "RefreshQueued": "Refresh queued.",
    "AddToCollection": "A\u00f1adir a la colecci\u00f3n",
    "HeaderAddToCollection": "Agregar a la colecci\u00f3n",
    "NewCollection": "Nueva colecci\u00f3n",
    "LabelCollection": "Collection:",
    "Help": "Ayuda",
    "NewCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Buscar en internet ilustraciones y metadatos",
    "LabelName": "Nombre:",
    "NewCollectionNameExample": "Ejemplo: Colecci\u00f3n de Star Wars",
    "MessageItemsAdded": "Items added.",
    "OptionNew": "Nuevo...",
    "LabelPlaylist": "Lista:",
    "AddToPlaylist": "A\u00f1adir a la lista de reproducci\u00f3n",
    "HeaderAddToPlaylist": "A\u00f1adir a la lista",
    "Subtitles": "Subtitles",
    "SearchForSubtitles": "B\u00fasqueda de Subt\u00edtulos",
    "LabelLanguage": "Idioma:",
    "Search": "Buscar",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "No results found.",
    "File": "Archivo",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este archivo de subt\u00edtulos?",
    "ConfirmDeletion": "Confirmar borrado",
    "MySubtitles": "My Subtitles",
    "MessageDownloadQueued": "Download queued.",
    "EditSubtitles": "Editar subt\u00edtulos",
    "UnlockGuide": "Gu\u00eda de desbloqueo",
    "RefreshMetadata": "Refresh Metadata",
    "ReplaceExistingImages": "Reemplazar im\u00e1genes existentes",
    "ReplaceAllMetadata": "Replace all metadata",
    "SearchForMissingMetadata": "Search for missing metadata",
    "LabelRefreshMode": "Refresh mode:",
    "NoItemsFound": "No se han encontrado \u00edtems",
    "HeaderSaySomethingLike": "Di algo como...",
    "ButtonTryAgain": "Int\u00e9ntalo de nuevo",
    "HeaderYouSaid": "Dijiste...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Lo sentimos, no reconocemos ese comando.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Si has denegado el acceso a la voz a la aplicaci\u00f3n tendr\u00e1s que reconfigurarlo antes de intentarlo de nuevo.",
    "ValueDiscNumber": "Disco {0}",
    "Unrated": "Sin clasificar",
    "Favorite": "Favorito",
    "Like": "Me gusta",
    "Dislike": "No me gusta",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata is refreshed based on settings and internet services that are enabled in the Emby Server dashboard.",
    "Open": "Abrir",
    "Play": "Reproducir",
    "Queue": "En cola",
    "Shuffle": "Mezclar",
    "Identify": "Identificar",
    "EditImages": "Editar im\u00e1genes",
    "EditInfo": "Edit info",
    "Sync": "Sync",
    "InstantMix": "Mix instant\u00e1neo",
    "ViewAlbum": "Ver album",
    "ViewArtist": "Ver artista",
    "QueueAllFromHere": "En cola todos desde aqu\u00ed",
    "PlayAllFromHere": "Reproducir todos desde aqu\u00ed",
    "PlayFromBeginning": "Play from beginning",
    "ResumeAt": "Resume from {0}",
    "RemoveFromPlaylist": "Quitar de la lista",
    "RemoveFromCollection": "Remove from collection",
    "Trailer": "Tr\u00e1iler",
    "MarkPlayed": "Mark played",
    "MarkUnplayed": "Mark unplayed",
    "GroupVersions": "Group versions",
    "PleaseSelectTwoItems": "Seleccione al menos dos elementos.",
    "TryMultiSelect": "Try Multi-Select",
    "TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar la cancelaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cancelar esta grabaci\u00f3n?",
    "Error": "Error",
    "VoiceInput": "Voice Input",
    "LabelContentType": "Tipo de contenido:",
    "LabelPath": "Ruta:",
    "LabelTitle": "Title:",
    "LabelOriginalTitle": "Original title:",
    "LabelSortTitle": "Sort title:",
    "LabelDateAdded": "Fecha a\u00f1adido:",
    "ConfigureDateAdded": "Configura como la fecha a\u00f1adida se determina en el Panel de Control del servidor Emby en los ajustes de la biblioteca.",
    "LabelStatus": "Estado:",
    "LabelArtists": "Artistas:",
    "LabelArtistsHelp": "Separar multiples usando ;",
    "LabelAlbumArtists": "Artistas de los \u00e1lbumes",
    "LabelAlbum": "\u00c1lbum",
    "LabelCommunityRating": "Puntuaci\u00f3n de la comunidad",
    "LabelVoteCount": "Contador de votos:",
    "LabelMetascore": "Metapuntuaci\u00f3n:",
    "LabelCriticRating": "Valoraci\u00f3n de la cr\u00edtica:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Resumen de la valoraci\u00f3n de la cr\u00edtica:",
    "LabelAwardSummary": "Resumen de premios:",
    "LabelWebsite": "Sitio web:",
    "LabelTagline": "Lema:",
    "LabelOverview": "Resumen:",
    "LabelShortOverview": "Resumen corto:",
    "LabelReleaseDate": "Fecha de lanzamiento:",
    "LabelYear": "Year:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Lugar de nacimiento:",
    "LabelAirDays": "D\u00edas de emisi\u00f3n:",
    "LabelAirTime": "Tiempo de emisi\u00f3n:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Tiempo e ejecuci\u00f3n (minutos):",
    "LabelParentalRating": "Clasificaci\u00f3n parental:",
    "LabelCustomRating": "Valoraci\u00f3n pesonalizada:",
    "LabelBudget": "Prespuesto",
    "LabelRevenue": "ingresos ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Relaci\u00f3n de aspecto original:",
    "LabelPlayers": "Players:",
    "Label3DFormat": "Formato 3D:",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternar el n\u00famero de episodios",
    "LabelDvdSeasonNumber": "Temporada DVD n\u00famero:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Episodio DVD n\u00famero:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "N\u00famero absoluto de episodio:",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informaci\u00f3n del episodio especial",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Se emite antes de la temporada:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Se emite despu\u00e9s de la temporada:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Se emite antes del episodio:",
    "HeaderExternalIds": "Id's externas:",
    "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
    "LabelTreatImageAs": "Tratar imagen como:",
    "LabelDisplayOrder": "Mostrar orden:",
    "Countries": "Countries",
    "Genres": "Genres",
    "HeaderPlotKeywords": "Palabras clave del reparto",
    "Studios": "Studios",
    "Tags": "Etiquetas",
    "HeaderMetadataSettings": "Ajustes de metadatos",
    "People": "People",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido visualizado",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bloquear este \u00edtem para evitar futuros cambios",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Dejar en blanco para heredar la configuraci\u00f3n de un elemento principal, o el valor predeterminado global.",
    "LabelCountry": "Pa\u00eds:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} id:",
    "LabelBirthYear": "A\u00f1o de nacimiento:",
    "LabelBirthDate": "Fecha de nacimiento:",
    "LabelDeathDate": "Fecha de muerte:",
    "LabelEndDate": "Fecha de fin:",
    "LabelSeasonNumber": "Temporada n\u00famero:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episodio n\u00famero:",
    "LabelTrackNumber": "N\u00famero de pista:",
    "LabelNumber": "N\u00famero:",
    "LabelDiscNumber": "N\u00famero de disco",
    "LabelParentNumber": "N\u00famero de los padres",
    "SortName": "Ordenar por nombre",
    "ReleaseDate": "Release date",
    "Continuing": "Continuando",
    "Ended": "Finalizado",
    "HeaderEnabledFields": "Campos activados",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarca un campo para bloquearlo y evitar que se cambie su contenido.",
    "Backdrops": "Im\u00e1genes de fondo",
    "Images": "Im\u00e1genes",
    "Keywords": "Palabras clave",
    "Runtime": "Runtime",
    "ProductionLocations": "Production locations",
    "BirthLocation": "Birth location",
    "ParentalRating": "Parental Rating",
    "Name": "Name",
    "Overview": "Overview",
    "LabelType": "Tipo:",
    "LabelPersonRole": "Rol:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Example: Ice cream truck driver",
    "Actor": "Actor",
    "Composer": "Compositor",
    "Director": "Director",
    "GuestStar": "Guest star",
    "Producer": "Productor",
    "Writer": "Escritor",
    "InstallingPackage": "Instalando {0}",
    "PackageInstallCompleted": "{0} instalaci\u00f3n completada.",
    "PackageInstallFailed": "{0} instalaci\u00f3n fallida.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} instalaci\u00f3n cancelada.",
    "SeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
    "ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
    "ValueSongCount": "{0} canciones",
    "ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
    "ValueMovieCount": "{0} pel\u00edculas",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} series",
    "ValueOneEpisode": "1 episodio",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episodios",
    "ValueOneGame": "1 juego",
    "ValueGameCount": "{0} juegos",
    "ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
    "ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbumes",
    "ValueOneMusicVideo": "1 v\u00eddeo musical",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} v\u00eddeos musicales",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Asigna uno o m\u00e1s criterios de b\u00fasqueda. Quita criterios para aumentar el n\u00famero de resultados de b\u00fasqueda",
    "PleaseEnterNameOrId": "Introduzca un nombre o un identificador externo.",
    "MessageItemSaved": "Elemento grabado.",
    "SearchResults": "Search Results",
    "SyncToOtherDevice": "Sync to other device",
    "MakeAvailableOffline": "Make available offline",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
    "HeaderDeleteItems": "Borrar \u00edtems",
    "ConfirmDeleteItems": "Al borrar este \u00edtem se borrar\u00e1 del sistema de archivos y de la biblioteca. \u00bfQuieres continuar?",
    "PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
    "SyncJobCreated": "Trabajo de sincronizaci\u00f3n creado.",
    "LabelSyncTo": "Sincronizar en:",
    "LabelSyncJobName": "Nombre del trabajo de sincronizaci\u00f3n:",
    "LabelQuality": "Calidad:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Parece que no tienes aplicaciones que soporten la sincronizaci\u00f3n.",
    "DownloadScheduled": "Download scheduled",
    "LearnMore": "Aprende m\u00e1s",
    "LabelProfile": "Perfil:",
    "LabelBitrateMbps": "Tasa de bits (Mbps):",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Sincronizar los v\u00eddeos no vistos s\u00f3lo",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "S\u00f3lo se sincronizar\u00e1n los v\u00eddeos no vistos, conforme los vayas viendo se eliminar\u00e1n del dispositivo.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Sincronizar autom\u00e1ticamente contenido nuevo",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "El contenido nuevo a\u00f1adido se sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente en el dispositivo.",
    "LabelItemLimit": "L\u00edmite de \u00edtems:",
    "LabelItemLimitHelp": "Opcional. Pon un l\u00edmite de cantidad de \u00edtems que se sincronizar\u00e1n.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Por favor selecciona el dispositivo donde quieres sincronizar.",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Move right",
    "MoveLeft": "Move left",
    "ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
    "HeaderEditImages": "Edit Images",
    "Settings": "Ajustes",
    "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
    "NewEpisodes": "New episodes",
    "HDPrograms": "HD programs",
    "LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
    "Premieres": "Premieres",
    "RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
    "DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR requires an active Emby Premiere subscription.",
    "HeaderCancelRecording": "Cancel Recording",
    "HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
    "HeaderLearnMore": "Learn More",
    "DeleteMedia": "Delete media",
    "SeriesSettings": "Series settings",
    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
    "CancelSeries": "Cancel series",
    "DoNotRecord": "Do not record",
    "HeaderSeriesOptions": "Series Options",
    "LabelChannels": "Channels:",
    "ChannelNameOnly": "Channel {0} only",
    "Anytime": "Anytime",
    "AroundTime": "Around {0}",
    "LabelAirtime": "Airtime:",
    "AllChannels": "All channels",
    "LabelRecord": "Record:",
    "NewEpisodesOnly": "New episodes only",
    "AllEpisodes": "All episodes",
    "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
    "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
    "MinutesBefore": "minutes before",
    "MinutesAfter": "minutes after",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Skip episodes that are already in my library",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
    "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
    "AsManyAsPossible": "As many as possible",
    "DefaultErrorMessage": "Ha habido un error procesando la solicitud. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
    "LabelKeep:": "Keep:",
    "UntilIDelete": "Until I delete",
    "UntilSpaceNeeded": "Until space needed",
    "Categories": "Categories",
    "Sports": "Sports",
    "News": "News",
    "Movies": "Movies",
    "Kids": "Kids",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds"
}