jellyfin-web/src/strings/fi.json

{
    "AddUser": "Lisää Käyttäjä",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Selaa lisäosakuvastoamme katsoaksesi saatavilla olevia lisäosia.",
    "ButtonAddUser": "Lisää Käyttäjä",
    "ButtonCancel": "Peruuta",
    "ButtonDeleteImage": "Poista Kuva",
    "ButtonResetPassword": "Nollaa salasana",
    "ButtonSave": "Tallenna",
    "ButtonSignOut": "Sign out",
    "Delete": "Poista",
    "DeleteImage": "Poista Kuva",
    "DeleteImageConfirmation": "Oletko varma että haluat poistaa tämän kuvan?",
    "DeleteUser": "Poista käyttäjä",
    "DeleteUserConfirmation": "Oletko varma että haluat poistaa tämän käyttäjän?",
    "FileNotFound": "Tiedostoa ei löydy.",
    "FileReadCancelled": "Tiedoston luku on peruutettu.",
    "FileReadError": "Virhe tiedoston luvun aikana.",
    "FolderTypeTvShows": "TV-sarjat",
    "HeaderCreatePassword": "Luo Salasana:",
    "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
    "HeaderSeries": "Sarjat",
    "HeaderYear": "Year:",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Äänen ensisijainen kieli:",
    "LabelConfigureSettings": "Muuta asetuksia",
    "LabelCountry": "Maa:",
    "LabelCurrentPassword": "Tämän hetkinen salsana:",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Näytä puuttuvat jaksot kausien sisällä",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Lataa kuvamateriaali ja metadata internetistä",
    "LabelFinish": "Valmis",
    "LabelFolderType": "Kansion tyyppi:",
    "LabelLanguage": "Kieli:",
    "LabelMaxParentalRating": "Suurin sallittu ikäraja:",
    "LabelNewPassword": "Uusi salasana:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Uuden salasanan varmistus:",
    "LabelNext": "Seuraava",
    "LabelPrevious": "Edellinen",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Tallenna kuvamateriaali mediakansioihin",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Kuvamateriaalin ja metadatan tallentaminen suoraan kansioihin missä niitä on helppo muuttaa.",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Tekstityksien ensisijainen kieli:",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Näytä julkaisemattomat jaksot tuotantokausissa",
    "LabelYourFirstName": "Etunimesi:",
    "LabelYoureDone": "Valmista!",
    "LibraryAccessHelp": "Valitse kirjastot, jotka haluat jakaa tämän käyttäjän kanssa. Järjestelmänvalvoja pystyy muokkaamaan kaikkia kansioita käyttäen metadatan hallintatyökalua.",
    "MaxParentalRatingHelp": "Suuremman luokituksen sisältö piilotetaan käyttäjältä.",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Käyttäjiä voidaan lisätä myöhemmin lisää päänäkymästä.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "Sinulla ei ole mitään lisäosia asennettuna.",
    "OptionRelease": "Virallinen Julkaisu",
    "ParentalRating": "Ikäraja",
    "Password": "Salasana",
    "PasswordMatchError": "Salasanan ja salasanan vahvistuksen on oltava samat.",
    "PasswordResetComplete": "Salasana on nollattu.",
    "PasswordResetConfirmation": "Haluatko varmasti nollata salasanan?",
    "PasswordSaved": "Salasana tallennettu.",
    "Save": "Tallenna",
    "SettingsSaved": "Asetukset tallennettu.",
    "TabImage": "Kuva",
    "TabLibraryAccess": "Kirjaston Pääsy",
    "TabPassword": "Salasana",
    "TabProfile": "Profiili",
    "TabProfiles": "Profiilit",
    "TellUsAboutYourself": "Kerro meille itsestäsi",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Tämä työkalu auttaa sinua asennusprosessin aikana. Valitse kieli aloittaaksesi.",
    "UninstallPluginConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa {0}?",
    "UninstallPluginHeader": "Poista Lisäosa",
    "Users": "Käyttäjät",
    "Absolute": "Ehdoton",
    "Accept": "Hyväksy",
    "Actor": "Näyttelijä",
    "Add": "Lisää",
    "AddToCollection": "Lisää kokoelmaan",
    "AddToPlayQueue": "Lisää toistojonoon",
    "AddToPlaylist": "Lisää toistolistalle",
    "AddUserByManually": "Lisää paikallinen käyttäjä lisäämällä käyttäjän tiedot manuaalisesti.",
    "AddedOnValue": "Lisätty {0}",
    "AdditionalNotificationServices": "Selaa lisäosakatalogia asentaaksesi lisää ilmoituspalveluita.",
    "AirDate": "Ensiesityspäivä",
    "Albums": "Albumit",
    "Alerts": "Hälytykset",
    "All": "Kaikki",
    "AllChannels": "Kaikki kanavat",
    "AllComplexFormats": "Kaikki monimutkaiset tiedostomuodot (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, jne.)",
    "AllEpisodes": "Kaikki jaksot",
    "AllLanguages": "Kaikki kielet",
    "AllLibraries": "Kaikki kirjastot",
    "AllowDeletionFromAll": "Salli tiedostojen poistaminen kaikista kirjastoista",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Salli tekstitysten purkaminen lennossa",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Pääsy on toistaiseksi estetty. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "AddGuideProviderHelp": "Lisää lähde ohjelmaoppaalle.",
    "AddItemToCollectionHelp": "Lisää nimikkeitä etsimällä niitä ja käyttämällä hiiren oikeaa nappia tai valikkoa lisätäksesi ne kokoelmaan.",
    "Aired": "Esityspäivä",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Salli virittimen muuntaa bittivirtaa lennossa. Tämä voi vähentää muunnoksen tarvetta Jellyfin-palvelimella.",
    "AllowMediaConversion": "Salli median muunto",
    "AllowMediaConversionHelp": "Salli tai kiellä pääsy median muunnostoimintoon.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Sisäiset tekstitykset voidaan lähettää päätelaitteille ilmitekstinä, jotta videota ei tarvitsisi uudelleenkoodata. Joissain järjestelmissä tämä voi viedä paljon aikaa ja aiheuttaa toiston pysähtymisen purun ajaksi. Poista tämä käytöstä polttaaksesi tekstiykset suoraan videoon, mikäli päätelaite ei tue tekstityksiä.",
    "AllowRemoteAccess": "Salli etäyhteydet tähän Jellyfin palvelimeen.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Jos merkki puuttuu, kaikki ulkopuoliset yhteydet estetään.",
    "AllowSeasonalThemes": "Salli automaattiset vuodenaikateemat",
    "AllowSeasonalThemesHelp": "Jos asetettu, vuodenaikateemat satunnaisesti yliajavat teema-asetuksesi.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Pilkuilla eroteltu lista IP-osoitteista tai IP/verkonpeite merkinnöistä verkoille, joille sallitaan etäyhteys palvelimeen. Tyhjäksi jätetty lista tarkoittaa, että kaikki osoitteet sallitaan.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Näytä aina tekstitykset",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Oletuskieliasetusta vastaava tekstitys otetaan käyttöön ääniraidan kielestä huolimatta.",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfinen video ei ole tuettu",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "Palauttaaksesi aikaisemman ostoksesi, varmista, että olet kirjautuneena samalla Google (tai Amazon) tunnuksella, jolla teit alkuperäisen oston. Varmista, että sovelluskauppa on päällä eikä sitä ole rajoitettu vanhempien lukolla. Varmista myös, että sinulla on toimiva internet -yhteys. Sinun tarvitsee tehdä taämä vain kerran.",
    "AnyLanguage": "Mikä tahansa",
    "Anytime": "Milloin tahansa",
    "AroundTime": "Noin {0}",
    "Art": "Taide",
    "Artists": "Artistit",
    "AsManyAsPossible": "Niin monta kuin mahdollista",
    "Ascending": "Nousevassa järjestyksessä",
    "AspectRatio": "Kuvasuhde",
    "AttributeNew": "Uusi",
    "Audio": "Ääni",
    "AuthProviderHelp": "Valitse todentamispalvelu, jota käytetään tämän käyttäjän salasanan todentamisessa.",
    "Auto": "Auto",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Automaattinen (perustuu kieliasetukseen)",
    "Backdrop": "Tausta",
    "Backdrops": "Taustat",
    "Banner": "Lippu",
    "BirthDateValue": "Syntynyt: {0}",
    "BirthLocation": "Syntymäpaikka",
    "BirthPlaceValue": "Syntymäpaikka: {0}",
    "Blacklist": "Kieltolista",
    "BookLibraryHelp": "Ääni- ja tekstimuotoiset kirjat on tuettuja. Katso {0}kirjojen nimeämisopas{1}.",
    "Books": "Kirjat",
    "Box": "Laatikko",
    "BoxRear": "Laatikko (takaa)",
    "Browse": "Selaa",
    "ButtonAdd": "Lisää",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Lisää Mediakirjasto",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Lisää Liipaisin",
    "ButtonAddServer": "Lisää Palvelin",
    "ButtonArrowDown": "Alas",
    "ButtonArrowLeft": "Vasen",
    "ButtonArrowRight": "Oikea",
    "ButtonArrowUp": "Ylös",
    "ButtonAudioTracks": "Ääniraidat",
    "ButtonBack": "Takaisin",
    "ButtonChangeContentType": "Vaihda sisällön tyyppiä",
    "ButtonChangeServer": "Vaihda Palvelinta",
    "ButtonConnect": "Yhdistä",
    "ButtonDelete": "Poista",
    "ButtonDown": "Alas",
    "ButtonDownload": "Lataa",
    "ButtonEdit": "Muokkaa",
    "ButtonEditImages": "Muokkaa kuvia",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Muokkaa tämän käyttäjän profiilia, kuvaa ja henkilökohtaisia asetuksia.",
    "ButtonFilter": "Suodata",
    "ButtonForgotPassword": "Unohtuiko salasana",
    "ButtonFullscreen": "Kokonäyttötila",
    "ButtonGotIt": "Selvä",
    "ButtonGuide": "Opas",
    "ButtonHelp": "Apua",
    "ButtonHome": "Koti",
    "ButtonInfo": "Tiedot",
    "ButtonLearnMore": "Lue lisää",
    "ButtonLibraryAccess": "Kiraston pääsy",
    "ButtonManualLogin": "Manuaalinen kirjautuminen",
    "ButtonMore": "Lisää",
    "ButtonMoreInformation": "Lisää tietoa",
    "ButtonNetwork": "Verkko",
    "ButtonNew": "Uusi",
    "ButtonNextTrack": "Seuraava raita",
    "ButtonOff": "Pois päältä",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonOpen": "Avaa",
    "BurnSubtitlesHelp": "Määrittää mikäli palvelimen pitäisi polttaa tekstitykset suoraan videoon muunnoksen aikana riippuen tekstitysten formaatista. Tekstitysten polttamisen välttäminen parantaa palvelimen suorituskykyä. Valitse Automaattinen polttaaksesi sekä kuva- (esim. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, jne.) että tekstipohjaiset (ASS/SSA) formaatit.",
    "ButtonParentalControl": "Lapsilukko",
    "ButtonPause": "Tauko",
    "ButtonPlay": "Toista",
    "ButtonPreviousTrack": "Edellinen raita",
    "ButtonProfile": "Profiili",
    "ButtonQuickStartGuide": "Pikaopas",
    "ButtonRefresh": "Päivitä",
    "ButtonRefreshGuideData": "Päivitä oppaan tiedot",
    "ButtonRemove": "Poista",
    "ButtonRename": "Nimeä uudelleen",
    "ButtonRepeat": "Uudelleentoisto",
    "ButtonResetEasyPassword": "Nollaa helppo PIN-koodi",
    "ButtonRestart": "Käynnistä uudelleen",
    "ButtonResume": "Jatka",
    "ButtonRevoke": "Peruuta",
    "ButtonScanAllLibraries": "Skannaa kaikki kirjastot",
    "ButtonSearch": "Haku",
    "ButtonSelectDirectory": "Valitse hakemisto",
    "ButtonSelectServer": "Valitse palvelin",
    "ButtonSelectView": "Valitse näkymä",
    "ButtonSend": "Lähetä",
    "ButtonSettings": "Asetukset",
    "ButtonShuffle": "Satunnaistoisto",
    "ButtonShutdown": "Sammuta",
    "ButtonSignIn": "Kirjaudu sisään",
    "ButtonSort": "Lajittele",
    "ButtonStart": "Käynnistä",
    "ButtonStop": "Pysäytä",
    "ButtonSubmit": "Lähetä",
    "ButtonSubtitles": "Tekstitykset",
    "ButtonTrailer": "Traileri",
    "ButtonUninstall": "Poista asennus",
    "ButtonUp": "Ylös",
    "ButtonViewWebsite": "Näytä nettisivusto",
    "ButtonWebsite": "Nettisivusto",
    "CancelRecording": "Peruuta tallennus",
    "Categories": "Kategoriat",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Muutokset metadatan tai kuvituksien lataamisasetuksiin vaikuttaa ainoastaan tulevaan kirjaston sisältöön. Päivittääksesi myös vanhan sisällön sinun täytyy päivittää metadata manuaalisesti.",
    "ChannelAccessHelp": "Valitse kanavat jotka jaetaan tämän käyttäjän kanssa. Järjestelmänvalvojat pystyvät muuttamaan kaikkia kanavia käyttämällä metadatan hallintatyökalua.",
    "ChannelNameOnly": "Kanava {0} ainoastaan",
    "Channels": "Kanavat",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Elokuvatila tuo teatterikokemuksen suoraan olohuoneeseesi mahdollistamalla trailereiden ja omien introjen toistamisen ennen päänumeroa.",
    "Collections": "Kokoelmat",
    "ColorPrimaries": "Päävärit",
    "ColorSpace": "Väriavaruus",
    "ColorTransfer": "Värien siirto",
    "CommunityRating": "Yhteisön arvosana",
    "Composer": "Säveltäjä",
    "ConfigureDateAdded": "Lisäyspäivämäärän määritykset löytyvät kirjaston asetuksien alta Jellyfin-palvelimen kojelaudalla",
    "ConfirmDeleteImage": "Poista kuva?",
    "ConfirmDeleteItem": "Tämän esineen poistaminen poistaa sen sekä tiedostojärjestelmästä että mediakirjastosta. Haluatko varmasti jatkaa?",
    "ConfirmDeleteItems": "Näiden esineiden poistaminen poistaa ne sekä tiedostojärjestelmästä että mediakirjastosta. Haluatko varmasti jatkaa?",
    "ConfirmDeletion": "Vahvista poistaminen",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Haluaisitko sammuttaa Jellyfinin tähän aikaan {0}?",
    "Connect": "Yhdistä",
    "ContinueWatching": "Jatka katselua",
    "Continuing": "Jatketaan",
    "CriticRating": "Kriitikoiden arvosana",
    "DateAdded": "Lisäyspäivämäärä",
    "DatePlayed": "Toistopäivämäärä",
    "Default": "Oletus",
    "DefaultErrorMessage": "Pyynnön käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Nämä ovat sinun oletuksetasetukset ja niitä voidaan muokata kirjastokohtaisesti.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Tekstitykset ladataan pakotettu- ja oletusmäärityksien upotetun metadatan mukaan. Kieliasetukset otetaan huomioon, kun on enemmän kuin yksi tekstitys josta valita.",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Oletko varma, että haluat positaa tämän laitteen? Se ilmaantuu uudelleen seuraavan kerran, kun jokin käyttäjä kirjautuu sillä.",
    "DeleteMedia": "Poista media",
    "Descending": "Laskeva",
    "Desktop": "Työpöytä",
    "DetectingDevices": "Tunnistetaan laitteita",
    "DeviceAccessHelp": "Tämä pätee ainoastaan laitteisiin, jotka voidaan tunnistaa uniikkina ja ei estä selainpääsyä. Uusien laitteiden suodattaminen estää niiden käyttämisen ennen hyväksyntää täältä.",
    "DirectPlaying": "Suoraan toistaminen",
    "DirectStreamHelp1": "Tämä media on yhteensopiva laitteen kanssa katsoen resoluutiota ja mediatyyppiä (H.264, AC3, jne.), mutta se ei ole yhteensopivassa tiedostosäiliössä (mkv, avi, wmv, jne.). Tämä video uudelleenpakataan lennossa ennen laitteeseen lähetystä.",
    "DirectStreamHelp2": "Tiedoston suoraan toistaminen käyttää erittäin vähän prosessorin resursseja ilman laadun heikentämistä.",
    "DirectStreaming": "Suora suoratoisto",
    "Director": "Ohjaaja",
    "Directors": "Ohjaajat",
    "Disabled": "Pois päältä kytkettynä",
    "Disc": "Levy",
    "Disconnect": "Katkaise yhteys",
    "Dislike": "Älä tykkää",
    "DisplayInMyMedia": "Näytä kotinäytöllä",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Näytä kotinäytöllä osastoja kuten viimeisin media ja jatka katselua",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Näytä puuttuvat jaksot tuotantokausissa",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Tämän pitää aktivoida TV-kirjastoille myös palvelimen asetuksissa.",
    "DisplayModeHelp": "Valitse ulkonäkö, jonka haluat käyttöliittymälle.",
    "DoNotRecord": "Älä tallenna",
    "Down": "Alas",
    "Download": "Lataa",
    "DownloadsValue": "{0} latausta",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanavia joissa on tekijänoikeusesto-ohjelmia, ei ladata.",
    "DropShadow": "Varjostus",
    "EasyPasswordHelp": "Helppoa PIN-koodiasi käytetään offline-käyttöä tukevissa sovelluksissa, ja sitä voidaan myös käyttää verkossa kirjautumiseen.",
    "Edit": "Muokkaa",
    "EditImages": "Muokkaa kuvia",
    "EditMetadata": "Muokkaa metadataa",
    "EditSubtitles": "Muokkaa tekstityksiä",
    "ChannelNumber": "Kanavan numero",
    "CancelSeries": "Peruuta sarja",
    "CopyStreamURL": "Kopioi Toiston Osoite",
    "ButtonAddImage": "Lisää kuva",
    "Movies": "Elokuvat",
    "HeaderNextUp": "Seuraavaksi",
    "HeaderLiveTV": "Live-TV",
    "HeaderFavoriteSongs": "Lempikappaleet",
    "HeaderFavoriteShows": "Lempisarjat",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lempijaksot",
    "HeaderFavoriteArtists": "Lempiartistit",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Lempialbumit",
    "HeaderContinueWatching": "Jatka katsomista",
    "HeaderAlbumArtists": "Albumin esittäjä",
    "Genres": "Tyylilajit",
    "Folders": "Kansiot",
    "Favorites": "Suosikit",
    "Display": "Näytä",
    "Photos": "Kuvat",
    "Playlists": "Soittolistat",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Erikois - {0}",
    "Sync": "Synkronoi",
    "Songs": "Kappaleet",
    "Shows": "Sarjat",
    "CopyStreamURLSuccess": "Osoite kopioitu onnistuneesti.",
    "DeathDateValue": "Kuoli: {}",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Luo uusi profiili kohdistaaksesi uuteen laitteeseen tai ohittaaksesi järjestelmäprofiilin.",
    "EnableBackdrops": "Taustat",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Media-polkua lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein ja Jellyfin Palvelimella pääsy sijaintiin.",
    "Episodes": "Jaksot",
    "EndsAtValue": "Päättyy {0}",
    "Ended": "Päättynyt",
    "EnableThemeSongsHelp": "Soita tunnussäveliä taustalla selatessasi kirjastoa.",
    "EnableThemeSongs": "Tunnuslaulut",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Laita tämä päälle, jos suoratoistot sisältävät vain muutaman sekuntin verran dataa jota tarvitsee pyytää jatkuvasti. Tämän päälle laittaminen ilman toiminnon tarvetta voi aiheuttaa ongelmia.",
    "EnablePhotosHelp": "Kuvat tunnistetaan ja näytetään muiden media-tiedostojen ohessa.",
    "EnablePhotos": "Näytä valokuvat",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Näytä seuraavan videon tiedot toiston aikana",
    "EnableHardwareEncoding": "Salli rauta-tason muunnoksen kiihdytys",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Ulkoiset videosoittimet",
    "EnableDisplayMirroring": "Näytön peilaus",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Väri-koodatut taustat",
    "EnableCinemaMode": "Teatteri-tila",
    "EnableBackdropsHelp": "Näytä taustat tietyillä sivuilla selatessasi kirjastoa.",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Videota soitettaessa näytetään erillinen valikko.",
    "Depressed": "Painettu",
    "CopyStreamURLError": "Osoitteen kopioidessa tapahtui virhe.",
    "ButtonSplit": "jaa",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Pyydä järjestelmän ylläpitäjää luomaan kirjasto.",
    "EnableStreamLooping": "Looppaa suoralähetykset",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Näytä videon lopussa tietoja seuraavasta videosta soittolistalla.",
    "ClientSettings": "Pääte-asetukset",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Kun uudelleenkoodaus tai remux ehtii tarpeeksi toiston edelle, keskeytä laskenta jotta laskentaresursseja kuluu vähemmän. Tämä on hyödyllistä jos katselet hyppimättä eri kohtiin. Älä käytä jos toiston kanssa ilmenee ongelmia.",
    "AllowFfmpegThrottling": "Rajoita uudelleenkoodaus",
    "ErrorDeletingItem": "Tiedostoa poistaessa Jellyfin Palvelimelta ilmeni virhe. Varmista, että Jellyfin Palvelimella on kirjoitusoikeudet mediakansioon ja kokeile uudestaan.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-tiedostoa käyttäessä tapahtui virhe. Varmista, että tiedosto on olemassa ja kokeile uudestaan.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Viritintä lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että se on kytketty oikein ja kokeile uudestaan.",
    "EnableThemeVideosHelp": "Soita tunnusvideoita taustalla, selatessasi kirjastoa.",
    "EnableThemeVideos": "Tunnusvideot",
    "AlbumArtist": "Albumin Artisti",
    "Album": "Albumi",
    "Played": "Toistetut",
    "PlayFromBeginning": "Toista alusta",
    "PlayNext": "Toista seuraava",
    "Play": "Toista",
    "PinCodeResetConfirmation": "Haluatko varmasti nollata PIN-koodin?",
    "People": "Ihmiset",
    "PasswordResetHeader": "Nollaa salasana",
    "OriginalAirDateValue": "Alkuperäinen esityspäivä: {0}",
    "OptionWeekly": "Viikottainen",
    "OptionWeekends": "Viikonloput",
    "OptionWeekdays": "Arkipäivät",
    "OptionTvdbRating": "TVDB luokitus",
    "OptionTrackName": "Raidan nimi",
    "OptionThumbCard": "Pienoiskuvakortti",
    "OptionThumb": "Pienoiskuva",
    "OptionSubstring": "Substring",
    "OptionSpecialEpisode": "Erikoisjaksot",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Tallenna metadata ja kuvat piilotettuina tiedostoina",
    "OptionRuntime": "Kesto",
    "OptionResumable": "Jatkettavissa oleva",
    "OptionResElement": "res element",
    "OptionReleaseDate": "Julkaisupäivä",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionRandom": "Satunnainen",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionProtocolHls": "HTTP Suoratoisto",
    "OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfilePhoto": "Kuva",
    "OptionProfileAudio": "Audio",
    "OptionPremiereDate": "Ensi-iltapäivä",
    "OptionPosterCard": "Julistekortti",
    "OptionPoster": "Juliste",
    "OptionPlayCount": "Toistokerrat",
    "OptionPlayed": "Toistettu",
    "OptionOnAppStartup": "Käynnistyksen yhteydessä",
    "OptionNew": "Uusi...",
    "OptionNameSort": "Nimi",
    "OptionMonday": "Maanantai",
    "OptionMissingEpisode": "Puuttuvat jaksot",
    "OptionMax": "Maksimi",
    "OptionList": "Lista",
    "OptionLikes": "Likes",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionImdbRating": "IMDb Luokitus",
    "OptionHomeVideos": "Kuvat",
    "OptionHideUser": "Piilota tämä käyttäjä kirjautumisnäkymästä",
    "OptionHasTrailer": "Traileri",
    "OptionHasThemeVideo": "Tunnusvideo",
    "OptionHasThemeSong": "Tunnuskappale",
    "OptionHasSubtitles": "Tekstitykset",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Erikoisominaisuudet",
    "OptionFriday": "Perjantai",
    "OptionFavorite": "Suosikit",
    "OptionExtractChapterImage": "Ota käyttöön kappalekuvien luonti",
    "OptionExternallyDownloaded": "Ulkoinen lataus",
    "OptionEveryday": "Joka päivä",
    "OptionEnded": "Loppuneet",
    "OptionEnableM2tsMode": "Ota käyttöön M2ts tila",
    "OptionEnableForAllTuners": "Ota käyttöön kaikille viritinlaitteille",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Salli pääsy kaikkiin kirjastoihin",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Salli pääsy kaikille kanaville",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Salli pääsy kaikista laitteista",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionDownloadThumbImage": "Pienoiskuva",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Ensisijainen",
    "OptionDownloadMenuImage": "Valikko",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Lataa kuvat etukäteen",
    "OptionDislikes": "Disliket",
    "OptionCustomUsers": "Mukautettu",
    "OptionCriticRating": "Kriitikoiden luokitus",
    "OptionContinuing": "Jatkuvat",
    "OptionCommunityRating": "Yhteisön luokitus",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Live-TV kanavat",
    "OptionBanner": "Lippu",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Vain pakotetuiksi merkityt tekstitykset ladataan.",
    "OnlyImageFormats": "Vain kuvaformaatit (VOBSUB, PGS, SUB)",
    "OnlyForcedSubtitles": "Vain pakotetut",
    "NoSubtitlesHelp": "Tekstityksiä ei ladata oletuksena. Ne voidaan silti kytkeä päälle manuaalisesti toiston aikana.",
    "News": "Uutiset",
    "Never": "Ei koskaan",
    "MessageReenableUser": "Ottaaksesi uudelleen käyttöön, katso alempaa",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Kirjaudu suoraan paikalliselle palvelimellesi muokataksesi tätä liitännäistä.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Varmista, että metadatan lataus on käytössä.",
    "MessageNoServersAvailable": "Automaattisen palvelintunnistuksen avulla ei löydy palvelimia.",
    "MessageUnauthorizedUser": "Sinulla ei ole lupaa käyttää palvelinta tällä hetkellä. Ota yhteyttä palvelimen järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "PIN-koodi on kelpaa tai vanhentunut. Yritä uudelleen.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Valitse kuvatyyppi pudotusvalikosta.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Vain JPEG ja PNG tiedostomuotoja tuetaan.",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan nollataksesi salasanasi.",
    "MessageConfirmShutdown": "Haluatko varmasti sammuttaa palvelimen?",
    "LabelUserLibrary": "Käyttäjän kirjasto:",
    "LabelTranscodingProgress": "Transkoodauksen edistyminen:",
    "LabelTranscodingFramerate": "Transkoodauksen ruudunpäivitysnopeus:",
    "LabelTranscodes": "Transkoodaukset:",
    "LabelTrackNumber": "Raidan numero:",
    "LabelTitle": "Nimi:",
    "LabelTagline": "Tunnisterivi:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tekstitystila:",
    "LabelSortOrder": "Lajittelujärjestys:",
    "LabelSerialNumber": "Sarjanumero",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Lähetä ilmoitus:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Valitse asennettava versio:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Paikalliseen HTTPS-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Paikalliseen HTTP-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Ensisijainen näyttökieli:",
    "LabelOriginalTitle": "Alkuperäinen nimi:",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Alkuperäinen kuvasuhde:",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Yritä automaattisesti yhdistää julkinen ja paikallinen portti UPnP:n kautta. Tämä ei välttämättä toimi kaikkien reitittimien kanssa. Muutokset tulevat voimaan vasta palvelimen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Salli reitittimen porttien automaattinen avaaminen (UPnP)",
    "LabelDownloadLanguages": "Latauskielet:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Näytä erityiset jaksot kausien sisällä, jolloin ne ilmestyivät",
    "LabelDisplayOrder": "Näyttöjärjestys:",
    "LabelDisplayName": "Näyttönimi:",
    "LabelDisplayMode": "Näyttötila:",
    "LabelDateTimeLocale": "Päivämäärä ja aika:",
    "LabelCustomRating": "Mukautettu luokitus:",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Näyttönimi:",
    "LabelCustomCss": "Mukautettu CSS:",
    "LabelCertificatePassword": "Sertifikaatin salasana:",
    "LabelAudio": "Audio",
    "LabelArtistsHelp": "Erota useita käyttämällä ;",
    "LabelAppNameExample": "Esimerkiksi: Sickbeard, Sonarr",
    "LabelAppName": "Sovelluksen nimi",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Etä-IP-osoitesuodattimen tila:",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Etä-IP-osoitesuodatin:",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Palvelin käynnistyy uudelleen vain hiljaisina aikoina, kun yksikään käyttäjä ei ole aktiivinen.",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Salli palvelimen automaattinen uudelleenkäynnistys päivitysten asentamiseksi",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Salli laitteistolla transkoodaus",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumin kuvan maksimileveys:",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumin kuvan maksimikorkeus:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Keskeytetty palvelimen sammutuksen takia)",
    "Identify": "Tunnista",
    "Horizontal": "Horisontaalinen",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Piilota toistettu sisältö \"uusin media\"-luettelosta",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Tulossa televisiossa",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Kuvien hakijat",
    "HeaderTranscodingProfile": "Transkoodausprofiili",
    "HeaderTracks": "Raidat",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Tämä käyttäjä on poistettu käytöstä",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Järjestelmäprofiilit",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Tekstitysten lataukset",
    "HeaderSpecialFeatures": "Lisäominaisuudet",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Erikoisjakson tiedot",
    "HeaderSortOrder": "Lajittelujärjestys",
    "HeaderSetupLibrary": "Aseta mediakirjastosi",
    "HeaderSeriesStatus": "Sarjan status",
    "HeaderSeriesOptions": "Sarjan asetukset",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Valitse transkoodauksen väliaikainen polku",
    "HeaderSchedule": "Ajastus",
    "HeaderScenes": "Kohtaukset",
    "HeaderResponseProfile": "Vastausprofiili",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Poista mediasijainti",
    "HeaderRecordingOptions": "Tallennusasetukset",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Äskettäin toistetut",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Nämä arvot mukauttavat sitä, kuinka Jellyfin-palvelin esittää itsensä laitteelle.",
    "HeaderProfileInformation": "Profiili-informaatio",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Ensisijainen metadatan kieli",
    "HeaderPinCodeReset": "Nollaa PIN-koodi",
    "HeaderPhotoAlbums": "Kuva-albumit",
    "HeaderPendingInvitations": "Odottavat kutsut",
    "HeaderPaths": "Polut",
    "HeaderPasswordReset": "Salasanan nollaus",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Seuraava video alkaa {0}",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Seuraava jakso alkaa {0}",
    "HeaderNewDevices": "Uudet laitteet",
    "HeaderMyMediaSmall": "Minun mediani (pieni)",
    "HeaderMyMedia": "Minun mediani",
    "HeaderMyDevice": "Minun laitteeni",
    "HeaderLoginFailure": "Kirjautumisvirhe",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Anna yksi tai useampi hakukriteeri. Poista kriteerejä lisätäksesi hakutuloksia.",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Lisää ainakin yksi tunnistuskriteeri.",
    "HeaderFeatures": "Ominaisuudet",
    "HeaderFavoriteVideos": "Suosikkivideot",
    "HeaderFavoritePeople": "Suosikki-ihmiset",
    "HeaderFavoriteMovies": "Suosikkielokuvat",
    "HeaderFavoriteBooks": "Suosikkikirjat",
    "HeaderExternalIds": "Ulkoiset IDt:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Suoratoistoprofiili",
    "HeaderEasyPinCode": "Helppo PIN-koodi",
    "HeaderDownloadSync": "Lataus ja synkronointi",
    "HeaderDeveloperInfo": "Kehittäjäinfo",
    "HeaderDetectMyDevices": "Havaitse laitteitani",
    "HeaderDeleteProvider": "Poista tarjoaja",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Oletus tallennusasetukset",
    "HeaderDateIssued": "Antopäivä",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Mukautetut profiilit",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Peru API-avain",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Vahvista profiilin poisto",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Vahvista liitännäisen asennus",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Määritä etäkäyttö",
    "HeaderChapterImages": "Kappalekuvat",
    "HeaderChannels": "Kanavat",
    "HeaderApp": "Sovellus",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Salli median poisto",
    "HeaderAlert": "Hälytys",
    "HeaderActivity": "Toiminta",
    "HandledByProxy": "Reverse proxyn hoitama",
    "HDPrograms": "HD-ohjelmat",
    "OptionDownloadArtImage": "Taide",
    "OptionDownloadDiscImage": "Levy",
    "OptionDownloadBoxImage": "Laatikko",
    "OptionDownloadBannerImage": "Lippu",
    "OptionDownloadBackImage": "Tausta",
    "OptionDisableUser": "Poista tämä käyttäjä käytöstä",
    "OptionDescending": "Laskeva",
    "OptionDatePlayed": "Toistopäivä",
    "OptionDateAddedImportTime": "Käytä kirjastoon skannauspäivää",
    "OptionDateAddedFileTime": "Käytä tiedoston luontipäivää",
    "OptionDateAdded": "Lisäyspäivä",
    "OptionDaily": "Päivittäinen",
    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "TabTrailers": "Trailerit",
    "OptionBlockTvShows": "TV-sarjat",
    "OptionBlockTrailers": "Trailerit",
    "OptionBlockMusic": "Musiikki",
    "OptionBlockMovies": "Elokuvat",
    "HeaderMovies": "Elokuvat",
    "HeaderMoreLikeThis": "Lisää tällaista",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadata-asetukset",
    "MoreMediaInfo": "Mediainfo",
    "HeaderMediaInfo": "Mediainfo",
    "HeaderMediaFolders": "Mediakansiot",
    "HeaderMedia": "Media",
    "HeaderLiveTv": "Live-TV",
    "HeaderLibraryFolders": "Kirjaston kansiot",
    "HeaderLatestMedia": "Uusin media",
    "HeaderLatestRecordings": "Uusimmat tallenteet",
    "HeaderLatestMusic": "Uusin musiikki",
    "HeaderLatestMovies": "Uusimmat elokuvat",
    "HeaderLatestEpisodes": "Uusimmat jaksot",
    "HeaderInstall": "Asenna",
    "HeaderGenres": "Tyylilajit",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Usein toistetut",
    "HeaderFetcherSettings": "Hakijan asetukset",
    "HeaderFetchImages": "Hae kuvia:",
    "HeaderFilters": "Suodattimet",
    "OptionBlockBooks": "Kirjat",
    "Filters": "Suodattimet",
    "FastForward": "Hyppää eteenpäin",
    "YadifBob": "YADIF Bob",
    "MessageInvalidUser": "Väärä käyttäjätunnus tai salasana. Yritä uudelleen.",
    "MessageConfirmRestart": "Haluatko varmasti uudelleenkäynnistää Jellyfin-palvelimen?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen?",
    "MessageConfirmAppExit": "Haluatko poistua?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Haluatko varmasti poistaa tämän mediakansion?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Haluatko varmasti poistaa tämän tekstitystiedoston?",
    "MessageAlreadyInstalled": "Tämä versio on jo asennettu.",
    "Menu": "Valikko",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Tekstitys",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Data",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
    "MediaInfoSoftware": "Ohjelmisto",
    "MediaInfoTimestamp": "Aikaleima",
    "MediaInfoResolution": "Resoluutio",
    "MediaInfoSize": "Koko",
    "MediaInfoProfile": "Profiili",
    "MediaInfoLevel": "Taso",
    "MediaInfoPath": "Polku",
    "MediaInfoLanguage": "Kieli",
    "MediaInfoInterlaced": "Lomiteltu",
    "MediaInfoFramerate": "Ruudunpäivitysnopeus",
    "MediaInfoForced": "Pakotettu",
    "MediaInfoDefault": "Oletus",
    "MediaInfoExternal": "Ulkoinen",
    "MediaInfoChannels": "Kanavat",
    "MediaInfoAspectRatio": "Kuvasuhde",
    "MarkUnplayed": "Merkitse toistamattomaksi",
    "MarkPlayed": "Merkitse toistetuksi",
    "ManageRecording": "Hallitse tallennusta",
    "ManageLibrary": "Hallitse kirjastoa",
    "Logo": "Logo",
    "LiveTV": "Live-TV",
    "LiveBroadcasts": "Suorat lähetykset",
    "Live": "Suora",
    "List": "Lista",
    "LinksValue": "Linkkejä: {0}",
    "LearnHowYouCanContribute": "Katso, miten voit auttaa.",
    "Large": "Suuri",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg polku:",
    "LabelZipCode": "Postinumero:",
    "LabelYear": "Vuosi:",
    "LabelVideoResolution": "Videon resoluutio:",
    "LabelVideo": "Video",
    "DashboardArchitecture": "Arkkitehtuuri: {0}",
    "DashboardOperatingSystem": "Käyttöjärjestelmä: {0}",
    "DashboardServerName": "Palvelin: {0}",
    "DashboardVersionNumber": "Versio: {0}",
    "LabelVersionInstalled": "{0} asennettu",
    "LabelVersion": "Versio:",
    "LabelValue": "Arvo:",
    "LabelUsername": "Käyttäjätunnus:",
    "LabelUser": "Käyttäjä:",
    "LabelUseNotificationServices": "Käytä seuraavia palveluita:",
    "LabelTypeText": "Teksti",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metadatan lataajat:",
    "LabelType": "Tyyppi:",
    "LabelTunerType": "Virittimen tyyppi:",
    "LabelTunerIpAddress": "Virittimen IP-osoite:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Valitse enimmäismäärä säikeitä, joita käytetään transkoodatessa. Säikeiden vähentäminen laskee prosessorin käyttöä, mutta myös lisää riskiä, että uudelleenkoodaus ei tapahdu riittävän nopeasti virheetöntä toistoa varten.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Transkoodaus säikeidein lukumäärä:",
    "LabelTranscodePath": "Transkoodauksen polku:",
    "LabelTimeLimitHours": "Aikaraja (tunteina):",
    "LabelTime": "Aika:",
    "LabelTheme": "Teema:",
    "LabelTextSize": "Tekstin koko:",
    "LabelTextColor": "Tekstin väri:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Tekstin taustaväri:",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Tuetut mediatyypit:",
    "LabelTag": "Tunniste:",
    "LabelSubtitles": "Tekstitykset",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Esimerkki: srt",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelSource": "Lähde:",
    "LabelSize": "Koko:",
    "LabelServerName": "Palvelimen nimi:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 tai https://myserver.com",
    "LabelSelectUsers": "Valitse käyttäjät:",
    "LabelSeasonNumber": "Kauden numero:",
    "LabelScreensaver": "Näytönsäästäjä:",
    "LabelReasonForTranscoding": "Transkoodauksen syy:",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Katso, miten voit auttaa.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Julkinen HTTPS-porttinumero:",
    "LabelPublicHttpPort": "Julkinen HTTP-porttinumero:",
    "LabelProtocolInfo": "Protokollan info:",
    "LabelProtocol": "Protokolla:",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ensisijainen tekstityksen kieli:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Jellyfinin kääntäminen on käynnissä oleva projekti.",
    "LabelPlayerDimensions": "Soittimen mitat:",
    "LabelPlayer": "Soitin:",
    "LabelPlaylist": "Soittolista:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Synnyinpaikka:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Esimerkki: Jäätelöauton ajaja",
    "LabelPersonRole": "Rooli:",
    "LabelPath": "Polku:",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-koodi:",
    "LabelPasswordConfirm": "Salasanan varmistus:",
    "LabelPassword": "Salasana:",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Valinnainen) Jaettu verkkokansio:",
    "LabelNumber": "Numero:",
    "LabelNotificationEnabled": "Ota tämä ilmoitus käyttöön",
    "LabelNewName": "Uusi nimi:",
    "LabelName": "Nimi:",
    "LabelMovieCategories": "Elokuvakategoriat:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Pienin kuvakaappauksen latauksen leveys:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistamattomina, jos toisto keskeytetään ennen tätä aikaa.",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimi jatkamisen kesto (sekuntia):",
    "LabelMinResumePercentage": "Vähimmäisaika jatkoa varten (%):",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Kohteiden, joiden toistoaika on tätä lyhyempi, ei voi jatkaa.",
    "LabelMethod": "Metodi:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Valitse tiedostomuodot, joihin metadata tallennetaan.",
    "LabelMetadataSavers": "Metadatan tallentajat:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Ensisijainen latauskieli:",
    "LabelMetadataReaders": "Metadatan lukijat:",
    "LabelMetadataPath": "Metadatan polku:",
    "LabelMetadata": "Metadata:",
    "LabelMessageTitle": "Viestin otsikko:",
    "LabelCachePath": "Välimuistin polku:",
    "LabelCache": "Välimuisti:",
    "LabelBurnSubtitles": "Polta tekstitykset:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Päivitä metadata automaattisesti:",
    "LabelAuthProvider": "Todennuksen tarjoaja:",
    "ExtraLarge": "Suurin",
    "EveryNDays": "Joka {0} päivä",
    "Raised": "Korotettu",
    "TabShows": "Sarjat",
    "Yesterday": "Eilen",
    "Yes": "Kyllä",
    "Unplayed": "Toistamattomat",
    "Unmute": "Lopeta vaimennus",
    "Tuesday": "Tiistai",
    "Transcoding": "Transkoodaus",
    "Trailers": "Trailerit",
    "TitlePlayback": "Toistaminen",
    "Thursday": "Torstai",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Nämä asetukset vaikuttavat tekstityksiin tällä laitteella",
    "ThemeVideos": "Tunnusvideot",
    "ThemeSongs": "Tunnuslaulut",
    "TagsValue": "Tunnisteet: {0}",
    "Tags": "Tunnisteet",
    "TabUsers": "Käyttäjät",
    "TabUpcoming": "Tulevat",
    "TabTranscoding": "Transkoodaus",
    "TabSuggestions": "Ehdotukset",
    "TabSongs": "Kappaleet",
    "TabSettings": "Asetukset",
    "TabServer": "Palvelin",
    "TabSeries": "Sarjat",
    "TabScheduledTasks": "Ajastetut tehtävät",
    "TabResumeSettings": "Jatka",
    "TabResponses": "Vastaukset",
    "TabRecordings": "Tallennukset",
    "TabPlugins": "Liitännäiset",
    "TabPlaylists": "Soittolistat",
    "TabPlaylist": "Soittolista",
    "TabPlayback": "Toistaminen",
    "TabNfoSettings": "NFO-asetukset",
    "TabNetworks": "Verkot",
    "TabMyPlugins": "Omat liittännäiseni",
    "TabMusicVideos": "Musiikkivideot",
    "TabMusic": "Musiikki",
    "TabMovies": "Elokuvat",
    "TabMetadata": "Metadata",
    "TabLogs": "Lokit",
    "TabLiveTV": "Live-TV",
    "TabLatest": "Uusimmat",
    "TabInfo": "Tiedot",
    "TabGenres": "Tyylilajit",
    "TabFavorites": "Suosikit",
    "TabEpisodes": "Jaksot",
    "TabDisplay": "Näyttö",
    "TabDirectPlay": "Suoratoisto",
    "TabDevices": "Laitteet",
    "TabDashboard": "Päänäkymä",
    "TabCollections": "Kokoelmat",
    "TabChannels": "Kanavat",
    "TabCatalog": "Luettelo",
    "TabArtists": "Artistit",
    "TabAlbums": "Albumit",
    "TabAlbumArtists": "Albumin artistit",
    "TabAdvanced": "Edistynyt",
    "TV": "TV",
    "Sunday": "Sunnuntai",
    "Subtitles": "Tekstitykset",
    "Studios": "Studiot",
    "StopRecording": "Lopeta tallennus",
    "Sort": "Järjestä",
    "Smart": "Älykäs",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Älä tallenna jaksoja, jotka ovat jo kirjastossani",
    "Shuffle": "Satunnaistoisto",
    "ShowTitle": "Näytä nimi",
    "ShowYear": "Näytä vuosi",
    "ShowAdvancedSettings": "Näytä edistyneet asetukset",
    "Share": "Jaa",
    "Settings": "Asetukset",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin palvelin täytyy uudelleenkäynnistää liitännäisen asennuksen jälkeen.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin palvelin - {0} on sammumassa.",
    "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin palvelin - {0} uudelleenkäynnistyy.",
    "Series": "Sarjat",
    "SendMessage": "Lähetä viesti",
    "SelectAdminUsername": "Valitse käyttäjätunnus järjestelmänvalvojan tilille.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Etsi kuvamateriaalia ja metadataa internetistä",
    "SearchForMissingMetadata": "Etsi puuttuvaa metadataa",
    "Season": "Kausi",
    "SearchResults": "Tulokset",
    "SearchForSubtitles": "Etsi tekstityksiä",
    "Search": "Etsi",
    "Screenshots": "Kuvakaappaukset",
    "Screenshot": "Kuvakaappaus",
    "Schedule": "Ajasta",
    "ScanLibrary": "Skannaa kirjasto",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Tallenna tekstitykset mediakansioihin",
    "Saturday": "Lauantai",
    "ResumeAt": "Jatka kohdasta {0}",
    "RestartPleaseWaitMessage": "Odota kunnes Jellyfin palvelin sammuu ja käynnistyy uudelleen. Tämä voi kestää hetken aikaa.",
    "RequiredForAllRemoteConnections": "Vaadittu kaikille etäyhteyksille",
    "ReplaceExistingImages": "Korvaa olemassaolevat kuvat",
    "ReplaceAllMetadata": "Korvaa kaikki metadata",
    "RepeatEpisodes": "Toista jaksot uudelleen",
    "RepeatAll": "Toista kaikki uudelleen",
    "Repeat": "Toista uudelleen",
    "RemoveFromPlaylist": "Poista soittolistalta",
    "RemoveFromCollection": "Poista kokoelmasta",
    "RememberMe": "Muista minut",
    "ReleaseDate": "Julkaisupäivä",
    "RefreshMetadata": "Päivitä metadata",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata päivitetään asetuksien ja Internet palveluiden perusteella, jotka ovat kytkettynä päälle Jellyfin palvelimen päänäkymässä.",
    "Refresh": "Päivitä",
    "Recordings": "Tallennukset",
    "RecordingScheduled": "Tallennus ajastettu.",
    "RecordingCancelled": "Tallennus peruttu.",
    "RecordSeries": "Tallenna sarja",
    "Record": "Tallenna",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "OptionAuto": "Auto",
    "OptionAscending": "Nousevassa järjestyksessä",
    "OptionArtist": "Artisti",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Salli transkoodausta vaativan videon toistaminen",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Salli videon toistaminen, joka vaatii muuntamista ilman koodausta",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Transkoodauksen estäminen voi aiheuttaa toistovirheitä Jellyfin-sovelluksissa ei-tuettujen mediaformaattien takia.",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Vain mediatietoja sisältävät web-sivut jaetaan. Mediatiedostoja ei koskaan jaeta julkisesti. Jaot ovat määräaikaisia ja päättyvät {0} päivän kuluttua.",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Salli tämän käyttäjän hallita palvelinta",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Salli transkoodausta vaativan median lataaminen ja synkronointi",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-laitteet katsotaan jaetuiksi kunnes käyttäjä alkaa ohjata niitä.",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Salli jaettujen laitteiden etäohjaaminen",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Salli muiden käyttäjien etäohjaaminen",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Salli Live-TV tallenteiden hallinta",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Salli median toisto",
    "OptionAllowContentDownloading": "Salli median lataaminen ja synkronointi",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Salli Live-TV käyttöoikeus",
    "HeaderPluginInstallation": "Liitännäisen asennus",
    "HeaderPlaybackError": "Toistovirhe",
    "HeaderPlayback": "Median toisto",
    "HeaderPlayOn": "Toista laitteella",
    "OptionAllowLinkSharing": "Salli jakaminen sosiaaliseen mediaan",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Salli äänen toistaminen joka vaatii uudelleenpakkausta",
    "OptionAllUsers": "Kaikki käyttäjät",
    "OptionAlbumArtist": "Albumin artisti",
    "OptionAlbum": "Albumi",
    "OptionAdminUsers": "Järjestelmänvalvojat",
    "Option3D": "3D",
    "MusicVideo": "Musiikkivideo",
    "MoveRight": "Siirry oikealle",
    "MoveLeft": "Siirry vasemmalle",
    "Mobile": "Mobiili",
    "EveryXHours": "Joka {0} tunti",
    "EveryXMinutes": "Joka {0} minuutti",
    "EveryHour": "Joka tunti",
    "LastSeen": "Viimeksi nähty {0}",
    "Yadif": "YADIF",
    "Writer": "Kirjoittaja",
    "WelcomeToProject": "Tervetuloa Jellyfiniin!",
    "Wednesday": "Keskiviikko",
    "ViewArtist": "Näytä artisti",
    "ViewAlbum": "Näytä albumi",
    "Vertical": "Vertikaalinen",
    "ValueSongCount": "{0} kappaletta",
    "ValueSeriesCount": "{0} sarjaa",
    "ValueSeconds": "{0} sekuntia",
    "ValueOneSong": "1 kappale",
    "ValueOneSeries": "1 sarja",
    "ValueOneMusicVideo": "1 musiikkivideo",
    "ValueOneMovie": "1 elokuva",
    "ValueOneEpisode": "1 jakso",
    "ValueOneAlbum": "1 albumi",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} musiikkivideota",
    "ValueMovieCount": "{0} elokuvaa",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "ValueEpisodeCount": "{0} jaksoa",
    "ValueDiscNumber": "Levy {0}",
    "ValueAlbumCount": "{0} albumia",
    "Up": "Ylös",
    "OnApplicationStartup": "Käynnistyksen yhteydessä",
    "NumLocationsValue": "{0} kansiota",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Ei tuloksia.",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Tällä liitännäisellä ei ole asetuksia muokattavaksi.",
    "NoCreatedLibraries": "Vaikuttaa siltä, ettet ole luonut vielä yhtään kirjastoa. {0} Haluaisitko luoda sellaisen nyt?{1}",
    "No": "Ei",
    "NextUp": "Seuraavana",
    "Next": "Seuraava",
    "NewEpisodesOnly": "Vain uudet jaksot",
    "NewEpisodes": "Uusia jaksoja",
    "NewCollectionNameExample": "Esimerkki: Star Wars Kokoelma",
    "NewCollectionHelp": "Kokoelmat mahdollistavat elokuvien ja muun kirjastosisällön personalisoidun ryhmittämisen.",
    "NewCollection": "Uusi kokoelma",
    "Mute": "Vaimenna",
    "Name": "Nimi",
    "MySubtitles": "Minun tekstitykseni",
    "MusicArtist": "Musiikkiartisti",
    "MusicAlbum": "Musiikkialbumi",
    "Movie": "Elokuva",
    "Monday": "Maanantai",
    "MetadataManager": "Metadatan hallintatyökalu",
    "Metadata": "Metadata",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Sinulla on versio {0} asennettuna.",
    "MessageSettingsSaved": "Asetukset tallennettu.",
    "MessagePleaseWait": "Ole hyvä ja odota. Tämä voi kestää hetken.",
    "MessageNothingHere": "Täällä ei ole mitään.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Sinulla ei ole asennettuna yhtään liitännäistä.",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Ei saatavilla olevia liitännäisiä.",
    "InstallingPackage": "Asennetaan {0} (versio {1})",
    "HeaderVideoTypes": "Videotyypit",
    "HeaderVideoType": "Videotyyppi",
    "HeaderUploadImage": "Lataa kuva",
    "HeaderTypeText": "Kirjoita teksti",
    "HeaderTunerDevices": "Viritinlaitteet",
    "HeaderTuners": "Virittimet",
    "HeaderTaskTriggers": "Tehtävän laukaisijat",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Tekstitysprofiilit kuvaavat tämän laitteen tukemia tekstitysformaatteja.",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Tekstitysprofiilit",
    "HeaderSubtitleProfile": "Tekstitysprofiili",
    "HeaderStartNow": "Aloita nyt",
    "HeaderSortBy": "Lajittele",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Valitse palvelimen välimuistin polku",
    "HeaderSelectPath": "Valitse polku",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Valitse sertifikaatin polku",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Valitse metadatan polku",
    "HeaderSecondsValue": "{0} Sekuntia",
    "HeaderRunningTasks": "Käynnissä olevat tehtävät",
    "HeaderRevisionHistory": "Versiohistoria",
    "HeaderRestartingServer": "Uudelleenkäynnistetään palvelinta",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Poista mediakansio",
    "HeaderRemoteControl": "Etäohjaus",
    "HeaderPleaseSignIn": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään",
    "BoxSet": "Laatikkosarja",
    "LabelAccessEnd": "",
    "LabelManufacturerUrl": "Valmistajan verkko-osoite",
    "LabelManufacturer": "Valmistaja:",
    "LabelLogs": "Lokit:",
    "LabelLanNetworks": "Lähiverkot:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Julkaisupäivämäärän muoto:",
    "LabelImageType": "Kuvan tyyppi:",
    "LabelIconMaxWidth": "Ikonin enimmäisleveys:",
    "LabelIconMaxHeight": "Ikonin enimmäiskorkeus:",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Ryhmitä elokuvat kokoelmiin",
    "LabelFormat": "Muoto:",
    "LabelFont": "Kirjasinlaji:",
    "LabelFolder": "Kansio:",
    "LabelEpisodeNumber": "Jaksonumero:",
    "LabelDropShadow": "Varjostus:",
    "LabelDeathDate": "Kuolinpäivä:",
    "LabelDay": "Päivä:",
    "LabelDateAdded": "Lisäyspäivämäärä:",
    "LabelCollection": "Kokoelma:",
    "LabelBirthYear": "Syntymävuosi:",
    "LabelBirthDate": "Syntymäaika:",
    "LabelArtists": "Artistit:",
    "LabelAll": "Kaikki",
    "LabelAlbum": "Albumi:",
    "LabelAirTime": "Lähetysaika:",
    "LabelAccessDay": "Viikonpäivä:",
    "Label3DFormat": "3D-formaatti:",
    "Kids": "Lapset",
    "Images": "Kuvat",
    "Hide": "Piilota",
    "HeadersFolders": "Kansiot",
    "HeaderYears": "Vuodet",
    "HeaderVideos": "Videot",
    "HeaderVideoQuality": "Kuvanlaatu",
    "HeaderUsers": "Käyttäjät",
    "HeaderUser": "Käyttäjä",
    "HeaderTags": "Tunnisteet",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Tekstityksen ulkonäkö",
    "HeaderStatus": "Tila",
    "HeaderShutdown": "Sammuta",
    "HeaderServerSettings": "Palvelimen asetukset",
    "HeaderSettings": "Asetukset",
    "HeaderSendMessage": "Lähetä viesti",
    "HeaderSelectServer": "Valitse palvelin",
    "HeaderSeasons": "Kaudet",
    "HeaderRestart": "Uudelleenkäynnistys",
    "HeaderProfile": "Profiili",
    "HeaderPlayAll": "Toista kaikki",
    "HeaderPeople": "Ihmiset",
    "HeaderPassword": "Salasana",
    "HeaderNewApiKey": "Uusi API-avain",
    "HeaderNavigation": "Navigaatio",
    "HeaderMusicVideos": "Musiikkivideot",
    "HeaderMusicQuality": "Musiikin laatu",
    "HeaderLibraries": "Kirjastot",
    "HeaderIdentification": "Tunnistautuminen",
    "HeaderForgotPassword": "Unohtuiko salasana",
    "HeaderForKids": "Lapsille",
    "HeaderError": "Virhe",
    "HeaderEpisodes": "Jaksot",
    "HeaderEditImages": "Muokkaa kuvia",
    "HeaderDisplay": "Näyttö",
    "HeaderDevices": "Laitteet",
    "HeaderDeleteItems": "Poista valitut",
    "HeaderDeleteItem": "Poista valittu",
    "HeaderDeleteDevice": "Poista laite",
    "HeaderContinueListening": "Jatka kuuntelua",
    "HeaderConnectionFailure": "Yhteys epäonnistui",
    "HeaderConnectToServer": "Yhdistä palvelimeen",
    "HeaderAudioSettings": "Ääniasetukset",
    "GroupBySeries": "Ryhmitä sarjan perusteella",
    "Fullscreen": "Kokonäyttötila",
    "HeaderBooks": "Kirjat",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Automaattiset päivitykset",
    "HeaderAudioBooks": "Äänikirjat",
    "HeaderApiKeys": "API-avaimet",
    "HeaderApiKey": "API-avain",
    "HeaderAdmin": "Ylläpitäjä",
    "HeaderAlbums": "Albumit",
    "HeaderAddUser": "Lisää käyttäjä",
    "HeaderAddUpdateImage": "Lisää/Päivitä kuva",
    "HeaderAddToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
    "HeaderAddToCollection": "Lisää kokoelmaan",
    "HeaderActiveDevices": "Aktiiviset laitteet",
    "Friday": "Perjantai",
    "Premiere": "Ensiesitys",
    "Producer": "Tuottaja",
    "Quality": "Laatu",
    "LabelMessageText": "Viestin sisältö:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Kuvakaappausten enimmäismäärä per kohde:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Viesti, joka näytetään kirjautumissivun alareunassa.",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lukitse tämä kohde estääksesi tulevat muutokset",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP-portin numero, jota Jellyfinin HTTP-palvelimen tulee kuunnella.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Paikallisen HTTP-portin numero:",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Tallenna kuvien polut NFO-tiedostojen sisälle",
    "LabelKidsCategories": "Lasten kategoriat:",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP-portin numero, jota Jellyfinin HTTPS-palvelimen tulee kuunnella.",
    "LabelHttpsPort": "Paikallisen HTTPS-portin numero:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Laitteistokiihdytys vaatii ylimääräistä määritystä.",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Laitteistokiihdytys:",
    "LabelEncoderPreset": "H264 and H265 encoding preset:",
    "LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Anna käyttäjätunnuksesi, jos muistat sen.",
    "LabelEveryXMinutes": "Joka:",
    "LabelEndDate": "Päättymispäivä:",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Määrittää, kuinka usein Jellyfin etsii SSDP-protokollaa käyttäviä laitteita.",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Luo suuria lokitiedostoja ja tulisi käyttää vain tarvittaessa vianmääritystä varten.",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Sallii verkon UPnP-laitteiden selata ja toistaa sisältöä tältä palvelimelta.",
    "LabelEnableDlnaServer": "Ota DLNA-palvelin käyttöön",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Salli DLNA toisto",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Ota DLNA:n virheenjäljitys käyttöön",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Lähetä hereilläolo -viesti",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ota tämä käyttöön, jos muilla verkon UPnP-laitteilla on ongelmia palvelimen havaitsemisessa.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Asiakaslaitteiden havaintoväli (sekunteina)",
    "LabelEasyPinCode": "Helppo PIN-koodi:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfinin kääntäminen on käynnissä oleva projekti.",
    "LabelDisplayLanguage": "Näytön kieli:",
    "LabelDiscNumber": "Levynumero:",
    "LabelDeviceDescription": "Laitteen kuvaus",
    "LabelDefaultScreen": "Oletusnäyttö:",
    "LabelDefaultUser": "Oletuskäyttäjä:",
    "LabelDashboardTheme": "Palvelimen päänäkymän teema:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Polku PKCS # 12-tiedostoon, joka sisältää sertifikaatin ja yksityisen avaimen, jotta TLS-tuki voidaan sallia henkilökohtaiselle verkkotunnukselle.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Mukautetun SSL-sertifikaatin polku:",
    "LabelContentType": "Sisältötyyppi:",
    "LabelChannels": "Kanavat:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Jos sertifikaattisi vaatii salasanaa, laita se tähän.",
    "OptionWednesday": "Keskiviikko",
    "OptionTuesday": "Tiistai",
    "OptionThursday": "Torstai",
    "OptionSunday": "Sunnuntai",
    "OptionSaturday": "Lauantai",
    "LabelRuntimeMinutes": "Pituus (minuutteja):",
    "LabelReleaseDate": "Julkaisupäivä:",
    "Genre": "Tyylilaji",
    "FolderTypeBooks": "Kirjat",
    "FolderTypeMusicVideos": "Musiikkivideot",
    "FolderTypeMusic": "Musiikki",
    "FolderTypeMovies": "Elokuvat",
    "File": "Tiedosto",
    "Favorite": "Suosikki",
    "Extras": "Extrat",
    "ExitFullscreen": "Poistu kokonäyttötilasta",
    "Episode": "Jakso",
    "ButtonTogglePlaylist": "Soittolista",
    "ButtonToggleContextMenu": "Lisää",
    "Artist": "Artisti",
    "RefreshQueued": "Päivitys odottamassa.",
    "SeriesCancelled": "Sarja peruttu.",
    "MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:",
    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
    "Guide": "Opas",
    "DailyAt": "Päivittäin klo {0}",
    "Uniform": "Yhtenäinen",
    "TrackCount": "{0} raitaa",
    "Track": "Raita",
    "TitleHardwareAcceleration": "Laitteistokiihdytys",
    "Thumb": "Pikkukuva",
    "TabStreaming": "Suoratoisto",
    "TabParentalControl": "Lapsilukko",
    "TabOther": "Muut",
    "TabNotifications": "Ilmoitukset",
    "TabNetworking": "Verkkoasetukset",
    "TabGuide": "Opas",
    "TabContainers": "Säiliöt",
    "TabCodecs": "Codecit",
    "Suggestions": "Ehdotukset",
    "Sports": "Urheilu",
    "Smaller": "Pienin",
    "SmallCaps": "Small Caps",
    "Small": "Pieni",
    "Filter": "Suodata",
    "New": "Uusi",
    "Runtime": "Kesto",
    "PlayAllFromHere": "Toista kaikki tästä lähtien",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Toista seuraava jakso automaattisesti",
    "PlayCount": "Toistokerrat",
    "PlaybackData": "Toistamisen tiedot",
    "PinCodeResetComplete": "PIN-koodi on nollattu.",
    "Overview": "Yleiskatsaus",
    "OptionWakeFromSleep": "Herätä lepotilasta",
    "OptionUnairedEpisode": "Julkaisemattomat jaksot",
    "OptionParentalRating": "Ikäraja",
    "OptionNone": "Ei mitään",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ohita transkoodauksen tavualuepyynnöt",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS segmentoidut tekstitykset",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Ota käyttöön ulkoinen sisältö ehdotuksissa",
    "OptionEmbedSubtitles": "Upota säiliöön",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Pakota etämedialähteiden transkoodaus (kuten Live-TV)",
    "OneChannel": "Yksi kanava",
    "Off": "Poissa päältä",
    "Normal": "Normaali",
    "None": "Ei mitään",
    "NoSubtitles": "Ei mitään",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Seuraavat mediasijainnit tullaan poistamaan kirjastostasi:",
    "MessageItemsAdded": "Kohteet lisätty.",
    "MessageItemSaved": "Kohde tallennettu.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Tämän vaihtoehdon käyttöönottaminen voi johtaa huomattavasti pidempiin kirjastojen skannauksiin.",
    "MessageDownloadQueued": "Lataus asetettu jonoon.",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Haluatko varmasti perua tämän API-avaimen? Sovelluksen yhteys Jellyfin-palvelimeen lopetetaan äkillisesti.",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Haluatko varmasti poistaa tämän sijainnin?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Peruuta tallennus?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Haluatko varmasti poistaa tämän ohjelmaoppaan tarjoajan?",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Upotettu kuva",
    "MediaInfoSampleRate": "Näytteenottotaajuus",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pikseliformaatti",
    "MediaInfoLayout": "Asettelu",
    "MediaInfoContainer": "Säiliö",
    "MediaInfoCodecTag": "Codec-tunniste",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
    "MediaInfoBitrate": "Bitrate",
    "Like": "Tykkää",
    "LabelVideoBitrate": "Videon bitrate:",
    "LabelWeb": "Web:",
    "LabelVideoCodec": "Videon codec:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ohita, jos video sisältää upotetut tekstitykset",
    "LabelInternetQuality": "Verkkoyhteyden laatu:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Upota albumin kuvamateriaali Didl:iin",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Lomituksen poistamismenetelmä:",
    "LabelAudioBitDepth": "Audion bittisyvyys:",
    "LabelAlbumArtists": "Albumin artistit:",
    "Items": "Kohteet",
    "ItemCount": "{0} kohdetta",
    "Home": "Koti",
    "Help": "Apua",
    "HeaderXmlSettings": "Xml-asetukset",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml-dokumentin attribuutit",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml-dokumentin attribuutti",
    "HeaderStopRecording": "Lopeta tallennus",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Tallennuksen jälkikäsittely",
    "HeaderParentalRatings": "Ikärajat",
    "HeaderOtherItems": "Muut kohteet",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Live-TV virittimen määritys",
    "HeaderLibrarySettings": "Kirjaston asetukset",
    "HeaderItems": "Kohteet",
    "HeaderGuideProviders": "TV-ohjelmaoppaiden tarjoajat",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Suosikki soittolistat",
    "HeaderEnabledFields": "Käytössä olevat kentät",
    "HeaderCodecProfile": "Codec-profiili",
    "HeaderContainerProfile": "Säiliöprofiili",
    "PleaseSelectTwoItems": "Valitse ainakin kaksi kohdetta.",
    "PleaseRestartServerName": "Ole hyvä ja uudelleenkäynnistä Jellyfin-palvelin - {0}.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Anna nimi tai ulkoinen ID.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Suosi upotettuja otsikoita tiedostonimien sijasta",
    "PreferredNotRequired": "Suositeltava, mutta ei vaadittu",
    "Premieres": "Ensiesitys",
    "Primary": "Ensisijainen",
    "Previous": "Edellinen",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Koska katsoit {0}",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Koska pidät {0}",
    "RecentlyWatched": "Äskettäin katsotut",
    "Programs": "Ohjelmat",
    "LabelServerNameHelp": "Tätä nimeä käytetään palvelimen tunnistamiseen. Jos tyhjä, käytetään tietokoneen nimeä.",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Tiedostojen muutokset käsitellään välittömästi tuetuissa tiedostojärjestelmissä.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Ota reaaliaikainen seuranta käyttöön",
    "LabelDropImageHere": "Pudota kuva tähän, tai paina selataksesi.",
    "LabelDroppedFrames": "Pudotettuja kuvia:",
    "LabelDidlMode": "DIDL tila:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Tätä nimeä käytetään laitteen tunnistamiseen. Jos tyhjä, käytetään laitteen nimeä.",
    "LabelCustomCssHelp": "Käytä omaa CSS: ää web-käyttöliittymään.",
    "LabelCorruptedFrames": "Korruptoituneita kuvia:",
    "LabelCriticRating": "Kriitikoiden luokitus:",
    "LabelCommunityRating": "Yhteisön luokitus:",
    "LabelCancelled": "Peruttu",
    "LabelBlockContentWithTags": "Estä kohteet tunnisteilla:",
    "LabelBitrate": "Bitrate:",
    "LabelAudioSampleRate": "Audion näytteenottotaajuus:",
    "LabelAudioChannels": "Audiokanavia:",
    "LabelAudioBitrate": "Audion bitrate:",
    "LabelAudioCodec": "Audio codec:",
    "LabelTranscodingContainer": "Säiliö:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Tekstitysten lataajat:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Erikoiskauden näyttönimi:",
    "LabelSoundEffects": "Ääniefektit:",
    "LabelSortTitle": "Lajitteluotsikko:",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ohita, jos oletusääniraita vastaa latauskieltä",
    "LabelSkipBackLength": "Taaksepäin hyppäämisen pituus:",
    "LabelSkipForwardLength": "Eteenpäin hyppäämisen pituus:",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Viimeisin ajo {0}, kesto {1}.",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valinnainen bittinopeusraja yksittäisille suoratoistaville laitteille lähiverkon ulkopuolella. Tämä on hyödyllistä estääkseen laitteita pyytämästä suurempia bittinopeuksia kuin Internet-yhteys voi käsitellä. Tämä voi johtaa palvelimen prosessorin kuormituksen lisääntymiseen, jotta videot voidaan transkoodata pienempiin bittinopeuksiin.",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internetistä suoratoiston enimmäisnopeus (Mbps):",
    "LabelRefreshMode": "Päivitystila:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Määritä oletussijainti tallennuksille. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen datakansiota.",
    "LabelRecordingPath": "Oletustallennuspolku:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Arvo, jota käytetään vastattaessa laitteen GetProtocolInfo-pyyntöihin.",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa codeceissa.",
    "LabelProfileContainersHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa säiliöissä.",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Video codecs:",
    "LabelProfileContainer": "Säiliö:",
    "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio codecs:",
    "LabelPostProcessor": "Jälkikäsittelysovellus:",
    "LabelPostProcessorArguments": "Jälkikäsittelysovelluksen komentoriviargumentit:",
    "LabelPleaseRestart": "Muutokset tulevat voimaan kun web-asiakasohjelma päivitetään manuaalisesti (reload).",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Toista oletusraita kielestä riippumatta",
    "LabelOverview": "Yleiskatsaus:",
    "LabelPasswordResetProvider": "Salasanan nollauksen palveluntarjoaja:",
    "LabelParentalRating": "Ikäraja:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Jos tämä kansio on jaettu verkossa, polun jakaminen voi mahdollistaa Jellyfin-sovellusten muilla laitteilla käyttää mediatiedostoja suoraan.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Elokuvien tallenteiden polku (valinnainen):",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Määritä enimmäisnopeus musiikkia suoratoistettaessa.",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Musiikin transkoodauksen bitrate:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Taustan latauksen vähimmäisleveys:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Järjestä ensisijaiset paikallisen metadatan lähteet prioriteettijärjestykseen. Ensimmäinen löydetty tiedosto luetaan.",
    "LabelMetadataPathHelp": "Määrää mukautettu sijainti ladatulle kuvamateriaalille ja metadatalle.",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Ota käyttöön ja järjestä ensisijaiset metadatan lataajat prioriteettijärjestykseen. Alemman prioriteetin omaavia lataajia käytetään vain täyttämään puuttuvia tietoja.",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistettuina, jos toisto pysäytetään tämän ajan kuluttua.",
    "LabelMaxResumePercentage": "Enimmäisaika jatkoa varten (%):",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecastin suoratoiston laatu:",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Taustojen maksimimäärä per kohde:",
    "LabelLoginDisclaimer": "Sisäänkirjautumisen vastuuvapauslauseke:",
    "LabelLibraryPageSize": "Kirjastosivun kohteiden määrä:",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Asettaa kirjastosivulla näytettävien kohteiden määrän. Arvo 0 poistaa sivutuksen käytöstä.",
    "LabelLineup": "",
    "Unrated": "Luokittelematon",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Pikkukuvien luominen mahdollistaa sovellusten näyttää graafiikkaa valintavalikoissa. Prosessi voi olla hidas, prosessoria kuormittava ja saattaa vaatia useita gigatavuja tilaa. Se suoritetaan, kun videoita havaitaan, ja myös yöksi suunniteltuna tehtävänä. Aikataulu on konfiguroitavissa ajoitetuissa tehtävissä. Tätä tehtävää ei ole suositeltavaa suorittaa korkean kuormituksen aikana.",
    "OnWakeFromSleep": "Lepotilasta poistuttaessa",
    "WeeklyAt": "{0}sin klo {1}",
    "Whitelist": "Sallitut",
    "Watched": "Katsotut",
    "ViewPlaybackInfo": "Näytä toistamisen tiedot",
    "ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Aikaraja: 1 tunti",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Aikaraja: {0} tuntia",
    "ValueContainer": "Säiliö: {0}",
    "ValueConditions": "Ehdot: {0]",
    "ValueCodec": "Codec: {0}",
    "ValueAudioCodec": "Audio Codec: {0}",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Nykyhetki",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Valitse lomituksen poistomenetelmä, jota käytetään lomitetun sisällön transkoodaukseen.",
    "FormatValue": "Muoto: {0}",
    "General": "Yleinen",
    "FolderTypeUnset": "Sekalainen sisältö",
    "FetchingData": "Noudetaan lisätietoja",
    "Features": "Ominaisuudet",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Loppumisajan on oltava myöhemmin kuin aloitusaika.",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorfinen"
}