jellyfin-web/dashboard-ui/strings/es-MX.json

{
    "LabelPrevious": "Anterior",
    "LabelFinish": "Terminar",
    "LabelNext": "Siguiente",
    "LabelYoureDone": "\u00a1Ha terminado!",
    "WelcomeToProject": "\u00a1Bienvenido a Emby!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Este asistente le guiar\u00e1 a trav\u00e9s del proceso de instalaci\u00f3n. Para comenzar, por favor seleccione su lenguaje preferido.",
    "TellUsAboutYourself": "D\u00edganos sobre usted",
    "ButtonQuickStartGuide": "Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido",
    "LabelYourFirstName": "Su nombre:",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Se pueden agregar m\u00e1s usuarios posteriormente en el Panel de Control.",
    "UserProfilesIntro": "Emby incluye soporte integrado para perfiles de usuario, habilitando a cada usuario para tener sus propias configuraciones de visualizaci\u00f3n, reproducci\u00f3n y controles parentales.",
    "WizardCompleted": "Eso es todo lo que necesitamos por ahora, Emby ha comenzado a recolectar informaci\u00f3n sobre su biblioteca de medios. Revise algunas de nuestras aplicaciones, y haga clic en <b>Finalizar<\/b> para ver el <b>Panel de Control<\/b>",
    "LabelConfigureSettings": "Configuraci\u00f3n de opciones",
    "HeaderTermsOfService": "T\u00e9rminos de Servicio de Emby",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Por favor acepte los t\u00e9rminos del servicio y la pol\u00edtica de privacidad antes de continuar.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Acepto los t\u00e9rminos del servicio.",
    "ButtonPrivacyPolicy": "Pol\u00edtica de privacidad",
    "ButtonTermsOfService": "T\u00e9rminos del Servicio",
    "ButtonConvertMedia": "Convertir Medios",
    "ButtonOrganize": "Organizar",
    "HeaderSupporterBenefits": "Beneficios de Emby Premier",
    "HeaderAddUser": "Agregar Usuario",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "Para agregar un usuario que no esta listado, necesita primero enlazar su cuenta a Emby Connect desde su pagina de perfil de usuario.",
    "LabelPinCode": "C\u00f3digo pin:",
    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Ocultar contenido ya visto de Agregadas Recientemente",
    "DeleteMedia": "Eliminar medios",
    "HeaderSync": "Sinc",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Cancelar",
    "ButtonExit": "Salir",
    "ButtonNew": "Nuevo",
    "OptionDev": "Desarrollo",
    "OptionBeta": "Beta",
    "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarea",
    "HeaderTV": "TV",
    "HeaderAudio": "Audio",
    "HeaderVideo": "Video",
    "HeaderPaths": "Rutas",
    "CategorySync": "Sinc.",
    "TabPlaylist": "Lista de Reproducci\u00f3n",
    "HeaderEasyPinCode": "C\u00f3digo Pin Sencillo",
    "HeaderInstalledServices": "Servicios Instalados",
    "HeaderAvailableServices": "Servicios Disponibles",
    "MessageNoServicesInstalled": "No hay servicios instalados en este momento.",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Para acceder, por favor introduzca su c\u00f3digo pin sencillo",
    "ButtonConfigurePinCode": "Configurar c\u00f3digo pin",
    "RegisterWithPayPal": "Registrar con PayPal",
    "LabelSyncTempPath": "Ruta de archivos temporales:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique una carpeta de trabajo personalizada para sinc. Los medios convertidos creados durante el proceso de sinc ser\u00e1n almacenados en este lugar.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Ruta del certificado personalizado:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Proporcione su archivo de certificado .pfx personalizado. Si se omite, el servidor crear\u00e1 un certificado auto firmado.",
    "TitleNotifications": "Notificaciones",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar archivos comprimidos como medios",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Al habilitarlo, los archivos con extensiones .rar y .zip ser\u00e1n detectados como archivos de medios.",
    "LabelEnterConnectUserName": "Nombre de usuario o correo:",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Este es su nombre de usuario de su cuenta Emby en linea o su correo electronico.",
    "HeaderSyncJobInfo": "Trabajo de Sinc",
    "FolderTypeMixed": "Contenido mezclado",
    "FolderTypeMovies": "Pel\u00edculas",
    "FolderTypeMusic": "M\u00fasica",
    "FolderTypePhotos": "Fotos",
    "FolderTypeMusicVideos": "Videos musicales",
    "FolderTypeGames": "Juegos",
    "FolderTypeBooks": "Libros",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "FolderTypeInherit": "Heredar",
    "LabelContentType": "Tipo de Contenido:",
    "TitleScheduledTasks": "Tareas Programadas",
    "HeaderSetupLibrary": "Configurar sus bibliotecas de medios",
    "LabelFolderType": "Tipo de carpeta:",
    "LabelCountry": "Pa\u00eds:",
    "LabelLanguage": "Idioma:",
    "LabelTimeLimitHours": "L\u00edmite de Tiempo (horas):",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferido para Metadatos",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Guardar im\u00e1genes y metadatos en las carpetas de medios",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios los colocar\u00e1 en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Descargar im\u00e1genes y metadatos de internet",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "El servidor Emby puede descargar informaci\u00f3n sobre sus medios para habilitar presentaciones mas enriquecidas.",
    "TabPassword": "Contrase\u00f1a",
    "TabLibraryAccess": "Acceso a biblioteca",
    "TabAccess": "Acceso",
    "TabImage": "Imagen",
    "TabProfile": "Perf\u00edl",
    "TabMetadata": "Metadatos",
    "TabImages": "Im\u00e1genes",
    "TabNotifications": "Notificaciones",
    "TabCollectionTitles": "T\u00edtulos",
    "HeaderDeviceAccess": "Acceso a Dispositivos",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilitar acceso desde todos los dispositivos",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Habilitar acceso a todos los canales",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilitar el acceso a todas las bibliotecas",
    "DeviceAccessHelp": "Esto solo aplica a dispositivos que pueden ser identificados de manera individual y no evitar\u00e1 acceso al navegador. Al filtrar el acceso de usuarios a dispositivos se impedir\u00e1 que utilicen nuevos dispositivos hasta que hayan sido aprobados aqu\u00ed.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostar episodios no disponibles en las temporadas",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Esta opci\u00f3n tambi\u00e9n debe de estar habilitada en la configuraci\u00f3n del servidor Emby para bibliotecas de TV.",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episodios a\u00fan no emitidos en las temporadas",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Si se habilita, se importara a su base de datos de Emby informaci\u00f3n sobre episodios faltantes y se mostrara dentro de las temporadas y series. Esto podr\u00eda ocasionar escaneos de biblioteca significativamente mas largos.",
    "HeaderVideoPlaybackSettings": "Configuraci\u00f3n de Reproducci\u00f3n de Video",
    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Descargar metadatos de internet para programas listados en la gu\u00eda",
    "HeaderPlaybackSettings": "Configuraci\u00f3n de Reproducci\u00f3n",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Preferencia de idioma de audio:",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferencia de idioma de subt\u00edtulos:",
    "OptionDefaultSubtitles": "Por Defecto",
    "OptionSmartSubtitles": "Inteligente",
    "OptionSmartSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados cuando el audio se encuentre en un idioma extranjero.",
    "OptionOnlyForcedSubtitles": "\u00danicamente subt\u00edtulos forzados",
    "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Siempre mostrar subt\u00edtulos",
    "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Los subtitulos son cargados basados en los indicadores \"por defecto\" y \"forzado\" incluidos en los metadatos. Las preferencias de idioma son consideradas cuando hay m\u00faltiples opciones disponibles.",
    "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Se cargar\u00e1n \u00fanicamente subt\u00edtulos marcados como forzados.",
    "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados independientemente del lenguaje del audio.",
    "OptionNoSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos no ser\u00e1n cargados por defecto.",
    "TabProfiles": "Perfiles",
    "TabSecurity": "Seguridad",
    "ButtonAddUser": "Agregar Usuario",
    "ButtonInviteUser": "Invitar Usuario",
    "ButtonSave": "Guardar",
    "ButtonResetPassword": "Restablecer Contrase\u00f1a",
    "LabelNewPassword": "Nueva contrase\u00f1a:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Confirmaci\u00f3n de contrase\u00f1a nueva:",
    "HeaderCreatePassword": "Crear Contrase\u00f1a",
    "LabelCurrentPassword": "Contrase\u00f1a actual:",
    "LabelMaxParentalRating": "M\u00e1xima clasificaci\u00f3n parental permitida:",
    "MaxParentalRatingHelp": "El contenido con clasificaci\u00f3n parental superior se ocultar\u00e1 para este usuario.",
    "LibraryAccessHelp": "Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el administrador de metadatos.",
    "ChannelAccessHelp": "Seleccione los canales a compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales empleando el administrador de metadatos.",
    "ButtonDeleteImage": "Eliminar Imagen",
    "LabelSelectUsers": "Seleccionar Usuarios:",
    "ButtonUpload": "Subir",
    "HeaderUploadNewImage": "Subir Nueva Imagen",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Se Recomienda una Proporci\u00f3n de Aspecto 1:1. Solo JPG\/PNG.",
    "MessageNothingHere": "Nada aqu\u00ed.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadatos de internet esta habilitada.",
    "AlreadyPaidHelp1": "Si ya ha pagado para instalar una versi\u00f3n antigua de Media Browser para Android, no necesita pagar de nuevo para activar esta app. De clic en OK para enviarnos un correo electr\u00f3nico a {0} y nosotros la activaremos por usted.",
    "AlreadyPaidHelp2": "\u00bfYa cuenta con Emby Premiere? Solo cancele este cuadro de dialogo, configure Emby Premiere en su servidor Emby bajo Ayuda-> Emby Premiere, y se desbloqueara autom\u00e1ticamente.",
    "TabSuggestions": "Sugerencias",
    "TabLatest": "Recientes",
    "TabUpcoming": "Proximamente",
    "TabShows": "Programas",
    "TabEpisodes": "Episodios",
    "TabGenres": "G\u00e9neros",
    "TabNetworks": "Cadenas",
    "HeaderUsers": "Usuarios",
    "HeaderFilters": "Filtros",
    "ButtonFilter": "Filtro",
    "OptionFavorite": "Favoritos",
    "OptionLikes": "Me gusta",
    "OptionDislikes": "No me gusta",
    "OptionActors": "Actores",
    "OptionGuestStars": "Estrellas Invitadas",
    "OptionDirectors": "Directores",
    "OptionWriters": "Guionistas",
    "OptionProducers": "Productores",
    "HeaderResume": "Continuar",
    "HeaderContinueWatching": "Continuar Viendo",
    "HeaderNextUp": "A Continuaci\u00f3n",
    "NoNextUpItemsMessage": "No se encontr\u00f3 nada. \u00a1Comienza a ver tus programas!",
    "HeaderLatestEpisodes": "Episodios Recientes",
    "HeaderPersonTypes": "Tipos de Personas:",
    "TabSongs": "Canciones",
    "TabAlbums": "\u00c1lbumes",
    "TabArtists": "Artistas",
    "TabAlbumArtists": "Artistas del \u00c1lbum",
    "TabMusicVideos": "Videos Musicales",
    "ButtonSort": "Ordenar",
    "OptionPlayed": "Reproducido",
    "OptionUnplayed": "No reproducido",
    "OptionAscending": "Ascendente",
    "OptionDescending": "Descendente",
    "OptionRuntime": "Duraci\u00f3n",
    "OptionReleaseDate": "Fecha de Liberaci\u00f3n",
    "OptionPlayCount": "Contador",
    "OptionDatePlayed": "Fecha de Reproducci\u00f3n",
    "OptionDateAdded": "Fecha de Adici\u00f3n",
    "OptionAlbumArtist": "Artista del \u00c1lbum",
    "OptionArtist": "Artista",
    "OptionAlbum": "\u00c1lbum",
    "OptionTrackName": "Nombre de la Pista",
    "OptionCommunityRating": "Calificaci\u00f3n de la Comunidad",
    "OptionNameSort": "Nombre",
    "OptionFolderSort": "Carpetas",
    "OptionBudget": "Presupuesto",
    "OptionRevenue": "Recaudaci\u00f3n",
    "OptionPoster": "P\u00f3ster",
    "OptionPosterCard": "Tarjeta de P\u00f3ster",
    "OptionBackdrop": "Imagen de Fondo",
    "OptionTimeline": "L\u00ednea de Tiempo",
    "OptionThumb": "Miniatura",
    "OptionThumbCard": "Tarjeta de Miniatura",
    "OptionBanner": "Cart\u00e9l",
    "OptionCriticRating": "Calificaci\u00f3n de la Cr\u00edtica",
    "OptionVideoBitrate": "Tasa de bits de Video",
    "OptionResumable": "Reanudable",
    "ScheduledTasksHelp": "Haga clic en una tarea para ajustar su programaci\u00f3n.",
    "TabMyPlugins": "Mis Complementos",
    "TabCatalog": "Cat\u00e1logo",
    "TitlePlugins": "Complementos",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Actualizaciones Autom\u00e1ticas",
    "HeaderNowPlaying": "Reproduciendo Ahora",
    "HeaderLatestAlbums": "\u00c1lbumes Recientes",
    "HeaderLatestSongs": "Canciones Recientes",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Reproducido Recientemente",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Reproducido Frecuentemente",
    "LabelVideoType": "Tipo de Video:",
    "OptionBluray": "Bluray",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionIso": "ISO",
    "Option3D": "3D",
    "LabelStatus": "Estado:",
    "LabelLastResult": "\u00daltimo resultado:",
    "OptionHasSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "OptionHasTrailer": "Tr\u00e1iler",
    "OptionHasThemeSong": "Canci\u00f3n del Tema",
    "OptionHasThemeVideo": "Video del Tema",
    "TabMovies": "Pel\u00edculas",
    "TabStudios": "Estudios",
    "TabTrailers": "Tr\u00e1ilers",
    "LabelArtists": "Artistas:",
    "LabelArtistsHelp": "Separar m\u00faltiples empleando:",
    "HeaderLatestTrailers": "Tr\u00e1ilers Recientes",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas Especiales",
    "OptionImdbRating": "Calificaci\u00f3n de IMDb",
    "OptionParentalRating": "Clasificaci\u00f3n Parental",
    "OptionPremiereDate": "Fecha de Estreno",
    "TabBasic": "B\u00e1sico",
    "TabAdvanced": "Avanzado",
    "OptionContinuing": "Continuando",
    "OptionEnded": "Finalizado",
    "HeaderAirDays": "D\u00edas de Emisi\u00f3n",
    "OptionSundayShort": "Dom",
    "OptionMondayShort": "Lun",
    "OptionTuesdayShort": "Mar",
    "OptionWednesdayShort": "Mie",
    "OptionThursdayShort": "Jue",
    "OptionFridayShort": "Vie",
    "OptionSaturdayShort": "Sab",
    "OptionSunday": "Domingo",
    "OptionMonday": "Lunes",
    "OptionTuesday": "Martes",
    "OptionWednesday": "Mi\u00e9rcoles",
    "OptionThursday": "Jueves",
    "OptionFriday": "Viernes",
    "OptionSaturday": "S\u00e1bado",
    "HeaderManagement": "Administraci\u00f3n",
    "LabelManagement": "Administraci\u00f3n:",
    "OptionMissingImdbId": "Falta Id de IMDb",
    "OptionMissingTvdbId": "Falta Id de TheTVDB",
    "OptionMissingOverview": "Falta Sinopsis",
    "TabGeneral": "General",
    "TitleSupport": "Soporte",
    "TabAbout": "Acerca de",
    "TabSupporterKey": "Clave de Emby Premier",
    "TabBecomeSupporter": "Obtener Emby Premier",
    "TabEmbyPremiere": "Emby Premier",
    "ProjectHasCommunity": "Emby cuenta con una pr\u00f3spera comunidad de usuarios y colaboradores.",
    "CheckoutKnowledgeBase": "Eche un vistazo a nuestra base de conocimiento para ayudarle a sacar el m\u00e1ximo provecho a Emby",
    "SearchKnowledgeBase": "Buscar en la Base de Conocimiento",
    "VisitTheCommunity": "Visitar la Comunidad",
    "VisitProjectWebsite": "Visitar el Sitio Web de Emby",
    "VisitProjectWebsiteLong": "Visite el sitio Web para conocer las ultimas noticias y mantenerse al d\u00eda con el blog de desarrolladores.",
    "OptionHideUser": "Ocultar este usuario en las pantallas de inicio de sesi\u00f3n",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "\u00datil para cuentas privadas o de administrador ocultas. El usuario tendr\u00e1 que iniciar sesi\u00f3n manualmente introduciendo su nombre de usuario y contrase\u00f1a.",
    "OptionDisableUser": "Desactivar este usuario",
    "OptionDisableUserHelp": "Si est\u00e1 desactivado, el servidor no aceptar\u00e1 conexiones de este usuario. Las conexiones existentes ser\u00e1n finalizadas abruptamente.",
    "LabelName": "Nombre:",
    "ButtonHelp": "Ayuda",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Permitir a este usuario administrar el servidor",
    "HeaderFeatureAccess": "Permisos de acceso",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reproducci\u00f3n de medios",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Permitir acceso a TV en Vivo",
    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Permitir eliminaci\u00f3n de medios",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Permitir gesti\u00f3n de grabaci\u00f3n de TV en Vivo",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir control remoto de otros usuarios",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir control remoto de dispositivos compartidos",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Los dispositivos dnla son considerados como compartidos hasta que alg\u00fan usuario comienza a controlarlo.",
    "OptionAllowLinkSharing": "Permitir compartir medios en redes sociales.",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Solo son compartidas paginas web que contengan informaci\u00f3n sobre los medios. Los archivos de medios nunca son compartidos p\u00fablicamente. Son compartidos por un tiempo limitado y expiraran despu\u00e9s de {0} d\u00edas.",
    "HeaderRemoteControl": "Control Remoto",
    "OptionMissingTmdbId": "Falta Id de Tmdb",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionMetascore": "Metascore",
    "ButtonSelect": "Seleccionar",
    "PismoMessage": "Utilizando Pismo File Mount a trav\u00e9s de una licencia donada.",
    "TangibleSoftwareMessage": "Utilizando convertidores Java\/C# de Tangible Solutions por medio de una licencia donada.",
    "HeaderCredits": "Cr\u00e9ditos",
    "PleaseSupportOtherProduces": "Por favor apoye otros productos libres que utilizamos:",
    "VersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
    "TabPaths": "Rutas",
    "TabServer": "Servidor",
    "TabTranscoding": "Transcodificaci\u00f3n",
    "OptionRelease": "Versi\u00f3n Oficial",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Permite al servidor reiniciar autom\u00e1ticamente para aplicar actualizaciones",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "El servidor reiniciar\u00e1 \u00fanicamente durante periodos ociosos, cuando no haya usuarios activos.",
    "LabelRunServerAtStartup": "Ejecutar el servidor al iniciar",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Esto iniciar\u00e1 el icono en el \u00e1rea de notificaci\u00f3n cuando windows arranque. Para iniciar el servicio de windows, desmarque esta opci\u00f3n y ejecute el servicio desde el panel de control de windows. Por favor tome en cuenta que no puede ejecutar ambos simult\u00e1neamente, por lo que deber\u00e1 finalizar el icono del \u00e1rea de notificaci\u00f3n antes de iniciar el servicio.",
    "ButtonSelectDirectory": "Seleccionar Carpeta",
    "LabelCachePath": "Ruta para el Cach\u00e9:",
    "LabelCachePathHelp": "Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para los archivos de cach\u00e9 del servidor, tales como im\u00e1genes. Dejar en blanco para usar la configuraci\u00f3n por defecto.",
    "LabelRecordingPath": "Ruta por defecto para grabaciones:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Ruta para grabaciones de Pel\u00edculas (opcional):",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Ruta para grabaciones de Series (Opcional):",
    "LabelRecordingPathHelp": "Especifique la locaci\u00f3n para guardar grabaciones. Si se deja en blanco, se usara la carpeta de datos de programa del servidor.",
    "LabelMetadataPath": "Ruta para metadatos:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para ilustraciones descargadas y metadatos.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Ruta para transcodificaci\u00f3n temporal:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta carpeta contiene archivos de trabajo usados por el transcodificador. Especifique una ruta personalizada, o d\u00e9jela vac\u00eda para utilizar su valor por omisi\u00f3n en la carpeta de datos del servidor.",
    "TabBasics": "B\u00e1sicos",
    "TabTV": "TV",
    "TabGames": "Juegos",
    "TabMusic": "M\u00fasica",
    "TabOthers": "Otros",
    "OptionMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionEpisodes": "Episodios",
    "OptionOtherVideos": "Otros Videos",
    "LabelFanartApiKey": "Clave api personal:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Solicitar fanart sin una clave API personal muestra los imagenes que fueron aprobadas hace 7 d\u00edas. Con una clave API personal se reduce a 48 horas y si eres miembro VIP de fanart ser\u00e1 alrededor de 10 minutos.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Extraer las im\u00e1genes de los cap\u00edtulos permitir\u00e1 a las aplicaciones Emby mostrar una men\u00fa de selecci\u00f3n de escenas grafico. El proceso puede ser lento, hacer uso intensivo del cpu y requerir el uso de varios gigabytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna programada, aunque puede configurarse en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutarlo durante un horario de uso intensivo.",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Lenguaje preferido para descargas:",
    "ButtonSignIn": "Iniciar Sesi\u00f3n",
    "TitleSignIn": "Iniciar Sesi\u00f3n",
    "HeaderPleaseSignIn": "Por favor inicie sesi\u00f3n",
    "LabelUser": "Usuario:",
    "LabelPassword": "Contrase\u00f1a:",
    "ButtonManualLogin": "Inicio de Sesi\u00f3n Manual:",
    "TabGuide": "Gu\u00eda",
    "TabChannels": "Canales",
    "TabCollections": "Colecciones",
    "HeaderChannels": "Canales",
    "TabRecordings": "Grabaciones",
    "TabSeries": "Series",
    "TabFavorites": "Favoritos",
    "TabMyLibrary": "Mi Biblioteca",
    "ButtonCancelRecording": "Cancelar Grabaci\u00f3n",
    "LabelStartWhenPossible": "Iniciar cuando sea posible:",
    "LabelStopWhenPossible": "Detener cuando sea posible:",
    "MinutesBefore": "minutos antes",
    "MinutesAfter": "minutos despu\u00e9s",
    "HeaderWhatsOnTV": "\u00bfQu\u00e9 hay?",
    "TabSettings": "Configuraci\u00f3n",
    "ButtonRefreshGuideData": "Actualizar Datos de la Gu\u00eda",
    "ButtonRefresh": "Actualizar",
    "OptionPriority": "Prioridad",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Grabar en todos los canales",
    "OptionRecordAnytime": "Grabar en cualquier momento",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Grabar s\u00f3lo nuevos episodios",
    "HeaderDays": "D\u00edas",
    "HeaderActiveRecordings": "Grabaciones Activas",
    "HeaderLatestRecordings": "Grabaciones Recientes",
    "HeaderAllRecordings": "Todas las Grabaciones",
    "ButtonPlay": "Reproducir",
    "ButtonEdit": "Editar",
    "ButtonRecord": "Grabar",
    "ButtonDelete": "Eliminar",
    "ButtonRemove": "Eliminar",
    "OptionRecordSeries": "Grabar Series",
    "HeaderDetails": "Detalles",
    "TitleLiveTV": "TV en Vivo",
    "LabelNumberOfGuideDays": "N\u00famero de d\u00edas de datos de la programaci\u00f3n a descargar",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Descargar m\u00e1s d\u00edas de datos de programaci\u00f3n permite programar con mayor anticipaci\u00f3n y ver m\u00e1s listados, pero tomar\u00e1 m\u00e1s tiempo en descargar. Auto har\u00e1 la selecci\u00f3n basada en el n\u00famero de canales.",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "HeaderServices": "Servicios",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar por tipo de medio:",
    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
    "OptionDownloadMenuImage": "Men\u00fa",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
    "OptionDownloadBoxImage": "Caja",
    "OptionDownloadDiscImage": "DIsco",
    "OptionDownloadBannerImage": "Cart\u00e9l",
    "OptionDownloadBackImage": "Reverso",
    "OptionDownloadArtImage": "Arte",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
    "HeaderFetchImages": "Buscar im\u00e1genes:",
    "HeaderImageSettings": "Configuraci\u00f3n de Im\u00e1genes",
    "TabOther": "Otros",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de im\u00e1genes de fondo por \u00edtem:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de capturas de pantalla por \u00edtem:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de im\u00e1genes de fondo:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de capturas de pantalla:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Agregar Disparador",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Agregar Disparador",
    "ButtonAdd": "Agregar",
    "LabelTriggerType": "Tipo de Evento:",
    "OptionDaily": "Diario",
    "OptionWeekly": "Semanal",
    "OptionOnInterval": "En un intervalo",
    "OptionOnAppStartup": "Al iniciar la aplicaci\u00f3n",
    "OptionAfterSystemEvent": "Despu\u00e9s de un evento del sistema",
    "LabelDay": "D\u00eda:",
    "LabelTime": "Hora:",
    "LabelEvent": "Evento:",
    "OptionWakeFromSleep": "Al Despertar",
    "LabelEveryXMinutes": "Cada:",
    "HeaderTvTuners": "Sintonizadores",
    "HeaderLatestGames": "Juegos Recientes",
    "HeaderRecentlyPlayedGames": "Juegos Usados Recientemente",
    "TabGameSystems": "Sistemas de Juegos",
    "TabFolders": "Carpetas",
    "TabPathSubstitution": "Rutas Alternativas",
    "LabelSeasonZeroDisplayName": "Nombre de la Temporada 0:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Activar monitoreo en tiempo real",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Los cambios ser\u00e1n procesados inmediatamente, en los sistemas de archivo que lo soporten.",
    "ButtonScanLibrary": "Escanear Biblioteca",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Reproductores",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Cualquiera",
    "Option1Player": "1+",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3Player": "3+",
    "Option4Player": "4+",
    "HeaderMediaFolders": "Carpetas de Medios",
    "HeaderThemeVideos": "Videos de Tema",
    "HeaderThemeSongs": "Canciones de Tema",
    "HeaderScenes": "Escenas",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Premios y Rese\u00f1as",
    "HeaderSoundtracks": "Pistas de Audio",
    "HeaderMusicVideos": "Videos Musicales",
    "HeaderSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas Especiales",
    "HeaderCastCrew": "Reparto y Personal",
    "HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionales",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versiones",
    "ButtonPlayTrailer": "Tr\u00e1iler",
    "LabelMissing": "Falta",
    "OptionSpecialEpisode": "Especiales",
    "OptionMissingEpisode": "Episodios Faltantes",
    "OptionUnairedEpisode": "Episodios no Emitidos",
    "OptionEpisodeSortName": "Nombre para Ordenar el Episodio",
    "OptionSeriesSortName": "Nombre de la Serie",
    "OptionTvdbRating": "Calificaci\u00f3n de Tvdb",
    "HeaderAddTitles": "Agregar T\u00edtulos",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Habilitar Reproducir En mediante DLNA",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby puede detectar dispositivos dentro de su red y ofrecer la capacidad de controlarlas remotamente.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Habilitar el registro de DLNA en la bit\u00e1cora",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Esto crear\u00e1 archivos de bit\u00e1cora muy grandes y solo se recomienda cuando se requiera solucionar problemas.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de Detecci\u00f3n de Clientes (segundos)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina la duraci\u00f3n en segundos entre b\u00fasquedas SSDP realizadas por Emby.",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Perfiles Personalizados",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfiles del Sistema",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Crear un perfil personalizado para un nuevo dispositivo o reemplazar un perfil del sistema.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Los perfiles del sistema son de s\u00f3lo lectura. Los cambios a un perf\u00edl de sistema ser\u00e1n guardados en un perf\u00edl personalizado nuevo.",
    "TabHome": "Inicio",
    "TabInfo": "Info",
    "HeaderLinks": "Enlaces",
    "LinkCommunity": "Comunidad",
    "LinkGithub": "Github",
    "LinkApi": "Api",
    "LabelFriendlyServerName": "Nombre amigable del servidor:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Este nombre ser\u00e1 usado para identificar este servidor. Si se deja en blanco, se usar\u00e1 el nombre de la computadora.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma de pantalla preferido:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traducci\u00f3n de Emby es un proyecto en curso.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Inf\u00f3rmese de c\u00f3mo puede contribuir.",
    "ButtonSubmit": "Enviar",
    "ButtonCreate": "Crear",
    "LabelCustomCss": "css personalizado:",
    "LabelCustomCssHelp": "Aplicar tu propia css personalizada a la interfaz web.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "N\u00famero de puerto http local:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "El numero de puerto tcp con el que se deber\u00e1 vincular el servidor http de Emby.",
    "LabelPublicHttpPort": "N\u00famero de puerto http publico:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "El numero de puerto que debe ser mapeado a el puerto http local.",
    "LabelPublicHttpsPort": "N\u00famero de puerto https publico:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "El n\u00famero de puerto p\u00fablico que deber\u00e1 ser mapeado al puerto local de https.",
    "LabelEnableHttps": "Reportar https como una direcci\u00f3n externa",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Al habilitarse, el servidor reportara un URL https a las aplicaciones Emby como su direcci\u00f3n externa.",
    "LabelHttpsPort": "N\u00famero de puerto https local:",
    "LabelHttpsPortHelp": "El numero de puerto tcp con el que se deber\u00e1 vincular el servidor https de Emby.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Habilitar mapeo autom\u00e1tico de puertos",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Intentar mapear autom\u00e1ticamente el puerto p\u00fablico con el puerto local via UPnP. Esto podr\u00eda no funcionar con algunos modelos de ruteadores.",
    "LabelExternalDDNS": "Dominio externo:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Si tiene un DNS din\u00e1mico introduzcalo aqu\u00ed. Las aplicaciones Emby lo usaran cuando se conecte remotamente. Este campo es obligatorio si se utiliza un certificado ssl personalizado..",
    "TitleAppSettings": "Configuraci\u00f3n de la App",
    "LabelMinResumePercentage": "Porcentaje m\u00ednimo para continuar:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Porcentaje m\u00e1ximo para continuar:",
    "LabelMinResumeDuration": "Duraci\u00f3n m\u00ednima para continuar (segundos):",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Se asumir\u00e1 que los t\u00edtulos no han sido reproducidos si se detienen antes de este momento",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Se asumir\u00e1 que los t\u00edtulos han sido reproducidos por completo si se detienen despu\u00e9s de este momento",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Los titulos con duraci\u00f3n menor a esto no podr\u00e1n ser continuados",
    "TabActivityLog": "Bit\u00e1cora de Actividades",
    "TabSmartMatches": "Coincidencias Inteligentes",
    "TabSmartMatchInfo": "Administre sus coincidencias inteligentes que fueron agregadas usando el di\u00e1logo de correcci\u00f3n de Organizaci\u00f3n Autom\u00e1tica",
    "HeaderName": "Nombre",
    "HeaderDate": "Fecha",
    "HeaderSource": "Fuente",
    "HeaderStatus": "Estado",
    "HeaderDestination": "Destino",
    "HeaderProgram": "Programa",
    "HeaderClients": "Clientes",
    "LabelCompleted": "Completado",
    "LabelFailed": "Fallido",
    "LabelSkipped": "Omitido",
    "LabelSeries": "Series:",
    "LabelSeasonNumber": "Temporada numero:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episodio numero:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero episodio final:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "S\u00f3lo requerido para archivos multi-episodio",
    "OptionRememberOrganizeCorrection": "Guardar y aplicar esta correcci\u00f3n en archivos futuros con nombres similares",
    "HeaderSupportTheTeam": "Apoye al equipo de Emby",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Ayude a asegurar el desarrollo continuo de este proyecto adquiriendo Emby Premier. Una parte de todos los ingresos ser\u00e1n destinados a contribuciones a otras herramientas libres de las cuales dependemos.",
    "DonationNextStep": "Una vez completado, por favor regerese e ingrese su clave de Emby Premier, la cual recibir\u00e1 por correo electr\u00f3nico.",
    "AutoOrganizeHelp": "La organizaci\u00f3n autom\u00e1tica monitorea sus carpetas de descarga en busca de nuevos archivos y los mueve a sus carpetas de medios.",
    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Habilitar la organizaci\u00f3n de nuevos episodios",
    "LabelWatchFolder": "Carpeta de Inspecci\u00f3n:",
    "LabelWatchFolderHelp": "El servidor inspeccionar\u00e1 esta carpeta durante la tarea programada \"Organizar nuevos archivos de medios\".",
    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Tama\u00f1o m\u00ednimo de archivo (MB):",
    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Los archivos de tama\u00f1o menor a este ser\u00e1n ignorados.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Patr\u00f3n de la carpeta para temporadas:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Nombre de la carpeta para la temporada cero:",
    "HeaderEpisodeFilePattern": "Patr\u00f3n para archivos de episodio",
    "LabelEpisodePattern": "Patr\u00f3n de episodio:",
    "LabelMultiEpisodePattern": "Patr\u00f3n para multi-episodio:",
    "HeaderSupportedPatterns": "Patrones soportados",
    "HeaderTerm": "Plazo",
    "HeaderPattern": "Patr\u00f3n",
    "HeaderResult": "Resultado",
    "LabelDeleteEmptyFolders": "Eliminar carpetas vacias despu\u00e9s de la organizaci\u00f3n",
    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Habilitar para mantener el directorio de descargas limpio.",
    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Eliminar los archivos restantes con las siguientes extensiones:",
    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Separar con ;. Por ejemplo: .nfo;.txt",
    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Sobreescribir episodios pre-existentes",
    "LabelTransferMethod": "M\u00e9todo de transferencia",
    "OptionCopy": "Copiar",
    "OptionMove": "Mover",
    "LabelTransferMethodHelp": "Copiar o mover archivos desde la carpeta de inspecci\u00f3n",
    "HeaderLatestNews": "Noticias Recientes",
    "HeaderRunningTasks": "Tareas en Ejecuci\u00f3n",
    "HeaderActiveDevices": "Dispositivos Activos",
    "HeaderPendingInstallations": "Instalaciones Pendientes",
    "ButtonRestartNow": "Reiniciar Ahora",
    "ButtonRestart": "Reiniciar",
    "ButtonShutdown": "Apagar",
    "ButtonUpdateNow": "Actualizar Ahora",
    "TabHosting": "Hospedaje",
    "PleaseUpdateManually": "Por favor apague el servidor y actualice manualmente.",
    "NewServerVersionAvailable": "\u00a1Una nueva versi\u00f3n de Emby esta disponible!",
    "ServerUpToDate": "El Servidor Emby esta actualizado",
    "LabelComponentsUpdated": "Los siguientes componentes han sido instalados o actualizados:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Por favor reinicie el servidor para completar la aplicaci\u00f3n de las actualizaciones.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Fortalecimiento de audio durante el downmix:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Fortalezca el audio cuando se hace down mix. Coloque 1 para preservar el valor del volumen original.",
    "ButtonLinkKeys": "Transferir Clave",
    "LabelOldSupporterKey": "Clave de Emby Premier antigua",
    "LabelNewSupporterKey": "Nueva clave de Emby Premier",
    "HeaderMultipleKeyLinking": "Transferir a Nueva Clave",
    "MultipleKeyLinkingHelp": "Si usted ha recibido una nueva clave de Emby Premier, emplee esta forma para transferir los registros de su clave antigua a la nueva.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico actual",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico actual a la que se envi\u00f3 la clave nueva.",
    "HeaderForgotKey": "No recuerdo mi clave",
    "LabelEmailAddress": "Correo Electr\u00f3nico",
    "LabelSupporterEmailAddress": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que fue utilizada para comprar la clave.",
    "ButtonRetrieveKey": "Recuperar Clave",
    "LabelSupporterKey": "Clave de Emby premier (p\u00e9guela desde el correo electr\u00f3nico):",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Ingrese su clave de Emby Premier para comenzar a disfrutar beneficios adicionales que la comunidad ha desarrollado para Emby.",
    "MessageInvalidKey": "La clave de Emby Premier no se encuentra o es inv\u00e1lida.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "Para que cualquier contenido premium sea registrado, tambi\u00e9n debe contar con una suscripci\u00f3n de Emby Premier.",
    "HeaderDisplaySettings": "Configuraci\u00f3n de Pantalla",
    "LabelEnableDlnaServer": "Habilitar servidor DLNA",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite a dispositivos UPnP en su red navegar y reproducir contenido de Emby.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Bombardeo de mensajes de vida",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Habilite esto si el servidor no es detectado de manera confiable por otros dispositivos UPnP en su red.",
    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo de mensajes de vida (segundos)",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duraci\u00f3n en segundos del intervalo entre mensajes de vida.",
    "LabelDefaultUser": "Usuario por defecto:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Determina que usuario de la biblioteca ser\u00e1 mostrado en los dispositivos conectados. Este puede ser reemplazado para cada dispositivo empleando perfiles.",
    "HeaderServerSettings": "Configuraci\u00f3n del Servidor",
    "HeaderRequireManualLogin": "Requerir captura de nombre de usuario manual para:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Cuando se encuentra desactivado las aplicaciones Emby podr\u00edan mostrar una pantalla de inicio de sesi\u00f3n con una selecci\u00f3n visual de los usuarios.",
    "OptionOtherApps": "Otras applicaciones",
    "OptionMobileApps": "Apps m\u00f3viles",
    "LabelNotificationEnabled": "Habilitar esta notificaci\u00f3n",
    "LabelMonitorUsers": "Monitorear actividad desde:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Enviar la notificaci\u00f3n a:",
    "LabelUseNotificationServices": "Utilizar los siguientes servicios:",
    "CategoryUser": "Usuario",
    "CategorySystem": "Sistema",
    "CategoryApplication": "Aplicaci\u00f3n",
    "CategoryPlugin": "Complemento",
    "LabelAvailableTokens": "Detalles disponibles:",
    "AdditionalNotificationServices": "Explore el cat\u00e1logo de complementos para instalar servicios de notificaci\u00f3n adicionales.",
    "OptionAllUsers": "Todos los usuarios",
    "OptionAdminUsers": "Administradores",
    "OptionCustomUsers": "Personalizado",
    "ButtonArrowUp": "Arriba",
    "ButtonArrowDown": "Abajo",
    "ButtonArrowLeft": "Izquierda",
    "ButtonArrowRight": "Derecha",
    "ButtonBack": "Atr\u00e1s",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonOsd": "Visualizaci\u00f3n en pantalla",
    "ButtonPageUp": "P\u00e1gina arriba",
    "ButtonPageDown": "P\u00e1gina abajo",
    "ButtonHome": "Inicio",
    "ButtonSearch": "B\u00fasqueda",
    "ButtonSettings": "Configuraci\u00f3n",
    "ButtonTakeScreenshot": "Capturar Pantalla",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "TabNowPlaying": "Reproduci\u00e9ndo Ahora",
    "TabNavigation": "Navegaci\u00f3n",
    "TabControls": "Controles",
    "ButtonScenes": "Escenas",
    "ButtonSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "ButtonPreviousTrack": "Pista anterior",
    "ButtonNextTrack": "Pista siguiente",
    "ButtonStop": "Detener",
    "ButtonPause": "Pausar",
    "ButtonNext": "Siguiente",
    "ButtonPrevious": "Previo",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Cuando se muestran listados de pel\u00edculas, las pel\u00edculas que pertenecen a una colecci\u00f3n ser\u00e1n mostradas agrupadas en un solo \u00edtem.",
    "ButtonVolumeUp": "Subir Volumen",
    "ButtonVolumeDown": "Bajar Volumen",
    "HeaderLatestMedia": "Agregadas Recientemente",
    "OptionNoSubtitles": "Sin Subtitulos",
    "HeaderCollections": "Colecciones",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Separados por comas. Puede dejarse vaci\u00f3 para aplicarlo a todos los codecs.",
    "LabelProfileContainersHelp": "Separados por comas. Puede dejarse vaci\u00f3 para aplicarlo a todos los contenedores.",
    "HeaderResponseProfile": "Perfil de Respuesta:",
    "LabelType": "Tipo:",
    "LabelProfileContainer": "Contenedor:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs de Video:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs de Audio:",
    "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil de Reproducci\u00f3n Directa",
    "HeaderTranscodingProfile": "Perfil de Transcodificaci\u00f3n",
    "HeaderCodecProfile": "Perfil de Codecs",
    "HeaderContainerProfile": "Perfil del Contenedor",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfileAudio": "Audio",
    "OptionProfileVideoAudio": "Audio del Video",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "LabelUserLibrary": "Biblioteca del Usuario:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Seleccione la biblioteca de usuario que se mostrara en el dispositivo. Deje vac\u00edo para heredar la configuraci\u00f3n por defecto.",
    "OptionPlainStorageFolders": "Mostrar todas las carpetas como carpetas de almacenamiento simples.",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Si se habilita, todos las carpetas ser\u00e1n representadas en DIDL como \"object.container.storageFolder\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionPlainVideoItems": "Mostrar todos los videos como elementos de video simples",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Se se habilita, todos los videos ser\u00e1n representados en DIDL como \"object.item.videoItem\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.item.videoItem.movie\".",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Tipos de Medios Soportados:",
    "HeaderIdentification": "Identificaci\u00f3n",
    "TabDirectPlay": "Reproducci\u00f3n Directa",
    "TabContainers": "Contenedores",
    "TabCodecs": "Codecs",
    "TabResponses": "Respuestas",
    "HeaderProfileInformation": "Informaci\u00f3n de Perfil",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Incrustar arte del \u00e1lbum en DIDL",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Algunos dispositivos prefieren este m\u00e9todo para obtener arte del \u00e1lbum. Otros podr\u00edan fallar al reproducir con esta opci\u00f3n habilitada.",
    "LabelAlbumArtPN": "PN para arte del \u00e1lbum:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN usado para arte del \u00e1lbum, dentro del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos dispositivos requieren valores espec\u00edficos, independientemente del tama\u00f1o de la imagen.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Ancho m\u00e1ximo para arte del \u00e1lbum:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Altura m\u00e1xima para arte del \u00e1lbum:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
    "LabelIconMaxWidth": "Ancho m\u00e1ximo de \u00efcono:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
    "LabelIconMaxHeight": "Altura m\u00e1xima de \u00efcono:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Una subcadena insensible a la diferencia entre min\u00fasculas y may\u00fasculas o expresi\u00f3n regex.",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Estos valores controlan como el Servidor Emby se presentara al dispositivo.",
    "LabelMaxBitrate": "Tasa de bits m\u00e1xima:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Especifique la tasa de bits m\u00e1xima para ambientes con un ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone sus propios l\u00edmites.",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Tasa de bits m\u00e1xima para transmisi\u00f3n:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Especifique una tasa de bits m\u00e1xima al transferir en tiempo real.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Tasa maxima de bits para El Chromecast:",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Tasa de bits de sinc de m\u00fascia",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Especifique la tasa de bits m\u00e1xima al sincronizar m\u00fasica",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Tasa de transcodificaci\u00f3n de m\u00fasica:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Especifique la tasa de bits m\u00e1xima al transferir musica en tiempo real",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar solicitudes de transcodificaci\u00f3n de rango de byte.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Si se habilita, estas solicitudes seran honradas pero se ignorar\u00e1 el encabezado de rango de byte.",
    "LabelFriendlyName": "Nombre amistoso:",
    "LabelManufacturer": "Fabricante:",
    "LabelManufacturerUrl": "URL del fabricante:",
    "LabelModelName": "Nombre del modelo:",
    "LabelModelNumber": "N\u00famero del modelo:",
    "LabelModelDescription": "Descripci\u00f3n del modelo:",
    "LabelModelUrl": "URL del modelo:",
    "LabelSerialNumber": "N\u00famero de serie:",
    "LabelDeviceDescription": "Descripci\u00f3n del dispositivo",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Introduzca, al menos, un criterio de identificaci\u00f3n.",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Agregue perfiles de reproducci\u00f3n directa para indicar que formatos puede manejar el dispositivo de manera nativa.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Agruegue perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar que formatos deben ser usados cuando se requiera transcodificar.",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Los perfiles de contenedor indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir formatos espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el formato ha sifo configurado para reproducci\u00f3n directa.",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Los perfiles de codificaci\u00f3n indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir con codecs espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el codec ha sido configurado para reproduci\u00f3n directa.",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Los perfiles de respuesta proporcionan un medio para personalizar la informaci\u00f3n enviada a un dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA Doc:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Banderas de agregaci\u00f3n Sony:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determina el contenido del elemento aggregationFlags en el namespace urn:schemas-sonycom:av",
    "LabelTranscodingContainer": "Contenedor:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec de video:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec de audio:",
    "OptionEnableM2tsMode": "Habilitar modo M2ts:",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Habilita el modo m2ts cuando se codifican mpegs.",
    "OptionEstimateContentLength": "Estimar la duraci\u00f3n del contenido cuando se transcodifica",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Reportar que el servidor soporta busqueda de bytes al transcodificar",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Esto es requerido para algunos dispositivos que no pueden hacer b\u00fasquedas por tiempo muy bien.",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descargar subt\u00edtulos para:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos embebidos",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manteniendo las versiones de texto de los subtitulos resultara una entrega mas eficiente de los mismos y disminuir\u00e1 las posibilidades de que un video sea transcodificado.",
    "TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "TabChapters": "Cap\u00edtulos",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Nombre de usuario de Open Subtitles:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Contrase\u00f1a de Open Subtitles:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Reproducir la pista de audio por defecto independientemente del lenguaje",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo de subt\u00edtulo:",
    "LabelDownloadLanguages": "Descargar lenguajes:",
    "ButtonRegister": "Registrar",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el lenguaje de descarga",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desactive esto para asegurar que todos los videos tengan subt\u00edtulos, independientemente del lenguaje del audio.",
    "HeaderSendMessage": "Enviar Mensaje",
    "ButtonSend": "Enviar",
    "LabelMessageText": "Texto del Mensaje:",
    "LabelMessageTitle": "T\u00edtulo del Mensaje:",
    "MessageNoAvailablePlugins": "No hay complementos disponibles.",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Mostrar complementos para:",
    "PluginTabAppClassic": "Emby Classic",
    "LabelEpisodeNamePlain": "Nombre del episodio",
    "LabelSeriesNamePlain": "Nombre de la serie",
    "ValueSeriesNamePeriod": "Nombre.serie",
    "ValueSeriesNameUnderscore": "Nombre_serie",
    "ValueEpisodeNamePeriod": "Nombre del episodio",
    "ValueEpisodeNameUnderscore": "Nombre_episodio",
    "LabelSeasonNumberPlain": "N\u00famero de temporada",
    "LabelEpisodeNumberPlain": "N\u00famero de episodio",
    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "N\u00famero del episodio final",
    "HeaderTypeText": "Introduzca Texto",
    "LabelTypeText": "Texto",
    "TabDisplay": "Pantalla",
    "TabLanguages": "Idiomas",
    "TabAppSettings": "Configuracion del App",
    "LabelEnableThemeSongs": "Habilitar canciones de tema",
    "LabelEnableBackdrops": "Habilitar im\u00e1genes de fondo",
    "LabelEnableThemeSongsHelp": "Al activarse, las canciones de tema ser\u00e1n reproducidas en segundo plano mientras se navega en la biblioteca.",
    "LabelEnableBackdropsHelp": "Si est\u00e1 activado, las im\u00e1genes de fondo ser\u00e1n mostradas en el fondo de algunas paginas mientras se navega en la biblioteca.",
    "HeaderHomePage": "P\u00e1gina de Inicio",
    "OptionAuto": "Autom\u00e1tico",
    "OptionYes": "Si",
    "OptionNo": "No",
    "HeaderOptions": "Opciones",
    "LabelHomePageSection1": "Pagina de Inicio secci\u00f3n uno:",
    "LabelHomePageSection2": "Pagina de Inicio secci\u00f3n dos:",
    "LabelHomePageSection3": "Pagina de Inicio secci\u00f3n tres:",
    "LabelHomePageSection4": "Pagina de Inicio secci\u00f3n cuatro:",
    "OptionMyMedia": "Mis medios",
    "OptionMyMediaSmall": "Mis medios (peque\u00f1o)",
    "OptionResumablemedia": "Continuar",
    "OptionLatestMedia": "Agregadas recientemente",
    "OptionLatestChannelMedia": "\u00cdtems recientes de canales",
    "HeaderLatestChannelItems": "\u00cdtems Recientes de Canales",
    "OptionNone": "Ninguno",
    "HeaderLiveTv": "TV en Vivo",
    "HeaderReports": "Reportes",
    "HeaderSettings": "Configuraci\u00f3n",
    "OptionDefaultSort": "Por defecto",
    "TabNextUp": "A Continuaci\u00f3n",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Obtener Emby Premier",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No hay sugerencias de pel\u00edculas disponibles en este momento. Comienza a ver y a calificar tus pel\u00edculas, y regresa para ver tus recomendaciones.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Las colecciones le permiten disfrutar de agrupaciones personalizadas de Pel\u00edculas, Series, \u00c1lbumes, Libros y Juegos. Haga clic en el bot\u00f3n + para iniciar la creaci\u00f3n de Colecciones.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Las listas de reproducci\u00f3n le permiten crear listas de contenidos a ser reproducidos de manera consecutiva. Para agregar \u00edtems a una lista de reproducci\u00f3n, haga clic derecho o seleccione y mantenga, despu\u00e9s seleccione Agregar a Lista de Reproducci\u00f3n.",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Esta lista de reproducci\u00f3n se encuentra vac\u00eda.",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar el perf\u00edl de este usuario. im\u00e1gen y preferencias personales.",
    "LabelChannelStreamQuality": "Calidad preferida para canal de internet:",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "En un ambiente de ancho de banda limitado, limitar la calidad puede ayudar a asegurar una experiencia de transimisi\u00f3n en tiempo real fluida.",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "La mejor disponible",
    "ChannelSettingsFormHelp": "Instale canales tales como Tr\u00e1ilers y Vimeo desde el cat\u00e1logo de complementos.",
    "ViewTypeMovies": "Pel\u00edculas",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Juegos",
    "ViewTypeMusic": "M\u00fasica",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Configuraci\u00f3n de Pantalla",
    "ViewTypeMusicSongs": "Canciones",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Canciones Favoritas",
    "HeaderMyViews": "Mis Vistas",
    "LabelSelectFolderGroups": "Agrupar autom\u00e1ticamente el contenido de las siguientes carpetas en vistas tales como Pel\u00edculas, M\u00fasica y TV:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Las carpetas sin marcar ser\u00e1n mostradas individualmente en su propia vista.",
    "OptionDisplayAdultContent": "Mostrar contenido para Adultos",
    "OptionLibraryFolders": "Carpetas de medios",
    "TitleRemoteControl": "Control Remoto",
    "OptionLatestTvRecordings": "Grabaciones recientes",
    "LabelProtocolInfo": "Informaci\u00f3n del protocolo:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "El valor que ser\u00e1 utilizado cuando se responde a solicitudes GetProtocolInfo desde el dispositivo.",
    "TabNfoSettings": "Configuraci\u00f3n Nfo",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby incluye soporte nativo para archivos de metadatos Nfo. Para habilitar o deshabilitar los metadatos Nfo, utilice la pesta\u00f1a de servicios para configurar las opciones para sus tipos de medios.",
    "LabelKodiMetadataUser": "Sincronizar informaci\u00f3n de vistos a nfo's para:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Habilitar esto para mantener los datos monitoreados en sincron\u00eda entre el Servidor Emby y los archivos Nfo .",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato de fecha de estreno:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas las fechas en los nfo\u00b4s ser\u00e1n le\u00eddas y escritas utilizando este formato.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Guardar rutas de im\u00e1genes en los archivos nfo",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esto se recomienda si tiene nombres de imagenes que no se ajustan a los lineamientos de Kodi.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Habilitar sustituci\u00f3n de ruta",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Habilita la sustituci\u00f3n de rutas de im\u00e1genes usando la configuraci\u00f3n de sustituci\u00f3n de rutas del servidor.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Ver sustituci\u00f3n de trayectoras.",
    "OptionDisplayChannelsInline": "Mostrar canales como carpetas de medios",
    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Al activarse, estos canales ser\u00e1n mostrados directamente junto con otras bibliotecas de medios. Si esta deshabilitado, ser\u00e1n mostrados dentro de una carpeta independiente de Canales.",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Desplegar una vista de colecciones para mostrar las colecciones de pel\u00edculas",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Esto crear\u00e1 una vista separada para mostrar colecciones de pel\u00edculas que usted haya creado o a las que tenga acceso. Para crear una colecci\u00f3n, haga clic derecho o presione y mantenga sobre cualquier pel\u00edcula y seleccione 'Agregar a Colecci\u00f3n'.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart en extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Cuando se descargan im\u00e1genes pueden ser almacenadas tanto en extrafanart como extrathumb para maximizar la compatibilidad con skins de Kodi.",
    "TabServices": "Servicios",
    "TabLogs": "Bit\u00e1coras",
    "TabBranding": "Establecer Marca",
    "HeaderBrandingHelp": "Personaliza la apariencia de Emby para ajustarla a su grupo u organizaci\u00f3n.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Esto se mostrara al final de la pagina de inicio de sesi\u00f3n.",
    "OptionList": "Lista",
    "TabDashboard": "Panel de Control",
    "TitleServer": "Servidor",
    "LabelCache": "Cach\u00e9:",
    "LabelLogs": "Bit\u00e1coras:",
    "LabelMetadata": "Metadatos:",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Archivos temporales de transcodificaci\u00f3n:",
    "HeaderLatestMusic": "M\u00fasica Reciente",
    "HeaderBranding": "Establecer Marca",
    "HeaderApiKeys": "Llaves de API",
    "HeaderApiKeysHelp": "Son necesarias aplicaciones externas para obtener una clave Api para comunicarse con el Servidor Emby. Las clave son emitidas accediendo con una cuenta Emby, u obteniendo manualmente la clave de la aplicaci\u00f3n.",
    "HeaderApiKey": "Llave de API",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderDevice": "Dispositivo",
    "HeaderUser": "Usuario",
    "HeaderDateIssued": "Fecha de Emisi\u00f3n",
    "HeaderHttpHeaders": "Encabezados Http",
    "HeaderIdentificationHeader": "Encabezado de Identificaci\u00f3n",
    "LabelValue": "Valor:",
    "LabelMatchType": "Tipo de Coincidencia:",
    "OptionEquals": "Igual a",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionSubstring": "Subcadena",
    "TabView": "Vista",
    "TabFilter": "Filtro",
    "ButtonView": "Vista",
    "LabelPageSize": "Cantidad de \u00cdtems:",
    "LabelPath": "Ruta:",
    "LabelView": "Vista:",
    "TabUsers": "Usuarios",
    "HeaderFeatures": "Caracter\u00edsticas",
    "HeaderAdvanced": "Avanzado",
    "ButtonSync": "Sinc",
    "TabScheduledTasks": "Tareas Programadas",
    "HeaderChapters": "Cap\u00edtulos",
    "HeaderResumeSettings": "Configuraci\u00f3n para Continuar",
    "TabSync": "Sinc",
    "TitleUsers": "Usuarios",
    "LabelProtocol": "Protocolo:",
    "OptionProtocolHttp": "Http",
    "OptionProtocolHls": "Transmisi\u00f3n en vivo por Http",
    "LabelContext": "Contexto:",
    "TabPlaylists": "Listas de reproducci\u00f3n",
    "ButtonClose": "Cerrar",
    "LabelAllLanguages": "Todos los lenguajes",
    "HeaderBrowseOnlineImages": "Buscar Im\u00e1genes en L\u00ednea",
    "LabelSource": "Fuente:",
    "OptionAll": "Todos",
    "LabelImage": "Im\u00e1gen:",
    "HeaderImages": "Im\u00e1genes",
    "HeaderBackdrops": "Im\u00e1genes de fondo",
    "HeaderAddUpdateImage": "Agregar\/Actualizar Im\u00e1gen",
    "LabelDropImageHere": "Depositar imagen aqu\u00ed",
    "LabelJpgPngOnly": "JPG\/PNG solamente",
    "LabelImageType": "Tipo de Im\u00e1gen:",
    "OptionPrimary": "Principal",
    "OptionArt": "Arte",
    "OptionBox": "Caja",
    "OptionBoxRear": "Reverso de caja",
    "OptionDisc": "Disco",
    "OptionIcon": "Icono",
    "OptionLogo": "Logotipo",
    "OptionMenu": "Men\u00fa",
    "OptionScreenshot": "Captura de pantalla",
    "OptionLocked": "Bloqueado",
    "OptionUnidentified": "No Identificado",
    "OptionMissingParentalRating": "Falta clasificaci\u00f3n parental",
    "OptionSeason0": "Temporada 0",
    "LabelReport": "Reporte:",
    "OptionReportSongs": "Canciones",
    "OptionReportSeries": "Series",
    "OptionReportSeasons": "Temporadas",
    "OptionReportTrailers": "Tr\u00e1ilers",
    "OptionReportMusicVideos": "Videos Musicales",
    "OptionReportMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionReportHomeVideos": "Videos caseros",
    "OptionReportGames": "Juegos",
    "OptionReportEpisodes": "Episodios",
    "OptionReportCollections": "Colecciones",
    "OptionReportBooks": "Libros",
    "OptionReportArtists": "Artistas",
    "OptionReportAlbums": "\u00c1lbumes",
    "ButtonMore": "M\u00e1s",
    "HeaderActivity": "Actividad",
    "PluginInstalledWithName": "{0} fue instalado",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} fue actualizado",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} fue desinstalado",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} est\u00e1 en l\u00ednea desde {1}",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} se ha desconectado desde {1}",
    "LabelRunningTimeValue": "Duraci\u00f3n: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "Direcci\u00f3n IP: {0}",
    "UserLockedOutWithName": "El usuario {0} ha sido bloqueado",
    "UserConfigurationUpdatedWithName": "Se ha actualizado la configuraci\u00f3n del usuario {0}",
    "UserCreatedWithName": "Se ha creado el usuario {0}",
    "UserDeletedWithName": "Se ha eliminado al usuario {0}",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Se ha actualizado la configuraci\u00f3n del servidor",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Se ha actualizado la secci\u00f3n {0} de la configuraci\u00f3n del servidor",
    "MessageApplicationUpdated": "El servidor Emby ha sido actualizado",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} esta descargando {1}",
    "ProviderValue": "Proveedor: {0}",
    "HeaderRecentActivity": "Actividad Reciente",
    "HeaderPeople": "Personas",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Descargar biograf\u00eda e im\u00e1genes para:",
    "OptionComposers": "Compositores",
    "OptionOthers": "Otros",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Habilitar opciones adicionales proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en pantalla pero resultar\u00e1 en exploraciones de la biblioteca m\u00e1s lentas.",
    "ViewTypeFolders": "Carpetas",
    "OptionDisplayFolderView": "Mostrar una vista de carpetas para mostrar carpetas de medios simples",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Se se habilita, las aplicaciones Emby mostraran una categor\u00eda llamada Carpetas junto con su biblioteca de medios. Esto es \u00fatil si prefiere tener  vistas sencillas de las carpetas.",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Grabaciones",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Canales",
    "LabelEasyPinCode": "C\u00f3digo pin sencillo:",
    "EasyPasswordHelp": "Tu c\u00f3digo pin sencillo es usado para el acceso sin conexi\u00f3n con las aplicaciones Emby soportadas, y tambi\u00e9n puede ser usado para iniciar sesi\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cilmente cuando esta conectado dentro de su red.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Habilitar inicio de sesi\u00f3n con mi c\u00f3digo pin sencillo para conexiones dentro de la red.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Si se habilita, podr\u00e1 usar su c\u00f3digo pin sencillo para iniciar sesi\u00f3n en las aplicaciones Emby desde su red de hogar. Su contrase\u00f1a regular sera requerida solamente cuando este fuera de casa. Si el c\u00f3digo pin es dejado en blanco, no necesitara una contrase\u00f1a dentro de su red de hogar.",
    "HeaderPassword": "Contrase\u00f1a",
    "HeaderViewOrder": "Orden de Despliegue",
    "ButtonResetEasyPassword": "Restaurar c\u00f3digo pin sencillo",
    "LabelSelectUserViewOrder": "Seleccione el orden en que sus vistas ser\u00e1n desplegadas dentro de las apps de Emby",
    "HeaderPersonInfo": "Info de la Persona",
    "HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n",
    "LabelAlbumArtist": "Artista del \u00e1lbum:",
    "LabelAlbumArtists": "Artistas del \u00e1lbum:",
    "LabelAlbum": "\u00c1lbum",
    "LabelCommunityRating": "Calificaci\u00f3n de la comunidad:",
    "LabelAwardSummary": "Res\u00famen de premios:",
    "LabelReleaseDate": "Fecha de estreno:",
    "LabelEndDate": "Fecha de Fin:",
    "LabelAirDate": "D\u00edas al aire:",
    "LabelAirTime:": "Tiempo al \u00e1ire:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Duraci\u00f3n (minutos):",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informaci\u00f3n del Episodio Especial",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Mostrar especiales dentro de las temporadas en que fueron transmitidos",
    "HeaderGenres": "G\u00e9neros",
    "HeaderPlotKeywords": "Palabras clave de la Trama",
    "HeaderStudios": "Estudios",
    "HeaderTags": "Etiquetas",
    "OptionNoTrailer": "Sin Avance",
    "ButtonPurchase": "Comprar",
    "OptionActor": "Actor",
    "OptionComposer": "Compositor",
    "OptionDirector": "Director",
    "OptionProducer": "Productor",
    "LabelAirDays": "Se emite los d\u00edas:",
    "LabelAirTime": "Duraci\u00f3n:",
    "HeaderMediaInfo": "Info del Medio",
    "HeaderPhotoInfo": "Info de Fotograf\u00eda:",
    "HeaderInstall": "Instalar",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Seleccionar versi\u00f3n a instalar:",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Aprenda sobre Emby Premier",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Este complemento requiere de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa despu\u00e9s del periodo de prueba gratuita de 14 d\u00edas.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Este complemento requiere de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa para poder comprarlo despu\u00e9s del periodo de prueba gratuita de 14 d\u00edas.",
    "HeaderReviews": "Rese\u00f1as",
    "HeaderDeveloperInfo": "Info del desarrollador",
    "HeaderRevisionHistory": "Historial de Versiones",
    "ButtonViewWebsite": "Ver sitio web",
    "HeaderXmlSettings": "Configuraci\u00f3n XML",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Atributos del Documento XML",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Atributo del Documento XML",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Estos atributos son aplicados al elemento ra\u00edz de cada respuesta XML.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Guardar metadatos e im\u00e1genes como archivos ocultos",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos durante la exploraci\u00f3n de la biblioteca",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si se activa, las im\u00e1genes de cap\u00edtulos ser\u00e1n extra\u00eddas cuando los videos sean importados durante la exploraci\u00f3n de la biblioteca. Si se deshabilita, ser\u00e1n extra\u00eddas durante la ejecuci\u00f3n de la tarea programada de extracci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos, permiti\u00e9ndo que la exploraci\u00f3n normal de la biblioteca se complete m\u00e1s r\u00e1pidamente.",
    "LabelConnectGuestUserName": "Su nombre de usuario Emby o correo electr\u00f3nico:",
    "LabelConnectUserName": "Nombre de usuario de Emby o correo electr\u00f3nico:",
    "LabelConnectUserNameHelp": "Conectar este usuario local a una cuenta Emby en l\u00ednea para facilitar el ingreso desde cualquier aplicaci\u00f3n Emby sin tener que conocer la direcci\u00f3n ip del servidor.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Conocer mas acerca de Emby Connect",
    "LabelExternalPlayers": "Reproductores Externos:",
    "LabelExternalPlayersHelp": "Muestra botones para reproducir contenido en reproductores externos. Esto s\u00f3lo est\u00e1 disponible en dispositivos que soporten esquemas URL, generalmente Android e iOS. Con reproductores externos normalmente no se cuenta con soporte para control remoto o reinicio.",
    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Mostrar botones para reproducir contenido en reproductores externos.",
    "HeaderSubtitleProfile": "Perf\u00edl de Subt\u00edtulo",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Perfiles de Subt\u00edtulos",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Los perfiles de subt\u00edtulos describen el formato del subt\u00edtulo soportado por el dispositivo.",
    "LabelFormat": "Formato:",
    "LabelMethod": "M\u00e9todo:",
    "LabelDidlMode": "Modo DIDL:",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionResElement": "Elemento res",
    "OptionEmbedSubtitles": "Embeber dentro del contenedor",
    "OptionExternallyDownloaded": "Descarga externa",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Subt\u00edtulos segmentados HIs",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Ejemplo: srt",
    "ButtonLearnMore": "Aprenda m\u00e1s",
    "TabPlayback": "Reproducci\u00f3n",
    "HeaderAudioSettings": "Configuraci\u00f3n de Audio",
    "HeaderSubtitleSettings": "Configuraci\u00f3n de Subtitulos",
    "TabCinemaMode": "Modo Cine",
    "TitlePlayback": "Reproducci\u00f3n",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Habilitar modo cine para:",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "El modo cine trae la experiencia del cine directo al la sala de TV con la habilidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Incluir tr\u00e1ilers de pel\u00edculas en mi biblioteca",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Incluir tr\u00e1ilers para pel\u00edculas nuevas y por estrenar",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Solo reproducir tr\u00e1ilers de contenido no reproducido",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Habilitar control parental inteligente",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Los tr\u00e1ilers s\u00f3lo ser\u00e1n seleccionados con una clasificaci\u00f3n parental igual o menor a la del contenido que se est\u00e1 reproduciendo.",
    "LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Estas caracter\u00edsticas requieren de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa y la instalaci\u00f3n del complemento de canal de Tr\u00e1ilers.",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requiere configurar tr\u00e1ilers locales.",
    "LabelCustomIntrosPath": "Ruta para intros personalizados:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "Un folder que contiene archivos de video. Un video ser\u00e1 seleccionado aleatoriamente y reproducido despu\u00e9s de los tr\u00e1ilers.",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Tr\u00e1ilers de Internet",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Incluir tr\u00e1ilers de pel\u00edculas en DVD y Blu-ray nuevas y por estrenar",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Incluir tr\u00e1ilers de pel\u00edculas nuevas o por estrenar en Netflix",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Las aplicaciones Emby  tendr\u00e1n una configuraci\u00f3n para habilitar o deshabilitar el modo cine. Las aplicaciones de TV habilitaran el modo cine por defecto.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Activar modo cine",
    "HeaderCinemaMode": "Modo cine",
    "LabelDateAddedBehavior": "Comportamiento de fecha de adici\u00f3n para nuevo contenido:",
    "OptionDateAddedImportTime": "Emplear la fecha de escaneo en la biblioteca",
    "OptionDateAddedFileTime": "Emplear fecha de creaci\u00f3n del archivo",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si se encuentra un valor en los metadados siempre ser\u00e1 empleado antes que cualquiera de estas opciones.",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "N\u00famero de tr\u00e1ilers a reproducir:",
    "TitleDevices": "Dispositivos",
    "TabCameraUpload": "Subir desde la C\u00e1mara",
    "TabDevices": "Dispositivos",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Subir autom\u00e1ticamente fotograf\u00edas y videos tomados desde sus dispositivos m\u00f3viles a Emby.",
    "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "Actualmente no cuenta con ning\u00fan dispositivo que soporte subir desde la c\u00e1mara.",
    "LabelCameraUploadPath": "Ruta para subir desde la c\u00e1mara:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Seleccione una ruta personalizada de subida. Si no se especifica, una carpeta por omisi\u00f3n ser\u00e1 usada. Si usa una ruta personalizada, tambi\u00e9n ser\u00e1 necesario agregarla en el \u00e1rea de configuraci\u00f3n de la biblioteca.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Crear una subcarpeta para cada dispositivo",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Se pueden especificar carpetas espec\u00edficas para un dispositivo haciendo clic en \u00e9l desde la p\u00e1gina de Dispositivos.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nombre a mostrar:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Proporcione un nombre personalizado para mostrar o d\u00e9jelo vac\u00edo para usar el nombre reportado por el dispositivo.",
    "HeaderInviteUser": "Invitar Usuario",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Este es el nombre de usuario que su amigo usa para accesar a la pagina web de Emby, o su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.",
    "HeaderInviteUserHelp": "Compartir sus medios con amigos es mas f\u00e1cil que nunca con Emby Connect.",
    "ButtonSendInvitation": "Enviar invitaci\u00f3n",
    "HeaderSignInWithConnect": "Iniciar Sesi\u00f3n con Emby Connect",
    "HeaderGuests": "Invitados",
    "HeaderPendingInvitations": "Invitaciones Pendientes",
    "TabParentalControl": "Control Parental",
    "HeaderAccessSchedule": "Acceder Programaci\u00f3n",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Crear programaci\u00f3n de acceso para limitar el acceso a ciertos horarios.",
    "LabelAccessDay": "D\u00eda de la semana:",
    "LabelAccessStart": "Horario de comienzo:",
    "LabelAccessEnd": "Horario de fin:",
    "HeaderSchedule": "Programacion",
    "OptionEveryday": "Todos los d\u00edas",
    "OptionWeekdays": "Entre semana",
    "OptionWeekends": "Fines de semana",
    "MessageProfileInfoSynced": "Informaci\u00f3n de perfil de usuario sincronizada con Emby Connect.",
    "HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Opcional: Enlazar su cuenta Emby",
    "ButtonTrailer": "Trailer",
    "MessageNoTrailersFound": "No se encontraron tr\u00e1ilers. Instale el canal de tr\u00e1ilers para mejorar su experiencia con pel\u00edculas al agregar una biblioteca de tr\u00e1ilers desde el Internet.",
    "HeaderNewUsers": "Nuevos Usuarios",
    "ButtonSignUp": "Registrarse",
    "ButtonForgotPassword": "Olvid\u00e9 contrase\u00f1a",
    "OptionDisableUserPreferences": "Desactivar acceso a las preferencias de usuario",
    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Al activarse, s\u00f3lo los administradores podr\u00e1n configurar las im\u00e1genes del perfil del usuario, contrase\u00f1as y preferencias de idioma.",
    "HeaderSelectServer": "Seleccionar Servidor",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "No hay servidores disponibles para conectarse. Si se le ha invitado a compartir un servidor, aseg\u00farese de aceptarlo aqu\u00ed abajo o haciendo clic en la liga del correo electr\u00f3nico.",
    "TitleNewUser": "Nuevo Usuario",
    "ButtonConfigurePassword": "Configura una Contrase\u00f1a",
    "HeaderDashboardUserPassword": "Las contrase\u00f1as de usuario son manejadas dentro de las configuraciones personales de cada perfil de usuario.",
    "HeaderLibraryAccess": "Acceso a la Biblioteca",
    "HeaderChannelAccess": "Acceso a los Canales",
    "HeaderLatestItems": "\u00cdtems Recientes",
    "LabelSelectLastestItemsFolders": "Incluir medios de las siguientes secciones en \u00cdtems Recientes",
    "HeaderShareMediaFolders": "Compartir Carpetas de Medios",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Muchas de las caracter\u00edsticas no est\u00e1n disponibles inicialmente para invitados pero pueden ser activadas conforme se necesiten.",
    "HeaderInvitations": "Invitaciones",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Introduce tu nombre de usuario, si lo recuerdas.",
    "HeaderForgotPassword": "Contrase\u00f1a Olvidada",
    "TitlePasswordReset": "Restablecer Contrase\u00f1a",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "C\u00f3digo pin:",
    "HeaderPasswordReset": "Restablecer Contrase\u00f1a",
    "HeaderParentalRatings": "Clasificaci\u00f3n Parental",
    "HeaderVideoTypes": "Tipos de Video",
    "HeaderYears": "A\u00f1os",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear contenido sin clasificaci\u00f3n o con informaci\u00f3n de clasificaci\u00f3n desconocida:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear contenidos con etiquetas:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limitar a una sola imagen incrustada.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Algunos dispositivos no renderisaran apropiadamente si hay m\u00faltiples im\u00e1genes incrustadas en el Didl",
    "TabActivity": "Actividad",
    "TitleSync": "Sinc",
    "OptionAllowSyncContent": "Permitir Sinc",
    "OptionAllowContentDownloading": "Permitir descarga de medios",
    "NameSeasonUnknown": "Temporada Desconocida",
    "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
    "LabelNewUserNameHelp": "Los nombres de usuario pueden contener letras (a-z), n\u00fameros (0-9), guiones (-), guiones bajos (_) y puntos (.)",
    "TabJobs": "Trabajos",
    "TabSyncJobs": "Trabajos de Sinc",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este usuario se encuentra actualmente deshabilitado",
    "MessageReenableUser": "Vea abajo para volverlo a habilitar",
    "OptionTVMovies": "Pel\u00edculas de TV",
    "HeaderUpcomingMovies": "Pel\u00edculas por Estrenar",
    "HeaderUpcomingSports": "Deportes por Estrenar",
    "HeaderUpcomingPrograms": "Programas por Estrenar",
    "ButtonMoreItems": "Mas",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Habilitar contenci\u00f3n",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "La contenci\u00f3n permite ajustar autom\u00e1ticamente la velocidad de transcodificaci\u00f3n para minimizar la utilizaci\u00f3n del procesador en el servidor durante la reproducci\u00f3n.",
    "LabelUploadSpeedLimit": "L\u00edmite de velocidad de subida (mbps):",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir sincronizaci\u00f3n que requiera de transcodificaci\u00f3n",
    "HeaderPlayback": "Reproducci\u00f3n de Medios",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Permitir la reproducci\u00f3n de audio que requiera de transcodificaci\u00f3n",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Permitir la reproducci\u00f3n de video que requiera de transcodificaci\u00f3n",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Permitir reproducci\u00f3n de video que requiera conversi\u00f3n sin re-codificar",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Los usuarios recibir\u00e1n mensajes amigables cuando el contenido no pueda ser reproducido de acuerdo a su pol\u00edtica.",
    "TabStreaming": "Transmisi\u00f3n",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de tasa de bits para transmisi\u00f3n por Internet (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "L\u00edmite opcional en la tasa de bits de transmisi\u00f3n para todos las aplicaciones Emby fuera de la red local. Esto es \u00fatil para evitar que los clientes soliciten una tasa de bits mayor a la que su conexi\u00f3n de internet puede soportar.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "L\u00edmite de n\u00facleos de CPU:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "L\u00edmitar el n\u00famero de n\u00facleos del CPI que ser\u00e1n utilizados durante la conversi\u00f3n de sincronizaci\u00f3n.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Habilitar conversi\u00f3n a m\u00e1xima velocidad",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Por defecto, la conversi\u00f3n es realizada a baja velocidad para minimizar el consumo de recursos.",
    "HeaderPlaylists": "Listas",
    "HeaderViewStyles": "Ver Estilos",
    "TabPhotos": "Fotos",
    "HeaderWelcomeToEmby": "Bienvenidos a Emby",
    "EmbyIntroMessage": "Con Emby usted puede transmitir videos, musica y fotos hacia su telefono inteligente, tabla u otros equipos desde su Servidor Emby.",
    "ButtonSkip": "Omitir",
    "TextConnectToServerManually": "Conectar al servidor manualmente",
    "ButtonSignInWithConnect": "Inicie con su cuenta de Emby Connect",
    "ButtonConnect": "Conectar",
    "LabelServerHost": "Servidor:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 O https:\/\/miservidor.com",
    "LabelServerPort": "Puerto:",
    "HeaderNewServer": "Nuevo Servidor",
    "ButtonChangeServer": "Cambiar Servidor",
    "HeaderConnectToServer": "Conectarse al servidor",
    "OptionReportList": "Vista en Lista",
    "OptionReportStatistics": "Estad\u00edsticas",
    "OptionReportGrouping": "Agrupado",
    "HeaderExport": "Exportar",
    "HeaderColumns": "Columnas",
    "ButtonReset": "Resetear",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Habilitar reproductores externos de video",
    "LabelEnableFullScreen": "Habilitar modo de pantalla completa",
    "LabelEmail": "Email:",
    "LabelUsername": "Nombre Usuario:",
    "HeaderSignUp": "Registrarse",
    "LabelPasswordConfirm": "Contrase\u00f1a (confirmar):",
    "ButtonAddServer": "Agregar Servidor",
    "TabHomeScreen": "Pantalla de Inicio",
    "HeaderDisplay": "Pantalla",
    "HeaderNavigation": "Navegaci\u00f3n",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Habilitar actualizaciones autom\u00e1ticas del servidor",
    "OptionOtherTrailers": "Incluir trailers de pel\u00edculas antiguas",
    "HeaderOverview": "Resumen",
    "HeaderShortOverview": "Sinopsis corta:",
    "HeaderType": "Tipo",
    "OptionReportActivities": "Bit\u00e1cora de Actividades",
    "HeaderTunerDevices": "Sintonizadores",
    "HeaderAddDevice": "Agregar Dispositivo",
    "HeaderExternalServices": "Servicios Externos",
    "LabelTunerIpAddress": "Direcci\u00f3n IP del Sintonizador:",
    "TabExternalServices": "Servicios Externos",
    "HeaderGuideProviders": "Proveedores de Gu\u00edas",
    "AddGuideProviderHelp": "Agregar una fuente para informaci\u00f3n de Gu\u00eda de TV",
    "LabelZipCode": "C\u00f3digo Postal:",
    "GuideProviderSelectListings": "Elegir Listados",
    "GuideProviderLogin": "Iniciar Sesi\u00f3n",
    "LabelLineup": "Programaci\u00f3n:",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "\u00bfSu sintonizador no se muestra? Intente instalar un proveedor de servicio externo para mas opciones de TV en Vivo.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restringir a canales marcados como favoritos",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Si se habilita, solo los canales marcados como favoritos en el dispositivo sintonizador ser\u00e1n importados.",
    "ButtonRepeat": "Repetir",
    "LabelEnableThisTuner": "Habilitar este sintonizador",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Quitar selecci\u00f3n para evitar importar canales de este dispositivo.",
    "HeaderImagePrimary": "Principal",
    "HeaderImageBackdrop": "Imagen de Fondo",
    "HeaderImageLogo": "Logo",
    "HeaderUserPrimaryImage": "Imagen de Usuario",
    "ButtonProfile": "Perf\u00edl",
    "ButtonProfileHelp": "Establezca su im\u00e1gen del perf\u00edl y contrase\u00f1a.",
    "HeaderHomeScreenSettings": "Configuraci\u00f3n de pantalla de inicio",
    "HeaderProfile": "Perf\u00edl",
    "HeaderLanguage": "Idioma",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Conteo de hilos de transcodificaci\u00f3n:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Elija el numero m\u00e1ximo de hilos a usar para transcodificar. Reduciendo el conteo de hilos disminuir\u00e1 el uso del cpu pero es posible que no convierta lo suficientemente r\u00e1pido para obtener una reproducci\u00f3n fluida.",
    "OptionMax": "M\u00e1ximo",
    "LabelSyncPath": "Ruta para contenido sincronizado:",
    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sincronizar \u00fanicamente por WiFi",
    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar audio \"lossless\" con su calidad original.",
    "HeaderUpcomingForKids": "Pr\u00f3ximamente para Ni\u00f1os",
    "HeaderSetupLiveTV": "Configurar TV en Vivo",
    "LabelTunerType": "Tipo de sintonizador:",
    "HelpMoreTunersCanBeAdded": "Se pueden agregar sintonizadores adicionales posteriormente en la secci\u00f3n de TV en Vivo.",
    "AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "Se pueden agregar proveedores de TV en Vivo posteriormente dentro de la secci\u00f3n de TV en Vivo.",
    "HeaderSetupTVGuide": "Configurar Gu\u00eda de TV",
    "LabelDataProvider": "Proveedor de datos:",
    "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Organiza autom\u00e1ticamente las grabaciones dentro de las carpetas existentes de series en otras bibliotecas.",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Configuraci\u00f3n Predeterminada de Grabaciones",
    "OptionEnableRecordingSubfolders": "Crear sub-carpetas para categor\u00edas como Deportes, Ni\u00f1os, etc.",
    "HeaderSubtitles": "Subt\u00edtulos",
    "HeaderVideos": "Videos",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Aceleraci\u00f3n por Hardware:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponible \u00fanicamente en sistemas soportados.",
    "ButtonServerDashboard": "Panel de Control del Servidor",
    "HeaderAdmin": "Admin",
    "ButtonSignOut": "Cerrar sesi\u00f3n",
    "HeaderCameraUpload": "Subir desde la C\u00e1mara",
    "SelectCameraUploadServers": "Subir fotograf\u00edas desde la c\u00e1mara hacia el siguiente servidor:",
    "ButtonClear": "Limpiar",
    "LabelFolder": "Carpeta:",
    "HeadersFolders": "Carpetas",
    "LabelDisplayName": "Nombre a mostrar:",
    "HeaderNewRecording": "Nueva Grabaci\u00f3n",
    "LabelCodecIntrosPath": "Ruta de intros de Codec:",
    "LabelCodecIntrosPathHelp": "Carpeta que contiene archivos de video. Si un nombre de archivo de video de entrada coincide con el c\u00f3dec de video, c\u00f3dec de audio, perf\u00edl de audio, o una etiqueta, entonces se reproducir\u00e1 antes de la funci\u00f3n principal.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Convertir autom\u00e1ticamente las grabaciones a un formato amigable para transmisi\u00f3n",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Las grabaciones ser\u00e1n convertidas en tiempo real a MP4 o MKV para una f\u00e1cil reproducci\u00f3n en sus dispositivos.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Esta caracter\u00edstica requiere de una suscripci\u00f3n activa de Emby Premiere.",
    "FileExtension": "Extensi\u00f3n del archivo",
    "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Reproducir el siguiente episodio autom\u00e1ticamente",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Descargar las im\u00e1genes desde el inicio.",
    "SettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada.",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por defecto, la mayor\u00eda de las im\u00e1genes son descargadas solo cuando son solicitadas por alguna aplicaci\u00f3n Emby. Habilite esta opci\u00f3n para descargar todas las im\u00e1genes desde por adelantado, conforme se vayan agregando mas medios. Esto podr\u00eda causar escaneos de bibliotecas mas largos.",
    "Users": "Usuarios",
    "Delete": "Eliminar",
    "Password": "Contrase\u00f1a",
    "DeleteImage": "Eliminar imagen",
    "MessageThankYouForSupporting": "Gracias por apoyar Emby.",
    "DeleteImageConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta imagen?",
    "FileReadCancelled": "La lectura del archivo ha sido cancelada.",
    "FileNotFound": "Archivo no encontrado.",
    "FileReadError": "Ha ocurrido un error al leer el archivo.",
    "DeleteUser": "Eliminar Usuario",
    "DeleteUserConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este usuario?",
    "PasswordResetHeader": "Restablecer Contrase\u00f1a",
    "PasswordResetComplete": "La contrase\u00f1a ha sido restablecida.",
    "PinCodeResetComplete": "El c\u00f3digo pin ha sido restablecido.",
    "PasswordResetConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer restablecer la contrase\u00f1a?",
    "PinCodeResetConfirmation": "\u00bfEsta seguro de querer restablecer el c\u00f3digo pin?",
    "HeaderPinCodeReset": "Restablecer C\u00f3digo Pin",
    "PasswordSaved": "Contrase\u00f1a guardada.",
    "PasswordMatchError": "La Contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben coincidir.",
    "UninstallPluginHeader": "Desinstalar Complemento",
    "UninstallPluginConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer desinstalar {0}?",
    "NoPluginConfigurationMessage": "El complemento no tiene configuraciones disponibles.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "No tiene complementos instalados.",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorar el catalogo de complementos para ver los complementos disponibles.",
    "HeaderNewApiKey": "Nueva llave de API",
    "LabelAppName": "Nombre del App",
    "LabelAppNameExample": "Ejemplo: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Conceder acceso a una aplicaci\u00f3n para comunicarse con el Servidor Emby.",
    "MessageKeyEmailedTo": "Clave enviada por correo a {0}.",
    "MessageKeysLinked": "Llaves Vinculadas",
    "HeaderConfirmation": "Confirmaci\u00f3n",
    "MessageKeyUpdated": "Gracias. Su clave de Emby Premier se ha actualizado.",
    "MessageKeyRemoved": "Gracias. Su clave de Emby Premier ha sido removida.",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Disfruta de Caracter\u00edsticas Premium",
    "ButtonCancelSyncJob": "Cancelar Sinc",
    "HeaderAddTag": "Agregar Etiqueta",
    "LabelTag": "Etiqueta:",
    "ButtonSelectView": "Seleccionar vista",
    "HeaderSelectDate": "Seleccionar fecha",
    "ServerUpdateNeeded": "Este Servidor Emby necesita ser actualizado. Para descargar la ultima versi\u00f3n, por favor visite {0}",
    "LabelFromHelp": "Ejemplo: {0} (en el servidor)",
    "HeaderMyMedia": "Mis Medios",
    "ErrorLaunchingChromecast": "Hubo un error iniciando chromecast. Por favor aseg\u00farate de que tu dispositivo este conectado a tu red inalambrica",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ha ocurrido un error al cargar la informaci\u00f3n de Emby Premier. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente m\u00e1s tarde.",
    "HeaderConfirmRemoveUser": "Eliminar Usuario",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "L\u00edmite de tiempo: 1 hora",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "L\u00edmite de tiempo: {0} horas",
    "PluginCategoryGeneral": "General",
    "PluginCategoryContentProvider": "Proveedores de Contenido",
    "PluginCategoryScreenSaver": "Protectores de Pantalla",
    "PluginCategoryTheme": "Temas",
    "PluginCategorySync": "Sinc",
    "PluginCategorySocialIntegration": "Redes Sociales",
    "PluginCategoryNotifications": "Notificaciones",
    "PluginCategoryMetadata": "Metadatos",
    "PluginCategoryLiveTV": "TV en Vivo",
    "PluginCategoryChannel": "Canales",
    "HeaderSearch": "Buscar",
    "ValueDateCreated": "Fecha de creaci\u00f3n: {0}",
    "LabelArtist": "Artista",
    "LabelMovie": "Pel\u00edcula",
    "LabelMusicVideo": "Video Musical",
    "LabelEpisode": "Episodio",
    "Series": "Series",
    "LabelStopping": "Deteniendo",
    "LabelCancelled": "Cancelado",
    "ButtonDownload": "Descargar",
    "SyncJobStatusQueued": "En cola",
    "SyncJobStatusConverting": "Convirti\u00e9ndo",
    "SyncJobStatusFailed": "Fallido",
    "SyncJobStatusCancelled": "Cancelado",
    "SyncJobStatusCompleted": "Sincronizado",
    "SyncJobStatusReadyToTransfer": "Listo para Transferir",
    "SyncJobStatusTransferring": "Transfiri\u00e9ndo",
    "SyncJobStatusCompletedWithError": "Sincronizado con errores",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Listo para Transferir",
    "LabelCollection": "Colecci\u00f3n",
    "HeaderDevices": "Dispositivos",
    "ButtonScheduledTasks": "Tareas programadas",
    "MessageItemsAdded": "\u00cdtems agregados",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Seleccione la Ruta del Certificado",
    "HeaderSupporterBenefit": "Una suscripci\u00f3n Emby Premiere activa provee beneficios adicionales como acceso a sincronizacion, complementos premium, contenido de canales de internet, y mas. {0}Conocer mas{1}.",
    "HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Bienvenido al Panel de Control de Emby",
    "HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Bienvenido a Emby",
    "ButtonTakeTheTour": "Haga el recorrido",
    "HeaderWelcomeBack": "\u00a1Bienvenido nuevamente!",
    "ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Inice el tour para ver que hay de nuevo",
    "MessageNoSyncJobsFound": "No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cree trabajos de sincronizaci\u00f3n empleando los botones de Sinc en la app.",
    "MessageDownloadsFound": "No hay elementos sin conexi\u00f3n. Haga sus medios disponibles mientras esta desconectado haciendo clic en Hacer Disponible sin Conexi\u00f3n a trav\u00e9s de la app.",
    "HeaderSelectDevices": "Seleccionar Dispositivos",
    "ButtonCancelItem": "Cancelar \u00edtem.",
    "ButtonQueueForRetry": "En cola para reintentar",
    "ButtonReenable": "Re-habilitar",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marcado para remover",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada por apagado del servidor)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Ejecutado hace {0}, tomando {1}.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Borrar Disparador de Tarea",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este disparador de tarea?",
    "MessageNoPluginsInstalled": "No tienes extensiones instaladas.",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Para administrar los complementos, utilice por favor la web app de Emby.",
    "LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
    "LabelNumberReviews": "{0} Rese\u00f1as",
    "LabelFree": "Gratis",
    "HeaderPlaybackError": "Error de Reproducci\u00f3n",
    "MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Actualmente no esta autorizado para reproducir este contenido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
    "MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No hay streams compatibles en este en este momento. Por favor intente de nuevo mas tarde o contacte a su administrador de sistema para mas detalles.",
    "MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Por favor introduzca el disco para poder reproducir este video.",
    "HeaderSelectAudio": "Seleccionar Audio",
    "HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subtitulos",
    "ButtonMarkForRemoval": "Remover de dispositivo",
    "ButtonUnmarkForRemoval": "Cancelar remover de dispositivo",
    "LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
    "LabelForcedStream": "(Forzado)",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Por Defecto\/Forzado)",
    "LabelUnknownLanguage": "Idioma Desconocido",
    "ButtonMute": "Mudo",
    "ButtonUnmute": "Quitar mudo",
    "ButtonPlaylist": "Lista de Reprod.",
    "LabelEnabled": "Habilitado",
    "LabelDisabled": "Desactivado",
    "ButtonMoreInformation": "Mas Informaci\u00f3n",
    "LabelNoUnreadNotifications": "No hay notificaciones sin leer.",
    "MessageInvalidUser": "Usuario o contrase\u00f1a inv\u00e1lidos. Por favor intenta de nuevo.",
    "HeaderLoginFailure": "Fall\u00f3 el Inicio de Sesi\u00f3n",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Porque te gust\u00f3 {0}",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Porque viste {0}",
    "RecommendationDirectedBy": "Dirigido por {0}",
    "RecommendationStarring": "Protagonizado por {0}",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelaci\u00f3n de la Grabaci\u00f3n",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer cancelar esta grabaci\u00f3n?",
    "MessageRecordingCancelled": "Grabaci\u00f3n cancelada.",
    "MessageRecordingScheduled": "Grabaci\u00f3n programada.",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelaci\u00f3n de Serie",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n de Grabaci\u00f3n",
    "MessageRecordingSaved": "Grabaci\u00f3n guardada.",
    "OptionWeekend": "Fines de Semana",
    "OptionWeekday": "Entre semana",
    "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta ruta alternativa?",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Actualizaci\u00f3n disponible)",
    "LabelVersionUpToDate": "\u00a1Actualizado!",
    "ButtonResetTuner": "Resetear sintonizador",
    "HeaderResetTuner": "Resetear Sintonizador",
    "MessageConfirmResetTuner": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer restablecer las configuraciones de este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n sera interrumpida abruptamente.",
    "ButtonCancelSeries": "Cancelar Series",
    "HeaderSeriesRecordings": "Grabaciones de Series",
    "LabelAnytime": "Cuando sea",
    "StatusRecording": "Grabando",
    "StatusWatching": "Viendo",
    "StatusRecordingProgram": "Grabando {0}",
    "StatusWatchingProgram": "Viendo {0}",
    "HeaderSplitMedia": "Dividir y Separar Medios",
    "MessageConfirmSplitMedia": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer separar estos medios en \u00edtems separados?",
    "HeaderError": "Error",
    "MessageChromecastConnectionError": "Su receptor Chromecast no puede conectarse con su Servidor Emby. Por favor revise las conexiones e intent\u00e9lo nuevamente.",
    "HeaderLibraryFolders": "Carpetas de Medios",
    "HeaderFavoriteMovies": "Pel\u00edculas Preferidas",
    "HeaderFavoriteShows": "Programas Preferidos",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios Preferidos",
    "HeaderFavoriteGames": "Juegos Preferidos",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n del Perfil",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este perfil?",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta para Cach\u00e9 del Servidor",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Seleccionar Ruta para Transcodificaci\u00f3n Temporal",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Seleccionar Ruta para Metadatos",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos del cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos temporales de transcodificaci\u00f3n. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Explore o introduzca la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
    "HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes Favoritos",
    "HeaderLatestChannelMedia": "\u00cdtems Recientes de Canales",
    "ButtonOrganizeFile": "Organizar Archivo",
    "ButtonDeleteFile": "Eliminar Archivo",
    "HeaderOrganizeFile": "Organizar Archivo",
    "HeaderDeleteFile": "Eliminar Archivo",
    "StatusSkipped": "Saltado",
    "StatusFailed": "Fallido",
    "StatusSuccess": "Exitoso",
    "MessageFileWillBeDeleted": "El siguiente archivo sera eliminado:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer continuar?",
    "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adicionalmente se eliminaran los siguientes duplicados:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "El siguiente archivo sera movido de:",
    "MessageDestinationTo": "a:",
    "HeaderSelectWatchFolder": "Elegir Carpeta Monitoreada",
    "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Explore o introduzca la ruta para la carpeta para monitorear. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
    "OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
    "AutoOrganizeError": "Error organizando los archivos",
    "FileOrganizeManually": "Organizar Archivo",
    "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Hubo un error organizando el archivo. C\u00f3digo de error: {0}",
    "HeaderRestart": "Reiniciar",
    "HeaderShutdown": "Apagar",
    "MessageConfirmRestart": "\u00bfEsta seguro de que desea reiniciar el Servidor Emby?",
    "MessageConfirmShutdown": "\u00bfEsta seguro de que desea detener el Servidor Emby?",
    "ValueItemCount": "{0} \u00edtem",
    "ValueItemCountPlural": "{0} \u00edtems",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "\u00a1Una nueva versi\u00f3n de {0} esta disponible!",
    "VersionXIsAvailableForDownload": "La versi\u00f3n {0} ahora esta disponible para descargar.",
    "LabelVersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Trasncodificado",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Transmisi\u00f3n Directa",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Reproducci\u00f3n Directa",
    "LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
    "LabelVideoCodec": "Video: {0}",
    "LabelLocalAccessUrl": "Acceso en casa (LAN): {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Acceso remoto (WAN): {0}",
    "LabelRunningOnPort": "Ejecut\u00e1ndose en el puerto http {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "Ejecut\u00e1ndose en el puerto http {0} y el puerto https {1}.",
    "HeaderLatestFromChannel": "M\u00e1s recientes desde {0}",
    "ButtonRemoteControl": "Control Remoto",
    "HeaderLatestTvRecordings": "Grabaciones Recientes",
    "LabelCurrentPath": "Ruta actual:",
    "HeaderSelectMediaPath": "Seleccionar ruta a medios",
    "HeaderSelectPath": "Seleccionar Ruta",
    "ButtonNetwork": "Red",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Las rutas de red pueden ser introducidas manualmente en caso de que el bot\u00f3n de Red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} or {1}.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, quiz\u00e1s necesite configurar el almacenamiento dentro de su \"FreeNAS Jail\" de manera que permita a Emby accesarlo.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux en Arch Linux, CentOS, Debian, Dedora, OpenSuse, o Ubuntu, debe dar al usuario de sistema Emby al menos permisos de lectura a las rutas de almacenamiento.",
    "HeaderMenu": "Men\u00fa",
    "ButtonOpen": "Abrir",
    "ButtonShuffle": "Aleatorio",
    "ButtonResume": "Continuar",
    "HeaderAudioTracks": "Pistas de Audio",
    "HeaderLibraries": "Bibliotecas",
    "HeaderVideoQuality": "Calidad de Video",
    "MessageErrorPlayingVideo": "Ha ocurrido un error al reproducir el video.",
    "MessageEnsureOpenTuner": "Por favor aseg\u00farese de que se encuentre disponible un sintonizador abierto.",
    "ButtonDashboard": "Panel de Control",
    "ButtonReports": "Reportes",
    "MetadataManager": "Administrador de Metadatos",
    "HeaderTime": "Hora",
    "LabelAddedOnDate": "Agregado {0}",
    "ButtonStart": "Iniciar",
    "OptionBlockOthers": "Otros",
    "OptionBlockTvShows": "Programas de TV",
    "OptionBlockTrailers": "Tr\u00e1ilers",
    "OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
    "OptionBlockMovies": "Pel\u00edculas",
    "OptionBlockBooks": "Libros",
    "OptionBlockGames": "Juegos",
    "OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV en Vivo",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Canales de TV en Vivo",
    "OptionBlockChannelContent": "Contenido de Canales de Internet",
    "ButtonRevoke": "Revocar",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "\u00bfEsta seguro de que desea revocar esta clave api? La conexi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n con el Servidor Emby sera terminada abruptamente.",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revocar llave de API",
    "ValueContainer": "Contenedor: {0}",
    "ValueAudioCodec": "C\u00f3dec de Audio: {0}",
    "ValueVideoCodec": "C\u00f3dec de Video: {0}",
    "ValueCodec": "C\u00f3dec: {0}",
    "ValueConditions": "Condiciones: {0}",
    "LabelAll": "Todos",
    "HeaderDeleteImage": "Eliminar Im\u00e1gen",
    "MessageFileNotFound": "Archivo no encontrado.",
    "MessageFileReadError": "Ha ocurrido un error al leer este archivo.",
    "ButtonNextPage": "P\u00e1gina Siguiente",
    "ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina Anterior",
    "ButtonMoveLeft": "Mover a la izquierda",
    "ButtonMoveRight": "Mover a la derecha",
    "ButtonBrowseOnlineImages": "Buscar im\u00e1genes en l\u00ednea",
    "HeaderDeleteItem": "Eliminar \u00cdtem",
    "ConfirmDeleteItem": "Al eliminar este \u00edtem se eliminar\u00e1 tanto del sistema de archivos como de su biblioteca de medios. \u00bfEsta seguro de querer continuar?",
    "ConfirmDeleteItems": "Al borrar estos items ser\u00e1n eliminados tanto del sistema de archivos como de la librer\u00eda de medios. \u00bfEsta seguro que desea continuar?",
    "MessageItemSaved": "\u00cdtem guardado.",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Por favor acepte los t\u00e9rminos del servicio antes de continuar.",
    "OptionOff": "No",
    "OptionOn": "Si",
    "ButtonUninstall": "Desinstalar",
    "HeaderEnabledFields": "Campos Habilitados",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarcar un campo para bloquearlo y prevenir que sus datos cambien.",
    "HeaderLiveTV": "TV en Vivo",
    "MissingPrimaryImage": "Falta im\u00e1gen principal.",
    "MissingBackdropImage": "Falta im\u00e1gen de fondo.",
    "MissingLogoImage": "Falta im\u00e1gen de logo.",
    "MissingEpisode": "Falta episodio.",
    "OptionBackdrops": "Fondos",
    "OptionImages": "Im\u00e1genes",
    "OptionKeywords": "Palabras clave",
    "OptionTags": "Etiquetas",
    "OptionStudios": "Estudios",
    "OptionName": "Nombre",
    "OptionOverview": "Sinopsis",
    "OptionGenres": "G\u00e9neros",
    "OptionPeople": "Personas",
    "OptionProductionLocations": "Lugares de Producci\u00f3n",
    "OptionBirthLocation": "Lugar de Nacimiento",
    "HeaderChangeFolderType": "Cambiar Tipo de Contenido",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para cambiar el tipo, por favor elimine y reconstruya la biblioteca con el nuevo tipo.",
    "HeaderAlert": "Alerta",
    "MessagePleaseRestart": "Por favor reinicie para finalizar la actualizaci\u00f3n.",
    "ButtonHide": "Ocultar",
    "MessageSettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada.",
    "TabLibrary": "Biblioteca",
    "TabDLNA": "DLNA",
    "TabLiveTV": "TV en Vivo",
    "TabAutoOrganize": "Auto-Organizar",
    "TabPlugins": "Complementos",
    "TabHelp": "Ayuda",
    "ButtonFullscreen": "Pantalla completa",
    "ButtonAudioTracks": "Pistas de Audio",
    "ButtonQuality": "Calidad",
    "HeaderNotifications": "Notificaciones",
    "HeaderSelectPlayer": "Seleccionar Reproductor",
    "HeaderVideoError": "Error de Video",
    "ButtonViewSeriesRecording": "Ver grabaciones de series",
    "HeaderSpecials": "Especiales",
    "HeaderTrailers": "Tr\u00e1ilers",
    "HeaderResolution": "Resoluci\u00f3n",
    "HeaderRuntime": "Duraci\u00f3n",
    "HeaderParentalRating": "Clasificaci\u00f3n Parental",
    "HeaderReleaseDate": "Fecha de estreno",
    "HeaderSeries": "Series:",
    "HeaderSeason": "Temporada",
    "HeaderSeasonNumber": "N\u00famero de temporada",
    "HeaderNetwork": "Cadena",
    "HeaderYear": "A\u00f1o:",
    "HeaderGameSystem": "Sistema de juegos",
    "HeaderEmbeddedImage": "Im\u00e1gen embebida",
    "HeaderTrack": "Pista",
    "OptionCollections": "Colecciones",
    "OptionSeries": "Series",
    "OptionSeasons": "Temporadas",
    "OptionGames": "Juegos",
    "OptionGameSystems": "Sistemas de juegos",
    "OptionMusicArtists": "Int\u00e9rpretes",
    "OptionMusicAlbums": "\u00c1lbumes musicales",
    "OptionMusicVideos": "Videos musicales",
    "OptionSongs": "Canciones",
    "OptionHomeVideos": "Videos caseros y fotograf\u00edas",
    "OptionBooks": "Libros",
    "ButtonUp": "Arriba",
    "ButtonDown": "Abajo",
    "LabelMetadataReaders": "Lectores de metadatos:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ordene sus fuentes de metadatos locales por prioridad. El primer archivo encontrado ser\u00e1 le\u00eddo.",
    "LabelMetadataDownloaders": "Recolectores de metadatos:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Habilite y priorice sus recolectores de metadatos preferidos. Los recolectores de metadatos de menor prioridad solo ser\u00e1n utilizados para llenar informaci\u00f3n faltante.",
    "LabelMetadataSavers": "Grabadores de metadatos:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Seleccione los formatos de archivo con los que se guardaran sus metadatos.",
    "LabelImageFetchers": "Recolectores de im\u00e1genes:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Habilite y priorice sus recolectores de im\u00e1genes preferidos.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "PersonTypePerson": "Persona",
    "OptionSortName": "Nombre para ordenar",
    "LabelDateOfBirth": "Fecha de nacimiento:",
    "LabelDeathDate": "Fecha de defunci\u00f3n:",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Eliminar Ubicaci\u00f3n de Medios",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta ubicaci\u00f3n?",
    "LabelNewName": "Nuevo nombre:",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Eliminar Carpteta de Medios",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Las siguientes ubicaciones de medios ser\u00e1n eliminadas de su biblioteca Emby:",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta carpeta de medios?",
    "ButtonRename": "Renombrar",
    "ButtonChangeContentType": "Cambiar tipo de contenido",
    "HeaderMediaLocations": "Ubicaciones de Medios",
    "LabelContentTypeValue": "Tipo de contenido: {0}",
    "FolderTypeUnset": "No establecido (contenido mixto)",
    "BirthPlaceValue": "Lugar de nacimiento: {0}",
    "DeathDateValue": "Fallcimiento: {0}",
    "BirthDateValue": "Nacimiento: {0}",
    "HeaderLatestReviews": "Rese\u00f1as Recientes",
    "HeaderPluginInstallation": "Instalaci\u00f3n de complemento",
    "MessageAlreadyInstalled": "Esta versi\u00f3n ya se encuentra instalada.",
    "ValueReviewCount": "{0} Rese\u00f1as",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Actualmente cuenta con la vesi\u00f3n {0} instalada.",
    "MessageTrialExpired": "El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica ya ha expirado.",
    "MessageTrialWillExpireIn": "El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
    "MessageInstallPluginFromApp": "El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
    "ValuePriceUSD": "Precio: {0} (USD)",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
    "HeaderEmbyAccountAdded": "Cuenta Emby Agregada",
    "MessageEmbyAccountAdded": "La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario.",
    "MessagePendingEmbyAccountAdded": "La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario. Se enviara un correo electr\u00f3nico al propietario de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesitara ser confirmada dando clic al enlace dentro del correo electr\u00f3nico.",
    "HeaderEmbyAccountRemoved": "Cuenta Emby Eliminada",
    "MessageEmbyAccontRemoved": "La cuenta Emby ha sido eliminada de este usuario.",
    "TooltipLinkedToEmbyConnect": "Enlazado a Emby Connect",
    "HeaderUnrated": "Sin clasificar",
    "ValueDiscNumber": "Disco {0}",
    "HeaderUnknownDate": "Fecha Desconocida",
    "HeaderUnknownYear": "A\u00f1o Desconocido",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Seleccionar Reproductor Externo",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Reproducci\u00f3n con Reproductor Externo",
    "ButtonImDone": "He Terminado",
    "OptionWatched": "Vista",
    "OptionUnwatched": "No vista",
    "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Especifique como desea reiniciar la reproducci\u00f3n de este video la pr\u00f3xima vez.",
    "LabelMarkAs": "Marcar como:",
    "OptionInProgress": "En Progreso",
    "LabelResumePoint": "Punto de reinicio:",
    "ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
    "ValueMovieCount": "{0} pel\u00edculas",
    "ValueOneTrailer": "1 tr\u00e1iler",
    "ValueTrailerCount": "{0} tr\u00e1ilers",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} series",
    "ValueOneEpisode": "1 episodio",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episodios",
    "ValueOneGame": "1 juego",
    "ValueGameCount": "{0} juegos",
    "ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
    "ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbumes",
    "ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
    "ValueSongCount": "{0} canciones",
    "ValueOneMusicVideo": "1 video musical",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} videos musicales",
    "HeaderOffline": "Sin conexi\u00f3n",
    "HeaderUnaired": "No Emitido",
    "HeaderMissing": "Falta",
    "ButtonWebsite": "Sitio web",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Actualidad",
    "ValueAwards": "Premios: {0}",
    "ValuePremiered": "Estrenado: {0}",
    "ValuePremieres": "Estrenos: {0}",
    "ValueStudio": "Estudio: {0}",
    "ValueStudios": "Estudios: {0}",
    "ValueStatus": "Estado: {0}",
    "LabelLimit": "L\u00edmite:",
    "ValueLinks": "Enlaces: {0}",
    "HeaderCastAndCrew": "Reparto & Personal:",
    "ValueArtist": "Artista: {0}",
    "ValueArtists": "Artistas: {0}",
    "MediaInfoCameraMake": "Marca de la c\u00e1mara",
    "MediaInfoCameraModel": "Modelo de la c\u00e1mara",
    "MediaInfoAltitude": "Altitud",
    "MediaInfoAperture": "Apertura",
    "MediaInfoExposureTime": "Tiempo de exposici\u00f3n",
    "MediaInfoFocalLength": "Distancia focal",
    "MediaInfoOrientation": "Orientaci\u00f3n",
    "MediaInfoIsoSpeedRating": "Tasa de velocidad ISO",
    "MediaInfoLatitude": "Latitud",
    "MediaInfoLongitude": "Longitud",
    "MediaInfoShutterSpeed": "Velocidad del obturador",
    "MediaInfoSoftware": "Software",
    "HeaderMoreLikeThis": "Mas Como Esto",
    "HeaderMovies": "Pel\u00edculas",
    "HeaderAlbums": "\u00c1lbumes",
    "HeaderGames": "Juegos",
    "HeaderBooks": "Libros",
    "HeaderEpisodes": "Episodios",
    "HeaderSeasons": "Temporadas",
    "HeaderTracks": "Pistas",
    "HeaderItems": "\u00cdtems",
    "HeaderOtherItems": "Otros \u00cdtems",
    "ButtonFullReview": "Rese\u00f1a completa",
    "ValueAsRole": "como {0}",
    "ValueGuestStar": "Estrella invitada",
    "MediaInfoSize": "Tama\u00f1o",
    "MediaInfoPath": "Ruta",
    "MediaInfoFile": "Archivo",
    "MediaInfoFormat": "Formato",
    "MediaInfoContainer": "Contenedor",
    "MediaInfoDefault": "Por defecto",
    "MediaInfoForced": "Forzado",
    "MediaInfoExternal": "Externo",
    "MediaInfoTimestamp": "Fecha y hora",
    "MediaInfoPixelFormat": "Formato de pixel",
    "MediaInfoBitDepth": "Profundidad de bit",
    "MediaInfoSampleRate": "Tasa de muestreo",
    "MediaInfoBitrate": "Tasa de bits",
    "MediaInfoChannels": "Canales",
    "MediaInfoLayout": "Esquema",
    "MediaInfoLanguage": "Lenguaje",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
    "MediaInfoCodecTag": "Etiqueta de Codec",
    "MediaInfoProfile": "Perf\u00edl",
    "MediaInfoLevel": "Nivel",
    "MediaInfoAspectRatio": "Relaci\u00f3n de aspecto",
    "MediaInfoResolution": "Resoluci\u00f3n",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anam\u00f3rfico",
    "MediaInfoInterlaced": "Entrelazado",
    "MediaInfoFramerate": "Velocidad de cuadro",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Datos",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subt\u00edtulo",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Im\u00e1gen Embebida",
    "MediaInfoRefFrames": "Tramas de referencia",
    "TabExpert": "Experto",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Seleccionar Ruta de Intros Personalizados",
    "HeaderThankYou": "Gracias",
    "LabelFullReview": "Rese\u00f1a completa:",
    "ReleaseYearValue": "A\u00f1o de estreno: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Fecha de transmisi\u00f3n original: {0}",
    "WebClientTourContent": "Vea sus medios recientemente a\u00f1adidos, siguientes ep\u00ecsodios y m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican cuantos medios sin reproducir tiene.",
    "WebClientTourMovies": "Reproduzca pel\u00edculas, tr\u00e1ilers y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador web.",
    "WebClientTourMouseOver": "Mantenga el rat\u00f3n sobre cualquier p\u00f3ster para un acceso r\u00e1pido a informaci\u00f3n importante.",
    "WebClientTourTapHold": "Mantenga presionado o haga clic derecho en cualquier p\u00f3ster para mostrar un men\u00fa contextual",
    "WebClientTourMetadataManager": "Haga clic en editar para abrir el administrador de metadatos",
    "WebClientTourPlaylists": "Cree f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reprod\u00fazcalas en cualquier dispositivo",
    "WebClientTourCollections": "Cree colecciones de pel\u00edculas para agruparlas en sets de pel\u00edculas",
    "WebClientTourUserPreferences1": "Las preferencias de usuario le permiten personalizar la manera que que su biblioteca es mostrada en todas tus aplicaciones Emby.",
    "WebClientTourUserPreferences2": "Configure sus preferencias de audio y subtitulos una vez, por cada aplicaci\u00f3n Emby.",
    "WebClientTourUserPreferences3": "Dise\u00f1e a su gusto la p\u00e1gina principal del cliente web",
    "WebClientTourUserPreferences4": "Configure im\u00e1genes de fondo, canciones de tema y reproductores externos",
    "WebClientTourMobile1": "El cliente web funciona de maravilla en tel\u00e9fonos inteligentes y tabletas...",
    "WebClientTourMobile2": "y controla f\u00e1cilmente otros dispositivos y aplicaciones Emby",
    "WebClientTourMySync": "Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos sin conexi\u00f3n.",
    "MessageEnjoyYourStay": "Disfrute su visita",
    "DashboardTourDashboard": "El panel de control del servidor le permite monitorear su servidor y sus usuarios. Siempre sabr\u00e1 quien est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y donde se encuentran.",
    "DashboardTourHelp": "La ayuda dentro de la app proporciona botones simples para abrir p\u00e1ginas de la wiki relacionadas con el contenido en pantalla.",
    "DashboardTourUsers": "Cree cuentas f\u00e1cilmente para sus amigos y familia, cada una con sus propios permisos, accesos a la biblioteca, controles parentales y m\u00e1s.",
    "DashboardTourCinemaMode": "El modo cine trae la experiencia del cine directo a su sala de TV con la capacidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
    "DashboardTourChapters": "Active la generaci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos de sus videos para una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable al desplegar.",
    "DashboardTourSubtitles": "Descargue autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos para sus videos en cualquier idioma.",
    "DashboardTourPlugins": "Instale complementos como canales de video de Internet, TV en vivo, buscadores de metadatos y m\u00e1s.",
    "DashboardTourNotifications": "Env\u00ede notificaciones automatizadas de eventos del servidor a sus dispositivos m\u00f3viles, correo electr\u00f3nico y m\u00e1s.",
    "DashboardTourScheduledTasks": "Administre f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con tareas programadas. Decida cuando se ejecutar\u00e1n y con que periodicidad.",
    "DashboardTourMobile": "El panel de control del Servidor Emby funciona genial en smartphones y tablets. Administre su servidor desde la palma de su mano en cualquier momento y en cualquier lugar.",
    "DashboardTourSync": "Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos sin conexi\u00f3n.",
    "TabExtras": "Extras",
    "HeaderUploadImage": "Subir im\u00e1gen",
    "DeviceLastUsedByUserName": "\u00daltimo usado por {0}",
    "HeaderDeleteDevice": "Eliminar Dispositivo",
    "DeleteDeviceConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la siguiente vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
    "LabelEnableCameraUploadFor": "Habilitar subir desde la c\u00e1mara para:",
    "HeaderSelectUploadPath": "Seleccionar ruta de subida",
    "LabelEnableCameraUploadForHelp": "La transferencias ocurrir\u00e1n autom\u00e1ticamente en segundo plano cuando haya iniciado sesi\u00f3n en Emby.",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "El horario de fin debe ser mayor al de comienzo.",
    "ButtonLibraryAccess": "Acceso a biblioteca",
    "ButtonParentalControl": "Control parental",
    "HeaderInvitationSent": "Invitaci\u00f3n Enviada",
    "MessageInvitationSentToUser": "Se ha enviado un correo electr\u00f3nico a {0}, invit\u00e1ndolo a aceptar tu invitaci\u00f3n para compartir.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "Un correo electr\u00f3nico se ha enviado a {0} invit\u00e1ndolos a registrarse en Emby.",
    "HeaderConnectionFailure": "Falla de Conexi\u00f3n",
    "MessageUnableToConnectToServer": "No es posible conectarse al servidor seleccionado en este momento. Por favor aseg\u00farese de que se encuentra en ejecuci\u00f3n e int\u00e9ntelo nuevamente.",
    "ButtonSelectServer": "Seleccionar Servidor",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este complemento por favor inicie sesi\u00f3n en su servidor local directamente.",
    "MessageLoggedOutParentalControl": "El acceso se encuentra restringido en este momento. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
    "DefaultErrorMessage": "Ha ocurrido un error al procesar la solicitud. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
    "ButtonAccept": "Aceptar",
    "ButtonReject": "Rechazar",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Por favor contacte a su administrador para restablecer su contrase\u00f1a.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor intente de nuevo dentro de su red de hogar para iniciar el proceso de restablecimiento de contrase\u00f1a.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "El siguiente archivo fue creado en tu servidor y contiene instrucciones de como proceder.",
    "MessageForgotPasswordFileExpiration": "El pin de restablecimiento expirara en {0}.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Se introdujo un pin expirado o invalido. Por favor intente de nuevo.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Las contrase\u00f1as han sido eliminadas para los siguientes usuarios. Para acceder, inicie sesi\u00f3n con la contrase\u00f1a en blanco.",
    "ButtonLinkMyEmbyAccount": "Enlazar mi cuenta ahora",
    "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Para poder enviar invitaciones necesita primero enlazar su cuenta Emby con este servidor.",
    "SyncMedia": "Sincronizar Medios",
    "HeaderCancelSyncJob": "Cancelar Sinc.",
    "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
    "LabelQuality": "Calidad:",
    "BookLibraryHelp": "Los libros de texto y audio libros son soportados.",
    "MessageGamePluginRequired": "Requiere instalaci\u00f3n del complemento de GameBrowser",
    "MessageUnsetContentHelp": "El contenido ser\u00e1 mostrado como carpetas simples. Para mejores resultados utilice el administrador de metadatos para establecer los tipos de contenido para las sub-carpetas.",
    "SyncJobItemStatusQueued": "En cola",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Convirti\u00e9ndo",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transfiri\u00e9ndo",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Sincronizado",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Fall\u00f3",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Eliminado del dispositivo",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
    "LabelProfile": "Perf\u00edl:",
    "LabelBitrateMbps": "Tasa de bits (Mbps):",
    "EmbyIntroDownloadMessage": "Para descargar e instalar el Servidor Emby gratuitamente visite {0}.",
    "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Para descargar e instalar el Servidor Emby gratuitamente, visite el sitio web de Emby",
    "ButtonNewServer": "Nuevo Servidor",
    "MyDevice": "Mi Dispositivo",
    "ButtonRemote": "Remoto",
    "TabCast": "Reparto",
    "TabScenes": "Escenas",
    "HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
    "HeaderUnlockSync": "Desbloquear Emby Sinc",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "Los servicios de pago no se encuentran disponibles actualmente. Por favor intente de nuevo mas tarde.",
    "OptionEnableFullscreen": "Habilitar Pantalla Completa",
    "ButtonServer": "Servidor",
    "HeaderLibrary": "Biblioteca",
    "HeaderMedia": "Medios",
    "NoResultsFound": "No se encontraron resultados.",
    "ButtonManageServer": "Administrar Servidor",
    "ButtonPreferences": "Preferencias",
    "ButtonViewArtist": "Ver artista",
    "ButtonViewAlbum": "Ver album",
    "ButtonEditImages": "Editar im\u00e1genes",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "La Contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben coincidir.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "El Nombre de Usuario ya esta en uso. Por favor seleccione un nuevo nombre e intente de nuevo.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ya esta en uso. Por favor ingrese un correo electr\u00f3nico nuevo e intente de nuevo, o si olvido la contrase\u00f1a use la opci\u00f3n \"Olvide mi contrase\u00f1a\".",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Gracias por registrarse a Emby Connect. Un correo electr\u00f3nico sera enviado a su direcci\u00f3n con instrucciones de como confirmar su nueva cuenta. Por favor confirme la cuente y regrese aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "\u00a1Gracias por registrarse en Emby Connect! Ahora se le solicitara iniciar sesi\u00f3n con su informaci\u00f3n de Emby Connect.",
    "ButtonShare": "Compartir",
    "HeaderConfirm": "Confirmar",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este proveedor de gu\u00eda?",
    "HeaderDeleteProvider": "Eliminar Proveedor",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Hubo un error al agregar el dispositivo sintonizador. Por favor aseg\u00farese de que este disponible e intente de nuevo.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Hubo un error al salvar el proveedor de TV. Por favor aseg\u00farese de que este disponible e intente de nuevo.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Hubo un error al descargar la programaci\u00f3n de TV. Por favor aseg\u00farese que su informaci\u00f3n este correctas e intente de nuevo.",
    "MessageCreateAccountAt": "Crear una cuenta en {0}",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor seleccione una programaci\u00f3n e intente de nuevo. Si no hay disponible ninguna, entonces por favor verifique que su nombre de usuario, contrase\u00f1a, y c\u00f3digo postal sean correctos.",
    "HeaderTryEmbyPremiere": "Intente Emby Premiere",
    "OptionEnableDisplayMirroring": "Habilitar duplicaci\u00f3n de pantalla",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sincronizacion requiere de una Membres\u00eda de Aficionado",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sinc requiere conectarse a un Servidor Emby con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Ha ocurrido un error al validar su informaci\u00f3n de Emby Premier. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente m\u00e1s tarde.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Estado: {0}",
    "MessageSyncStarted": "Sincronizaci\u00f3n iniciada",
    "OptionBackdropSlideshow": "Presentaci\u00f3n de Im\u00e1genes de Fondo",
    "HeaderTopPlugins": "Complementos Destacados",
    "ButtonOther": "Otros",
    "HeaderSortBy": "Ordenar Por",
    "HeaderSortOrder": "Ordenado Por",
    "ButtonDisconnect": "Desconectar",
    "ButtonMenu": "Men\u00fa",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Para proveedores adicionales de TV en Vivo, de clic en la pesta\u00f1a de Servicios Externos para ver las opciones disponibles.",
    "ButtonGuide": "Gu\u00eda",
    "ConfirmEndPlayerSession": "\u00bfDesea cerrar Emby en el dispositivo?",
    "ButtonYes": "Si",
    "AddUser": "Agregar usuario",
    "ButtonNo": "No",
    "ButtonNowPlaying": "Reproduci\u00e9ndo Ahora",
    "HeaderLatestMovies": "Pel\u00edculas Recientes",
    "HeaderEmailAddress": "Direcci\u00f3n de Correo",
    "LoginDisclaimer": "Emby esta dise\u00f1ado para ayudarlo a administrar su biblioteca de medios personal, tales como videos caseros y fotograf\u00edas. Por favor lea nuestros t\u00e9rminos de uso. El uso de cualquier software de Emby constituye la aceptaci\u00f3n de estos t\u00e9rminos.",
    "TermsOfUse": "T\u00e9rminos de uso",
    "NumLocationsValue": "{0} carpetas",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Agregar Biblioteca de Medios",
    "ButtonManageFolders": "Administrar carpetas",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Hubo un error agregando la programaci\u00f3n de su cuenta de Schedules Direct. Schedules Direct solo permite un numero limitado de programaciones por cuenta. Tal vez necesite acceder al sitio web de Schedules Direct y eliminar otras programaciones de su cuenta antes de continuar.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Por favor agregue al menos una carpeta a esta biblioteca dando clic al bot\u00f3n de Agregar.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Hubo un error agregando la ruta de medios. Por favor aseg\u00farese de que la ruta es valida y que el proceso del Servidor Emby tenga acceso a ese destino.",
    "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Hubo un error retirando la cuenta de Emby Connect. Por favor aseg\u00farese que su conexi\u00f3n a internet esta activa e intente de nuevo.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Hubo un error agregando la cuenta de Emby Connect. \u00bfYa ha creado una cuenta de Emby? Registrese en {0}.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Por favor aseg\u00farese que la cuenta Emby ha sido activada siguiendo las instrucciones incluidas en el correo electr\u00f3nico que recibi\u00f3 al crear la cuenta. Si no recibi\u00f3 dicho correo electr\u00f3nico por favor escriba uno a {0} desde la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico usada con la cuenta Emby.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "La cuenta Emby ya se encuentra vinculada a un usuario local. Una cuenta Emby solo puede estar vinculada a un usuario local a la vez.",
    "HeaderFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
    "HeaderFavoriteSongs": "Canciones Favoritas",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmar Instalaci\u00f3n de Complemento",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Por favor haga clic en OK para confirmar que ha leido lo que se encuentra arriba y que desea proceder con la instalaci\u00f3n del complemento.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Los complementos desarrollados por miembros de la comunidad Emby son una gran forma de mejorar su experiencia con Emby con caracter\u00edsticas y beneficios adicionales. Antes de instalar, conozca el impacto que pueden ocasionar en su Servidor Emby, tales como exploraci\u00f3n de la biblioteca que puede tomar m\u00e1s tiempo, procesamiento en segundo plano adicional y estabilidad del sistema reducida.",
    "HeaderMobileSync": "Sincronizaci\u00f3n M\u00f3vil",
    "HeaderCloudSync": "Sinc. en la Nube",
    "HeaderFreeApps": "Aplicaciones Emby Gratuitas",
    "CoverArt": "Cover Art",
    "ButtonOff": "Apagar",
    "TitleHardwareAcceleration": "Aceleraci\u00f3n por Hardware",
    "HardwareAccelerationWarning": "Habilitar la aceleraci\u00f3n por hardware podr\u00eda causar inestabilidad en algunos entornos, Aseg\u00farese de que su sistema operativo y controladores de video est\u00e1n actualizados. Si tiene dificultades reproduciendo vides despu\u00e9s de habilitar esto, necesita cambiar las configuraciones de nuevo a Auto,",
    "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Seleccionar ruta de Intros de C\u00f3dec",
    "ValueExample": "Ejemplo: {0}",
    "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Habilitar envi\u00f3 de reportes an\u00f3nimo",
    "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Permite a Emby colectar informaci\u00f3n an\u00f3nima como los complementos instalados, el numero de versi\u00f3n de sus apps Emby, etc. Esta informaci\u00f3n sera usada con el \u00fanico prop\u00f3sito de mejorar el software.",
    "LabelFileOrUrl": "Archivo o url:",
    "OptionEnableForAllTuners": "Habilitar para todos los dispositivos sintonizadores",
    "HeaderTuners": "Sintonizador",
    "LabelOptionalM3uUrl": "url M3U (opcional):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Algunos dispositivos soportan un listado de canales M3U.",
    "TabResumeSettings": "Configuraci\u00f3n para Continuar",
    "DrmChannelsNotImported": "Los canales con DRM no ser\u00e1n importados.",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Permitir transcodificacion de hardware",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Si se habilita, permite a la sintonizadora transcodificar transmisiones al vuelo. Esto podr\u00eda ayudar a reducir la transcodificacion requer\u00eda por el Servidor Emby.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Solo descargar subtitulos que corresponden perfectamente para mis archivos de video.",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Hubo un error agregando la cuenta de Emby Connect. \u00bfSu invitado ya ha creado una cuenta de Emby Connect? Puede registrarse en {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Por favor aseg\u00farese de que su invitado ha completado la activaci\u00f3n siguiendo las instrucciones que le fueron enviadas en el correo electr\u00f3nico despu\u00e9s de crear la cuenta. Si no recibi\u00f3 dicho correo entonces escriba un correo electr\u00f3nico a {0}, e incluya su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ademas de la de su invitado.",
    "GuestUserNotFound": "Usuario no encontrado. Por favor aseg\u00farese de que el nombre es correcto e intente de nuevo, o intente introducir la direcci\u00f3n de correo de su invitado.",
    "Yesterday": "Ayer",
    "DownloadImagesInAdvanceWarning": "Descargar todas las im\u00e1genes por adelantado resultar\u00e1 en un tiempo m\u00e1s largo para escanear la biblioteca.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Cambiar los ajustes de metadata afectar\u00e1 al contenido nuevo a\u00f1adido a partir de ahora. Para actualizar el contenido existente, abra la pantalla de detalles y haga clic en actualizar, o realice actualizaciones masivas usando el administrador de metadata.",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Conserve el audio original cuando convierta grabaciones (cuando sea posible).",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Esto proveer\u00e1 mejor audio pero podr\u00eda requerir transcodificar durante la reproducci\u00f3n en algunos dispositivos.",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideo": "Conservar el video original cuando se conviertan grabaciones",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "Esto podr\u00eda dar una mejor calidad de video pero requerir\u00e1 transcodificar durante al reproducir en algunos dispositivos.",
    "AddItemToCollectionHelp": "Agregue items a colecciones busc\u00e1ndolas y usando el men\u00fa de de clic derecho o de toque para agregarlos a una colecci\u00f3n.",
    "HeaderHealthMonitor": "Monitor de Salud",
    "HealthMonitorNoAlerts": "No hay alertas activas",
    "RecordingPathChangeMessage": "Cambiar su carpeta de grabaciones no mover\u00e1 sus grabaciones existentes del la antigua locaci\u00f3n a la nueva. Necesita moverlas manualmente si lo desea.",
    "VisualLoginFormHelp": "Elija un usuario o inicie sesi\u00f3n manualmente",
    "LabelSportsCategories": "Categor\u00edas de Deportes:",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas ser\u00e1n mostrados como programas deportivos. Separe varios con un \"|\".",
    "LabelNewsCategories": "Categor\u00edas de Noticias:",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas ser\u00e1n mostrado como programas noticiosos. Separe varios con un \"|\".",
    "LabelKidsCategories": "Categor\u00edas infantiles:",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas ser\u00e1n mostrados como programas infantiles. Separe varios con un \"|\".",
    "LabelMovieCategories": "Categor\u00edas de pel\u00edculas:",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas ser\u00e1n mostrado como pel\u00edculas. Separe varios con un \"|\".",
    "XmlTvPathHelp": "Una ruta a un archivo xml tv. Emby leer\u00e1 este archivo y peri\u00f3dicamente verificara si se ha actualizado. Usted sera el encargado de crear y actualizar el archivo.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Atar a la direcci\u00f3n de red local:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Forzar la direcci\u00f3n IP local a la que se vinculara el servidor http. Si se deja en blanco, el servidor vinculara todas las direcciones disponibles. Cambiando este valor se requerir\u00e1 reiniciar el Servidor Emby.",
    "TitleHostingSettings": "Configuraciones de Alojamiento",
    "SettingsWarning": "Cambiar estos valores podr\u00eda causar inestabilidad o fallas de conexi\u00f3n, si experimenta cualquier problema, recomendamos volver a los valores por defecto.",
    "MapChannels": "Mapear Canales",
    "LabelffmpegPath": "Ruta FFmpeg:",
    "LabelffmpegVersion": "Versi\u00f3n de FFmpeg:",
    "LabelffmpegPathHelp": "La ruta hacia el archivo de aplicaci\u00f3n de ffmpeg, o la carpeta que contenga ffmpeg.",
    "SetupFFmpeg": "Configurar FFmpeg",
    "SetupFFmpegHelp": "Emby podr\u00eda requerir una librer\u00eda o aplicaci\u00f3n para convertir ciertos tipos de medios. Hay muchos diferentes aplicaciones disponibles disponibles, sin embargo, Emby ha sido probado para trabajar con ffmpeg. Emby no esta de ning\u00fan modo afiliado con ffmpeg, su propiedad, c\u00f3digo o distribuci\u00f3n.",
    "EnterFFmpegLocation": "Introduzca la ruta a FFmpeg",
    "DownloadFFmpeg": "Descargar FFmpeg",
    "FFmpegSuggestedDownload": "Descarga sugerida: {0}",
    "UnzipFFmpegFile": "Descomprimir el archivo descargado a una carpeta de su elecci\u00f3n.",
    "MarkFFmpegExec": "Si esta corriendo Linux o OSX, necesitara localizar los archivos ffmpeg y ffprobe y marcarlos como ejecutables. Esta es necesario para concederle permisos a Emby para ejecutarlos.",
    "OptionUseSystemInstalledVersion": "Usar una versi\u00f3n instalada en el sistema",
    "OptionUseMyCustomVersion": "Usar una versi\u00f3n personalizada",
    "FFmpegSavePathNotFound": "No fue posible localizar FFmpeg usando la ruta que introdujo. FFprobe tambi\u00e9n es requerido y debe de estar en la misma carpeta. Estos componentes normalmente est\u00e1n empaquetados en la misma descarga. Por favor verifique la ruta e intente de nuevo.",
    "XmlTvPremiere": "Por defecto, Emby importara {0} horas de datos de la gu\u00eda. Para importar datos ilimitados necesita una subscripcion activa de Emby Premiere",
    "MoreFromValue": "Mas de {0}",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Cambiando esto se aplicara a nuevos metadatos en adelante. Los archivos de metadatos existentes ser\u00e1n actualizados la pr\u00f3xima vez que sean guardados por el Servidor Emby",
    "EnablePhotos": "Habilitar fotograf\u00edas",
    "EnablePhotosHelp": "Las fotograf\u00edas ser\u00e1n detectadas y mostradas junto con otros archivos de medios.",
    "MakeAvailableOffline": "Hacer disponible sin conexi\u00f3n",
    "ConfirmRemoveDownload": "\u00bfEliminar descarga?",
    "RemoveDownload": "Quitar descarga",
    "SyncToOtherDevices": "Sincronizar a otros dispositivos",
    "ManageOfflineDownloads": "Administrar elementos sin conexi\u00f3n",
    "MessageDownloadScheduled": "Descarga programada",
    "RememberMe": "Recuerdame",
    "HeaderOfflineSync": "Sinc. desconectado",
    "LabelMaxAudioFileBitrate": "Tasa de bits m\u00e1xima para archivos de audio:",
    "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Archivos de audio con una tasa de bits mas alta ser\u00e1n convertidos por el Servidor Emby. Elija un valor mas alto para una mejor calidad, o uno mas bajo para ahorrar espacio de almacenamiento local.",
    "LabelVaapiDevice": "Dispositivo VA API:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Este es un nodo de renderizado que es usado para aceleraci\u00f3n por hardware.",
    "HowToConnectFromEmbyApps": "Como Conectarse desde Aplicaciones Emby",
    "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "El soporte para reproducir desde carpetas rippeadas e ISOs en esta app es experimental. Para mejores resultados, intente una aplicaci\u00f3n Emby que soporte estos formatos nativamente, o use archivos de video \u00fanicos.",
    "OptionExtractChapterImage": "Habilitar extracci\u00f3n de im\u00e1genes de capitulo",
    "Downloads": "Descargas",
    "LabelEnableDebugLogging": "Habilitar bit\u00e1coras de depuraci\u00f3n",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar contenido externo en las suferencias",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permitir que los trailers de Internet y programas de tv en vivo sean incluidos dentro del contenido sugerido.",
    "LabelH264EncodingPreset": "Codificaci\u00f3n H264 predefinido:",
    "H264EncodingPresetHelp": "Elija un valor mas r\u00e1pido para mejorar el rendimiento, o uno mas lento para mejorar la calidad.",
    "LabelH264Crf": "CRF de codificaci\u00f3n H264:",
    "H264CrfHelp": "El \"Factor de Transferencia Constante\" o \"Constant Rate Factor\" (CFR) es la configuraci\u00f3n por defecto para el codificador x264. Puede poner valores entre 0 y 51, donde los valores mas bajos dan como resultado mejor calidad (a expensas de archivos mas grandes). Los valores comunes son entre 18 y 28. El valor por defecto para x264 es 23, puede usar este valor como punto de referencia.",
    "Sports": "Deportes",
    "HeaderForKids": "Para Ni\u00f1os",
    "HeaderRecordingGroups": "Grupos de Grabaciones",
    "LabelConvertRecordingsTo": "Convertir grabaciones a:",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Pr\u00f3ximamente en TV",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Carpeta de red compartida:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si esta carpeta es compartida en su red, proveer la ruta del recurso compartido de red puede permitir a las aplicaciones Emby en otros dispositivos acceder a los archivos de medios directamente.",
    "ButtonPlayExternalPlayer": "Reproducir con un reproductor externo",
    "NotScheduledToRecord": "No esta programado para grabar",
    "SynologyUpdateInstructions": "Por favor inicie sesi\u00f3n en DSM y vaya al Centro de Paquetes para actualizar.",
    "LatestFromLibrary": "M\u00e1s recientes {0}",
    "LabelMoviePrefix": "Prefijo de la pel\u00edcula:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Si un prefijo es aplicado al titulo de las pel\u00edculas, introduzcalo aqu\u00ed para que emby pueda tratarlo adecuadamente.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Post Procesado de las Grabaciones",
    "LabelPostProcessorArguments": "Argumentos de linea de comando para el post-procesador:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} como la ruta a el archivo de grabado.",
    "LabelPostProcessor": "Aplicaci\u00f3n de Post Procesado:",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Hubo un error accediendo al archivo XmlTV. Por favor aseg\u00farese de que el archivo existe e intente de nuevo.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Fusionar autom\u00e1ticamente series esparcidas a trav\u00e9s de m\u00faltiples carpetas.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Si se habilita, las series que se reparten a trav\u00e9s de m\u00faltiples carpetas dentro de esta biblioteca ser\u00e1n fusionadas en una sola serie.",
    "ErrorReachingEmbyConnect": "Hubo un error al tratar de contactar el servidor de Emby Connect. Por favor aseg\u00farese de que tiene una conexi\u00f3n activa de internet e intente de nuevo."
}