jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sv.json

{
    "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
    "NewEpisodes": "New episodes",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Specialavsnitt - {0}",
    "Share": "Dela",
    "Add": "L\u00e4gg till",
    "ServerUpdateNeeded": "Den h\u00e4r Emby servern beh\u00f6ver uppdateras. F\u00f6r att ladda ner senaste versionen, g\u00e5 till {0}",
    "LiveTvGuideRequiresUnlock": "LiveTV guiden \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande begr\u00e4nsad till {0} kanaler. Klicka p\u00e5 l\u00e5sa upp knappen f\u00f6r att veta hur du kan ut\u00f6ka upplevelsen.",
    "AttributeNew": "Ny",
    "Premiere": "Premi\u00e4r",
    "Live": "Live",
    "Repeat": "Upprepa",
    "TrackCount": "{0} sp\u00e5r",
    "ItemCount": "{0} objekt",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0} -nu",
    "ReleaseYearValue": "Utgivnings\u00e5r: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Ursprungligt s\u00e4ndningsdatum: {0}",
    "EndsAtValue": "Slutar vid: {0}",
    "OptionSundayShort": "S\u00f6n",
    "OptionMondayShort": "M\u00e5n",
    "OptionTuesdayShort": "Tis",
    "OptionWednesdayShort": "Ons",
    "OptionThursdayShort": "Tor",
    "OptionFridayShort": "Fre",
    "OptionSaturdayShort": "L\u00f6r",
    "HeaderSelectDate": "V\u00e4lj datum",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Avbryt",
    "ButtonGotIt": "F\u00f6rst\u00e5tt",
    "ButtonRestart": "Starta om",
    "RecordingCancelled": "Inspelning avbruten.",
    "RecordingScheduled": "Inspelning schemalagd",
    "SeriesRecordingScheduled": "Serieinspelning schemalagd.",
    "HeaderNewRecording": "Ny inspelning",
    "Sunday": "S\u00f6ndag",
    "Monday": "M\u00e5ndag",
    "Tuesday": "Tisdag",
    "Wednesday": "Onsdag",
    "Thursday": "Torsdag",
    "Friday": "Fredag",
    "Saturday": "L\u00f6rdag",
    "Days": "Dagar",
    "RecordSeries": "Spela in serie",
    "LabelPrePaddingMinutes": "Marginal i minuter f\u00f6re programstart:",
    "LabelPostPaddingMinutes": "Marginal i minuter efter programslut:",
    "RecordOnAllChannels": "Spela in p\u00e5 alla kanaler",
    "RecordAnytime": "Spela in n\u00e4r som helst",
    "RecordOnlyNewEpisodes": "Spela bara in nya avsnitt",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Skaffa Emby Premium",
    "HeaderEnjoyDayTrial": "Upplev en 14-dagars pr\u00f6voperiod",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Ett aktivt Emby Premium-medlemskap kr\u00e4vs f\u00f6r att skapa automatiska TV-serieinspelningar.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Konvertera inspelningar automatiskt till ett str\u00f6mningsv\u00e4nligt format",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Inspelningar omkodas till MP4 f\u00f6r problemfri str\u00f6mning till dina enheter.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Den h\u00e4r funktionen kr\u00e4ver en aktiv Emby Premium prenumeration.",
    "Record": "Spela in",
    "Save": "Spara",
    "Edit": "\u00c4ndra",
    "Download": "Ladda ned",
    "Advanced": "Avancerat",
    "Delete": "Ta bort",
    "HeaderDeleteItem": "Radera objekt",
    "ConfirmDeleteItem": "Tar du bort det h\u00e4r objeketet tas det ocks\u00e5 bort fr\u00e5n bpde ditt filsystem och mediabibliotek. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
    "Refresh": "Uppdatera",
    "RefreshQueued": "Uppdatering k\u00f6ad.",
    "AddToCollection": "L\u00e4gg till samling",
    "HeaderAddToCollection": "L\u00e4gg till samling",
    "NewCollection": "Ny samling",
    "LabelCollection": "Samling:",
    "Help": "Hj\u00e4lp",
    "NewCollectionHelp": "Samlingar g\u00f6r det m\u00f6jligt att skapa personanpassade grupperingar av filmer eller annat inneh\u00e5ll.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "S\u00f6k p\u00e5 internet efter grafik och metadata",
    "LabelName": "Namn:",
    "NewCollectionNameExample": "Exemple: Star Wars-samling",
    "MessageItemsAdded": "Objekt tillagda.",
    "OptionNew": "Ny...",
    "LabelPlaylist": "Spellista:",
    "AddToPlaylist": "L\u00e4gg till i spellista",
    "HeaderAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i Spellista",
    "Subtitles": "Undertexter",
    "SearchForSubtitles": "S\u00f6k efter undertexter",
    "LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
    "Search": "S\u00f6k",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Inga resultat hittades.",
    "File": "Fil",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera den h\u00e4r undertextfilen?",
    "ConfirmDeletion": "Bekr\u00e4fta radering",
    "MySubtitles": "Mina undertexter",
    "MessageDownloadQueued": "Nedladdning k\u00f6ad.",
    "EditSubtitles": "\u00c4ndra undertexter",
    "UnlockGuide": "L\u00e5s upp guide",
    "RefreshMetadata": "Uppdatera metadata",
    "ReplaceExistingImages": "Skriv \u00f6ver befintliga bilder",
    "ReplaceAllMetadata": "Ers\u00e4tt all metadata",
    "SearchForMissingMetadata": "S\u00f6k efter saknad metadata",
    "LabelRefreshMode": "Uppdateringsl\u00e4ge:",
    "NoItemsFound": "Inga objekt hittades.",
    "HeaderSaySomethingLike": "S\u00e4g n\u00e5got som...",
    "ButtonTryAgain": "F\u00f6rs\u00f6k igen",
    "HeaderYouSaid": "Du sa...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Ledsen, men vi k\u00e4nner inte igen det kommandot.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Om du nekade tillg\u00e5ng f\u00f6r r\u00f6st\u00e5tkomst till appen s\u00e5 beh\u00f6ver du konfigurerara om innan du f\u00f6rs\u00f6ker igen.",
    "ValueDiscNumber": "Skiva {0}",
    "Unrated": "Ej klassad",
    "Favorite": "Favorit",
    "Like": "Gilla",
    "Dislike": "Ogilla",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata uppdateras baserat p\u00e5 inst\u00e4llningar och internettj\u00e4nster som har aktiverats under Emby servers kontrollpanel.",
    "Open": "\u00d6ppna",
    "Play": "Spela upp",
    "Queue": "K\u00f6",
    "Shuffle": "Blanda",
    "Identify": "Identifiera",
    "EditImages": "\u00c4ndra bilder",
    "EditInfo": "Redigera info",
    "Sync": "Synk",
    "InstantMix": "Omedelbar mix",
    "ViewAlbum": "Bl\u00e4ddra album",
    "ViewArtist": "Bl\u00e4ddra artist",
    "QueueAllFromHere": "K\u00f6a alla fr o m h\u00e4r",
    "PlayAllFromHere": "Spela upp alla fr o m h\u00e4r",
    "PlayFromBeginning": "Spela fr\u00e5n b\u00f6rjan",
    "ResumeAt": "\u00c5teruppta fr\u00e5n {0}",
    "RemoveFromPlaylist": "Ta bort fr\u00e5n spellista",
    "RemoveFromCollection": "Ta bort fr\u00e5n samling",
    "Trailer": "Trailer",
    "MarkPlayed": "Markera som spelad",
    "MarkUnplayed": "Markera som ospelad",
    "GroupVersions": "Gruppera versioner",
    "PleaseSelectTwoItems": "Var god v\u00e4lj minst tv\u00e5 objekt.",
    "TheSelectedItemsWillBeGrouped": "Markerade videos kommer att grupperas till ett virtuellt objekt. Emby appar kommer sen automatiskt v\u00e4lja den versionen som \u00e4r b\u00e4st anpassad efter enhet och n\u00e4tverksprestanda. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
    "TryMultiSelect": "Pr\u00f6va flervalsmarkering",
    "TryMultiSelectMessage": "F\u00f6r att redigera flera mediaobjekt, klicka och h\u00e5ll p\u00e5 ett omslag och markera sedan s\u00e5 m\u00e5nga du vill. Pr\u00f6va nu!",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e4fta avbrott av inspelning",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avbryta denna inspelning?",
    "Error": "Fel",
    "VoiceInput": "R\u00f6stinspelning",
    "LabelContentType": "Inneh\u00e5llstyp:",
    "LabelPath": "S\u00f6kv\u00e4g:",
    "LabelTitle": "Titel:",
    "LabelOriginalTitle": "Original titel:",
    "LabelSortTitle": "Sorteringstitel:",
    "LabelDateAdded": "Inlagd den:",
    "ConfigureDateAdded": "Konfigurera hur tillagt datum best\u00e4ms i Emby servern under Biblioteksinst\u00e4llningar",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelArtists": "Artister:",
    "LabelArtistsHelp": "Separera med ; vid flera",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartist:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "Anv\u00e4ndaromd\u00f6me:",
    "LabelVoteCount": "Antal r\u00f6ster:",
    "LabelMetascore": "Metabetyg:",
    "LabelCriticRating": "Kritikerbetyg:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Sammanfattning av kritikerbetyg:",
    "LabelAwardSummary": "Sammanfattning av utm\u00e4rkelser:",
    "LabelWebsite": "Hemsida:",
    "LabelTagline": "Slogan:",
    "LabelOverview": "Synopsis:",
    "LabelShortOverview": "Kort synopsis:",
    "LabelReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
    "LabelYear": "\u00c5r:",
    "LabelPlaceOfBirth": "F\u00f6delseort:",
    "LabelAirDays": "S\u00e4ndningsdagar:",
    "LabelAirTime": "S\u00e4ndningstid:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Speltid (min):",
    "LabelParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns:",
    "LabelCustomRating": "Anpassad \u00e5ldersgr\u00e4ns:",
    "LabelBudget": "Budget",
    "LabelRevenue": "Int\u00e4kter ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Ursprungligt bildf\u00f6rh\u00e5llande:",
    "LabelPlayers": "Spelare:",
    "Label3DFormat": "3D-format:",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternativ avsnittsnumrering",
    "LabelDvdSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer p\u00e5 DVD:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Avsnittsnummer p\u00e5 DVD:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Avsnittsnummer fr\u00e5n start:",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Information om specialavsnitt",
    "LabelAirsBeforeSeason": "S\u00e4nds f\u00f6re s\u00e4song:",
    "LabelAirsAfterSeason": "S\u00e4nds efter s\u00e4song:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "S\u00e4nds f\u00f6re avsnitt:",
    "HeaderExternalIds": "Externa ID:n",
    "HeaderDisplaySettings": "Visningsinst\u00e4llningar",
    "LabelTreatImageAs": "Behandla bild som:",
    "LabelDisplayOrder": "Visningsordning:",
    "Countries": "L\u00e4nder",
    "Genres": "Genrer",
    "HeaderPlotKeywords": "Nyckelord i handlingen",
    "Studios": "Studior",
    "Tags": "Etiketter",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatainst\u00e4llningar",
    "People": "Personer",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "L\u00e5s det h\u00e4r objektet f\u00f6r att f\u00f6rhindra \u00e4ndringar",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "L\u00e4mna tomt f\u00f6r att \u00e4rva inst\u00e4llningarna fr\u00e5n \u00f6verordnat objekt, eller anv\u00e4nda globalt f\u00f6rval.",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
    "LabelBirthYear": "F\u00f6delse\u00e5r:",
    "LabelBirthDate": "F\u00f6delsedatum:",
    "LabelDeathDate": "D\u00f6d:",
    "LabelEndDate": "Slutdatum:",
    "LabelSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer:",
    "LabelEpisodeNumber": "Avsnittsnummer:",
    "LabelTrackNumber": "Sp\u00e5r nr",
    "LabelNumber": "Nr:",
    "LabelDiscNumber": "Skiva nr",
    "LabelParentNumber": "F\u00f6r\u00e4lder nr",
    "SortName": "Sorteringstitel",
    "ReleaseDate": "Releasedatum",
    "Continuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
    "Ended": "Avslutad",
    "HeaderEnabledFields": "Aktiverade f\u00e4lt",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Bocka ur ett f\u00e4lt f\u00f6r att l\u00e5sa det och undvik att dess data \u00e4ndras.",
    "Backdrops": "Fondbilder",
    "Images": "Bilder",
    "Keywords": "Nyckelord",
    "Runtime": "Speltid",
    "ProductionLocations": "Produktionsplatser",
    "BirthLocation": "F\u00f6delseort",
    "ParentalRating": "Parental Rating",
    "Name": "Namn",
    "Overview": "\u00d6versikt",
    "LabelType": "Typ:",
    "LabelPersonRole": "Roll:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Exempel: glassbilsf\u00f6rare",
    "Actor": "Sk\u00e5despelare",
    "Composer": "Komposit\u00f6r",
    "Director": "Regiss\u00f6r",
    "GuestStar": "G\u00e4stmedverkande",
    "Producer": "Producent",
    "Writer": "Manusf\u00f6rfattare",
    "InstallingPackage": "Installerar {0}",
    "PackageInstallCompleted": "Installationen av {0} slutf\u00f6rdes.",
    "PackageInstallFailed": "Installationen av {0} misslyckades.",
    "PackageInstallCancelled": "Installationen av {0} avbr\u00f6ts.",
    "SeriesYearToPresent": "{0} -nu",
    "ValueOneSong": "1 l\u00e5t",
    "ValueSongCount": "{0} l\u00e5tar",
    "ValueOneMovie": "1 film",
    "ValueMovieCount": "{0} filmer",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} serier",
    "ValueOneEpisode": "1 avsnitt",
    "ValueEpisodeCount": "{0} avsnitt",
    "ValueOneGame": "1 spel",
    "ValueGameCount": "{0} spel",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
    "ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideor",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Ange ett eller flera s\u00f6kkriterier. Ta bort kriterier f\u00f6r att f\u00e5 fler tr\u00e4ffar.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Ange ett namn eller externt id.",
    "MessageItemSaved": "Objektet har sparats.",
    "SearchResults": "Search Results",
    "SyncToOtherDevice": "Sync to other device",
    "MakeAvailableOffline": "G\u00f6r tillg\u00e4nglig offline",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
    "HeaderDeleteItems": "Ta bort objekt",
    "ConfirmDeleteItems": "Tar du bort dessa objekt tas dom ocks\u00e5 bort ifr\u00e5n b\u00e5de ditt filsystem och mediabibliotek. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
    "PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
    "SyncJobCreated": "Synkroniseringsjobb har skapats.",
    "LabelSyncTo": "Synka till:",
    "LabelSyncJobName": "Synkjobb:",
    "LabelQuality": "Kvalitet",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Det verkar som att du inte har n\u00e5gra appar som st\u00f6djer synkronisering.",
    "DownloadScheduled": "Nedladdningsschema",
    "LearnMore": "L\u00e4s mer",
    "LabelProfile": "Profil:",
    "LabelBitrateMbps": "Hastighet (Mbps)",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Synkronisera endast osedda videos",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Endast osedda videos kommer att synkroniseras, och videos kommer att tas bort fr\u00e5n enheten n\u00e4r de har tittats p\u00e5.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Synkronisera automatiskt nytt inneh\u00e5ll",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt inneh\u00e5ll kommer automatiskt att synkroniseras till den h\u00e4r enheten.",
    "LabelItemLimit": "Max antal objekt:",
    "LabelItemLimitHelp": "Valfritt. St\u00e4ll in antalet objekt som ska synkroniseras.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "V\u00e4lj en enhet att synkronisera till.",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Move right",
    "MoveLeft": "Move left",
    "ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
    "HeaderEditImages": "Edit Images"
}