jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json

{
    "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
    "NewEpisodes": "New episodes",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
    "Share": "Share",
    "Add": "Aggiungi",
    "ServerUpdateNeeded": "This Emby Server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}",
    "LiveTvGuideRequiresUnlock": "La Guida TV \u00e8 attualmente limitata a {0} canali. Premi il tasto di sblocco per imparare come goderti una piena esperienza.",
    "AttributeNew": "New",
    "Premiere": "Premiere",
    "Live": "Live",
    "Repeat": "Ripeti",
    "TrackCount": "{0} tracks",
    "ItemCount": "{0} elementi",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presenti",
    "ReleaseYearValue": "Release year: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
    "EndsAtValue": "Ends at {0}",
    "OptionSundayShort": "Sun",
    "OptionMondayShort": "Mon",
    "OptionTuesdayShort": "Tue",
    "OptionWednesdayShort": "Wed",
    "OptionThursdayShort": "Thu",
    "OptionFridayShort": "Fri",
    "OptionSaturdayShort": "Sat",
    "HeaderSelectDate": "Seleziona la data",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Annulla",
    "ButtonGotIt": "Got It",
    "ButtonRestart": "Riavvia",
    "RecordingCancelled": "Registrazione eliminata.",
    "RecordingScheduled": "Recording scheduled.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
    "HeaderNewRecording": "New Recording",
    "Sunday": "Domenica",
    "Monday": "Luned\u00ec",
    "Tuesday": "Marted\u00ec",
    "Wednesday": "Mercoled\u00ec",
    "Thursday": "Gioved\u00ec",
    "Friday": "Venerd\u00ec",
    "Saturday": "Sabato",
    "Days": "Giorni",
    "RecordSeries": "Record series",
    "LabelPrePaddingMinutes": "Minuti di pre-registrazione:",
    "LabelPostPaddingMinutes": "Minuti post registrazione",
    "RecordOnAllChannels": "Registra su tutti i canali",
    "RecordAnytime": "Registra a qualsiasi ora",
    "RecordOnlyNewEpisodes": "Registra solo i nuovi episodi",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Ottieni Emby Premiere",
    "HeaderEnjoyDayTrial": "Goditi una prova gratuita per 14 giorni",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Un abbonamento a Emby Premiere \u00e8 necessario per creare registrazioni personalizzate delle serie tv",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Recordings will be converted on the fly to MP4 for easy playback on your devices.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "This feature requires an active Emby Premiere subscription.",
    "Record": "Registra",
    "Save": "Salva",
    "Edit": "Modifica",
    "Download": "Download",
    "Advanced": "Advanced",
    "Delete": "Elimina",
    "HeaderDeleteItem": "Elimina elemento",
    "ConfirmDeleteItem": "L'eliminazione di questo articolo sar\u00e0 eliminarlo sia dal file system e la vostra libreria multimediale. Sei sicuro di voler continuare?",
    "Refresh": "Aggiorna",
    "RefreshQueued": "Refresh queued.",
    "AddToCollection": "Add to collection",
    "HeaderAddToCollection": "Aggiungi alla collezione",
    "NewCollection": "Nuova collezione",
    "LabelCollection": "Collection:",
    "Help": "Aiuto",
    "NewCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Cerca su internet le immagini e i metadati",
    "LabelName": "Nome:",
    "NewCollectionNameExample": "Esempio: Collezione Star wars",
    "MessageItemsAdded": "Items added.",
    "OptionNew": "Nuovo...",
    "LabelPlaylist": "Playlist:",
    "AddToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
    "HeaderAddToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
    "Subtitles": "Subtitles",
    "SearchForSubtitles": "Ricerca per sottotitoli",
    "LabelLanguage": "Lingua:",
    "Search": "Ricerca",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "No results found.",
    "File": "File",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Sei sicuro di voler cancellare questo file dei sottotitoli?",
    "ConfirmDeletion": "Conferma Cancellazione",
    "MySubtitles": "My Subtitles",
    "MessageDownloadQueued": "Download queued.",
    "EditSubtitles": "modificare i sottotitoli",
    "UnlockGuide": "Sblocca Guida",
    "RefreshMetadata": "Aggiorna metadati",
    "ReplaceExistingImages": "Sovrascrivi immagini esistenti",
    "ReplaceAllMetadata": "Replace all metadata",
    "SearchForMissingMetadata": "Search for missing metadata",
    "LabelRefreshMode": "Refresh mode:",
    "NoItemsFound": "Nessun elemento trovato.",
    "HeaderSaySomethingLike": "Dire qualcosa di simile ...",
    "ButtonTryAgain": "Riprova ancora",
    "HeaderYouSaid": "Hai detto...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Ci dispiace, non riconosciamo il comando.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Se tu hai negato l'accesso all app avrai bisogno di reconfigurarlo prima di riprovarci.",
    "ValueDiscNumber": "Disco {0}",
    "Unrated": "Non votato",
    "Favorite": "Preferito",
    "Like": "Bello",
    "Dislike": "Brutto",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata is refreshed based on settings and internet services that are enabled in the Emby Server dashboard.",
    "Open": "Apri",
    "Play": "Riproduci",
    "Queue": "In coda",
    "Shuffle": "A caso",
    "Identify": "Identifica",
    "EditImages": "Edit images",
    "EditInfo": "Edit info",
    "Sync": "Sync",
    "InstantMix": "Mix istantaneo",
    "ViewAlbum": "Visualizza album",
    "ViewArtist": "Visualizza artista",
    "QueueAllFromHere": "Coda tutto da qui",
    "PlayAllFromHere": "play tutto da qui",
    "PlayFromBeginning": "Play from beginning",
    "ResumeAt": "Resume from {0}",
    "RemoveFromPlaylist": "Rimuovi dalla playlist",
    "RemoveFromCollection": "Remove from collection",
    "Trailer": "Trailer",
    "MarkPlayed": "Mark played",
    "MarkUnplayed": "Mark unplayed",
    "GroupVersions": "Group versions",
    "PleaseSelectTwoItems": "Seleziona almeno due elementi.",
    "TheSelectedItemsWillBeGrouped": "I video selezionati verranno raggruppati in un unico elemento virtuale. Le app di Emby sceglieranno automaticamente quale versione riprodurre in base al dispositivo e alle prestazioni di rete. Sei sicuro di voler continuare?",
    "TryMultiSelect": "Prova la selezione multipla",
    "TryMultiSelectMessage": "Per modificare pi\u00f9 elementi, clicca e tieni premuto so un poster, e seleziona gli elementi che vuoi gestire. Prova!",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Conferma eliminazione registrazione",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?",
    "Error": "Errore",
    "VoiceInput": "Voice Input",
    "LabelContentType": "Tipo di contenuto:",
    "LabelPath": "Percorso:",
    "LabelTitle": "Title:",
    "LabelOriginalTitle": "Original title:",
    "LabelSortTitle": "Sort title:",
    "LabelDateAdded": "Aggiunto il",
    "ConfigureDateAdded": "Configure how date added is determined in the Emby Server dashboard under Library settings",
    "LabelStatus": "Stato:",
    "LabelArtists": "Cantanti",
    "LabelArtistsHelp": "Separazione multipla utilizzando ;",
    "LabelAlbumArtists": "Artisti:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "Voto Comunit\u00e0:",
    "LabelVoteCount": "Totale Voti:",
    "LabelMetascore": "Punteggio:",
    "LabelCriticRating": "Voto dei critici:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Critico sintesi valutazione:",
    "LabelAwardSummary": "Sintesi Premio:",
    "LabelWebsite": "Sito web:",
    "LabelTagline": "Messaggio pers:",
    "LabelOverview": "Trama:",
    "LabelShortOverview": "Trama breve:",
    "LabelReleaseDate": "Data di rilascio:",
    "LabelYear": "Anno:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Luogo di nascita:",
    "LabelAirDays": "In onda da (gg):",
    "LabelAirTime": "In onda da:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Durata ( minuti):",
    "LabelParentalRating": "Voto genitori:",
    "LabelCustomRating": "Voto personalizzato:",
    "LabelBudget": "Budget",
    "LabelRevenue": "Fatturato ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Aspetto originale:",
    "LabelPlayers": "Giocatori",
    "Label3DFormat": "Formato 3D:",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Numeri Episode alternativi",
    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd stagione:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Numero episodio Dvd:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute Numero episodio:",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Episodio Speciale Info",
    "LabelAirsBeforeSeason": "tempo prima della stagione:",
    "LabelAirsAfterSeason": "tempo dopo della stagione:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "tempo prima episodio:",
    "HeaderExternalIds": "Esterno Id di :",
    "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
    "LabelTreatImageAs": "Trattare come immagine:",
    "LabelDisplayOrder": "Ordine visualizzazione:",
    "Countries": "Countries",
    "Genres": "Genres",
    "HeaderPlotKeywords": "Trama",
    "Studios": "Studios",
    "Tags": "Tags",
    "HeaderMetadataSettings": "Impostazioni metadati",
    "People": "People",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Lingua preferita per il download:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bloccare questa voce per impedire modifiche future",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Lasciare vuoto per ereditare le impostazioni da un elemento principale, o il valore predefinito globale.",
    "LabelCountry": "Nazione:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelBirthYear": "Anno nascita:",
    "LabelBirthDate": "Data nascita:",
    "LabelDeathDate": "Anno morte:",
    "LabelEndDate": "Fine data:",
    "LabelSeasonNumber": "Season number:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
    "LabelTrackNumber": "Traccia numero:",
    "LabelNumber": "Numero:",
    "LabelDiscNumber": "Disco numero",
    "LabelParentNumber": "Numero superiore",
    "SortName": "Nome ordinato",
    "ReleaseDate": "Release date",
    "Continuing": "In corso",
    "Ended": "Finito",
    "HeaderEnabledFields": "campi abilitati",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Deselezionare un campo per bloccarlo e impedirgli di dati venga modificata.",
    "Backdrops": "Sfondi",
    "Images": "Immagini",
    "Keywords": "Parole",
    "Runtime": "Runtime",
    "ProductionLocations": "Production locations",
    "BirthLocation": "Birth location",
    "ParentalRating": "Valutazione parentale",
    "Name": "Name",
    "Overview": "Overview",
    "LabelType": "Tipo:",
    "LabelPersonRole": "Ruolo:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Example: Ice cream truck driver",
    "Actor": "Attore",
    "Composer": "Compositore",
    "Director": "Regista",
    "GuestStar": "Guest star",
    "Producer": "Produttore",
    "Writer": "Scrittore",
    "InstallingPackage": "Installazione di {0}",
    "PackageInstallCompleted": "{0} completamento dell'installazione.",
    "PackageInstallFailed": "{0} installazione non \u00e8 riuscita.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} installazione annullata.",
    "SeriesYearToPresent": "{0}-Presenti",
    "ValueOneSong": "1 canzone",
    "ValueSongCount": "{0} Canzoni",
    "ValueOneMovie": "1 film",
    "ValueMovieCount": "{0} film",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} serie",
    "ValueOneEpisode": "1 episodio",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episodi",
    "ValueOneGame": "1 gioco",
    "ValueGameCount": "{0}  giochi",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
    "ValueOneMusicVideo": "1 video musicale",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} video musicali",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Inserisci uno o pi\u00f9 criteri di ricerca. Rimuovi criteri di aumentare i risultati di ricerca.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Inserisci il nome o id esterno.",
    "MessageItemSaved": "Elemento salvato.",
    "SearchResults": "Search Results",
    "SyncToOtherDevice": "Sync to other device",
    "MakeAvailableOffline": "Make available offline",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
    "HeaderDeleteItems": "Delete Items",
    "ConfirmDeleteItems": "Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
    "PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
    "SyncJobCreated": "Attivit\u00e0 di Sincronizz. Creata",
    "LabelSyncTo": "Sincronizza su:",
    "LabelSyncJobName": "Nome Attivit\u00e0 di Sincroniz.:",
    "LabelQuality": "Qualit\u00e0:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Sembra che al momento non avete applicazioni che supportano la sincronizzazione.",
    "DownloadScheduled": "Download scheduled",
    "LearnMore": "saperne di pi\u00f9",
    "LabelProfile": "Profilo:",
    "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Sincronizza solo i video non visti",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Solo i video non visti saranno sincronizzati, e video saranno rimossi dal dispositivo in cui sono guardato.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Sincronizza automaticamente nuovi contenuti",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Nuovi contenuti aggiunto verranno sincronizzati automaticamente al dispositivo.",
    "LabelItemLimit": "limite elementi:",
    "LabelItemLimitHelp": "Opzionale. Impostare un limite al numero di elementi che verranno sincronizzati.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Selezionare un dispositivo per la sincronizzazione",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Move right",
    "MoveLeft": "Move left",
    "ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
    "HeaderEditImages": "Edit Images"
}