jellyfin-web/dashboard-ui/strings/da.json

{
    "HeaderOnNow": "On Now",
    "LabelPrevious": "Forrige",
    "LabelFinish": "Afslut",
    "LabelNext": "N\u00e6ste",
    "LabelYoureDone": "Du er f\u00e6rdig!",
    "WelcomeToProject": "Velkommen til Emby!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Denne guide vil hj\u00e6lpe dig igennem ops\u00e6tningen. For at begynde, v\u00e6lg venligst dit fortrukne sprog.",
    "TellUsAboutYourself": "Fort\u00e6l os lidt om dig selv",
    "ButtonQuickStartGuide": "Hurtig-start guide",
    "LabelYourFirstName": "Dit fornavn",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Flere brugere kan tilf\u00f8jes senere i betjeningspanelet.",
    "UserProfilesIntro": "Emby har indbygget underst\u00f8ttelse af brugerprofiler. Dette giver hver bruger sine egne indstillinger for visning, afspilningsstatus og for\u00e6ldrekontrol.",
    "WizardCompleted": "Det er alt vi beh\u00f8ver for nu. Emby er begyndt at indsamle information omkring dit mediebibliotek. Tjek nogle af vores apps og klik derefter p\u00e5 <b>F\u00e6rdig<\/b> for at se <b>Server betjeningspanelet<\/b>.",
    "LabelConfigureSettings": "Konfigurer indstillinger",
    "HeaderTermsOfService": "Emby tjenestevilk\u00e5r",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene og privatlivspolitikken f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Jeg accepterer tjenestevilk\u00e5rene",
    "ButtonPrivacyPolicy": "Privatlivspolitik",
    "ButtonTermsOfService": "Tjenestevilk\u00e5r",
    "ButtonConvertMedia": "Konverter medie",
    "ButtonOrganize": "Organiser",
    "HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Fordele",
    "HeaderAddUser": "Tilf\u00f8j bruger",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "For at tilf\u00f8je en bruger som ikke er angivet skal du f\u00f8rst sammenk\u00e6de deres konto til Emby Connect fra deres brugers profilside.",
    "LabelPinCode": "Pinkode:",
    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Skjul sete fra seneste",
    "DeleteMedia": "Slet medie",
    "HeaderSync": "Sync",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Annuller",
    "ButtonExit": "Afslut",
    "ButtonNew": "Ny",
    "OptionDev": "Dev",
    "OptionBeta": "Beta",
    "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
    "HeaderTV": "TV",
    "HeaderAudio": "Lyd",
    "HeaderVideo": "Video",
    "HeaderPaths": "Stier",
    "CategorySync": "Sync",
    "TabPlaylist": "Playlist",
    "HeaderInstantMix": "\u00d8jeblikkelig Miks",
    "HeaderEasyPinCode": "Nem pinkode",
    "HeaderInstalledServices": "Installerede tjenester",
    "HeaderAvailableServices": "Tilg\u00e6ngelige tjenester",
    "MessageNoServicesInstalled": "Ingen tjenester er installeret.",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Indtast din pinkode for adgang",
    "ButtonConfigurePinCode": "Konfigurer pinkode",
    "RegisterWithPayPal": "Registrer med PayPal",
    "LabelSyncTempPath": "Sti for midlertidige filer:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Specificer en brugerdefineret synkroniserings arbejds-mappe. Konverterede filer vil under synkroniseringsprocessen blive gemt her.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Sti til eget certifikat:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Angiv dit eget ssl certifikat som .pfx fil. Hvis du undlader dette, danner serveren et selvsigneret certifikat.",
    "TitleNotifications": "Underretninger",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Opfat arkiver som medier",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Aktiver dette for at f\u00e5 filer med .zip og .rar endelser genkendt dom medier.",
    "LabelEnterConnectUserName": "Brugernavn eller email:",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dette er dit Emby onlinekonto brugernavn eller email.",
    "HeaderSyncJobInfo": "Sync Job",
    "FolderTypeMixed": "Blandet indhold",
    "FolderTypeMovies": "FIlm",
    "FolderTypeMusic": "Musik",
    "FolderTypePhotos": "Fotos",
    "FolderTypeMusicVideos": "Musikvideoer",
    "FolderTypeGames": "Spil",
    "FolderTypeBooks": "B\u00f8ger",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "FolderTypeInherit": "Nedarv",
    "LabelContentType": "Indholdstype:",
    "TitleScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
    "HeaderSetupLibrary": "Ops\u00e6t dine mediebiblioteker",
    "LabelFolderType": "Mappetype:",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelLanguage": "Sprog:",
    "LabelTimeLimitHours": "Tidsgr\u00e6nse (timer):",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket sprog for metadata",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Gem illustrationer og metadata i mediemapper",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lagring af illustrationer og metadata i mediemapper vil placerer dem et sted hvor de nemt kan redigeres.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Hent illustrationer og metadata fra internettet",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Emby Server kan hente informationer om dine medier, der kan give mere indholdsrige visninger.",
    "TabPassword": "Adgangskode",
    "TabLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
    "TabAccess": "Adgang",
    "TabImage": "Billede",
    "TabProfile": "Profil",
    "TabMetadata": "Metadata",
    "TabImages": "Billeder",
    "TabNotifications": "Underretninger",
    "TabCollectionTitles": "Titler",
    "HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Tillad adgang fra alle enheder",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Tillad adgang til alle kanaler",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Tillad adgang til alle biblioteker",
    "DeviceAccessHelp": "Dette g\u00e6lder kun for enheder, der kan identificeres unikt, og vil ikke forhindre adgang fra en browser. Ved at filtrere brugeres adgang fra enheder, kan du forhindre dem i at bruge nye enheder f\u00f8r de er blevet godkendt her.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis manglende episoder i s\u00e6soner",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dette skal ogs\u00e5 aktiveres for TV-biblioteker i Emby Serversetup.",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis endnu ikke sendte episoder i s\u00e6soner",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "hvis aktiveret, vil information omkring manglende episoder bliver importeret ind i din Emby-database og blive vist i s\u00e6soner og serier. Dette medf\u00f8rer muligvis l\u00e6ngere biblioteksscanninger.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Enabling this option may result in significantly longer library scans.",
    "HeaderVideoPlaybackSettings": "Indstillinger for videoafspilning",
    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Donwload internet metadata for programmer vist i guiden",
    "HeaderPlaybackSettings": "Indstillinger for afspilning",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Foretrukket lydsprog:",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Foretrukket undertekstsprog:",
    "OptionDefaultSubtitles": "Standard",
    "OptionSmartSubtitles": "Smart",
    "OptionSmartSubtitlesHelp": "Undertekster der matcher sprogpr\u00e6ferencer indl\u00e6ses, n\u00e5r audioen er i et udenlandsk sprog.",
    "OptionOnlyForcedSubtitles": "Kun tvungne undertekster",
    "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Altid",
    "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Undertekster indl\u00e6ses baseret p\u00e5 standard og tvunget flag i den indlejret metadata. Sprogpr\u00e6ferencer bliver taget i betragtning, n\u00e5r adskillige muligheder er tilg\u00e6ngelige.",
    "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Kun undertekster, der er markeret som tvungne, vil blive vist.",
    "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertekster p\u00e5 det foretrukne sprog vil blive vist uanset lydsproget.",
    "OptionNoSubtitlesHelp": "Undertekster vil ikke blive vist som standard.",
    "TabProfiles": "Profiler",
    "TabSecurity": "Sikkerhed",
    "ButtonAddUser": "Tilf\u00f8j bruger",
    "ButtonInviteUser": "Inviter bruger",
    "ButtonSave": "Gem",
    "ButtonResetPassword": "Nulstil adgangskode",
    "LabelNewPassword": "Ny kode:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Gentag ny adgangskode:",
    "HeaderCreatePassword": "Opret adgangskode",
    "LabelCurrentPassword": "Nuv\u00e6rende kode:",
    "LabelMaxParentalRating": "H\u00f8jst tilladte aldersgr\u00e6nse:",
    "MaxParentalRatingHelp": "Indhold med en h\u00f8jere gr\u00e6nse, skjules for denne bruger.",
    "LibraryAccessHelp": "V\u00e6lg hvilke mediemapper der skal deles med denne bruger. Administratorer vil kunne redigere alle mapper ved hj\u00e6lp af metadata administratoren.",
    "ChannelAccessHelp": "V\u00e6lg hvilke kanaler der skal deles med denne bruger. Administratorer vil kunne redigere alle kanaler ved hj\u00e6lp af metadata administratoren.",
    "ButtonDeleteImage": "Slet billede",
    "LabelSelectUsers": "V\u00e6lg brugere:",
    "ButtonUpload": "Upload",
    "HeaderUploadNewImage": "Upload nyt billede",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 h\u00f8jde\/breddeforhold anbefalet. Kun JPG\/PNG.",
    "MessageNothingHere": "Her er ingenting.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "S\u00f8rg venligst for at hentning af metadata fra internettet er aktiveret.",
    "AlreadyPaidHelp1": "Hvis du allerede har betalt for at installere en \u00e6ldre version af Media Browser til Android, beh\u00f8ver du ikke at betale igen, for at aktivere denne app. Klik OK for at sende os en email {0} s\u00e5 s\u00f8rger vi for at aktivere for dig.",
    "AlreadyPaidHelp2": "Har du Emby Premiere? Afbryd blot denne dialog, ops\u00e6t Emby Premiere i dit Emby Server kontrolpanel under Hj\u00e6lp -> Emby Premiere og herefter opl\u00e5ses det automatisk.",
    "TabSuggestions": "Forslag",
    "TabLatest": "Seneste",
    "TabUpcoming": "Kommende",
    "TabShows": "Serier",
    "TabEpisodes": "Episoder",
    "TabGenres": "Genre",
    "TabNetworks": "Netv\u00e6rk",
    "HeaderUsers": "Brugere",
    "HeaderFilters": "Filtre",
    "ButtonFilter": "Filter",
    "OptionFavorite": "Favoritter",
    "OptionLikes": "Likes",
    "OptionDislikes": "Dislikes",
    "OptionActors": "Skuespillere",
    "OptionGuestStars": "G\u00e6stestjerner",
    "OptionDirectors": "Instrukt\u00f8rer",
    "OptionWriters": "Forfattere",
    "OptionProducers": "Producenter",
    "HeaderResume": "Fors\u00e6t",
    "HeaderContinueWatching": "Forts\u00e6t Afspilning",
    "HeaderContinueListening": "Forts\u00e6t Aflytning",
    "HeaderNextUp": "N\u00e6ste",
    "NoNextUpItemsMessage": "Ingen fundet. Se dine serier!",
    "HeaderLatestEpisodes": "Sidste episoder",
    "HeaderPersonTypes": "Persontyper:",
    "TabSongs": "Sange",
    "TabAlbums": "Albums",
    "TabArtists": "Artister",
    "TabAlbumArtists": "Album-artister",
    "TabMusicVideos": "Musikvideoer",
    "ButtonSort": "Sort\u00e9r",
    "OptionPlayed": "Afspillet",
    "OptionUnplayed": "Ikke afspillet",
    "OptionAscending": "Stigende",
    "OptionDescending": "Faldende",
    "OptionRuntime": "Varighed",
    "OptionReleaseDate": "Udgivelsesdato",
    "OptionPlayCount": "Gange afspillet",
    "OptionDatePlayed": "Dato for afspilning",
    "OptionDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse",
    "OptionAlbumArtist": "Album-artist",
    "OptionArtist": "Artist",
    "OptionAlbum": "Album",
    "OptionTrackName": "Nummerets navn",
    "OptionCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering",
    "OptionNameSort": "Navn",
    "OptionFolderSort": "Mapper",
    "OptionBudget": "Budget",
    "OptionRevenue": "Indt\u00e6gt",
    "OptionPoster": "Plakat",
    "OptionPosterCard": "Plakat",
    "OptionBackdrop": "Baggrund",
    "OptionTimeline": "Tidslinje",
    "OptionThumb": "Miniature",
    "OptionThumbCard": "Miniature kort",
    "OptionBanner": "Banner",
    "OptionCriticRating": "Kritikervurdering",
    "OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
    "OptionResumable": "Kan genoptages",
    "ScheduledTasksHelp": "Klik p\u00e5 en opgave for at tilpasse dens tidsplan",
    "TabMyPlugins": "Mine tilf\u00f8jelser",
    "TabCatalog": "Katalog",
    "TitlePlugins": "Tilf\u00f8jelser",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Automatiske opdateringer",
    "HeaderNowPlaying": "Afspilles nu",
    "HeaderLatestAlbums": "Seneste albums",
    "HeaderLatestSongs": "Seneste sange",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Afspillet for nyligt",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofte afspillet",
    "LabelVideoType": "Video type:",
    "OptionBluray": "Bluray",
    "OptionDvd": "Dvd",
    "OptionIso": "Iso",
    "Option3D": "3D",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelLastResult": "Sidste resultat:",
    "OptionHasSubtitles": "Undertekster",
    "OptionHasTrailer": "Trailer",
    "OptionHasThemeSong": "Temasang",
    "OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
    "TabMovies": "Film",
    "TabStudios": "Studier",
    "TabTrailers": "Trailere",
    "LabelArtists": "Artister:",
    "LabelArtistsHelp": "Angiv flere ved at s\u00e6tte ; mellem dem.",
    "HeaderLatestTrailers": "Seneste trailere",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Specielle egenskaber",
    "OptionImdbRating": "IMDd bed\u00f8mmelse",
    "OptionParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
    "OptionPremiereDate": "Pr\u00e6mieredato",
    "TabBasic": "Simpel",
    "TabAdvanced": "Avanceret",
    "OptionContinuing": "Fors\u00e6ttes",
    "OptionEnded": "F\u00e6rdig",
    "HeaderAirDays": "Sendedage",
    "OptionSundayShort": "S\u00f8n",
    "OptionMondayShort": "Man",
    "OptionTuesdayShort": "Tir",
    "OptionWednesdayShort": "Ons",
    "OptionThursdayShort": "Tors",
    "OptionFridayShort": "Fre",
    "OptionSaturdayShort": "L\u00f8r",
    "OptionSunday": "S\u00f8ndag",
    "OptionMonday": "Mandag",
    "OptionTuesday": "Tirsdag",
    "OptionWednesday": "Onsdag",
    "OptionThursday": "Torsdag",
    "OptionFriday": "Fredag",
    "OptionSaturday": "L\u00f8rdag",
    "HeaderManagement": "Management",
    "LabelManagement": "Management:",
    "OptionMissingImdbId": "Manglende IMDB Id",
    "OptionMissingTvdbId": "Manglende TheTVDB Id",
    "OptionMissingOverview": "Manglende overblik",
    "TabGeneral": "Generelt",
    "TitleSupport": "Support",
    "TabAbout": "Om",
    "TabSupporterKey": "Emby Premiere N\u00f8gle",
    "TabBecomeSupporter": "F\u00e5 Emby Premiere",
    "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
    "ProjectHasCommunity": "Emby har et blomstrende f\u00e6llesskab af brugere og bidragsydere.",
    "CheckoutKnowledgeBase": "Tjek vores vidensdatabase for at f\u00e5 det meste ud af Emby.",
    "SearchKnowledgeBase": "S\u00f8g i vidensdatabasen",
    "VisitTheCommunity": "Bes\u00f8g f\u00e6llesskabet",
    "VisitProjectWebsite": "Bes\u00f8g Embys hjemmeside",
    "VisitProjectWebsiteLong": "Bes\u00f8g Emby hjemmesiden for at blive opdateret p\u00e5 de seneste nyheder og holde dig opdateret med udviklernes blog.",
    "OptionHideUser": "Vis ikke denne bruger p\u00e5 loginsiden",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Nyttigt for private kontoer eller skjulte administratorkontoer. Brugeren skal logge ind ved at skive sit brugernavn og adgangskode.",
    "OptionDisableUser": "Deaktiver denne bruger",
    "OptionDisableUserHelp": "Hvis deaktiveret vil serveren ikke tillade forbindelser fra denne bruger. Eksisterende forbindelser vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
    "LabelName": "Navn:",
    "ButtonHelp": "Hj\u00e6lp",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Tillad denne bruger at administrere serveren",
    "HeaderFeatureAccess": "Adgang til funktioner",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Tillad afspilning ad medier",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Tillad adgang til live TV",
    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Tillad sletning af medier",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Tillad administration af live TV optagelser",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Tillad fjernstyring af andre brugere",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Tillad fjernstyring af delte enheder",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-enheder er delte indtil en bruger begynder at bruge den.",
    "OptionAllowLinkSharing": "Tillad deling p\u00e5 sociale medier",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Kun websider der indeholder medieinformationer deles. Mediefiler deles aldrig offentligt. Delinger er tidsbegr\u00e6nset og udl\u00f8ber efter {0} dage.",
    "HeaderRemoteControl": "Fjernstyring",
    "OptionMissingTmdbId": "Manglende Tmdb Id",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionMetascore": "Metascore",
    "ButtonSelect": "V\u00e6lg",
    "PismoMessage": "Utilizing Pismo File Mount through a donated license.",
    "TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
    "HeaderCredits": "Anerkendelser",
    "PleaseSupportOtherProduces": "St\u00f8t venligst andre gratis produkter vi bruger:",
    "VersionNumber": "Version {0}",
    "TabPaths": "Stier",
    "TabServer": "Server",
    "TabTranscoding": "Transkodning",
    "OptionRelease": "Officiel udgivelse",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Tillad serveren at genstarte automatisk for at p\u00e5f\u00f8re opdateringer",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Serveren vil kun genstarte i inaktive perioder, n\u00e5r ingen brugere er aktive",
    "LabelRunServerAtStartup": "Start serveren ved opstart",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Dette vil starte bakkeikonet ved opstart af Windows. For at starte Windows tjenesten skal du fjerne markeringen og k\u00f8re tjenesten fra Windows kontrolpanelet. Bem\u00e6rk: Du ikke kan k\u00f8re begge dele p\u00e5 samme tid, s\u00e5 du bliver n\u00f8dt til at afslutte bakkeikonet f\u00f8r du starter tjenesten.",
    "ButtonSelectDirectory": "V\u00e6lg mappe",
    "LabelCachePath": "Cachesti:",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
    "LabelCachePathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation for server cachefiler, s\u00e5 som billeder. Efterlad blankt for at benytte serverens standard.",
    "LabelRecordingPath": "Standard afspilningssti:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Film afspilningssti (valgfri):",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Serier afspilningssti (valgfri):",
    "LabelRecordingPathHelp": "Angiv standard-lokationen til at gemme afspilninger. Hvis efterladt blankt, benyttes serverens programdata-mappe.",
    "LabelMetadataPath": "Metadatasti:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation til downloadet grafik og metadata.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Midlertidig sti til transkodning:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Denne mappe indeholder transkoderens arbejdsfiler. Definer en alternativ sti eller lad den st\u00e5 tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
    "TabBasics": "Basale",
    "TabTV": "TV",
    "TabGames": "Spil",
    "TabMusic": "Musik",
    "TabOthers": "Andre",
    "OptionMovies": "Film",
    "OptionEpisodes": "Episoder",
    "OptionOtherVideos": "Andre videoer",
    "LabelFanartApiKey": "Personlig api n\u00f8gle:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Foresp\u00f8rgsler til fanart uden en personlig api n\u00f8gle returnerer resultater godkendt for over 7 dage siden. Med en personlig api n\u00f8gle falder dette til 48 timer, og hvis du er fanart VIP-medlem falder dette yderligere til omkring 10 minutter.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Udvinding af kapitelbilleder lader Emby apps vise grafiske menuer for scenevalg. Processen kan v\u00e6re langsom, cpu-intensiv og kr\u00e6ver muligvis adskillige gigabytes af lagerplads. Den k\u00f8res n\u00e5r videoer opdages og desuden som en planlagt opgave, natligt. Den planlagte opgave kan konfigureres i omr\u00e5det for planlagte opgaver. Det anbefales ikke at k\u00f8re denne opgave under timer med spidsbelastning.",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukne sprog til metadata:",
    "ButtonSignIn": "Log Ind",
    "TitleSignIn": "Log Ind",
    "HeaderPleaseSignIn": "Log venligst ind",
    "LabelUser": "Bruger:",
    "LabelPassword": "Adgangskode:",
    "ButtonManualLogin": "Manuel Login",
    "TabGuide": "Guide",
    "TabChannels": "Kanaler",
    "TabCollections": "Samlinger",
    "HeaderChannels": "Kanaler",
    "TabRecordings": "Optagelser",
    "TabSeries": "Serier",
    "TabFavorites": "Favoritter",
    "TabMyLibrary": "Mit bibliotek",
    "ButtonCancelRecording": "Annuller optagelse",
    "LabelStartWhenPossible": "Start n\u00e5r muligt:",
    "LabelStopWhenPossible": "Stop n\u00e5r muligt:",
    "MinutesBefore": "minutter f\u00f8r",
    "MinutesAfter": "minutter efter",
    "HeaderWhatsOnTV": "Vises nu",
    "TabSettings": "Indstillinger",
    "ButtonRefreshGuideData": "Opdater Guide data",
    "ButtonRefresh": "Opdater",
    "OptionPriority": "Prioritet",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Optag fra alle kanaler",
    "OptionRecordAnytime": "Optag p\u00e5 ethverts tidspunkt",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Optag kun nye episoder",
    "HeaderDays": "Dage",
    "HeaderActiveRecordings": "Aktive optagelser",
    "HeaderLatestRecordings": "Seneste optagelse",
    "HeaderAllRecordings": "Alle optagelser",
    "ButtonPlay": "Afspil",
    "ButtonEdit": "Rediger",
    "ButtonRecord": "Optag",
    "ButtonDelete": "Slet",
    "ButtonRemove": "Fjern",
    "OptionRecordSeries": "Optag serie",
    "HeaderDetails": "Detaljer",
    "TitleLiveTV": "Live TV",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dage af programguide data der skal hentes:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hentning af flere dages programguide data giver mulighed for at planl\u00e6gge l\u00e6ngere ud i fremtiden, og se flere programoversigter, men det vil ogs\u00e5 tage l\u00e6ngere tid at hente. Auto vil v\u00e6lge baseret p\u00e5 antallet af kanaler.",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "HeaderServices": "Tjenester",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Tilpas til medietype:",
    "OptionDownloadThumbImage": "Miniature",
    "OptionDownloadMenuImage": "Menu",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
    "OptionDownloadBoxImage": "Boks",
    "OptionDownloadDiscImage": "Disk",
    "OptionDownloadBannerImage": "Banner",
    "OptionDownloadBackImage": "Bagside",
    "OptionDownloadArtImage": "Kunst",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Prim\u00e6r",
    "HeaderFetchImages": "Hent billeder:",
    "HeaderImageSettings": "Billedindstillinger",
    "TabOther": "Andet",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum antal af bagt\u00e6pper per element:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimum antal af sk\u00e6rmbilleder per element:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum bagt\u00e6ppe bredde:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum sk\u00e6rmbillede bredde:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Tilf\u00f8j udl\u00f8ser",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Tilf\u00f8j udl\u00f8ser",
    "ButtonAdd": "Tilf\u00f8j",
    "LabelTriggerType": "Udl\u00f8sertype",
    "OptionDaily": "Daglig",
    "OptionWeekly": "Ugentlig",
    "OptionOnInterval": "Interval",
    "OptionOnAppStartup": "Ved opstart",
    "OptionAfterSystemEvent": "Efter en systemh\u00e6ndelse",
    "LabelDay": "Dag:",
    "LabelTime": "Tid:",
    "LabelEvent": "H\u00e6ndelse:",
    "OptionWakeFromSleep": "V\u00e5gner fra dvale",
    "LabelEveryXMinutes": "Hver:",
    "HeaderTvTuners": "Tunere",
    "HeaderLatestGames": "Nyeste spil",
    "HeaderRecentlyPlayedGames": "Spillet for nylig",
    "TabGameSystems": "Spilsystemer",
    "TabFolders": "Mapper",
    "TabPathSubstitution": "Stisubstitution",
    "LabelSeasonZeroDisplayName": "S\u00e6son 0 vist navn:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktiver realtidsoverv\u00e5gning",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "\u00c6ndringer vil blive behandlet \u00f8jeblikkeligt p\u00e5 underst\u00f8ttede filsystemer.",
    "ButtonScanLibrary": "Skan bibliotek",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Afspillere",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Enhver",
    "Option1Player": "1+",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3Player": "3+",
    "Option4Player": "4+",
    "HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
    "HeaderThemeVideos": "Temavideoer",
    "HeaderThemeSongs": "Temasange",
    "HeaderScenes": "Scener",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Priser og anmelselser",
    "HeaderSoundtracks": "Soundtracks",
    "HeaderMusicVideos": "Musikvideoer",
    "HeaderSpecialFeatures": "Specielle egenskaber",
    "HeaderCastCrew": "Medvirkende",
    "HeaderAdditionalParts": "Andre stier:",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Opdel versioner",
    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
    "LabelMissing": "Mangler",
    "OptionSpecialEpisode": "S\u00e6rudsendelser",
    "OptionMissingEpisode": "Manglende episoder",
    "OptionUnairedEpisode": "Ikke sendte episoder",
    "OptionEpisodeSortName": "Navn for sortering af episoder",
    "OptionSeriesSortName": "Seriens navn",
    "OptionTvdbRating": "Tvdb bed\u00f8mmelse",
    "HeaderAddTitles": "Tilf\u00f8j titler",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiver DLNA \"Afspil Til\"",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby kan finde enheder i dit netv\u00e6rk og tilbyde at kontrollere dem.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiver debu logning af DLNA",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Dette generer meget store logfiler, og er kun anbefalet at bruge til fejlfindingsform\u00e5l.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval for klients\u00f8gning (sekunder)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "angiver intervallet i sekunder mellem Embys SSDP s\u00f8gninger.",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Brugerdefinerede profiler",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Lav brugerdefinerede profiler til nye enheder eller for at overstyre en systemprofil.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler kan ikke overskrives. \u00c6ndringer i en systemprofil vil blive gemt i en ny brugerdefineret profil.",
    "TabHome": "Hjem",
    "TabInfo": "Info",
    "HeaderLinks": "Links",
    "LinkCommunity": "F\u00e6llesskab",
    "LinkGithub": "Github",
    "LinkApi": "Api",
    "LabelFriendlyServerName": "Nemt servernavn",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Dette navn bruges til at identificere serveren. Hvis det ikke udfyldes, bruges computerens navn.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket sprog til visning:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Overs\u00e6ttelse af Emby er et l\u00f8bende projekt.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "L\u00e6r hvordan du kan bidrage.",
    "ButtonSubmit": "Indsend",
    "ButtonCreate": "Skab",
    "LabelCustomCss": "Brugerdefineret css",
    "LabelCustomCssHelp": "Anvend din egen css til webinterfacet.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt http portnummer:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Det portnummer Embys http-server bruger.",
    "LabelPublicHttpPort": "Offentligt http portnummer:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale http portnummer.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Offentligt https portnummer:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale https portnummer.",
    "LabelEnableHttps": "Angiv https til den eksterne adresse",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Hvis dette er aktiveret, vil serveren udsende en https-url til Emby-apps, som dens eksterne adresse.",
    "LabelHttpsPort": "Lokalt https portnummer",
    "LabelHttpsPortHelp": "Det portnummer Embys https-server bruger.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiver automatisk port mapping",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Fors\u00f8g at mappe den offentlige port til den lokale port med uPnP. Dette virker ikke med alle routere.",
    "LabelExternalDDNS": "Eksternt dom\u00e6ne:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "hvis du har en dynamisk DNS, indtast her. Emby apps vil benytte den ved fjernadgang. Dette felt er p\u00e5kr\u00e6vet, n\u00e5r et brugerdefineret ssl certifikat angives.",
    "TitleAppSettings": "App indstillinger",
    "LabelMinResumePercentage": "Min. forts\u00e6t procentdel:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Maks. forts\u00e6t procentdel:",
    "LabelMinResumeDuration": "Min. forts\u00e6t tidsrum (sekunder):",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Medier anses om ikke afspillet, hvis de stoppes inden denne tid.",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Medier anses som fuldt afspillet, hvis de stoppes efter denne tid.",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Medier med kortere afspilningstid en denne kan ikke forts\u00e6ttes.",
    "TabActivityLog": "Aktivitetslog",
    "TabSmartMatches": "Smarte Matches",
    "TabSmartMatchInfo": "Administrer dine smarte matches som blev tilf\u00f8jet ved brug af Auto-Organiser korrektionsdialogen",
    "HeaderName": "Navn",
    "HeaderDate": "Dato",
    "HeaderSource": "Kilde",
    "HeaderStatus": "Status",
    "HeaderDestination": "Destination",
    "HeaderProgram": "Program",
    "HeaderClients": "Klienter",
    "LabelCompleted": "F\u00e6rdig",
    "LabelFailed": "Fejlet",
    "LabelSkipped": "Oversprunget",
    "LabelSeries": "Serier",
    "LabelSeasonNumber": "S\u00e6sonnummer:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episodenummer:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Nummer p\u00e5 sidste episode",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Kun n\u00f8dvendig for filer med flere episoder.",
    "OptionRememberOrganizeCorrection": "Gem og anvend denne rettelse for fremtidige filer med lignende navne",
    "HeaderSupportTheTeam": "St\u00f8t Emby-holdet",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Hj\u00e6lp med at sikre den fortsatte udvikling af dette projekt ved at k\u00f8be Emby Premiere. En del af alle indt\u00e6gter bidrages til andre gratis v\u00e6rkt\u00f8jer, som vi afh\u00e6nger af.",
    "DonationNextStep": "Efter udf\u00f8rsel bedes du vende tilbage til denne side for at indtaste din Emby Premiere n\u00f8gle, som du modtager p\u00e5 email.",
    "AutoOrganizeHelp": "Organiser automatisk overv\u00e5ger de mapper, du henter til, og flytter filerne til dine mediemapper.",
    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Aktiver organisering af nye episoder.",
    "LabelWatchFolder": "Overv\u00e5get mappe:",
    "LabelWatchFolderHelp": "Serveren vil unders\u00f8ge denne mappe n\u00e5r den planlagte opgave 'Organiser nye mediefiler' k\u00f8rer.",
    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Mindste filst\u00f8rrelse (MB):",
    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Filer under denne st\u00f8rrelse vil blive ignoreret.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "S\u00e6sonmappe m\u00f8nster:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "S\u00e6son 0 mappenavn:",
    "HeaderEpisodeFilePattern": "Episode film\u00f8nster",
    "LabelEpisodePattern": "Episode m\u00f8nster:",
    "LabelMultiEpisodePattern": "Multi-episode m\u00f8nster:",
    "HeaderSupportedPatterns": "Underst\u00f8ttede m\u00f8nstre",
    "HeaderTerm": "Udtryk",
    "HeaderPattern": "M\u00f8nster",
    "HeaderResult": "Resultat",
    "LabelDeleteEmptyFolders": "Slet tomme mapper efter organisering",
    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Aktiver dette for at hole mapperne, du henter til, ryddelige.",
    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Slet efterladte filer med disse endelser:",
    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Adskil med ;. F. eks. .nfo;.txt",
    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Overskriv eksisterende episoder",
    "LabelTransferMethod": "Overf\u00f8rselsmetode",
    "OptionCopy": "Kopier",
    "OptionMove": "Flyt",
    "LabelTransferMethodHelp": "Kopier eller flyt filer fra den overv\u00e5gede mappe.",
    "HeaderLatestNews": "Sidste nyt",
    "HeaderRunningTasks": "K\u00f8rende opgaver",
    "HeaderActiveDevices": "Aktive enheder",
    "HeaderPendingInstallations": "Ventende installationer",
    "ButtonRestartNow": "Genstart nu",
    "ButtonRestart": "Genstart",
    "ButtonShutdown": "Luk",
    "ButtonUpdateNow": "Opdater nu",
    "TabHosting": "Hosting",
    "PleaseUpdateManually": "Luk venligst serveren og opdater manuelt.",
    "NewServerVersionAvailable": "En ny version af Emby serveren er tilg\u00e6ngelig!",
    "ServerUpToDate": "Emby serveren er opdateret",
    "LabelComponentsUpdated": "F\u00f8lgende komponenter er blevet installeret eller opdateret:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Genstart venligt serveret for at afslutte opdateringen.",
    "LabelDownMixAudioScale": "For\u00f8g lydstyrke ved nedmiksning:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "For\u00f8g lydstyrken n\u00e5r der nedmikses. S\u00e6t v\u00e6rdien til 1 for at beholde den originale lydstyrke.",
    "ButtonLinkKeys": "Overf\u00f8rselsn\u00f8gle",
    "LabelOldSupporterKey": "Gamle Emby Premiere n\u00f8gle",
    "LabelNewSupporterKey": "Ny Emby Premiere n\u00f8gle",
    "HeaderMultipleKeyLinking": "Overf\u00f8r til ny n\u00f8gle",
    "MultipleKeyLinkingHelp": "Hvis du har modtaget en ny Emby Premiere n\u00f8gle, skal du benytte denne formular til at overf\u00f8re den gamle n\u00f8gles registrering til din nye.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Nuv\u00e6rende e-mail adresse",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "Den e-mail adresse, den nye n\u00f8gle er sendt til.",
    "HeaderForgotKey": "Glemt n\u00f8gle",
    "LabelEmailAddress": "E-mail adresse",
    "LabelSupporterEmailAddress": "Den e-mailadresse , du brugte da du k\u00f8bte n\u00f8glen.",
    "ButtonRetrieveKey": "Hent n\u00f8gle",
    "LabelSupporterKey": "Emby Premiere n\u00f8gle (inds\u00e6t fra email):",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Indtast din Emby Premiere n\u00f8gle for at nyde godt af de fordele som f\u00e6llesskabet har udviklet til Emby.",
    "MessageInvalidKey": "Emby Premiere n\u00f8gle mangler eller er ugyldig.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "For at registrere pr\u00e6mium-indhold, skal du ogs\u00e5 have et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "HeaderDisplaySettings": "Indstillinger for visning",
    "LabelEnableDlnaServer": "Aktiver DNLA server",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Tillader UPnP enheder i dit netv\u00e6rk at gennemse og afspille Embys indhold.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Masseudsend 'i live' beskeder",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiverd dette hvis UPnP enheder har problemer med forbindelsen til serveren.",
    "LabelBlastMessageInterval": "Interval mellem 'i live' beskeder (sekunder)",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Angiver intervallet i sekunder mellem serverens 'i live' beskeder.",
    "LabelDefaultUser": "Standardbruger:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Bestemmer hvilken brugers bibliotek der bliver vist p\u00e5 tilkoblede enheder. Dette kan \u00e6ndres ved at bruge profiler.",
    "HeaderServerSettings": "Serverindstillinger",
    "HeaderRequireManualLogin": "Kr\u00e6v manuel indtastning af brugernavn for:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "N\u00e5r dette er deaktiveret, kan Emby-apps vise en loginsk\u00e6rm med billeder af brugerne.",
    "OptionOtherApps": "Andre apps",
    "OptionMobileApps": "Mobile apps",
    "LabelNotificationEnabled": "Aktiver denne underretning",
    "LabelMonitorUsers": "Overv\u00e5g aktivitet fra:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til:",
    "LabelUseNotificationServices": "Brug f\u00f8lgende tjenester:",
    "CategoryUser": "Bruger",
    "CategorySystem": "System",
    "CategoryApplication": "Program",
    "CategoryPlugin": "Plugin",
    "LabelAvailableTokens": "Tilg\u00e6ngelige tokens:",
    "AdditionalNotificationServices": "Kig i plugin-kataloget for at f\u00e5 yderligere uderretnings-tjenester",
    "OptionAllUsers": "Alle brugere",
    "OptionAdminUsers": "Administratore",
    "OptionCustomUsers": "Brugerdefineret",
    "ButtonArrowUp": "Op",
    "ButtonArrowDown": "Ned",
    "ButtonArrowLeft": "Venstre",
    "ButtonArrowRight": "H\u00f8jre",
    "ButtonBack": "Tilbage",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonOsd": "Vis p\u00e5 sk\u00e6rmen",
    "ButtonPageUp": "Side op",
    "ButtonPageDown": "Side ned",
    "ButtonHome": "Hjem",
    "ButtonSearch": "S\u00f8g",
    "ButtonSettings": "Indstillinger",
    "Settings": "Indstillinger",
    "Mute": "Afbryd lyd",
    "Unmute": "Genoptag lyd",
    "Subtitles": "Undertekster",
    "Audio": "Audio",
    "Rewind": "Spol tilbage",
    "Fullscreen": "Fuldsk\u00e6rm",
    "ExitFullscreen": "Afslut fuldsk\u00e6rm",
    "PictureInPicture": "Billede i billede",
    "PlayOnAnotherDevice": "Afspil p\u00e5 en anden enhed",
    "FastForward": "Spol fremad",
    "ButtonTakeScreenshot": "Gem sk\u00e6rmbillede",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "TabNowPlaying": "Spiller nu",
    "TabNavigation": "Navigation",
    "TabControls": "Kontroller",
    "ButtonScenes": "Scener",
    "ButtonSubtitles": "Undertekster",
    "ButtonPreviousTrack": "Forrige spor",
    "ButtonNextTrack": "N\u00e6ste spor",
    "ButtonStop": "Stop",
    "ButtonPause": "Pause",
    "ButtonNext": "N\u00e6ste",
    "ButtonPrevious": "Forrige",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupper film i samlinger",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film i samlinger vil blive vist som en samlet enhed i filmlister.",
    "ButtonVolumeUp": "Volume +",
    "ButtonVolumeDown": "Volume -",
    "HeaderLatestMedia": "Seneste medier",
    "OptionNoSubtitles": "Ingen undertekster",
    "HeaderCollections": "Samlinger",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at g\u00e6lde for alle codecs.",
    "LabelProfileContainersHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at g\u00e6lde for alle containere.",
    "HeaderResponseProfile": "Svarprofil",
    "LabelType": "Type:",
    "LabelProfileContainer": "Container:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Video codecs:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio codecs:",
    "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Profil for direkte afspilning",
    "HeaderTranscodingProfile": "Transkodningsprofil",
    "HeaderCodecProfile": "Codec profil",
    "HeaderContainerProfile": "Container profil",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfileAudio": "Lyd",
    "OptionProfileVideoAudio": "Video lyd",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "LabelUserLibrary": "Brugerbibliotek",
    "LabelUserLibraryHelp": "V\u00e6lg hvilket brugerbibliotek der skal vises p\u00e5 enheden. efterlad tom for at arve standardindstillingen.",
    "OptionPlainStorageFolders": "Vis alle mapper som standardmapper",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "N\u00e5r dette er aktiveret, bliver alle mapper vist i  DIDL som \"object.container.storageFolder\" i stedet for mere specifikke typer, som f. eks. \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionPlainVideoItems": "Vis alle videoer som standardvideo",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "N\u00e5r dette er aktiveret, bliver alle videoer vist i DIDL som \"object.item.videoItem\" i stedet for mere specifikke typer, som f. eks.  \"object.item.videoItem.movie\".",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Underst\u00f8ttede medieformater",
    "HeaderIdentification": "Identifikation",
    "TabDirectPlay": "Direkte afspilning",
    "TabContainers": "Containere",
    "TabCodecs": "Codecs",
    "TabResponses": "Svar",
    "HeaderProfileInformation": "Profilinformation",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Inds\u00e6t album art i DIDL",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Nogle en\u00b4heder foretr\u00e6kker denne metode til overf\u00f8rsel af album art. Andre kan fejle n\u00e5r dette er aktiveret.",
    "LabelAlbumArtPN": "Album art PN:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN til album art, i dlna:profileID attributten p\u00e5 upnp:albumArtURI. Nogle enheder p\u00e5kr\u00e6ver en specifik v\u00e6rdi uanset st\u00f8rrelsen p\u00e5 billedet.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max. bredde:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Maksimumopl\u00f8sningen p\u00e5 album art der bliver vist med upnp:albumArtURI",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max. h\u00f8jde:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Maksimumopl\u00f8sningen p\u00e5 album art der bliver vist med upnp:albumArtURI",
    "LabelIconMaxWidth": "Max bredde p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "Maksimumopl\u00f8sningen p\u00e5 ikoner der bliver vist med upnp:icon",
    "LabelIconMaxHeight": "Max h\u00f8jde p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Maksimumopl\u00f8sningen p\u00e5 ikoner der bliver vist med upnp:icon",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "En case-insensitive substring eller regex ekspression.",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Disse v\u00e6rdier kontrollerer hvordan Emby pr\u00e6senterer sig til enheden.",
    "LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate i omr\u00e5der med begr\u00e6nset b\u00e5ndbredde, eller hvis enheden selv har begr\u00e6nsninger.",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming bitrate:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate til streaming.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Max Chromecast bitrate:",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Musik sync bitrate:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate n\u00e5r der synkroniseres musik.",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate for musiktranskodning",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate n\u00e5r der streames musik.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorer foresp\u00f8rgsler vedr\u00f8rende transcode byte interval",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Hvis aktiveret vil disse foresp\u00f8rgsler blive efterkommet, men byte range headeren ignoreret.",
    "LabelFriendlyName": "System venligt navn",
    "LabelManufacturer": "Producent",
    "LabelManufacturerUrl": "Producent url",
    "LabelModelName": "Modelnavn",
    "LabelModelNumber": "Modelnummer",
    "LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse",
    "LabelModelUrl": "Model url",
    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Indtast mindst et indetifikationskriterie.",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Tilf\u00f8j profiler for direkte afspilning for at angive hvilke formater enheden selv kan h\u00e5ndtere.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Tilf\u00f8j profiler for transkodning foe at angive hvilke formater der skal anvendes n\u00e5r transkodning er n\u00f8dvendig.",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profiler angiver begr\u00e6nsninger p\u00e5 en enhed for et specifikt codec. Hvis en begr\u00e6nsning n\u00e5s, vil indholdet blive transkodet, selv om formatet er angivet til direkte afspilning.",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiler angiver begr\u00e6nsninger p\u00e5 en enhed for et specifikt codec. Hvis en begr\u00e6nsning n\u00e5s, vil indholdet blive transkodet, selv om codec'et er angivet til direkte afspilning.",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Svarprofiler giver en metode til at tilpasse hvilken information der sendes til enheden n\u00e5r der afspilles visse typer medier.",
    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Angiver indholdet i X_DLNACAP elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Angiver indholdet i X_DLNADOC elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Angiver indholdet i aggregationFlags elementet i urn:schemas-sonycom:av",
    "LabelTranscodingContainer": "Container:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
    "OptionEnableM2tsMode": "Aktiver M2ts tilstand",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktiver M2ts tilstand n\u00e5r der omkodes til mpegts.",
    "OptionEstimateContentLength": "Estimer l\u00e6ngden af indholdet n\u00e5r der transkodes",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Angiv at serveren underst\u00f8tter bytes \u00f8gning nrde\u00e5 r transkodes",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dette er kr\u00e6vet for nogle enheder der ikke er s\u00e6rligt gode til tidss\u00f8gning.",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Hent undertekster til:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over, hvis videoen allerede indeholder indlejrede undertekster",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du f\u00e5 en mere effektive levering og neds\u00e6tte sandsynligheden for transkodning.",
    "TabSubtitles": "Undertekster",
    "TabChapters": "Kapitler",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles brugernavn:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles adgangskode:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Afspil standardlydsporet uanset sproget",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Underteksttilstand:",
    "LabelDownloadLanguages": "Hent sprog:",
    "ButtonRegister": "Register",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Undlad hvis standardlydsporet er det samme sprog",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Angiv ikke dette for at sikre at alle videoer har undertekster, uanset hvilket sprog lydsporet anvender.",
    "HeaderSendMessage": "Send besked",
    "ButtonSend": "Send",
    "LabelMessageText": "Beskedtekst:",
    "LabelMessageTitle": "Titel p\u00e5 besked",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Ingen tilg\u00e6ngelige plugins.",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Vis plugins til:",
    "PluginTabAppClassic": "Emby Classic",
    "LabelEpisodeNamePlain": "Episodenavn",
    "LabelSeriesNamePlain": "Serienavn",
    "ValueSeriesNamePeriod": "Serie.navn",
    "ValueSeriesNameUnderscore": "Serie_navn",
    "ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.navn",
    "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_navn",
    "LabelSeasonNumberPlain": "S\u00e6sonnummer",
    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episodenummer",
    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Nummer p\u00e5 sidste episode",
    "HeaderTypeText": "Indtast tekst",
    "LabelTypeText": "Tekst",
    "TabDisplay": "Visning",
    "TabLanguages": "Sprog",
    "TabAppSettings": "App-indstillinger",
    "LabelEnableThemeSongs": "Aktiver temasange",
    "LabelEnableBackdrops": "Aktiver backdrops",
    "LabelEnableThemeSongsHelp": "N\u00e5r dette er aktiveret vil der blive afspillet temasange mens man kigger i biblioteket.",
    "LabelEnableBackdropsHelp": "N\u00e5r dette er aktiveret vil der blive vist backdrops i baggrunden af nogle sider n\u00e5r man kigger i biblioteket.",
    "HeaderHomePage": "Hjemmeside",
    "OptionAuto": "Auto",
    "OptionYes": "Ja",
    "OptionNo": "Nej",
    "HeaderOptions": "Indstillinger",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Home screen section {0}:",
    "OptionMyMedia": "Mine medier",
    "OptionMyMediaSmall": "Mine medier (lille)",
    "OptionResumablemedia": "Forts\u00e6t",
    "OptionLatestMedia": "Seneste medier",
    "OptionLatestChannelMedia": "Seneste kanalenheder",
    "HeaderLatestChannelItems": "Seneste kanalenheder",
    "OptionNone": "Ingen",
    "HeaderLiveTv": "Live TV",
    "HeaderReports": "Rapporter",
    "HeaderSettings": "Indstillinger",
    "OptionDefaultSort": "Standard",
    "TabNextUp": "N\u00e6ste",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "F\u00e5 Emby Premiere",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Ingen filmforslag er tilg\u00e6ngelige. Begynd at se og vurder dine film, og kom tilbage for at se dine anbefalinger.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Samlinger tillader dig at lave personlige grupperinger affi lm, serier, albums, b\u00f8ger og spil. Klik p\u00e5 + knappen for at starte med at lave samlinger.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Afspilningslister lader dig lave lister af indhold der kan afspilles lige efter hinanden. For at tilf\u00f8je indhold til afspilningslisten, skal du h\u00f8jreklikke, eller trykke og holde, og derefter v\u00e6lge Tilf\u00f8j til afspilningsliste.",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Denne afspilningsliste er tom.",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Rediger denne brugers profil, billede og personlige indstillinger.",
    "LabelChannelStreamQuality": "Foretrukne internetkanal-kvalitet",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "I omr\u00e5der med lav b\u00e5ndbredde kan begr\u00e6nsning af kvaliteten sikre en flydende streamingoplevelse.",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "Bedst mulige",
    "ChannelSettingsFormHelp": "Installer kanaler som f. eks. Trailers og Vimeo fra plugin-kataloget.",
    "ViewTypeMovies": "Film",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Spil",
    "ViewTypeMusic": "Musik",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Indstillinger for visning",
    "ViewTypeMusicSongs": "Sange",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoritter",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Favoritalbums",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favoritartister",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favoritsange",
    "HeaderMyViews": "Mine visninger",
    "LabelSelectFolderGroups": "Grupper automatisk indhold i visninger, som f. eks. film, musik og TV:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mapper der ikke er markeret bliver sot for sig selv i deres egen visning.",
    "OptionDisplayAdultContent": "Vis voksenindhold",
    "OptionLibraryFolders": "Mediemapper",
    "TitleRemoteControl": "Fjernstyring",
    "OptionLatestTvRecordings": "Seneste optagelser",
    "LabelProtocolInfo": "Protokolinformation:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Den v\u00e6rdi der bruges til svar p\u00e5 GetProtocolInfo-foresp\u00f8rgsler fra enheden.",
    "TabNfoSettings": "Nfo Indstillinger",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby indeholder indbygget support for Nfo-metadatafiler. Benyt Servicer-fanen for at aktivere eller deaktivere Nfo-metadata, via indstillinger for dine medietyper.",
    "LabelKodiMetadataUser": "Synkroniser brugerdata til Nfo'er for:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Aktiver dette for at sikre data er ens i Emby og Nfo-filer.",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format for udgivelsesdato:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alle datoer i Nfo-filer vil blive l\u00e6st og skrevet med dette format.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Gem stier til billeder i  Nfo-filer",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Dette er anbefalet hvis du har billedfiler med navne der ikke lever op til Kodis retningslinjer.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Aktiver stisubstitution",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Aktiverer stisubstitution for billedstier med serverens stisubstitutionsindstillinger.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Se stisubstitution.",
    "OptionDisplayChannelsInline": "Vis kanaler som mediemapper",
    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Hvis aktiveret, vil kanaler vises direkte sammen med andre mediebiblioteker. Hvis deaktiveret, vil de vises i en separat Kanalermappe.",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Vis en Samlinger visning til filmsamlinger",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Dette opretter en separat visning for filmsamlinger. H\u00f8jre-klik eller hold med fingeren p\u00e5 hvilken som helst film, og v\u00e6lg 'Tilf\u00f8j til Samling', for at oprette en samling.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "kopier extrafanart til extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Ved hentning af billeder, kan de gemmes i b\u00e5de extrafanart og extrathumbs. Dette giver maksimal Kodi skin kompatibilitet.",
    "TabServices": "Tjenester",
    "TabLogs": "Logs",
    "TabBranding": "Branding",
    "HeaderBrandingHelp": "Brugertilpas udseendet af Emby s\u00e5 den passer til dine behov.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Login ansvarsfraskrivelse:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Dette bliver vist i bunden af loginsiden.",
    "OptionList": "Liste",
    "TabDashboard": "Betjeningspanel",
    "TitleServer": "Server",
    "LabelCache": "Cache:",
    "LabelLogs": "Logs:",
    "LabelMetadata": "Metadata:",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Midlertidige filer for transkodning:",
    "HeaderLatestMusic": "Seneste musik",
    "HeaderBranding": "Branding",
    "HeaderApiKeys": "Api n\u00f8gler",
    "HeaderApiKeysHelp": "Eksterne applikationer skal have en Api n\u00f8gle for at kunne kommunikere med Emby. N\u00f8gler udstedes ved at logge ind med en Emby konto, eller ved manuelt at tildele applikationen en n\u00f8gle.",
    "HeaderApiKey": "Api n\u00f8gle",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderDevice": "Enhed",
    "HeaderUser": "Bruger",
    "HeaderDateIssued": "Udstedelsesdato",
    "HeaderHttpHeaders": "Http Headers",
    "HeaderIdentificationHeader": "Identification Header",
    "LabelValue": "V\u00e6rdi:",
    "LabelMatchType": "Match type:",
    "OptionEquals": "Lig med",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionSubstring": "Delstreng",
    "TabView": "Visning",
    "TabFilter": "Filtrer",
    "ButtonView": "Visning",
    "LabelPageSize": "Maks. enheder:",
    "LabelPath": "Sti:",
    "LabelView": "Vis:",
    "TabUsers": "Brugere",
    "HeaderFeatures": "Egenskaber",
    "HeaderAdvanced": "Avanceret",
    "ButtonSync": "Sync",
    "TabScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
    "HeaderChapters": "Kapitler",
    "HeaderResumeSettings": "Indstillinger for forts\u00e6t",
    "TabSync": "Sync",
    "TitleUsers": "Brugere",
    "LabelProtocol": "Protokol:",
    "OptionProtocolHttp": "Http",
    "OptionProtocolHls": "Http Live Streaming",
    "LabelContext": "Kontekst:",
    "TabPlaylists": "Afspilningslister",
    "ButtonClose": "Luk",
    "LabelAllLanguages": "Alle sprog",
    "HeaderBrowseOnlineImages": "Gennemse online billeder",
    "LabelSource": "Kilde:",
    "OptionAll": "Alle",
    "LabelImage": "Billede:",
    "HeaderImages": "Billeder",
    "HeaderBackdrops": "Backdrops",
    "HeaderAddUpdateImage": "Tilf\u00f8j\/opdater billede",
    "LabelDropImageHere": "Tr\u00e6k billede hertil og slip",
    "LabelJpgPngOnly": "Kun JPG\/PNG",
    "LabelImageType": "Billedtype:",
    "OptionPrimary": "PrIm\u00e6r",
    "OptionArt": "Kunst",
    "OptionBox": "\u00c6ske",
    "OptionBoxRear": "\u00c6ske bag",
    "OptionDisc": "Disk",
    "OptionIcon": "Ikon",
    "OptionLogo": "Logo",
    "OptionMenu": "Menu",
    "OptionScreenshot": "Sk\u00e6rmbillede",
    "OptionLocked": "L\u00e5st",
    "OptionUnidentified": "Uidentificeret",
    "OptionMissingParentalRating": "Mangler aldersgr\u00e6nse",
    "OptionSeason0": "S\u00e6son 0",
    "LabelReport": "Rapport:",
    "OptionReportSongs": "Sange",
    "OptionReportSeries": "Serier",
    "OptionReportSeasons": "S\u00e6soner",
    "OptionReportTrailers": "Trailere",
    "OptionReportMusicVideos": "Musikvideoer",
    "OptionReportMovies": "Film",
    "OptionReportHomeVideos": "Hjemmevideoer",
    "OptionReportGames": "Spil",
    "OptionReportEpisodes": "Episoder",
    "OptionReportCollections": "Samlinger",
    "OptionReportBooks": "B\u00f8ger",
    "OptionReportArtists": "Artister",
    "OptionReportAlbums": "Albums",
    "ButtonMore": "Mere",
    "HeaderActivity": "Aktivitet",
    "PluginInstalledWithName": "{0} blev installeret",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} blev opdateret",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} blev afinstalleret",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} er online fra {1}",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} har afbrudt forbindelsen fra {1}",
    "LabelRunningTimeValue": "K\u00f8rselstid: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "IP-adresse: {0}",
    "UserLockedOutWithName": "Bruger {0} er blevet l\u00e5st",
    "UserConfigurationUpdatedWithName": "Brugerkonfigurationen for {0} er blevet opdateret",
    "UserCreatedWithName": "Bruger {0} er skabt",
    "UserDeletedWithName": "Bruger {0} er slettet",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Serverkonfigurationen er opdateret",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverkonfiguration sektion {0} er opdateret",
    "MessageApplicationUpdated": "Emby er blevet opdateret",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} henter {1}",
    "ProviderValue": "Udbyder: {0}",
    "HeaderRecentActivity": "Seneste aktivitet",
    "HeaderPeople": "Mennesker",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Hent biografil og billeder for:",
    "OptionComposers": "Komponenter",
    "OptionOthers": "Andre",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Ved at aktivere yderligere muligheder s\u00e5r du mere informatin p\u00e5 sk\u00e6rmen, men biblioteksskanninger bliver langsommere.",
    "ViewTypeFolders": "Mapper",
    "OptionDisplayFolderView": "F\u00e5 vist en mappevisning til at se enkle mediemapper",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Hvis aktiveret, vil Emby apps vise en Mappekategori ved siden af dine mediebiblioteker. Dette er brugbart, hvis du vil have vist enkle mappevisninger.",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Optagelser",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Kanaler",
    "LabelEasyPinCode": "Pinkode:",
    "EasyPasswordHelp": "Din pinkode bruges til offline adgang til underst\u00f8ttede Emby apps, og kan ogs\u00e5 bruges til nemt login inden for eget netv\u00e6rk.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Tillad login inden for eget netv\u00e6rk med pinkode",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Aktiver dette for at loge ind i Emby apps med din pinkode inden for dit eget netv\u00e6rk. Din almindelige adgangskode skal du s\u00e5 kun bruge n\u00e5r du ikke er hjemme. Hvis pinkoden er tom, kan du logge ind uden adgangskode inden for dit eget netv\u00e6rk.",
    "HeaderPassword": "Adgangskode",
    "HeaderViewOrder": "Visningorden",
    "ButtonResetEasyPassword": "Nulstil pinkode",
    "LabelSelectUserViewOrder": "V\u00e6lg hvilken r\u00e6kkef\u00f8lge dine visninger skal v\u00e6re i i Emby apps",
    "HeaderPersonInfo": "Personinformation",
    "HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning",
    "LabelAlbumArtist": "Albumartist:",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartister:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering:",
    "LabelAwardSummary": "Resum\u00e9 af priser:",
    "LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato:",
    "LabelEndDate": "Slutdato:",
    "LabelAirDate": "Sendedage:",
    "LabelAirTime:": "Sendetid:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Spilletid (minutter):",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Information om specialepisoder",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Vis specialepisoder sammen med den s\u00e6son de blev sent i",
    "HeaderGenres": "Genrer",
    "HeaderPlotKeywords": "Plot n\u00f8gleord",
    "HeaderStudios": "Studier",
    "HeaderTags": "Tags",
    "OptionNoTrailer": "Ingen trailer",
    "ButtonPurchase": "K\u00f8b",
    "OptionActor": "Skuespiller",
    "OptionComposer": "Komponist",
    "OptionDirector": "Instrukt\u00f8r",
    "OptionProducer": "Producent",
    "LabelAirDays": "Sendedage:",
    "LabelAirTime": "Sendetid:",
    "HeaderMediaInfo": "Medieinformation",
    "HeaderPhotoInfo": "Fotoinformation",
    "HeaderInstall": "Installer",
    "LabelSelectVersionToInstall": "V\u00e6lg hvilken version der skal installeres:",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "L\u00e6r om Emby Premiere",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Dette plugin p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement efter den gratis 14 dages pr\u00f8veperiode.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Dette plugin p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement for at k\u00f8be efter den gratis 14 dages pr\u00f8veperiode.",
    "HeaderReviews": "Anmeldelser",
    "HeaderDeveloperInfo": "Information om udvikleren",
    "HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
    "ButtonViewWebsite": "Bes\u00f8g hjemmeside",
    "HeaderXmlSettings": "XML indstillinger",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML dokumentattributter",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML dokumentattribut",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Disse attributter bliver tilf\u00f8jet til rodelementet i alle XML svar.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Gem metadata og billeder som skjulte filer",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Udtr\u00e6k kapitelbilleder under biblioteksskanning",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Aktiver dette for at udtr\u00e6kke kapitelbillleder mens videofiler bliver importeret under biblioteksskanningen. Hvi det ikke er aktiveret, bliver de udtrukket n\u00e5r den planlagte opgave kapitelbilleder k\u00f8rer, og lader den almindelige biblioteksskanning afslutte hurtigere.",
    "LabelConnectGuestUserName": "Hans\/hendes Emby brugernavn eller e-mailadresse:",
    "LabelConnectUserName": "Emby brugernavn eller email-adresse:",
    "LabelConnectUserNameHelp": "Forbind denne lokale bruger med en Emby-onlinekonto for at aktivere nemt log ind fra enhver Emby app, uden kendskab til serverens ip-adresse.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "L\u00e6r mere om Emby Connect",
    "LabelExternalPlayers": "Eksterne afspillere:",
    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Afspil videoer ved brug af eksterne afspillere.",
    "HeaderSubtitleProfile": "Undertekstprofil",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Undertekstprofiler",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertekstprofiler beskriver hvilke undertekstformater der unders\u00f8ttes af enheden.",
    "LabelFormat": "Format:",
    "LabelMethod": "Metode:",
    "LabelDidlMode": "DIDL tilstand:",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionResElement": "res element",
    "OptionEmbedSubtitles": "Inlejr i containeren",
    "OptionExternallyDownloaded": "Ekstern hentning",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls segmented undertekster",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "F. eks: srt",
    "ButtonLearnMore": "L\u00e6r mere",
    "TabPlayback": "Afspilning",
    "HeaderAudioSettings": "Audioindstillinger",
    "HeaderSubtitleSettings": "Indstillinger for Undertekster",
    "TabCinemaMode": "Biograftilstand",
    "TitlePlayback": "Afspilning",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Aktiver biograftilstand for:",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Biograftilstand giver dig biografoplevelsen direkte ind i din stue, med muligheden for at vise trailere og brugerdefinerede introduktioner f\u00f8r hovedfilmen.",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Brug trailere fra film i mit bibliotek",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Brug trailere for nye og kommende film",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Afspil kun trailere fra ikke set indhold",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Aktiver smart for\u00e6ldrekontrol",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Vis kun trailere med samme eller lavere aldersgr\u00e6nse end hovedfilmen.",
    "LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Disse features p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement samt installation af Trailerkanal-plugin.",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Kr\u00e6ver ops\u00e6tning af lokale trailere.",
    "LabelCustomIntrosPath": "Sti til brugerdefinerede introduktioner:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "En mappe med videofiler. En tilf\u00e6ldig video vil blive vist efter trailerne.",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet trailere:",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Brug trailere for nye og kommende DVD'er og Blu-ray",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Brug trailere for nye og kommende film p\u00e5 Netflix",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Emby apps har en indstilling til at aktivere eller deaktivere biograftilstand. TV-apps aktiverer biograftilstand som standard.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Aktiver biograftilstand",
    "HeaderCinemaMode": "Biograftilstand",
    "LabelDateAddedBehavior": "Dato tilf\u00f8jet opf\u00f8rsel for nyt indhold:",
    "OptionDateAddedImportTime": "Brug datoen for indskanning",
    "OptionDateAddedFileTime": "Brug filen oprettelsesdato",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hvis der findes en metadata-v\u00e6rdi, vil den altid blive brugt f\u00f8r nogle af ovenst\u00e5ende muligheder.",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "Antal trailere, der skal afspilles:",
    "TitleDevices": "Enheder",
    "TabCameraUpload": "Kamera upload",
    "TabDevices": "Enheder",
    "HeaderLibrarySettings": "Biblioteksindstillinger",
    "HeaderChapterSettings": "Kapitelindstillinger",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Upload automatisk fotos og videoer optaget med din enhed til Emby.",
    "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "Du har for \u00f8jeblikket ingen enheder der underst\u00f8tter kamera upload.",
    "LabelCameraUploadPath": "Kamera upload sti:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Angiv en brugerdefineret upload sti om \u00f8nsket. Hvis der angives en sti, skal den ogs\u00e5 tilf\u00f8jes i biblioteksops\u00e6tningen. Hvis der ikke angives en sti, vil der blive brugt en standardmappe.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Skab en undermappe for hver enhed",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Bestemte mapper kan tildeles til enheden, hvis der klikkes p\u00e5 den p\u00e5 enhedssiden.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Vist navn:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Angiv en brugerdefineret navn. hvis der ikke angives et navn, bruges det navn enheden sender.",
    "HeaderInviteUser": "Inviter bruger",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Dette er din vens brugernavn eller e-mailadresse der bruges til login p\u00e5 Embys hjemmeside.",
    "HeaderInviteUserHelp": "At dele dine medier med venner er nemmere en nogensinde med Emby Connect.",
    "ButtonSendInvitation": "Send invitation",
    "HeaderSignInWithConnect": "Log ind med Emby Connect",
    "HeaderGuests": "G\u00e6ster",
    "HeaderPendingInvitations": "Ventende invitationer",
    "TabParentalControl": "For\u00e6ldrekontrol",
    "HeaderAccessSchedule": "Adgangsskema",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Skab et adgangsskema for at begr\u00e6nse adgangen til bestemte tidsrum.",
    "LabelAccessDay": "Ugedag:",
    "LabelAccessStart": "Starttid:",
    "LabelAccessEnd": "Sluttid:",
    "HeaderSchedule": "Skema",
    "OptionEveryday": "Hver dag",
    "OptionWeekdays": "Hverdage",
    "OptionWeekends": "Weekender",
    "MessageProfileInfoSynced": "Brugerprofil synkroniseret med Emby Connect",
    "HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Valgfrit: Forbind din Emby konto",
    "ButtonTrailer": "Trailer",
    "MessageNoTrailersFound": "Ingen trailere fundet. Installer Trailer kanalen for at tilf\u00f8je et bibliotek med trailere fra internettet.",
    "HeaderNewUsers": "Nye brugere",
    "ButtonSignUp": "Tilmeld dig",
    "ButtonForgotPassword": "Glemt adgangskode",
    "OptionDisableUserPreferences": "Fjern adgang til brugerindstillinger",
    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Hvis dette er aktiveret, er det kun administratorer der kan \u00e6ndre brugerbilleder, adgangskoder og sprogpr\u00e6ferencer.",
    "HeaderSelectServer": "V\u00e6lg server",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Der er ingen servere, der kan forbindes til. Hvis du er blevet inviteret til at dele en server, skal du acceptere nedenfor eller klikke p\u00e5 linket i e-mailen.",
    "TitleNewUser": "Ny bruger",
    "ButtonConfigurePassword": "Angiv adgangskode",
    "HeaderDashboardUserPassword": "Brugeres adgangskoder administreres i hver bruges personlige indstillinger.",
    "HeaderLibraryAccess": "Adgang til biblioteker",
    "HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
    "HeaderLatestItems": "Seneste",
    "LabelSelectLastestItemsFolders": "Inkluder medier fra disse sektioner til seneste",
    "HeaderShareMediaFolders": "Del mediemapper",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "De fleste funktioner er indledningsvis utilg\u00e6ngelige for g\u00e6ster, men de kan sl\u00e5s til efter behov.",
    "HeaderInvitations": "Invitationer",
    "Invitations": "Invitationer",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Indtast dit brugernavn, hvis du kan huske det.",
    "HeaderForgotPassword": "Glemt adgangskode",
    "TitlePasswordReset": "Nulstil adgangskode",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pinkode",
    "HeaderPasswordReset": "Nulstil adgangskode",
    "HeaderParentalRatings": "Aldersgr\u00e6nser",
    "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
    "HeaderYears": "\u00c5r",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blok\u00e9r indhold med ingen eller ukendt bed\u00f8mmelsesinformation:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Bloker indhold med disse tags:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begr\u00e6ns til et enkelt indlejret billede",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Nogle enheder viser ikke rigtigt, hvis der er flere indlejrede billeder i DIDL.",
    "TabActivity": "Aktivitet",
    "TitleSync": "Sync",
    "OptionAllowSyncContent": "Tillad Sync",
    "OptionAllowContentDownloading": "Tillad hentning af medier",
    "NameSeasonUnknown": "Ukendt s\u00e6son",
    "NameSeasonNumber": "S\u00e6son {0}",
    "LabelNewUserNameHelp": "Brugernavne kan indeholde bogstaver (a-z), tal (0-9), bindestreg (-), apostrof (') og punktum (.)",
    "TabJobs": "Opgaver",
    "TabSyncJobs": "Sync opgaver",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for \u00f8jeblikket deaktiveret.",
    "MessageReenableUser": "Se nedenfor om genaktivering",
    "OptionTVMovies": "TV film",
    "HeaderUpcomingMovies": "Kommende film",
    "HeaderUpcomingSports": "Kommende sportsudsendelser",
    "HeaderUpcomingPrograms": "Kommende programmer",
    "ButtonMoreItems": "Mere",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Aktiver neddrosling",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Neddrosling vil automatisk justere hastigheden af transkodning for at minimere serverens CPU brug under afspilning.",
    "LabelUploadSpeedLimit": "Hastighedsgr\u00e6nse for upload (Mbps):",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Tillad synkronisering der kr\u00e6ver transkodning",
    "HeaderPlayback": "Medieafspilning",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Tillad lydafspilning der kr\u00e6ver transkodning",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Tillad videoafspilning der kr\u00e6ver transkodning",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Tillad videoafspilning som kr\u00e6ver konvertering uden omkodning",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Brugere vil modtage en venlig besked n\u00e5r indhold ikke kan afspilles grundet ovenst\u00e5ende politikker.",
    "TabStreaming": "Streaming",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Begr\u00e6nsning p\u00e5 bitrate ved internet streaming (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "En valgfri begr\u00e6nsning p\u00e5 bitrate ved streaming for alle netv\u00e6rksenheder. Dette er nyttigt for at undg\u00e5 at enheder anmoder om h\u00f8jere bitrate, end din internetforbindelse kan h\u00e5ndtere.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU kerne gr\u00e6nse:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Begr\u00e6ns antallet af CPU kerner der bruges under synkroniseringskonvertering.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Aktiver konvertering med fuld hastighed",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Som standard udf\u00f8res synkronseringskonverteringer ved lav hastighed for at minimere ressourceforbrug.",
    "HeaderPlaylists": "Afspilningslister",
    "HeaderViewStyles": "Visningsstiler",
    "TabPhotos": "Fotos",
    "HeaderWelcomeToEmby": "Velkommen til Emby",
    "EmbyIntroMessage": "Med Emby kan du nemt streame videoer, musik og fotos til din smartphone, tablet eller andre enheder.",
    "ButtonSkip": "Spring over",
    "TextConnectToServerManually": "Forbind til en server manuelt",
    "ButtonSignInWithConnect": "Log ind med Emby Connect",
    "ButtonConnect": "Forbind",
    "LabelServerHost": "Host:",
    "LabelServerHostHelp": "F. eks: 192.168.1.100 eller https:\/\/myserver.com",
    "LabelServerPort": "Port:",
    "HeaderNewServer": "Ny server",
    "ButtonChangeServer": "Skift server",
    "HeaderConnectToServer": "Forbind til server",
    "OptionReportList": "Liste visning",
    "OptionReportStatistics": "Statistik",
    "OptionReportGrouping": "Gruppering",
    "HeaderExport": "Eksporter",
    "HeaderColumns": "S\u00f8jler",
    "ButtonReset": "Reset",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Aktiver eksterne afspillere",
    "LabelEnableFullScreen": "Aktiver fuldsk\u00e6rmstilstand",
    "LabelEmail": "Email:",
    "LabelUsername": "Brugernavn:",
    "HeaderSignUp": "Tilmeld Dig",
    "LabelPasswordConfirm": "Adgangskode (bekr\u00e6ft):",
    "ButtonAddServer": "Tilf\u00f8j Server",
    "TabHomeScreen": "Hjemmesk\u00e6rm",
    "HeaderDisplay": "Visning",
    "HeaderNavigation": "Navigation",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Aktiver automatiske serveropdateringer",
    "OptionOtherTrailers": "Inkluder trailere for \u00e6ldre film",
    "HeaderOverview": "Overview",
    "HeaderShortOverview": "Short Overview",
    "HeaderType": "Type",
    "OptionReportActivities": "Aktivitetslog",
    "HeaderTunerDevices": "Tuner-Enheder",
    "HeaderAddDevice": "Tilf\u00f8j Enhed",
    "HeaderExternalServices": "Eksterne Servicer",
    "LabelTunerIpAddress": "IP-adresse for Tuner:",
    "TabExternalServices": "Eksterne Servicer",
    "HeaderGuideProviders": "Guide Udbydere",
    "AddGuideProviderHelp": "Tilf\u00f8j en kilde for TV-Guide informationer",
    "LabelZipCode": "Postnummer:",
    "GuideProviderSelectListings": "V\u00e6lg Annoncer",
    "GuideProviderLogin": "Login",
    "LabelLineup": "Opstilling:",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "Findes din tuner-enhed ikke p\u00e5 listen? Pr\u00f8v at installere en ekstern service-udbyder for flere Live TV Indstillinger.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Begr\u00e6ns til kanaler der er markeret som favoritter",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Hvis aktiveret, importeres der udelukkende kanaler der er markeret som favoritter p\u00e5 tuner-enheden.",
    "ButtonRepeat": "Gentag",
    "LabelEnableThisTuner": "Aktiver denne tuner",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Fjern flueben for at undg\u00e5 import af kanaler fra denne tuner.",
    "HeaderImagePrimary": "Primary",
    "HeaderImageBackdrop": "Backdrop",
    "HeaderImageLogo": "Logo",
    "HeaderUserPrimaryImage": "User Image",
    "ButtonProfile": "Profil",
    "ButtonProfileHelp": "S\u00e6t dit profilbillede og adgangskode.",
    "HeaderHomeScreenSettings": "Indstillinger for Hjemmesk\u00e6rm",
    "HeaderProfile": "Profil",
    "HeaderLanguage": "Sprog",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstr\u00e5de:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "V\u00e6lg det maksimale antal af tr\u00e5de der bruges under omkodning. Reduktion af antallet af tr\u00e5de s\u00e6nker cpu-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foreg\u00e5r hurtigt nok til en j\u00e6vn afspilning.",
    "OptionMax": "Maks",
    "LabelSyncPath": "Synked indholdssti:",
    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Synk kun over Wifi",
    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synk tabsfri audio ved original kvalitet",
    "HeaderUpcomingForKids": "Kommende for B\u00f8rn",
    "HeaderSetupLiveTV": "Ops\u00e6t Live TV",
    "LabelTunerType": "Tunertype:",
    "HelpMoreTunersCanBeAdded": "Yderligere tunere kan tilf\u00f8jes senere fra Live TV sektionen.",
    "AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "Yderligere Live-TV udbydere kan tilf\u00f8jes senere under Live-TV-sektionen.",
    "HeaderSetupTVGuide": "Ops\u00e6t TV-Guide",
    "LabelDataProvider": "Data-upbyder:",
    "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Organiser automatisk optagelser i allerede eksisterende seriemapper i andre biblioteker",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Originale Optageindstillinger",
    "OptionEnableRecordingSubfolders": "Opret undermapper for kategorier som Sport, B\u00f8rn osv.",
    "HeaderSubtitles": "Undertekster",
    "HeaderVideos": "Videoer",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Hardwareacceleration:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Kun tilg\u00e6ngelig for underst\u00f8ttede systemer.",
    "ButtonServerDashboard": "Server-Kontrolpanel",
    "HeaderAdmin": "Admin",
    "ButtonSignOut": "Log ud",
    "HeaderCameraUpload": "Kameraupload",
    "SelectCameraUploadServers": "Upload kamerafotos til f\u00f8lgende servere:",
    "ButtonClear": "Ryd",
    "LabelFolder": "Mappe:",
    "HeadersFolders": "Mapper",
    "LabelDisplayName": "Visningsnavn:",
    "HeaderNewRecording": "Ny Optagelse",
    "LabelCodecIntrosPath": "Sti til codec-introer:",
    "LabelCodecIntrosPathHelp": "En mappe indeholdende videofiler. Hvis et filnavn for introvideo matcher video-codec, audio-codec, audio-profil eller m\u00e6rkat, bliver den afspillet f\u00f8r selve filmen.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Konverter automatisk optagelser til et streaming-venligt format",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Optagelser bliver konverteret on-the-fly til MP4 eller MKV for nemmere afspilning p\u00e5 dine enheder.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Dette feature p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "FileExtension": "Filtypenavn",
    "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Afspil automatisk n\u00e6ste episode",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Download billeder p\u00e5 forh\u00e5nd",
    "SettingsSaved": "Indstillinger er gemt",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard downloades billeder kun n\u00e5r de anmodes af en Emby app. Aktiver denne indstilling for at downloade alle billeder p\u00e5 forh\u00e5nd, i mens nyt medie importeres. Dette resulterer muligvis i l\u00e6ngere scanninger af bibliotek.",
    "Users": "Brugere",
    "Delete": "Slet",
    "Password": "Adgangskode",
    "DeleteImage": "Slet billede",
    "MessageThankYouForSupporting": "Tak for at du st\u00f8tter Emby.",
    "DeleteImageConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du vil slette dette billede?",
    "FileReadCancelled": "L\u00e6sning af filen er annulleret.",
    "FileNotFound": "Filen blev ikke fundet.",
    "FileReadError": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
    "DeleteUser": "Slet bruger.",
    "DeleteUserConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne bruger?",
    "PasswordResetHeader": "Nulstil adgangskode",
    "PasswordResetComplete": "Adgangskoden er blevet nulstillet.",
    "PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
    "PasswordResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at adgangskoden skal nulstilles?",
    "PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at pinkoden skal nulstilles?",
    "HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
    "PasswordSaved": "Adgangskoden er gemt.",
    "PasswordMatchError": "Adgangskode og  bekr\u00e6ft adgangskode skal v\u00e6re ens.",
    "UninstallPluginHeader": "Afinstaller plugin",
    "UninstallPluginConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du vil afinstallere {0}?",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Dette plugin har ingen indstillinger at konfigurere.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "Der er ikke installeret nogle plugins.",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Gennemse vores plugin-katalog for at se tilg\u00e6ngelige plugins.",
    "HeaderNewApiKey": "Ny Api n\u00f8gle",
    "LabelAppName": "App navn",
    "LabelAppNameExample": "F. eks: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Giv applikationen tilladelse til at kommunikere med Emby.",
    "MessageKeyEmailedTo": "N\u00f8gle sendt med e-mail til {0}.",
    "MessageKeysLinked": "N\u00f8gler sammenknyttet.",
    "HeaderConfirmation": "Bekr\u00e6ftelse",
    "MessageKeyUpdated": "Tak. Din Emby Premiere n\u00f8gle er opdateret.",
    "MessageKeyRemoved": "Tak. Din Emby Premiere n\u00f8gle er fjernet.",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "F\u00e5 bonus funktioner",
    "ButtonCancelSyncJob": "Annuller synk",
    "HeaderAddTag": "Tilf\u00f8j tag",
    "LabelTag": "Tag:",
    "ButtonSelectView": "V\u00e6lg visning",
    "HeaderSelectDate": "V\u00e6lg dato",
    "ServerUpdateNeeded": "Denne Emby Server skal opdateres. For at downloade seneste version, bes\u00f8g venligst {0}",
    "LabelFromHelp": "Eksempel: {0} (p\u00e5 serveren)",
    "HeaderMyMedia": "Mine medier",
    "ErrorLaunchingChromecast": "Der opstod en fejl ved start af cromecast. Tjek venligst at din enhed er forbundet til det tr\u00e5dl\u00f8se netv\u00e6rk.",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Der opstod en fejl under download af Emby Premiere informationer. Pr\u00f8v venligst igen senere.",
    "HeaderConfirmRemoveUser": "Fjern bruger",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: 1 time",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: {0} timer",
    "PluginCategoryGeneral": "Generelt",
    "PluginCategoryContentProvider": "Indholdsydbydere",
    "PluginCategoryScreenSaver": "Pausesk\u00e6rme",
    "PluginCategoryTheme": "Temaer",
    "PluginCategorySync": "Sync",
    "PluginCategorySocialIntegration": "Sociale netv\u00e6rk",
    "PluginCategoryNotifications": "Underretninger",
    "PluginCategoryMetadata": "Metadata",
    "PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
    "PluginCategoryChannel": "Kanaler",
    "HeaderSearch": "S\u00f8g",
    "ValueDateCreated": "Oprettelsesdato: {0}",
    "LabelArtist": "Artist",
    "LabelMovie": "Film",
    "LabelMusicVideo": "Musikvideo",
    "LabelEpisode": "Episode",
    "Series": "Serier",
    "LabelStopping": "Standser",
    "LabelCancelled": "Annulleret",
    "ButtonDownload": "Hent",
    "SyncJobStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
    "SyncJobStatusConverting": "Konverterer",
    "SyncJobStatusFailed": "Fejlet",
    "SyncJobStatusCancelled": "Annuleret",
    "SyncJobStatusCompleted": "Synkroniseret",
    "SyncJobStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
    "SyncJobStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
    "SyncJobStatusCompletedWithError": "Synkroniseret med fejl",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
    "LabelCollection": "Samling",
    "HeaderDevices": "Enheder",
    "ButtonScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
    "MessageItemsAdded": "Elementer tilf\u00f8jet",
    "HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e6lg certifikatsti",
    "HeaderSupporterBenefit": "Et aktivt Emby Premiere abonnement giver yderligere fordele s\u00e5 som synk, premium plugins, internetkanal-indhold og mere. {0}L\u00e6r mere{1}.",
    "HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Velkommen til Emby betjeningspanel",
    "HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Velkommen til Emby",
    "ButtonTakeTheTour": "Vis introduktion",
    "HeaderWelcomeBack": "Velkommen tilbage!",
    "ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Tag en rundvisning for at se hvad der er nyt",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Intet synk-job fundet. Opret synk-jobs ved hj\u00e6lp af Synk-knapperne fundet i appen.",
    "MessageDownloadsFound": "Ingen offline downloads. G\u00f8r dit medie tilg\u00e6ngeligt offline ved at klikke p\u00e5 G\u00f8r Tilg\u00e6ngelig Offline i appen.",
    "HeaderSelectDevices": "V\u00e6lg enheder",
    "ButtonCancelItem": "Annuller genstand",
    "ButtonQueueForRetry": "S\u00e6t et nyt fors\u00f8g i k\u00f8",
    "ButtonReenable": "Genaktiver",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Markeret til sletning",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst k\u00f8rt {0}, og tog {1}.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Slet Task Trigger",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne task trigger?",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Du har ingen plugins installeret.",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "For at administrere plugins, skal du venligst benytte Emby web-app.",
    "LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
    "LabelNumberReviews": "{0} Anmeldelser",
    "LabelFree": "Gratis",
    "HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
    "MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Du er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt ikke autoriseret til at afspille dette indhold. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
    "MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ingen kompatible streams er tilg\u00e6ngelige p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere eller kontakt din systemadministrator for flere detaljer.",
    "MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Inds\u00e6t venligst disken for at afspille denne video.",
    "HeaderSelectAudio": "V\u00e6lg lydspor",
    "HeaderSelectSubtitles": "V\u00e6lg undertekster",
    "ButtonMarkForRemoval": "Fjern fra enhed",
    "ButtonUnmarkForRemoval": "Annuller fjernelse fra enhed",
    "LabelDefaultStream": "(Standard)",
    "LabelForcedStream": "(Tvungen)",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Tvungen)",
    "LabelUnknownLanguage": "Ukendt sprog",
    "ButtonMute": "Lyd fra",
    "ButtonUnmute": "Sl\u00e5 lyd til",
    "ButtonPlaylist": "Afspilningsliste",
    "LabelEnabled": "Sl\u00e5et til",
    "LabelDisabled": "Sl\u00e5et fra",
    "ButtonMoreInformation": "Mere information",
    "LabelNoUnreadNotifications": "Ingen ul\u00e6ste notifikationer",
    "MessageInvalidUser": "Ukendt brugernavn eller adgangskode. Pr\u00f8v igen.",
    "HeaderLoginFailure": "Login fejl",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Fordi du kan lide {0}",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Fordi du har set {0}",
    "RecommendationDirectedBy": "Instrueret af {0}",
    "RecommendationStarring": "Hovedrolleindehavere {0}",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af optagelse",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne optagelse?",
    "MessageRecordingCancelled": "Optagelse annulleret.",
    "MessageRecordingScheduled": "Optagelse planlagt.",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af serie",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning af optagelse",
    "MessageRecordingSaved": "Optagelse gemt.",
    "OptionWeekend": "Weekender",
    "OptionWeekday": "Hverdage",
    "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne stisubstitution?",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Opdatering tilg\u00e6ngelig)",
    "LabelVersionUpToDate": "Opdateret!",
    "ButtonResetTuner": "Reset tuner",
    "HeaderResetTuner": "Reset tuner",
    "MessageConfirmResetTuner": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at resette denne tuner? Alle aktive afspilninger eller optagelser vil stoppe pludseligt.",
    "ButtonCancelSeries": "Annuller serie",
    "HeaderSeriesRecordings": "Serieoptagelser",
    "LabelAnytime": "Alle tidspunkter",
    "StatusRecording": "Optagelse",
    "StatusWatching": "Ser",
    "StatusRecordingProgram": "Optager {0}",
    "StatusWatchingProgram": "Ser {0}",
    "HeaderSplitMedia": "Opsplit medie",
    "MessageConfirmSplitMedia": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at opsplitte mediekilderne til separate klilder?",
    "HeaderError": "Fejl",
    "MessageChromecastConnectionError": "Din Chromecast modtager kan ikke forbinde til din Emby Server. Tjek venligst deres forbindelse og pr\u00f8v igen.",
    "HeaderLibraryFolders": "Mediemapper",
    "HeaderFavoriteMovies": "Favorit film",
    "HeaderFavoriteShows": "Favorit serier",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorit episoder",
    "HeaderFavoriteGames": "Favorit spil",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning af profil",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne profil?",
    "HeaderSelectServerCachePath": "V\u00e6lg \"Server Cache Path\"",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "V\u00e6lg \"Transcoding Temporary Path\"",
    "HeaderSelectMetadataPath": "V\u00e6lg Metadata Path",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til serverens cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til midlertidige transkodningsfiler. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme din metadata. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbums",
    "HeaderLatestChannelMedia": "Seneste kanalenheder",
    "ButtonOrganizeFile": "Organiser fil",
    "ButtonDeleteFile": "Slet fil",
    "HeaderOrganizeFile": "Organiser fil",
    "HeaderDeleteFile": "Slet fil",
    "StatusSkipped": "Oversprunget",
    "StatusFailed": "Fejlet",
    "StatusSuccess": "Succes",
    "MessageFileWillBeDeleted": "Den f\u00f8lgende fil vil blive slettet:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "\u00d8nsker du at forts\u00e6tte?",
    "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Derudover vil f\u00f8lgende duplikater blive slettet:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Den f\u00f8lgende fil vil blive flyttet fra:",
    "MessageDestinationTo": "til:",
    "HeaderSelectWatchFolder": "V\u00e6lg en Watch Folder",
    "HeaderSelectWatchFolderHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien til din \"watch folder\". Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
    "OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
    "AutoOrganizeError": "Fejl under Organisering af Fil",
    "FileOrganizeManually": "Organiser Fil",
    "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Der opstod en fejl under organisering af filen. Fejlkode: {0}.",
    "HeaderRestart": "Genstart",
    "HeaderShutdown": "Luk",
    "MessageConfirmRestart": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at genstarte Emby?",
    "MessageConfirmShutdown": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at lukke Emby?",
    "ValueItemCount": "{0} elment",
    "ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny version af {0} er tilg\u00e6ngelig!",
    "VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} kan nu downloades.",
    "LabelVersionNumber": "Version {0}",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Transkoding",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Direkte streaming",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Direkte afspilning",
    "LabelAudioCodec": "Lyd: {0}",
    "LabelVideoCodec": "Video: {0}",
    "LabelLocalAccessUrl": "Lokal adgang (LAN): {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Fjernadgang (WAN): {0}",
    "LabelRunningOnPort": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}, og https port {1}.",
    "HeaderLatestFromChannel": "Seneste fra {0}",
    "ButtonRemoteControl": "Fjernstyring",
    "HeaderLatestTvRecordings": "Seneste optagelser",
    "LabelCurrentPath": "Nuv\u00e6rende sti:",
    "HeaderSelectMediaPath": "V\u00e6lg mediesti",
    "HeaderSelectPath": "V\u00e6lg sti",
    "ButtonNetwork": "Netv\u00e6rk",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Netv\u00e6rksstier kan indtastes manuelt i tilf\u00e6lde af at netv\u00e6rksknappen ikke kan lokalisere dine enheder. Foreksempel, {0} eller {1}.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD skal du muligvis konfigurere lager i dit FreeNAS Jail, f\u00f8r Emby kan tilg\u00e5 det.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux p\u00e5 Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse eller Ubuntu skal du give Emby-systembrugeren minimum l\u00e6seadgang til dine lagerlokationer.",
    "HeaderMenu": "Menu",
    "ButtonOpen": "\u00c5ben",
    "ButtonShuffle": "Bland",
    "ButtonResume": "Genoptag",
    "HeaderAudioTracks": "Lydspor",
    "HeaderLibraries": "Bibliotekter",
    "HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
    "MessageErrorPlayingVideo": "Der opstod en fejl under afspilning af videoen.",
    "MessageEnsureOpenTuner": "Sikre dig at en \u00e5ben tuner er tilg\u00e6ngelig.",
    "ButtonDashboard": "Betjeningspanel",
    "ButtonReports": "Rapporter",
    "MetadataManager": "Metadata-Manager",
    "HeaderTime": "Tid",
    "LabelAddedOnDate": "Tilf\u00f8jet {0}",
    "ButtonStart": "Start",
    "OptionBlockOthers": "Andre",
    "OptionBlockTvShows": "TV serier",
    "OptionBlockTrailers": "Trailere",
    "OptionBlockMusic": "Musik",
    "OptionBlockMovies": "Film",
    "OptionBlockBooks": "B\u00f8ger",
    "OptionBlockGames": "Spil",
    "OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV-programmer",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV-kanaler",
    "OptionBlockChannelContent": "Internet kanalindhold",
    "ButtonRevoke": "Invalider",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at invalidere denne api n\u00f8gle? Applikationens forbindelse til Emby vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Invalider Api n\u00f8gle",
    "ValueContainer": "Beholder: {0}",
    "ValueAudioCodec": "Audio codec: {0}",
    "ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}",
    "ValueCodec": "Codec: {0}",
    "ValueConditions": "Forhold: {0}",
    "LabelAll": "Alle",
    "HeaderDeleteImage": "Slet billede",
    "MessageFileNotFound": "Fil blev ikke fundet.",
    "MessageFileReadError": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
    "ButtonNextPage": "N\u00e6ste side",
    "ButtonPreviousPage": "Forrige side",
    "ButtonMoveLeft": "Flyt til venstre",
    "ButtonMoveRight": "Flyt til h\u00f8jre",
    "ButtonBrowseOnlineImages": "Gennemse online billeder",
    "HeaderDeleteItem": "Slet element",
    "ConfirmDeleteItem": "Hvis dette element slettes, fjernes det b\u00e5de fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
    "ConfirmDeleteItems": "Sletning af disse emner fjerner dem b\u00e5de fra filsystemet og dit mediebibliotek. Er du sikker p\u00e5 at du vil forts\u00e6tte?",
    "MessageItemSaved": "Element gemt.",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
    "OptionOff": "Off",
    "OptionOn": "On",
    "ButtonUninstall": "Afinstaller",
    "HeaderEnabledFields": "Aktiv\u00e9r Felter",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Fjern flueben fra et felt for at l\u00e5se det og forhindre dets data fra at blive \u00e6ndret.",
    "HeaderLiveTV": "Live TV",
    "MissingPrimaryImage": "Mangler prim\u00e6rt billede",
    "MissingBackdropImage": "Mangler baggrundsbillede.",
    "MissingLogoImage": "Mangler logo.",
    "MissingEpisode": "Mangler episode.",
    "OptionBackdrops": "Baggrunde",
    "OptionImages": "Billeder",
    "OptionKeywords": "N\u00f8gleord",
    "OptionTags": "Tags",
    "OptionStudios": "Studier",
    "OptionName": "Navn",
    "OptionOverview": "Oversigt",
    "OptionGenres": "Genrer",
    "OptionPeople": "Personer",
    "OptionProductionLocations": "Produktionslokationer",
    "OptionBirthLocation": "F\u00f8dselssted",
    "HeaderChangeFolderType": "\u00c6ndre indholdstype",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "For at \u00e6ndre type, skal du venligst fjerne og genopbygge biblioteket med den nye type.",
    "HeaderAlert": "Advarsel",
    "MessagePleaseRestart": "Genstart venligst for at afslutte opdateringen.",
    "ButtonHide": "Gem",
    "MessageSettingsSaved": "Indstillinger er gemt.",
    "TabLibrary": "Bibliotek",
    "TabDLNA": "DLNA",
    "TabLiveTV": "Live TV",
    "TabAutoOrganize": "Organiser automatisk",
    "TabPlugins": "Tilf\u00f8jelser",
    "TabHelp": "Hj\u00e6lp",
    "ButtonFullscreen": "Fuld sk\u00e6rm",
    "ButtonAudioTracks": "Audiospor",
    "ButtonQuality": "Kvalitet",
    "HeaderNotifications": "Notifikationer",
    "HeaderSelectPlayer": "V\u00e6lg Afspiller",
    "HeaderVideoError": "Video fejl",
    "ButtonViewSeriesRecording": "Vis serieoptagelse",
    "HeaderSpecials": "S\u00e6rudsendelser",
    "HeaderTrailers": "Trailere",
    "HeaderResolution": "Opl\u00f8sning",
    "HeaderRuntime": "Varighed",
    "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
    "HeaderReleaseDate": "Udgivelsesdato",
    "HeaderSeries": "Series:",
    "HeaderSeason": "S\u00e6son",
    "HeaderSeasonNumber": "S\u00e6sonnummer",
    "HeaderNetwork": "Netv\u00e6rk",
    "HeaderYear": "Year:",
    "HeaderGameSystem": "Spilsystem",
    "HeaderEmbeddedImage": "Indlejret billede",
    "HeaderTrack": "Spor",
    "OptionCollections": "Samlinger",
    "OptionSeries": "Serier",
    "OptionSeasons": "S\u00e6soner",
    "OptionGames": "Spil",
    "OptionGameSystems": "Spilsystemer",
    "OptionMusicArtists": "Musikartister",
    "OptionMusicAlbums": "Musikalbummer",
    "OptionMusicVideos": "Musikvideoer",
    "OptionSongs": "Sange",
    "OptionHomeVideos": "Hjemmevideoer og billeder",
    "OptionBooks": "B\u00f8ger",
    "ButtonUp": "Op",
    "ButtonDown": "Ned",
    "LabelMetadataReaders": "Metadata afl\u00e6sere:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Den f\u00f8rst fundne fil vil blive afl\u00e6st.",
    "LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloadere:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne metadata downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
    "LabelMetadataSavers": "Metadata-gemmer:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "V\u00e6lg de filformater du \u00f8nsker din metadata gemmes som.",
    "LabelImageFetchers": "Billede-henter:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "PersonTypePerson": "Person",
    "OptionSortName": "Sorteringsnavn",
    "LabelDateOfBirth": "F\u00f8dselsdato:",
    "LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medielokalisation",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne lokalisation?",
    "LabelNewName": "Nyt navn:",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Fjern mediemappe",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f8lgende medielokationer bliver fjernet fra dit Emby-bibliotek:",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne mediemappe?",
    "ButtonRename": "Omd\u00f8b",
    "ButtonChangeContentType": "Skift indholdstype",
    "HeaderMediaLocations": "Medielokationer",
    "LabelContentTypeValue": "Indholdstype: {0}",
    "FolderTypeUnset": "Ikke valgt (blandet indhold)",
    "BirthPlaceValue": "F\u00f8dselssted: {0}",
    "DeathDateValue": "D\u00f8dsdato: {0}",
    "BirthDateValue": "F\u00f8dt: {0}",
    "HeaderLatestReviews": "Seneste anmeldeser",
    "HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
    "MessageAlreadyInstalled": "Denne version er allerede installeret.",
    "ValueReviewCount": "{0} Anmeldelser",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har version {0} installeret.",
    "MessageTrialExpired": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion er udl\u00f8bet",
    "MessageTrialWillExpireIn": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion udl\u00f8ber om {0} dag(e)",
    "MessageInstallPluginFromApp": "Dette plugin skal v\u00e6re installeret inde i den app du \u00f8nsker at benytte det fra.",
    "ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du er registreret til dette feature, og kan fortsat benytte det med et aktiv Emby Premiere abonnement.",
    "HeaderEmbyAccountAdded": "Emby konto tilf\u00f8jet",
    "MessageEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet til denne bruger.",
    "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet denne bruger. En email sendes til ejeren af kontoen. Invitationen skal bekr\u00e6ftes ved at klikke p\u00e5 linket i emailen.",
    "HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby konto fjernet",
    "MessageEmbyAccontRemoved": "Emby kontoen er blevet fjernet fra denne bruger.",
    "TooltipLinkedToEmbyConnect": "Koblet til Emby Connect",
    "HeaderUnrated": "Ingen bed\u00f8mmelse",
    "ValueDiscNumber": "Disk {0}",
    "HeaderUnknownDate": "Ukendt dato",
    "HeaderUnknownYear": "Ukendt \u00e5r",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "V\u00e6lg ekstern afspiller",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Ekstern afspiller afspilning",
    "ButtonImDone": "Jeg er f\u00e6rdig",
    "OptionWatched": "Set",
    "OptionUnwatched": "Ikke set",
    "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Specificer hvordan du gerne vil genoptage afspilningen af denne video n\u00e6ste gang.",
    "LabelMarkAs": "Marker som:",
    "OptionInProgress": "I gang",
    "LabelResumePoint": "Genoptagelsespunkt:",
    "ValueOneMovie": "1 film",
    "ValueMovieCount": "{0} film",
    "ValueOneTrailer": "1 trailer",
    "ValueTrailerCount": "{0} trailere",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} serier",
    "ValueOneEpisode": "1 episode",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
    "ValueOneGame": "1 spil",
    "ValueGameCount": "{0} spil",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
    "ValueOneSong": "1 sang",
    "ValueSongCount": "{0} sange",
    "ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideoer",
    "HeaderOffline": "Offline",
    "HeaderUnaired": "Ikke sendt",
    "HeaderMissing": "Mangler",
    "ButtonWebsite": "Hjemmeside",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Nuv\u00e6rende",
    "ValueAwards": "Priser: {0}",
    "ValuePremiered": "Pr\u00e6miere {0}",
    "ValuePremieres": "Pr\u00e6miere {0}",
    "ValueStudio": "Studie: {0}",
    "ValueStudios": "Studier: {0}",
    "ValueStatus": "Status: {0}",
    "LabelLimit": "Gr\u00e6nse:",
    "ValueLinks": "Links: {0}",
    "HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
    "ValueArtist": "Kunstner: {0}",
    "ValueArtists": "Kunstnere: {0}",
    "MediaInfoCameraMake": "Kameram\u00e6rke",
    "MediaInfoCameraModel": "Kameramodel",
    "MediaInfoAltitude": "H\u00f8jde",
    "MediaInfoAperture": "Bl\u00e6nde",
    "MediaInfoExposureTime": "Eksponering",
    "MediaInfoFocalLength": "Br\u00e6ndvidde",
    "MediaInfoOrientation": "Orientering",
    "MediaInfoIsoSpeedRating": "Iso hastigheds rating",
    "MediaInfoLatitude": "Breddegrad",
    "MediaInfoLongitude": "H\u00f8jdegrad",
    "MediaInfoShutterSpeed": "Lukkehastighed",
    "MediaInfoSoftware": "Software",
    "HeaderMoreLikeThis": "Mere Som Denne",
    "HeaderMovies": "Film",
    "HeaderAlbums": "Albums",
    "HeaderGames": "Spil",
    "HeaderBooks": "B\u00f8ger",
    "HeaderEpisodes": "Episoder",
    "HeaderSeasons": "S\u00e6soner",
    "HeaderTracks": "Spor",
    "HeaderItems": "Element",
    "HeaderOtherItems": "Andre elementer",
    "ButtonFullReview": "Fuld anmeldelse",
    "ValueAsRole": "som {0}",
    "ValueGuestStar": "G\u00e6stestjerne",
    "MediaInfoSize": "St\u00f8rrelse",
    "MediaInfoPath": "Sti",
    "MediaInfoFile": "Fil",
    "MediaInfoFormat": "Format",
    "MediaInfoContainer": "Beholder",
    "MediaInfoDefault": "Standard",
    "MediaInfoForced": "Tvungen",
    "MediaInfoExternal": "Ekstern",
    "MediaInfoTimestamp": "Tidsstempel",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
    "MediaInfoBitDepth": "Bit dybde",
    "MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
    "MediaInfoBitrate": "Bitrate",
    "MediaInfoChannels": "Kanaler",
    "MediaInfoLayout": "Layout",
    "MediaInfoLanguage": "Sprog",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
    "MediaInfoCodecTag": "Codec m\u00e6rkat",
    "MediaInfoProfile": "Profil",
    "MediaInfoLevel": "Niveau",
    "MediaInfoAspectRatio": "Formatforhold",
    "MediaInfoResolution": "Opl\u00f8sning",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisk",
    "MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
    "MediaInfoFramerate": "Framerate",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Lyd",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Data",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertekster",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Indlejret billede",
    "MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
    "TabExpert": "Ekspert",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e6lg sti til brugerdefinerede introduktioner",
    "HeaderThankYou": "Tak",
    "LabelFullReview": "Fuld anmeldelse:",
    "ReleaseYearValue": "Udgivelses\u00e5r: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Original pr\u00e6miere: {0}",
    "WebClientTourContent": "Se dit seneste tilf\u00f8jet media, kommende episoder samt mere. Den gr\u00f8nne cirkel indikerer hvor mange uafspillet elementer du har.",
    "WebClientTourMovies": "Afspil film, trailere samt andet fra hvilken som helst enhed med en browser",
    "WebClientTourMouseOver": "Hold musen over enhver plakat for hurtig adgang til vigtig information",
    "WebClientTourTapHold": "Tryk og hold eller h\u00f8jreklik p\u00e5 enhver plakat for at \u00e5bne en menu for det valgte element",
    "WebClientTourMetadataManager": "Klik p\u00e5 rediger for at \u00e5bne metadata manageren",
    "WebClientTourPlaylists": "Opret afspilningslister og instant mixes, og afspil dem p\u00e5 enhver enhed",
    "WebClientTourCollections": "Opret filmsamlinger s\u00e5 film kan grupperes sammen",
    "WebClientTourUserPreferences1": "Brugerindstillinger g\u00f8r det muligt for dig at skr\u00e6ddersy m\u00e5den dit bibliotek pr\u00e6senteres i alle dine Emby apps",
    "WebClientTourUserPreferences2": "Konfigurer sproget p\u00e5 dine lyd og undertekstindstillinger \u00e9n gang for alle Emby apps",
    "WebClientTourUserPreferences3": "Design webklient hjemmesiden til din egen smag",
    "WebClientTourUserPreferences4": "V\u00e6lg baggrunde, temasange og eksterne afspillere",
    "WebClientTourMobile1": "Webklienten virker perfekt p\u00e5 smartphones og tablets...",
    "WebClientTourMobile2": "og styr let andre enheder og Emby apps",
    "WebClientTourMySync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
    "MessageEnjoyYourStay": "Nyd dit bes\u00f8g",
    "DashboardTourDashboard": "Betjeningspanelet g\u00f8r det muligt at monitorere din server og dine brugere. Du vil altid v\u00e6re i stand til at vide hvem der g\u00f8r hvad samt hvor de er.",
    "DashboardTourHelp": "Hj\u00e6lp inde i app'en s\u00f8rger for knapper der let \u00e5bner de wiki-sider der er relateret til hvad der er p\u00e5 din sk\u00e6rm i det \u00f8jeblik.",
    "DashboardTourUsers": "Opret let brugerkonti til dine venner og familie, hver med deres egne rettigheder, adgang til biblioteket, for\u00e6ldre-indstillinger samt meget mere.",
    "DashboardTourCinemaMode": "Biograftilstand giver dig biografoplevelsen direkte ind i din stue, med muligheden for at vise trailere og brugerdefinerede introduktioner f\u00f8r hovedfilmen.",
    "DashboardTourChapters": "Aktiver kapitelbillede-oprettelse for dine videoer for en mere behagelig pr\u00e6sentation mens du afspiller.",
    "DashboardTourSubtitles": "Download automatisk undertekster til dine videoer in ethvert sprog.",
    "DashboardTourPlugins": "Installer tilf\u00f8jelser s\u00e5 som internet videokanaler, live tv, metadata skannere samt meget mere.",
    "DashboardTourNotifications": "Send automatisk notifikationer vedr\u00f8rende serverbegivenheder til dine mobile enheder, din email samt andre tjenester.",
    "DashboardTourScheduledTasks": "Administrer let processer der l\u00f8ber over l\u00e6ngere tid via planlagte opgaver. Bestem hvorn\u00e5r de udf\u00f8res samt hvor ofte.",
    "DashboardTourMobile": "Emby betjeningspanelet virker uden problemer p\u00e5 b\u00e5de smartphones og tablets. Kontrol over din server er altid ved dine fingrespidser hvor som helst, n\u00e5r som helst.",
    "DashboardTourSync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
    "TabExtras": "Ekstra",
    "HeaderUploadImage": "Upload Billede",
    "DeviceLastUsedByUserName": "Sidst brugt af {0}",
    "HeaderDeleteDevice": "Slet enhed",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne enhed? Den vil dukke op igen n\u00e6ste gang en bruger logger ind med den.",
    "LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiver kamera upload for:",
    "HeaderSelectUploadPath": "V\u00e6lg upload sti",
    "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads sker automatisk i baggrunden n\u00e5r du er logget p\u00e5 Emby",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Slut tid skal v\u00e6re st\u00f8rre end start tid.",
    "ButtonLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
    "ButtonParentalControl": "For\u00e6ldrekontrol",
    "HeaderInvitationSent": "Invitation sendt",
    "MessageInvitationSentToUser": "En email er blevet sendt til {0}, hvori de er blevet anmodet om at acceptere din invitation.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "En email er blevet sendt til {0} med en invitation til at oprette sig hos Emby.",
    "HeaderConnectionFailure": "Forbindelsesfejl",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Vi kan ikke forbinde til den valgte server p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren k\u00f8rer og pr\u00f8v igen.",
    "ButtonSelectServer": "V\u00e6lg server",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "For at konfigurerer dette plugin log da venligst direkte ind p\u00e5 din lokale server.",
    "MessageLoggedOutParentalControl": "Adgang er begr\u00e6nset p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
    "DefaultErrorMessage": "Det opstod en fejl ved behandlingen af foresp\u00f8rgslen. Pr\u00f8v igen senere.",
    "ButtonAccept": "Accepter",
    "ButtonReject": "Afvis",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Kontakt venligst din systemadministrator for at nulstille din adgangskode.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Pr\u00f8v igen inde i dit hjemmenetv\u00e6rk for at igangs\u00e6tte nulstilling af din adgangskode.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Den f\u00f8lgende fil er blevet oprettet p\u00e5 din server og indeholder instruktioner vedr\u00f8rende hvordan du skal forts\u00e6tte:",
    "MessageForgotPasswordFileExpiration": "Nulstillings pinkoden udl\u00f8ber {0}.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "En ugyldig eller udl\u00f8bet pinkode blev indtastet. Pr\u00f8v igen.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Adgangskoder blev fjernet for f\u00f8lgende brugere. For at logge ind, skal der benyttes en blank adgangskode.",
    "ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link min konto nu",
    "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "For at invitere g\u00e6ster skal du f\u00f8rst k\u00e6de din Emby konto til denne server.",
    "SyncMedia": "Synkroniser medier",
    "HeaderCancelSyncJob": "Afbryd synkronisering",
    "CancelSyncJobConfirmation": "Afbrydelse af synkroniseringen vil fjerne medier fra enheden under n\u00e6ste synkroniseringsproces. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
    "LabelQuality": "Kvalitet:",
    "BookLibraryHelp": "Audio og tekstb\u00f8ger er underst\u00f8ttet",
    "MessageGamePluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af GameBrowser tilf\u00f8jelsen",
    "MessageUnsetContentHelp": "Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For det bedste resultat benyt metadata manageren til at v\u00e6lge indholdstypen i undermapper.",
    "SyncJobItemStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Konverterer",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Synkroniseret",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Fejlet",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Fjernet fra enhed",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Annulleret",
    "LabelProfile": "Profil:",
    "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
    "EmbyIntroDownloadMessage": "For at downloade og installere den gratis Emby Server, bes\u00f8g {0}.",
    "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Bes\u00f8g Emby hjemmesiden for at downloade og installere den gratis Emby Server.",
    "ButtonNewServer": "Ny server",
    "MyDevice": "Min enhed",
    "ButtonRemote": "Fjernbetjening",
    "TabCast": "Cast",
    "TabScenes": "Scener",
    "HeaderUnlockApp": "Opl\u00e5s app",
    "HeaderUnlockSync": "L\u00e5s op for Emby Synk",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "Betalingsservicen er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
    "OptionEnableFullscreen": "Aktiver fuldsk\u00e6rm",
    "ButtonServer": "Server",
    "HeaderLibrary": "Bibliotek",
    "HeaderMedia": "Medier",
    "NoNewDevicesFound": "Ingen nye enheder fundet.",
    "NoResultsFound": "Ingen resultater fundet.",
    "ButtonManageServer": "Administrer Server",
    "ButtonPreferences": "Pr\u00e6ferencer",
    "ButtonViewArtist": "Vis kunstner",
    "ButtonViewAlbum": "Vis album",
    "ButtonEditImages": "Rediger billeder",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Adgangskoden og bekr\u00e6ftelsen af adgangskoden skal matche.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "Brugernavnet er allerede i brug. V\u00e6lg venligst et nyt navn og pr\u00f8v igen.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "Email-adressen er allerede i brug. Angiv venligst en ny email-adresse og pr\u00f8v igen, eller benyt feature for glemt adgangskode.",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Tak for din registrering til Emby Connect. En email er afsendt til din adresse med instrukser til hvordan du bekr\u00e6fter din nye konto. Bekr\u00e6ft venligst din konto og vend tilbage hertil, for at logge ind.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Tak for din registrering til Emby Connect! Du bliver nu bedt om at logge ind med dine Emby Connect informationer.",
    "ButtonShare": "Del",
    "HeaderConfirm": "Bekr\u00e6ft",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne enhed?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne guide-udbyder?",
    "HeaderDeleteProvider": "Slet Udbyder",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af tuner-enhed. Kontroller venligst at den er tilg\u00e6ngelig og pr\u00f8v igen.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at gemme udbyder. Kontroller venligst at den er tilg\u00e6ngelig og pr\u00f8v igen.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Der opstod en fejl under download af tv-opstillinger. Kontroller venligst at dine informationer er korrekte og pr\u00f8v igen.",
    "MessageCreateAccountAt": "Opret en konto hos {0}",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "V\u00e6lg venligst en opstilling og pr\u00f8v igen. Hvis ingen opstillinger er tilg\u00e6ngelige, s\u00e5 kontroller venligst at dit brugernavn, adgangskode og postnummer er korrekt.",
    "HeaderTryEmbyPremiere": "Pr\u00f8v Emby Premiere",
    "OptionEnableDisplayMirroring": "Aktiver spejlning af visning",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synk p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Synk p\u00e5kr\u00e6ver forbindelse til en Emby Server med et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Der opstod en fejl under godkendelse af Emby Premiere informationer. Pr\u00f8v venligst igen senere.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
    "MessageSyncStarted": "Synk p\u00e5begyndt",
    "OptionBackdropSlideshow": "Slideshow i baggrund",
    "HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
    "ButtonOther": "Andre",
    "HeaderSortBy": "Sorter Efter",
    "HeaderSortOrder": "Sorteringsorden",
    "ButtonDisconnect": "Afbryd",
    "ButtonMenu": "Menu",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "For yderligere Live-TV-udbydere, klik p\u00e5 Eksterne Servicer-fanen for at se tilg\u00e6ngelige muligheder.",
    "ButtonGuide": "Guide",
    "ConfirmEndPlayerSession": "\u00d8nsker du at lukke Emby p\u00e5 enheden?",
    "ButtonYes": "Ja",
    "AddUser": "Tilf\u00f8j bruger",
    "ButtonNo": "Nej",
    "ButtonNowPlaying": "Spiller Nu",
    "HeaderLatestMovies": "Seneste film",
    "HeaderEmailAddress": "E-mail-adresse",
    "LoginDisclaimer": "Emby er designet til at hj\u00e6lpe dig med at administrere dit personlige mediebibliotek, s\u00e5 som hjemmevideoer og billeder. Se venligst vores betingelser for brug. Enhver brug af Emby-software indeb\u00e6rer din samtykke af disse betingelser.",
    "TermsOfUse": "Betingelser for brug",
    "NumLocationsValue": "{0} mapper",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Tilf\u00f8j Mediebibliotek",
    "ButtonManageFolders": "Administrer mapper",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af opstilling til din Schedules Direct-konto. Schedules Direct tillader kun et begr\u00e6nset antal opstillinger pr. konto. Du bliver muligvis n\u00f8d til at logge p\u00e5 Schedules Direct-hjemmesiden og fjerne andre lister fra din konto for at forts\u00e6tte.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Tilf\u00f8j venligst som minimum en enkelt mappe til dette bibliotek ved at klikke p\u00e5 Tilf\u00f8j-knappen.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af mediesti. Kontroller venligst at stien er gyldig og at Emby Server-processen har adgang til denne lokation.",
    "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Der opstod en fejl under fjernelse af Emby Connect-kontoen. Kontroller venligst at du har en aktiv internetforbindelse og pr\u00f8v igen.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af Emby Connect-kontoen. Har du oprettet en Emby konto? Tilmeld dig hos {0}.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Kontroller venligst at Emby-kontoen er blevet aktiveret ved at f\u00f8lge instrukserne i emailen sendt efter kontooprettelse. Hvis du ikke modtog denne email, s\u00e5 send os venligst en mail til {0} fra d\u00e9n email-adresse benyttet i forbindelse med Emby-kontoen.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Emby-kontoen er allerede forbundet til en eksisterende lokal bruger. En Emby-konto kan kun forbindes til \u00e9n lokal bruger af gangen.",
    "HeaderFavoriteArtists": "Favoritkunstnere",
    "HeaderFavoriteSongs": "Favoritsange",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Bekr\u00e6ft Installation af Plugin",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Klik venligst OK for at bekr\u00e6fte at du har l\u00e6st ovenst\u00e5ende og \u00f8nsker at forts\u00e6tte med installationen af plugin.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins fremstillet af medlemmer fra Emby-f\u00e6llesskabet er en alle tiders m\u00e5de at forbedre din oplevelse af Emby med yderligere features og fordele. F\u00f8r installation, bedes du venligst v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 de effekter de kan have p\u00e5 din Emby Server; s\u00e5 som lange scantider p\u00e5 biblioteker, yderligere baggrundsbehandling og forringet systemstabilitet.",
    "HeaderMobileSync": "Mobilsynk",
    "HeaderCloudSync": "Sky-Synk",
    "HeaderFreeApps": "Gratis Emby-Apps",
    "CoverArt": "Cover Art",
    "ButtonOff": "Fra",
    "TitleHardwareAcceleration": "Hardwareacceleration",
    "HardwareAccelerationWarning": "Aktivering af hardwareacceleration kan for\u00e5rsage ustabilitet i nogle milj\u00f8er. Kontroller at dit operativsystem og videodriver er ajourf\u00f8rt. Hvis du har problemer med at afspille video efter aktivering af dette, bliver du n\u00f8d til at skifte tilbage til Auto.",
    "HeaderSelectCodecIntrosPath": "V\u00e6lg sti for Codec-Intros",
    "ValueExample": "Eksempel: {0}",
    "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Aktiver anonym brugerrapportering",
    "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Tillad at Emby indsamler anonymt data s\u00e5 som hvilke plugins der er installeret, versionsnummer for Emby-apps osv. Disse informationer bruges udelukkende til at forbedre softwaren.",
    "LabelFileOrUrl": "Fil eller url:",
    "OptionEnableForAllTuners": "Aktiver for alle tuner-enheder",
    "HeaderTuners": "Tunere",
    "LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (valgfri):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Nogle enheder underst\u00f8tter en M3U kanalliste.",
    "TabResumeSettings": "Indstillinger for Genoptag",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanaler med DRM importeres ikke.",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Tillad hardware-omkodning",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Hvis aktiveret, omkoder tuneren streams on-the-fly. Dette kan hj\u00e6lpe med at reducere omkodning der kr\u00e6ves af Emby Server.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Download kun undertekster der er perfekte matches for mine videofiler",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af Emby-kontoen. Har din g\u00e6st oprettet en Emby-konto? De kan tilmelde sig hos {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Kontroller venligst at din g\u00e6st har udf\u00f8rt aktiveringen ved at f\u00f8lge instrukserne i emailen som blev sendt efter oprettelse af kontoen. Hvis de ikke modtog denne email s\u00e5 send venligst en email to {0} og inkluder din email s\u00e5 vel som deres.",
    "GuestUserNotFound": "Bruger ikke fundet. Kontroller venligst at navnet er korrekt, eller fors\u00f8g med deres email-adresse.",
    "Yesterday": "I g\u00e5r",
    "DownloadImagesInAdvanceWarning": "Download af alle billeder p\u00e5 forh\u00e5nd resulterer i l\u00e6ngere scanningstider p\u00e5 biblioteker.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "\u00c6ndring af indstillinger for metadata har effekt p\u00e5 indholdet der indl\u00e6ses fremadrettet. For at genopfriske eksisterende indhold skal du \u00e5bne detajle-sk\u00e6rmen og klikke p\u00e5 opdater knappen, eller uf\u00f8re en masseopdatering via metadata-manageren.",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Bevar original audio under konverteringer (n\u00e5r muligt)",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Dette giver bedre audio, men kr\u00e6ver muligvis omkodning under afspilning p\u00e5 nogle enheder.",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideo": "Bevar original video under konvertering af optagelser",
    "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "Dette giver muligvis bedre videokvalitet, men kr\u00e6ver omkodning under afspilning p\u00e5 nogle enheder.",
    "AddItemToCollectionHelp": "Tilf\u00f8j emner til samlinger ved at frems\u00f8ge dem, og herefter ved h\u00f8jre klik eller tap-menu at tilf\u00f8je dem til samlinger",
    "HeaderHealthMonitor": "Helbredsmonitor",
    "HealthMonitorNoAlerts": "Der er ingen aktive alamer.",
    "RecordingPathChangeMessage": "\u00c6ndring af optagelsesmappe migrerer ikke eksisterende optagelser fra den gamle lokation til den nye. Du bliver n\u00f8d til at flytte dem manuelt, hvis det \u00f8nskes.",
    "VisualLoginFormHelp": "V\u00e6lg en bruger eller log ind manuelt",
    "LabelSportsCategories": "Sportskategorier:",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som sportsprogrammer. Adskil flere med '|'.",
    "LabelNewsCategories": "Nyhedskategorier:",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som nyhedsprogrammer. Adskil flere med '|'.",
    "LabelKidsCategories": "B\u00f8rnekategorier:",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som programmer for b\u00f8rn. Adskil flere med '|'.",
    "LabelMovieCategories": "Filmkategorier:",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som film. Adskil flere med '|'.",
    "XmlTvPathHelp": "En sti til en xml tv-fil. Emby l\u00e6ser denne fil og kontrollerer periodisk for opdateringer. Du er ansvarlig for at oprette og opdatere filen.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind til lokal netv\u00e6rksadresse:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Valgfri. Overskriv den lokale IP-adresse som http-serveren bindes til. Hvis efterladt blank, bindes serveren til alle tilg\u00e6ngelige adresser. \u00c6ndring af denne v\u00e6rdi kr\u00e6ver en genstart af Emby Serveren.",
    "TitleHostingSettings": "V\u00e6rtsindstillinger",
    "SettingsWarning": "\u00c6ndring af disse v\u00e6rdier kan resultere i instabilitet eller forbindelsesfejl. Hvis du oplever fejl, anbefaler vi at du skifter til standardv\u00e6rdier.",
    "MapChannels": "Kortl\u00e6g Kanaler",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg sti:",
    "LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
    "LabelffmpegPathHelp": "Stien til ffmpeg applikationsfilen eller mappen indeholdende ffmpeg.",
    "SetupFFmpeg": "Ops\u00e6t FFmpeg",
    "SetupFFmpegHelp": "Emby kr\u00e6ver muligvis biblioteker eller applikationer til at konvertere bestemte typer af medier. Der findes adskillige applikationer, men Emby er testet til at virke med ffmpeg. Emby er p\u00e5 ingen m\u00e5de tilknyttet ffmpeg, ejerskab, kode eller fordeling.",
    "EnterFFmpegLocation": "Indtast FFmpeg sti",
    "DownloadFFmpeg": "Download FFmpeg",
    "FFmpegSuggestedDownload": "Anbefalet download: {0}",
    "UnzipFFmpegFile": "Udpak den downloadede fil til en valgfri mappe.",
    "MarkFFmpegExec": "Hvis du k\u00f8rer Linux eller OSX bliver du n\u00f8d til at lokalisere ffmpeg og ffprobe-filerne og markere dem som eksekverbare. Dette er n\u00f8dvendigt for at Emby kan eksekvere dem.",
    "OptionUseSystemInstalledVersion": "Benyt version installeret p\u00e5 systemet",
    "OptionUseMyCustomVersion": "Benyt en brugerdefineret version",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Vi er ikke i stand til at finde FFmpeg via stien du har angivet. FFprobe er ogs\u00e5 p\u00e5kr\u00e6vet og skal findes i samme mappe. Disse komponenter er som regel pakket i den samme download. Kontroller venligst stien og pr\u00f8v igen.",
    "XmlTvPremiere": "Som standard importeres {0} timers guide-data. Import af ubegr\u00e6nset data kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "MoreFromValue": "Mere fra {0}",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "\u00c6ndring af dette vil blive anvendt p\u00e5 nyt metadata gemt fremadrettet. Allerede eksisterende metadata-filer opdateres n\u00e6ste gang de gemmes af Emby Server.",
    "EnablePhotos": "Aktiver fotos",
    "EnablePhotosHelp": "Fotos bliver opdaget og vist sammen med andre mediefiler.",
    "MakeAvailableOffline": "G\u00f8r tilg\u00e6ngelig offline",
    "ConfirmRemoveDownload": "Fjern download?",
    "RemoveDownload": "Fjern download?",
    "SyncToOtherDevices": "Synk til andre enheder",
    "ManageOfflineDownloads": "Administrer offline downloads",
    "MessageDownloadScheduled": "Download planlagt",
    "RememberMe": "Husk mig",
    "HeaderOfflineSync": "Offline Synk",
    "LabelMaxAudioFileBitrate": "Maks bitrate for audiofil:",
    "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audiofiler med en h\u00f8jere bitrate bliver konverteret af Emby Server. V\u00e6lg en h\u00f8jere v\u00e6rdi for bedre kvalitet, eller en lavere v\u00e6rdi for at spare lokalt lagerplads.",
    "LabelVaapiDevice": "VA API Enhed:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Dette er ydelsesnoten der benyttes til hardwareaccelerering.",
    "HowToConnectFromEmbyApps": "Hvordan du Forbinder fra Emby-apps",
    "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for afspilning af mappe-rips og ISOer er udelukkende eksperimentel. For det bedste resultat fors\u00f8g med en Emby app der underst\u00f8tter disse features som standard, eller benyt simple videofiler.",
    "OptionExtractChapterImage": "Aktiver udvinding af kapitelbillede",
    "Downloads": "Downloads",
    "LabelEnableDebugLogging": "Aktiver fejlfindingslogning",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktiver eksternt indhold i anbefalinger",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Tillad at internet-trailers og live-tv-programmer bliver inkluderet i det anbefalede indhold.",
    "LabelH264EncodingPreset": "Forudindstillet H264-kodning:",
    "H264EncodingPresetHelp": "V\u00e6lg en hurtigere v\u00e6rdi for at forbedre ydeevne, eller en langsommere v\u00e6rdi for at forbedre kvalitet.",
    "LabelH264Crf": "H264-kodning CRF:",
    "H264CrfHelp": "Den Konstante Ratefaktor (CRF) er standardindstillingen for X264-koderen. Du kan s\u00e6tte v\u00e6rdien i mellem 0 og 51, hvor de lavere v\u00e6rdier resulterer i bedre kvalitet (p\u00e5 bekostning af st\u00f8rre filst\u00f8rrelser). Fornuftige v\u00e6rdier er i mellem 18 og 28. Standarden for X264 er 23, s\u00e5 du kan bruge dette som udgangspunkt.",
    "Sports": "Sport",
    "HeaderForKids": "For B\u00f8rn",
    "HeaderRecordingGroups": "Optagegrupper",
    "LabelConvertRecordingsTo": "Konverter optagelser til:",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Kommende I TV",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Valgfri) Delt netv\u00e6rksmappe:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hvis denne mappe er delt p\u00e5 netv\u00e6rket kan du, ved at dele stien til netv\u00e6rksdrevet, tillade Emby apps p\u00e5 andre enheder at tilg\u00e5 mediefiler direkte.",
    "ButtonPlayExternalPlayer": "Afspil med ekstern afspiller",
    "NotScheduledToRecord": "Ikke planlagt til optagelse",
    "SynologyUpdateInstructions": "Log venligst ind p\u00e5 DSM og g\u00e5 til Pakkecenter for at opdatere.",
    "LatestFromLibrary": "Seneste {0}",
    "LabelMoviePrefix": "Film-pr\u00e6fiks:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Angiv venligst her hvis der tilf\u00f8jes et pr\u00e6fiks til filmtitler, s\u00e5 Emby kan h\u00e5ndtere det korrekt.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Efterbehandling af Optagelse",
    "LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter til efterbehandler:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Benyt {path} som stien til optagelsesfilen.",
    "LabelPostProcessor": "Efterbehandlingsapplikation:",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Der opstod en fejl under tilgang til XmlTV-filen. Kontroller venligst at filen findes og pr\u00f8v igen.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Flet automatisk serier der er spredt over adskillige mapper",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Hvis aktiveret, vil serier der er spredt over adskillige mapper i dette bibliotek blive samlet i \u00e9n enkelt serie.",
    "ErrorReachingEmbyConnect": "Der opstod en fejl i at n\u00e5 frem til Emby Connect-serveren. Kontroller venligst at du har en aktiv internetforbindelse og pr\u00f8v igen.",
    "WhenDidYouPurchaseApp": "Hvor k\u00f8bte du oprindeligt denne app?",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Foretr\u00e6k indlejrede titler over filnavne",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "This determines the default display title when no internet metadata or local metadata is available.",
    "HeaderUpcomingEpisodes": "Kommende Episoder",
    "HeaderFavoriteVideos": "Favoritvideoer",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Live TV Tuner-setup",
    "HeaderDetectMyDevices": "Find Mine Enheder",
    "MessagePleaseWait": "Vent venligst. Dette kan tage et minut.",
    "DetectingDevices": "Finder enheder",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Genopfrisk automatisk metadata fra internettet:",
    "Never": "Aldrig",
    "EveryNDays": "Hver {0} dage",
    "HeaderNewDevices": "Nye Enheder"
}