jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/da.json
2016-09-18 01:52:10 -04:00

293 lines
14 KiB
JSON

{
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
"HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
"HeaderLearnMore": "Learn More",
"HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
"DeleteMedia": "Delete media",
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
"Share": "Del",
"Add": "Tilf\u00f8j",
"ServerUpdateNeeded": "Denne Emby server b\u00f8r opdateres. For at downloade den nyeste version bes\u00f8g venligst {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock": "Live TV Guiden er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt begr\u00e6nset til {0} kanaler. Klik p\u00e5 \"L\u00e5s op\" knappen for at f\u00e5 mere at vide omkring hvordan du kan f\u00e5 den fulde oplevelse.",
"AttributeNew": "Ny",
"Premiere": "Premiere",
"Live": "Live",
"Repeat": "Repeat",
"TrackCount": "{0} numre",
"ItemCount": "{0} elementer",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Nu",
"ReleaseYearValue": "Udgivelses\u00e5r: {0}",
"OriginalAirDateValue": "Originalt sendt: {0}",
"EndsAtValue": "Slutter {0}",
"OptionSundayShort": "S\u00f8n.",
"OptionMondayShort": "Man.",
"OptionTuesdayShort": "Tirs.",
"OptionWednesdayShort": "Ons.",
"OptionThursdayShort": "Tors.",
"OptionFridayShort": "Fre.",
"OptionSaturdayShort": "L\u00f8r.",
"HeaderSelectDate": "V\u00e6lg dato",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Annuller",
"ButtonGotIt": "Forst\u00e5et",
"ButtonRestart": "Genstart",
"RecordingCancelled": "Optagelse annulleret.",
"RecordingScheduled": "Optagelse planlagt.",
"SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
"HeaderNewRecording": "Ny optagelse",
"Sunday": "S\u00f8ndag",
"Monday": "Mandag",
"Tuesday": "Tirsdag",
"Wednesday": "Onsdag",
"Thursday": "Torsdag",
"Friday": "Fredag",
"Saturday": "L\u00f8rdag",
"Days": "Dage",
"RecordSeries": "Optag serie",
"LabelPrePaddingMinutes": "Start minutter f\u00f8r:",
"LabelPostPaddingMinutes": "Stop optagelse minutter efter:",
"RecordOnAllChannels": "Optag fra alle kanaler",
"RecordAnytime": "Optag p\u00e5 ethverts tidspunkt",
"RecordOnlyNewEpisodes": "Optag kun nye episoder",
"HeaderBecomeProjectSupporter": "F\u00e5 Emby Premiere",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Et aktivt Emby Premiere abonnement er n\u00f8dvendigt for at oprette automatiserede optagelser af serier.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Konverter automatisk optagelser til et streamingvenligt format",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Optagelser vil l\u00f8bende blive konverteret til MP4 for nemmere afspilning p\u00e5 dine enheder.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere": "Denne funktion kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement.",
"Record": "Optag",
"Save": "Gem",
"Edit": "Rediger",
"Download": "Hent",
"Advanced": "Avanceret",
"Delete": "Slet",
"HeaderDeleteItem": "Slet element",
"ConfirmDeleteItem": "Hvis dette element slettes, fjernes det b\u00e5de fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
"Refresh": "Opdater",
"RefreshQueued": "Opdatering sat i k\u00f8",
"AddToCollection": "Add to collection",
"HeaderAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
"NewCollection": "Ny samling",
"LabelCollection": "Collection:",
"Help": "Hj\u00e6lp",
"NewCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
"SearchForCollectionInternetMetadata": "S\u00f8g p\u00e5 internettet efter billeder og metadata",
"LabelName": "Navn:",
"NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars samling",
"MessageItemsAdded": "Items added.",
"OptionNew": "Ny...",
"LabelPlaylist": "Afspilningsliste:",
"AddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"HeaderAddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"Subtitles": "Subtitles",
"SearchForSubtitles": "S\u00f8g efter undertekster",
"LabelLanguage": "Sprog:",
"Search": "S\u00f8g",
"NoSubtitleSearchResultsFound": "No results found.",
"File": "File",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne undertekstfil?",
"ConfirmDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning",
"MySubtitles": "My Subtitles",
"MessageDownloadQueued": "Download queued.",
"EditSubtitles": "Edit subtitles",
"UnlockGuide": "Opl\u00e5s guide",
"RefreshMetadata": "Opdater metadata",
"ReplaceExistingImages": "Erstat eksisterende billeder",
"ReplaceAllMetadata": "Replace all metadata",
"SearchForMissingMetadata": "Search for missing metadata",
"LabelRefreshMode": "Refresh mode:",
"NoItemsFound": "No items found.",
"HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
"ButtonTryAgain": "Try Again",
"HeaderYouSaid": "You Said...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
"MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
"ValueDiscNumber": "Disk {0}",
"Unrated": "Ingen bed\u00f8mmelse",
"Favorite": "Favorit",
"Like": "Like",
"Dislike": "Dislike",
"RefreshDialogHelp": "Metadata is refreshed based on settings and internet services that are enabled in the Emby Server dashboard.",
"Open": "\u00c5ben",
"Play": "Afspil",
"Queue": "K\u00f8",
"Shuffle": "Bland",
"Identify": "Identificer",
"EditImages": "Edit images",
"EditInfo": "Edit info",
"Sync": "Sync",
"InstantMix": "Instant Mix",
"ViewAlbum": "View album",
"ViewArtist": "View artist",
"QueueAllFromHere": "Set alt her i k\u00f8",
"PlayAllFromHere": "Afspil alt fra her",
"PlayFromBeginning": "Play from beginning",
"ResumeAt": "Resume from {0}",
"RemoveFromPlaylist": "Fjer fra afspilningsliste",
"RemoveFromCollection": "Remove from collection",
"Trailer": "Trailer",
"MarkPlayed": "Mark played",
"MarkUnplayed": "Mark unplayed",
"GroupVersions": "Group versions",
"PleaseSelectTwoItems": "V\u00e6lg venligst mindst to elementer.",
"TheSelectedItemsWillBeGrouped": "The selected videos will be grouped into one virtual item. Emby apps will automatically choose which version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
"TryMultiSelect": "Try Multi-Select",
"TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af optagelse",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne optagelse?",
"Error": "Fejl",
"VoiceInput": "Voice Input",
"LabelContentType": "Indholdstype:",
"LabelPath": "Sti:",
"LabelTitle": "Title:",
"LabelOriginalTitle": "Original title:",
"LabelSortTitle": "Sort title:",
"LabelDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse:",
"ConfigureDateAdded": "Configure how date added is determined in the Emby Server dashboard under Library settings",
"LabelStatus": "Status:",
"LabelArtists": "Artister:",
"LabelArtistsHelp": "Angiv flere ved at s\u00e6tte ; mellem dem.",
"LabelAlbumArtists": "Albumartister:",
"LabelAlbum": "Album:",
"LabelCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering:",
"LabelVoteCount": "Antal stemmer:",
"LabelMetascore": "Metascore:",
"LabelCriticRating": "Kritikervurdering:",
"LabelCriticRatingSummary": "Resum\u00e9 af kritikervurderinger:",
"LabelAwardSummary": "Resum\u00e9 af priser:",
"LabelWebsite": "Hjemmeside:",
"LabelTagline": "Tagline:",
"LabelOverview": "Oversigt:",
"LabelShortOverview": "Kort oversigt:",
"LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato:",
"LabelYear": "Year:",
"LabelPlaceOfBirth": "F\u00f8dselssted:",
"LabelAirDays": "Sendedage:",
"LabelAirTime": "Sendetid:",
"LabelRuntimeMinutes": "Spilletid (minutter):",
"LabelParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse:",
"LabelCustomRating": "Brugerdefineret bed\u00f8mmelse:",
"LabelBudget": "Budget",
"LabelRevenue": "Indt\u00e6gter ($):",
"LabelOriginalAspectRatio": "Originalt formatforhold:",
"LabelPlayers": "Players:",
"Label3DFormat": "3D format:",
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative episodenumre",
"LabelDvdSeasonNumber": "DVD s\u00e6sonnummer",
"LabelDvdEpisodeNumber": "DVD episodenummer:",
"LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolut episodenummer:",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Information om specialepisoder",
"LabelAirsBeforeSeason": "Sendes f\u00f8r s\u00e6son:",
"LabelAirsAfterSeason": "Sendes efter s\u00e6son:",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Sendes f\u00f8r episode:",
"HeaderExternalIds": "Eksterne ID'er:",
"HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
"LabelTreatImageAs": "Opfat billede som:",
"LabelDisplayOrder": "Visningsorden:",
"Countries": "Countries",
"Genres": "Genres",
"HeaderPlotKeywords": "Plot n\u00f8gleord",
"Studios": "Studios",
"Tags": "Tags",
"HeaderMetadataSettings": "Indstillinger for metadata",
"People": "People",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket sprog for nedhentning:",
"LabelLockItemToPreventChanges": "L\u00e5s for at undg\u00e5 fremtidige \u00e6ndringer",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Efterlad tom for at arve indstillinger fra en overliggende post eller den globale standardv\u00e6rdi.",
"LabelCountry": "Land:",
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
"LabelBirthYear": "F\u00f8dsels\u00e5r:",
"LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
"LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
"LabelEndDate": "Slutdato:",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
"LabelNumber": "Nummer:",
"LabelDiscNumber": "Disk nummer",
"LabelParentNumber": "Parent nummer",
"SortName": "Sorteringsnavn",
"ReleaseDate": "Release date",
"Continuing": "Fors\u00e6ttes",
"Ended": "F\u00e6rdig",
"HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
"Backdrops": "Backdrops",
"Images": "Billeder",
"Keywords": "N\u00f8gleord",
"Runtime": "Runtime",
"ProductionLocations": "Production locations",
"BirthLocation": "Birth location",
"ParentalRating": "Parental Rating",
"Name": "Name",
"Overview": "Overview",
"LabelType": "Type:",
"LabelPersonRole": "Rolle:",
"LabelPersonRoleHelp": "Example: Ice cream truck driver",
"Actor": "Skuespiller",
"Composer": "Komponist",
"Director": "Instrukt\u00f8r",
"GuestStar": "Guest star",
"Producer": "Producent",
"Writer": "Forfatter",
"InstallingPackage": "Installerer {0}",
"PackageInstallCompleted": "{0} installation udf\u00f8rt.",
"PackageInstallFailed": "{0} installationen mislykkedes.",
"PackageInstallCancelled": "{0} installation afbrudt.",
"SeriesYearToPresent": "{0}-Nu",
"ValueOneSong": "1 sang",
"ValueSongCount": "{0} sange",
"ValueOneMovie": "1 film",
"ValueMovieCount": "{0} film",
"ValueOneSeries": "1 serie",
"ValueSeriesCount": "{0} serier",
"ValueOneEpisode": "1 episode",
"ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
"ValueOneGame": "1 spil",
"ValueGameCount": "{0} spil",
"ValueOneAlbum": "1 album",
"ValueAlbumCount": "{0} album",
"ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideoer",
"ValueMinutes": "{0} min",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Indtast et eller flere s\u00f8gekriterier.Fjern kriterier for at f\u00e5 flere s\u00f8geresultater.",
"PleaseEnterNameOrId": "Indtast venligst et navn eller eksternt Id.",
"MessageItemSaved": "Element gemt.",
"SearchResults": "Search Results",
"SyncToOtherDevice": "Sync to other device",
"MakeAvailableOffline": "Make available offline",
"ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
"ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
"HeaderDeleteItems": "Delete Items",
"ConfirmDeleteItems": "Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
"PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
"SyncJobCreated": "Synkroniserings job oprettet",
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
"LabelSyncJobName": "Navn til synkroniserings job:",
"LabelQuality": "Kvalitet:",
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ud til at du for \u00f8jeblikket ikke har nogle enheder ser underst\u00f8tter sync.",
"DownloadScheduled": "Download scheduled",
"LearnMore": "L\u00e6r mere",
"LabelProfile": "Profil:",
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
"SyncUnwatchedVideosOnly": "Synkroniser kun usete videoer",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usete videoer vil blive synkroniseret, og videoer vil blive fjernet fra enheden n\u00e5r de er blevet set.",
"AutomaticallySyncNewContent": "Synkroniser automatisk nyt indhold",
"AutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to this folder will be automatically synced to the device.",
"LabelItemLimit": "Maks. filer:",
"LabelItemLimitHelp": "Valgfri. S\u00e6t en gr\u00e6nse for antallet af filer der synkroniseres.",
"PleaseSelectDeviceToSyncTo": "V\u00e6lg en enhed at synkroniserer til.",
"Screenshots": "Screenshots",
"MoveRight": "Move right",
"MoveLeft": "Move left",
"ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
"HeaderEditImages": "Edit Images",
"Settings": "Indstillinger",
"ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
"NewEpisodes": "New episodes",
"HDPrograms": "HD programs",
"LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
"Premieres": "Premieres",
"RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
"DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR requires an active Emby Premiere subscription.",
"HeaderCancelRecording": "Cancel Recording"
}