Emby Reports is now a plugin.

To use Emby Reports, install the Reports plugin from the plugin catalog, then access reports in the Emby Server dashboard.

If you don't see Reports listed in the plugin catalog, please ensure you're running the latest version of Emby Server.