Translated using Weblate (Spanish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-12-15 10:17:04 +00:00 committed by Weblate
parent d3bcb9f345
commit fd9c8f4c7e

View File

@ -9,7 +9,7 @@
"Alerts": "Alertas", "Alerts": "Alertas",
"All": "Todo", "All": "Todo",
"AllChannels": "Todos los canales", "AllChannels": "Todos los canales",
"AllComplexFormats": "Todos los formatos complejos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, ...)", "AllComplexFormats": "Todos los formatos complejos ((ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
"AllEpisodes": "Todos los episodios", "AllEpisodes": "Todos los episodios",
"AllLanguages": "Todos los idiomas", "AllLanguages": "Todos los idiomas",
"AllLibraries": "Todas las bibliotecas", "AllLibraries": "Todas las bibliotecas",
@ -1060,7 +1060,7 @@
"Audio": "Audio", "Audio": "Audio",
"Auto": "Automático", "Auto": "Automático",
"Banner": "Pancarta", "Banner": "Pancarta",
"BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debe grabar los subtítulos en el vídeo al transcodificar. Desactivar esta opción puede mejorar el rendimiento. Seleccione 'Auto' para grabar formatos basados en imágenes (VobSub, PGS, SUB/IDX) y ciertos subtítulos ASS o SSA.", "BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debe grabar los subtítulos en el vídeo al transcodificar. Desactivar esta opción puede mejorar el rendimiento. Seleccione 'Auto' para grabar formatos basados en imágenes (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) y ciertos subtítulos ASS o SSA.",
"ButtonInfo": "Información", "ButtonInfo": "Información",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Los cambios a la configuración de descarga de metadatos e imágenes sólo se aplicará al nuevo contenido que se añada a la biblioteca. Para aplicar los cambios a los elementos existentes necesitarás actualizar los metadatos manualmente.", "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Los cambios a la configuración de descarga de metadatos e imágenes sólo se aplicará al nuevo contenido que se añada a la biblioteca. Para aplicar los cambios a los elementos existentes necesitarás actualizar los metadatos manualmente.",
"ColorPrimaries": "Colores primarios", "ColorPrimaries": "Colores primarios",