diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 67e50642f5..e13d8ffc14 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -307,7 +307,7 @@
     "HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur",
     "HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de la lecture de formats spécifiques. Si la limite s'applique au média, ce dernier sera transcodé, même si le format est configuré pour la lecture directe.",
     "HeaderContinueListening": "Reprendre l'écoute",
-    "HeaderContinueWatching": "Reprendre",
+    "HeaderContinueWatching": "Continuer à regarder",
     "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profils personnalisés",
     "HeaderDateIssued": "Date de publication",
     "HeaderDefaultRecordingSettings": "Paramètres d'enregistrement par défaut",