cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-17 10:58:20 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French (Canada))

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/
This commit is contained in:
Melo 2023-01-22 22:59:02 +00:00 committed by Weblate
parent 0692108e15
commit f34a6667f4
1 changed files with 30 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/strings/fr-ca.json
View File

@ -643,7 +643,7 @@
"LabelBitrate": "Débit binaire :",
"LabelDidlMode": "Mode DIDL :",
"LabelDeinterlaceMethod": "Méthode pour désentrelacer :",
"LabelDefaultUserHelp": "Déterminer quelle médiathèque d'utilisateur devrait être affichée sur les appareils connectés. Ceci peut être contourné pour chaque appareil qui utilise des profils.",
"LabelDefaultUserHelp": "Déterminer quelle médiathèque d'utilisateur devrait être affichée sur les appareils connectés. Ceci peut être contourné pour chaque appareil utilisant des profils.",
"LabelDateTimeLocale": "Date et heure local :",
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si une valeur métadonnée est présente, elle va toujours être utilisée avant les autres options.",
"LabelDateAddedBehavior": "Comportement date ajouté pour le nouveau contenu :",
@ -953,5 +953,33 @@
"LabelEveryXMinutes": "Tous les:",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraire les images des chapitres pendant l'actualisation de la médiathèque",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Générer les images des chapitres lors de l'importation de vidéos pendant l'actualisation de la médiathèque. Sinon, elles seront extraites pendant la tâche planifiée des images des chapitres, permettant de terminer plus rapidement l'actualisation de la médiathèque.",
"LabelFailed": "Échoué"
"LabelFailed": "Échoué",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Saisissez votre nom d'utilisateur, si vous vous en souvenez.",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restreindre aux chaînes ajoutées aux favoris",
"LabelHardwareEncoding": "Encodage matériel :",
"LabelFriendlyName": "Nom amical :",
"LabelH265Crf": "CRF d'encodage H.265 :",
"LabelHardwareAccelerationType": "Accélération matérielle :",
"LabelIconMaxWidth": "Largeur maximale des icônes :",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grouper les films en collections",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Les films d'une même collection seront regroupés en un seul élément dans les listes de films.",
"LabelHttpsPort": "Numéro de port HTTPS local :",
"LabelIconMaxResHelp": "Résolution maximale des icônes disponibles via la propriété « upnp:icon ».",
"LabelImageFetchersHelp": "Activer et classer vos récupérateurs d'images par ordre de priorité.",
"LabelIdentificationFieldHelp": "Une sous-chaîne ou expression régulière insensible à la case.",
"LabelIconMaxHeight": "Hauteur maximale des icônes :",
"LabelH264Crf": "CRF d'encodage H.264 :",
"LabelImageType": "Type d'image :",
"LabelffmpegPath": "Chemin vers FFmpeg :",
"LabelffmpegPathHelp": "Le chemin d'accès vers l'application FFmpeg ou le dossier la contenant.",
"LabelFileOrUrl": "Fichier ou URL :",
"LabelFont": "Police :",
"LabelFormat": "Format :",
"LabelFolder": "Dossier :",
"Experimental": "Expérimental",
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Algorithme de mixage réducteur en stéréo",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "L'accélération matérielle nécessite une configuration supplémentaire.",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restreint la plage de ports UDP pour HDHomeRun à cette valeur. (La plage par défaut est 1024 - 65535).",
"LabelHttpsPortHelp": "Le numéro de port TCP pour le serveur HTTPS.",
"DownloadAll": "Tout télécharger"
}