Translated using Weblate (Esperanto)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/eo/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-12-20 06:47:31 +00:00 committed by Weblate
parent 7f81a23dd1
commit efdd048858

View File

@ -264,7 +264,7 @@
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "La TCP-pordnumero por la HTTP-servilo.", "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "La TCP-pordnumero por la HTTP-servilo.",
"LabelKodiMetadataUser": "Savi datenojn de uzanto-spektado al NFO-dosieroj por:", "LabelKodiMetadataUser": "Savi datenojn de uzanto-spektado al NFO-dosieroj por:",
"LabelHttpsPortHelp": "La TCP-pordnumero por la HTTPS-servilo.", "LabelHttpsPortHelp": "La TCP-pordnumero por la HTTPS-servilo.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determinas la intervalon inter SSDP-serĉoj, en sekundoj.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determini la intervalon inter du SSDP-serĉoj, en sekundoj.",
"LabelSlowResponseEnabled": "Ĵurnali avertan mesaĝon se la servilo malrapidis respondi", "LabelSlowResponseEnabled": "Ĵurnali avertan mesaĝon se la servilo malrapidis respondi",
"TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmapado povas esti traagordata. Se vi ne plenkonas ĉi tiujn opciojn, simple konservi la defaŭltojn. La rekomendinda valoro estas \"Hable\".", "TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmapado povas esti traagordata. Se vi ne plenkonas ĉi tiujn opciojn, simple konservi la defaŭltojn. La rekomendinda valoro estas \"Hable\".",
"AllowVppTonemappingHelp": "Plena aparataro bazita tonmapado sen uzi OpenCL-filtrilon. Nuntempe funkcias nur dum transkodado de videoj kun enmetitaj HDR10-metadatenoj.", "AllowVppTonemappingHelp": "Plena aparataro bazita tonmapado sen uzi OpenCL-filtrilon. Nuntempe funkcias nur dum transkodado de videoj kun enmetitaj HDR10-metadatenoj.",
@ -1232,10 +1232,10 @@
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Nedeviga IP-adreso sur kiu filtri la ĵurnalitan SSDP-trafikon.", "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Nedeviga IP-adreso sur kiu filtri la ĵurnalitan SSDP-trafikon.",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Permesi al aplikaĵoj aŭtomate detekti Jellyfin per UDP-pordo 7359.", "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Permesi al aplikaĵoj aŭtomate detekti Jellyfin per UDP-pordo 7359.",
"LabelffmpegPathHelp": "La serĉvojo al la FFmpeg aplikaĵa dosiero aŭ dosierujo enhavanta FFmpeg.", "LabelffmpegPathHelp": "La serĉvojo al la FFmpeg aplikaĵa dosiero aŭ dosierujo enhavanta FFmpeg.",
"LabelXDlnaDocHelp": "Determinas la enhavon de la \"X_DLNADOC\" elemento en la \"urn: schemas-dlna-org: device-1-0\" nomspaco.", "LabelXDlnaDocHelp": "Determini la enhavon de la \"X_DLNADOC\" elemento en la \"urn: schemas-dlna-org: device-1-0\" nomspaco.",
"LabelXDlnaCapHelp": "Determinas la enhavon de la \"X_DLNACAP\" elemento en la \"urn: schemas-dlna-org: device-1-0\" nomspaco.", "LabelXDlnaCapHelp": "Determini la enhavon de la \"X_DLNACAP\" elemento en la \"urn: schemas-dlna-org: device-1-0\" nomspaco.",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Ĉi tiu estas la bildiga nodo, kiu estas uzata por aparatara plirapidigo.", "LabelVaapiDeviceHelp": "Ĉi tiu estas la bildiga nodo, kiu estas uzata por aparatara plirapidigo.",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determinas la enhavon de la \"agregationFlags\" elemento en la \"urn:schemas-sonycom:av\" nomspaco.", "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determini la enhavon de la \"agregationFlags\" elemento en la \"urn:schemas-sonycom:av\" nomspaco.",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Savi spektajn datenojn al NFO-dosieroj por uzi aliajn aplikaĵojn.", "LabelKodiMetadataUserHelp": "Savi spektajn datenojn al NFO-dosieroj por uzi aliajn aplikaĵojn.",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Ĉiuj datoj en NFO-dosieroj estos sintaksanalizitaj uzante ĉi tiun formaton.", "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Ĉiuj datoj en NFO-dosieroj estos sintaksanalizitaj uzante ĉi tiun formaton.",
"LabelImageFetchersHelp": "Ebligi kaj rangi viajn preferatajn bildan prenilojn laŭ prioritato.", "LabelImageFetchersHelp": "Ebligi kaj rangi viajn preferatajn bildan prenilojn laŭ prioritato.",