diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ca.json b/dashboard-ui/strings/html/ca.json
index 616c7c71e8..a00828f56b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ca.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ca.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"LabelDeveloperResources": "Recursos per a programadors",
"LabelBrowseLibrary": "Examina la biblioteca",
"LabelConfigureServer": "Configura Emby",
- "LabelOpenLibraryViewer": "Obrir el visor de la biblioteca",
+ "LabelOpenLibraryViewer": "Obre el Visor de la Biblioteca",
"LabelRestartServer": "Reiniciar Servidor",
"LabelShowLogWindow": "Veure finestra de registre",
"LabelPrevious": "Anterior",
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json b/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
index f6e76d461a..67757aed30 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
@@ -40,17 +40,17 @@
"ButtonPrivacyPolicy": "Pol\u00edtica de privacidade",
"ButtonTermsOfService": "Termos de Servi\u00e7o",
"HeaderDeveloperOptions": "Op\u00e7\u00f5es do Programador",
- "OptionEnableWebClientResponseCache": "Enable web client response caching",
+ "OptionEnableWebClientResponseCache": "Ativar a cache de resposta do cliente web",
"OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure these as needed for web client development purposes.",
- "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Enable web client resource minification",
+ "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Ativar a minimiza\u00e7\u00e3o de recursos do cliente web",
"LabelDashboardSourcePath": "Caminho da fonte do cliente web:",
"LabelDashboardSourcePathHelp": "Se correr o servidor a partir do c\u00f3digo fonte, especifique o caminho da pasta dashboard-ui. Todos os ficheiros do cliente web ser\u00e3o usados a partir desta localiza\u00e7\u00e3o.",
"ButtonConvertMedia": "Converter ficheiro multim\u00e9dia",
"ButtonOrganize": "Organizar",
"LinkedToEmbyConnect": "Associado ao Emby Connect",
- "HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Benefits",
+ "HeaderSupporterBenefits": "Benef\u00edcios do Emby Premiere",
"HeaderAddUser": "Adicionar Utilizador",
- "LabelAddConnectSupporterHelp": "To add a user who isn't listed, you'll need to first link their account to Emby Connect from their user profile page.",
+ "LabelAddConnectSupporterHelp": "Para adicionar um utilizador que n\u00e3o esteja listado, primeiro precisar\u00e1 de associar a conta ao Emby Connect na p\u00e1gina de perfil.",
"LabelPinCode": "C\u00f3digo PIN:",
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Hide watched content from latest media",
"HeaderSync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o",
@@ -542,7 +542,7 @@
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Ser\u00e1 usado este nome para identificar o servidor. Se n\u00e3o for preenchido, ser\u00e1 usado o nome do computador.",
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma de visualiza\u00e7\u00e3o preferido:",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "A tradu\u00e7\u00e3o do Emby \u00e9 um projeto cont\u00ednuo.",
- "LabelReadHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
+ "LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda como pode contribuir.",
"HeaderNewCollection": "Nova Cole\u00e7\u00e3o",
"ButtonSubmit": "Submit",
"ButtonCreate": "Criar",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/ar.json b/dashboard-ui/strings/javascript/ar.json
index 5df9b4d301..65cb0d5d08 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/ar.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/ar.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/bg-BG.json b/dashboard-ui/strings/javascript/bg-BG.json
index 82ef10f4d8..bee0e590d2 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/bg-BG.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/bg-BG.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/da.json b/dashboard-ui/strings/javascript/da.json
index dde3c974b3..08614ac08d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/da.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/da.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/el.json b/dashboard-ui/strings/javascript/el.json
index 7abac90754..bbee86d878 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/el.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/el.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/en-GB.json b/dashboard-ui/strings/javascript/en-GB.json
index f00637c3dc..c0f883268a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/en-GB.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/en-GB.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/es-AR.json b/dashboard-ui/strings/javascript/es-AR.json
index 9edcedc196..b39cb69420 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/es-AR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/es-AR.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/es.json b/dashboard-ui/strings/javascript/es.json
index ab8481af93..6523984127 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/es.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/es.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/fi.json b/dashboard-ui/strings/javascript/fi.json
index 2bb82c14c1..9ac1c8122b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/fi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/fi.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/gsw.json b/dashboard-ui/strings/javascript/gsw.json
index 37c5e457e9..33a6e76773 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/gsw.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/gsw.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/he.json b/dashboard-ui/strings/javascript/he.json
index f9d17c2d18..c3544d07ea 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/he.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/he.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "\u05db\u05df",
"ButtonNo": "\u05dc\u05d0",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/hr.json b/dashboard-ui/strings/javascript/hr.json
index 8d446bd535..bf7e031a5d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/hr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/hr.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/ko.json b/dashboard-ui/strings/javascript/ko.json
index ee43a7f0dd..d330756427 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/ko.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/ko.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "\uac00\uc774\ub4dc",
"ButtonRecordedTv": "TV \ub179\ud654",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "\uc608",
"ButtonNo": "\uc544\ub2c8\uc624",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "\uad6c\ub9e4 \ubcf5\uc6d0",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/ms.json b/dashboard-ui/strings/javascript/ms.json
index f246990d9c..6efcc7fe0b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/ms.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/ms.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/nb.json b/dashboard-ui/strings/javascript/nb.json
index 17c2b47ba8..3f70986d58 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/nb.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/nb.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/pt-PT.json b/dashboard-ui/strings/javascript/pt-PT.json
index e6094cc74f..b11b3665c4 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/pt-PT.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/pt-PT.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/ro.json b/dashboard-ui/strings/javascript/ro.json
index fd95bcd635..1680ca3b1a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/ro.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/ro.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/sl-SI.json b/dashboard-ui/strings/javascript/sl-SI.json
index 94e271eb33..e5982b6414 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/sl-SI.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/sl-SI.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/sv.json b/dashboard-ui/strings/javascript/sv.json
index a27a318167..c354612612 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/sv.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/sv.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/tr.json b/dashboard-ui/strings/javascript/tr.json
index ad13449c0d..02ca05b39b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/tr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/tr.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/uk.json b/dashboard-ui/strings/javascript/uk.json
index 3e7684207a..b915c70840 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/uk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/uk.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/vi.json b/dashboard-ui/strings/javascript/vi.json
index 2a49d9ccb8..1b2ac9d08d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/vi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/vi.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-CN.json b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-CN.json
index 16a10f89d2..0f85c8d2aa 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-CN.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-CN.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-HK.json b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-HK.json
index 95200c953d..e676543542 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-HK.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-HK.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "\u662f",
"ButtonNo": "\u5426",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-TW.json b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-TW.json
index 636d7727e9..3ac39ab2af 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/zh-TW.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/zh-TW.json
@@ -882,7 +882,7 @@
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
- "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to close Emby on the device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",