update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2016-02-05 01:03:41 -05:00
parent 843b38bce2
commit dcf9afd0a9
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -25,7 +25,7 @@
"LabelWindowsService": "Windows Dienst",
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Ein Windows Dienst wurde installiert.",
"WindowsServiceIntro1": "Emby Server l\u00e4uft normalerweise als Desktop-Anwendung mit einem Icon in der Anwendungsanzeige. Wenn Sie es lieber als Hintergrunddienst starten m\u00f6chten, so k\u00f6nnen Sie den Server \u00fcber die Windows Dienste starten.",
"WindowsServiceIntro2": "If using the windows service, please note that it cannot be run at the same time as the tray icon, so you'll need to exit the tray in order to run the service. The service will also need to be configured with administrative privileges via the control panel. When running as a service, you will need to ensure that the service account has access to your media folders.",
"WindowsServiceIntro2": "Wenn Sie Emby als Windows Dienst verwenden m\u00f6chten, beachten Sie bitte, dass die gleichzeitige Verwendung des Benchrichtigungssymbols nicht m\u00f6glich ist. Um den Service zu starten muss das Benachrichtigungssymbol geschlossen werden. Der Service ben\u00f6tigt dar\u00fcberhinaus administrative Rechte. Wenn Sie Emby als Dienst starten, stellen Sie bitte sicher, dass das verwendete Dienst Konto die notwendigen Rechte zum Zugriff auf Ihre Medienverzeichnisse hat.",
"WizardCompleted": "Das ist alles was wir bis jetzt brauchen. Emby hat nun angefangen Informationen \u00fcber Ihre Medienbibliothek zu sammeln. Schauen dir doch ein paar unserer Apps an und klicke dann auf <b>Fertig<\/b> um das <b>Server Dashboard<\/b> anzuzeigen.",
"LabelConfigureSettings": "Konfiguriere Einstellungen",
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Aktiviere Videobild-Extrahierung",
@ -675,7 +675,7 @@
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Wenn deaktiviert, k\u00f6nnen Clients einen Anmeldebildschirm mit einer visuellen Auswahl der User anzeigen.",
"OptionOtherApps": "Andere Apps",
"OptionMobileApps": "Mobile Apps",
"HeaderNotificationList": "Click on a notification to configure sending options.",
"HeaderNotificationList": "Klicken Sie auf eine Benachrichtigung f\u00fcr weitere Optionen.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Anwendungsaktualisierung verf\u00fcgbar",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Anwendungsaktualisierung installiert",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Pluginaktualisierung installiert",

View File

@ -675,7 +675,7 @@
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Lorsque d\u00e9sactiv\u00e9, les clients pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.",
"OptionOtherApps": "Autres applications",
"OptionMobileApps": "Applications mobiles",
"HeaderNotificationList": "Click on a notification to configure sending options.",
"HeaderNotificationList": "Cliquez sur une notification pour configurer les options d\u2019envoi.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Mise \u00e0 jour d'application disponible",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Mise \u00e0 jour d'application install\u00e9e",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Mise \u00e0 jour de plugin install\u00e9e",