Translated using Weblate (Indonesian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/id/

src/strings/id.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "Albums": "Album",
     "Books": "Buku",
     "Favorites": "Favorit",
-    "Genres": "Genre",
+    "Genres": "Aliran",
     "HeaderFavoriteSongs": "Lagu Favorit",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Album Favorit",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artis Favorit",
@@ -298,5 +298,99 @@
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Nilai-nilai ini mengontrol bagaimana server akan menampilkan dirinya kepada klien.",
     "HeaderConnectToServer": "Sambungkan ke server",
     "HeaderApiKeysHelp": "Aplikasi eksternal diharuskan memiliki kunci API untuk berkomunikasi dengan server. Kunci dikeluarkan dengan masuk dengan akun pengguna biasa atau secara manual memberi aplikasi kunci.",
-    "ErrorDeletingItem": "Terjadi kesalahan saat menghapus item dari server. Harap periksa apakah Jellyfin memiliki akses tulis ke folder media dan coba lagi."
+    "ErrorDeletingItem": "Terjadi kesalahan saat menghapus item dari server. Harap periksa apakah Jellyfin memiliki akses tulis ke folder media dan coba lagi.",
+    "LabelHttpsPort": "Nomor port HTTPS lokal :",
+    "LabelHomeScreenSectionValue": "Bagian layar beranda {0} :",
+    "LabelHomeNetworkQuality": "Kualitas jaringan rumah :",
+    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Akselerasi perangkat keras membutuhkan konfigurasi tambahan.",
+    "LabelHardwareAccelerationType": "Akselerasi perangkat keras :",
+    "LabelEncoderPreset": "Preset pengkodean H264 dan H265 :",
+    "LabelH264Crf": "H264 pengkodean CRF :",
+    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Saat menampilkan daftar film, film dalam sebuah koleksi akan ditampilkan sebagai satu item yang dikelompokkan.",
+    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Kelompokkan film ke dalam koleksi",
+    "LabelFriendlyName": "Nama ramah :",
+    "LabelFormat": "Format :",
+    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Masukkan nama pengguna Anda, jika Anda mengingatnya.",
+    "LabelFont": "Font :",
+    "LabelFolder": "Folder :",
+    "LabelFileOrUrl": "File atau URL :",
+    "LabelFailed": "Gagal",
+    "HeaderChannelAccess": "Akses Saluran",
+    "HeaderCastAndCrew": "Pemeran & Kru",
+    "HeaderCancelSeries": "Batalkan Serial",
+    "HeaderCancelRecording": "Batalkan Perekaman",
+    "HeaderBranding": "Branding",
+    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokir item dengan informasi peringkat yang tidak ada atau tidak dikenal :",
+    "HeaderAudioSettings": "Pengaturan Audio",
+    "HeaderAudioBooks": "Buku Audio",
+    "HeaderAppearsOn": "Muncul Di",
+    "HeaderApp": "App",
+    "ApiKeysCaption": "Daftar API keys yang saat ini diaktifkan",
+    "HeaderApiKeys": "API Keys",
+    "HeaderApiKey": "API Key",
+    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Izinkan Penghapusan Media Dari",
+    "HeaderAlert": "Peringatan",
+    "HeaderAdmin": "Admin",
+    "HeaderAdditionalParts": "Bagian Tambahan",
+    "HeaderAddUpdateImage": "Tambahkan / Perbarui Gambar",
+    "HeaderAddToPlaylist": "Tambahkan ke Daftar Putar",
+    "HeaderAddToCollection": "Masukkan ke dalam koleksi",
+    "HeaderActivity": "Aktivitas",
+    "HeaderActiveRecordings": "Rekaman Aktif",
+    "HeaderActiveDevices": "Perangkat Aktif",
+    "HeaderAccessScheduleHelp": "Buat jadwal akses untuk membatasi akses ke jam-jam tertentu.",
+    "HeaderAccessSchedule": "Jadwal Akses",
+    "HardwareAccelerationWarning": "Mengaktifkan akselerasi perangkat keras dapat menyebabkan ketidakstabilan di beberapa lingkungan. Pastikan sistem operasi dan driver video Anda sudah diperbarui sepenuhnya. Jika Anda mengalami kesulitan memutar video setelah mengaktifkan ini, Anda harus mengubah pengaturan kembali ke Tidak Ada.",
+    "HDPrograms": "Program HD",
+    "EncoderPresetHelp": "Pilih nilai yang lebih cepat untuk meningkatkan kinerja, atau nilai yang lebih lambat untuk meningkatkan kualitas.",
+    "H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) adalah pengaturan kualitas default untuk pembuat enkode x264. Anda dapat mengatur nilai antara 0 dan 51, di mana nilai yang lebih rendah akan menghasilkan kualitas yang lebih baik (dengan mengorbankan ukuran file yang lebih tinggi). Nilai waras antara 18 dan 28. Default untuk x264 adalah 23, jadi Anda dapat menggunakan ini sebagai titik awal.",
+    "GuideProviderSelectListings": "Pilih Daftar",
+    "GuideProviderLogin": "Login",
+    "Guide": "Panduan",
+    "GuestStar": "Bintang tamu",
+    "GroupVersions": "Versi grup",
+    "GroupBySeries": "Kelompokkan menurut seri",
+    "Genre": "Aliran",
+    "General": "Umum",
+    "Fullscreen": "Layar penuh",
+    "Friday": "Jumat",
+    "FormatValue": "Format: {0}",
+    "FolderTypeUnset": "Konten Campuran",
+    "FolderTypeMusicVideos": "Video musik",
+    "FolderTypeMusic": "Musik",
+    "FolderTypeMovies": "Film",
+    "FolderTypeBooks": "Buku",
+    "Filters": "Filter",
+    "FileReadError": "Terjadi kesalahan saat membaca file.",
+    "FileReadCancelled": "Pembacaan file telah dibatalkan.",
+    "FileNotFound": "File tidak ditemukan.",
+    "File": "File",
+    "FetchingData": "Mengambil data tambahan",
+    "Features": "Fitur",
+    "Favorite": "Favorit",
+    "FastForward": "Maju cepat",
+    "FFmpegSavePathNotFound": "Kami tidak dapat menemukan FFmpeg menggunakan jalur yang Anda masukkan. FFprobe juga diperlukan dan harus ada di folder yang sama. Komponen ini biasanya digabungkan dalam unduhan yang sama. Harap periksa jalurnya dan coba lagi.",
+    "Extras": "Ekstra",
+    "ExtractChapterImagesHelp": "Mengekstrak gambar bab akan memungkinkan klien untuk menampilkan menu pemilihan adegan grafis. Prosesnya bisa lambat, membutuhkan banyak sumber daya, dan mungkin memerlukan beberapa gigabyte ruang. Ini berjalan saat video ditemukan, dan juga sebagai tugas yang dijadwalkan setiap malam. Jadwal dapat dikonfigurasi di area tugas terjadwal. Tidak disarankan untuk menjalankan tugas ini selama jam penggunaan puncak.",
+    "ExtraLarge": "Ekstra besar",
+    "ExitFullscreen": "Keluar dari layar penuh",
+    "EveryNDays": "Setiap {0} hari",
+    "ErrorSavingTvProvider": "Terjadi kesalahan saat menyimpan penyedia TV. Harap pastikan itu dapat diakses dan coba lagi.",
+    "ErrorPleaseSelectLineup": "Pilih barisan dan coba lagi. Jika tidak ada daftar yang tersedia, periksa apakah nama pengguna, kata sandi, dan kode pos Anda sudah benar.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Waktu akhir harus lebih lama dari waktu mulai.",
+    "ErrorGettingTvLineups": "Terjadi kesalahan saat mengunduh daftar TV. Harap pastikan informasi Anda benar dan coba lagi.",
+    "ErrorAddingXmlTvFile": "Ada kesalahan saat mengakses file XMLTV. Harap pastikan file tersebut ada dan coba lagi.",
+    "ErrorAddingTunerDevice": "Terjadi kesalahan saat menambahkan perangkat tuner. Harap pastikan itu dapat diakses dan coba lagi.",
+    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Terjadi kesalahan saat menambahkan jalur media. Harap pastikan jalurnya valid dan Jellyfin memiliki akses ke lokasi itu.",
+    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Terjadi kesalahan saat menambahkan daftar ke akun Jadwal Langsung Anda. Jadwal Langsung hanya mengizinkan jumlah daftar terbatas per akun. Anda mungkin perlu masuk ke situs web Jadwal Langsung dan menghapus daftar orang lain dari akun Anda sebelum melanjutkan.",
+    "Episodes": "Episodes",
+    "Episode": "Episode",
+    "EndsAtValue": "Berakhir pada {0}",
+    "Ended": "Berakhir",
+    "EnableDetailsBannerHelp": "Tampilkan gambar spanduk di bagian atas halaman detail item.",
+    "EnableDetailsBanner": "Detail Spanduk",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Putar video tema di latar belakang saat menjelajahi pustaka.",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Putar lagu tema di latar belakang saat menjelajahi pustaka.",
+    "EnableStreamLoopingHelp": "Aktifkan ini jika live streaming hanya berisi beberapa detik data dan perlu terus diminta. Mengaktifkan ini saat tidak diperlukan dapat menyebabkan masalah.",
+    "EnableStreamLooping": "Putar otomatis live streaming"
 }