Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Kityn 2024-09-05 18:06:53 +00:00 committed by Weblate
parent b3e92b606f
commit c85fb80618

View File

@ -1928,7 +1928,7 @@
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Wyodrębnij klatki kluczowe tylko w celu znacznie szybszego przetwarzania z mniej dokładnym czasem. Jeśli skonfigurowany dekoder sprzętowy nie obsługuje tego trybu, zamiast tego zostanie użyty dekoder programowy.", "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Wyodrębnij klatki kluczowe tylko w celu znacznie szybszego przetwarzania z mniej dokładnym czasem. Jeśli skonfigurowany dekoder sprzętowy nie obsługuje tego trybu, zamiast tego zostanie użyty dekoder programowy.",
"MoveToBottom": "Przesuń na dół", "MoveToBottom": "Przesuń na dół",
"MoveToTop": "Przesuń na górę", "MoveToTop": "Przesuń na górę",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Mapowanie tonów może przekształcić zakres dynamiki wideo z HDR na SDR, zachowując jednocześnie szczegóły obrazu i kolory, które są bardzo ważnymi informacjami do przedstawienia oryginalnej sceny. Obecnie działa tylko z 10-bitowymi filmami HDR10 i HLG.", "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Mapowanie tonów może przekształcić zakres dynamiki wideo z HDR na SDR, zachowując jednocześnie szczegóły obrazu i kolory, które są bardzo ważnymi informacjami do przedstawienia oryginalnej sceny. Obecnie działa tylko z 10-bitowymi filmami HDR10, HLG i DoVi.",
"Reset": "Resetuj", "Reset": "Resetuj",
"MediaInfoRotation": "Obrót", "MediaInfoRotation": "Obrót",
"LibraryInvalidItemIdError": "Biblioteka jest w nieprawidłowym stanie i nie można jej edytować. Prawdopodobnie występuje błąd: ścieżka w bazie danych nie jest poprawną ścieżką w systemie plików." "LibraryInvalidItemIdError": "Biblioteka jest w nieprawidłowym stanie i nie można jej edytować. Prawdopodobnie występuje błąd: ścieżka w bazie danych nie jest poprawną ścieżką w systemie plików."