diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index c52d1ef8d5..7a4411434a 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -590,7 +590,7 @@
     "LabelDefaultUser": "Default user:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Determine which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
     "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing method:",
-    "LabelDeviceDescription": "Device description",
+    "LabelDeviceDescription": "Device description:",
     "LabelDidlMode": "DIDL mode:",
     "LabelDisableCustomCss": "Disable custom CSS theming/branding provided from the server.",
     "LabelDiscNumber": "Disc number:",
@@ -616,7 +616,7 @@
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Blast alive messages",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Enable this if the server is not detected reliably by other UPnP devices on your network.",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Client discovery interval:",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between SSDP searches.",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determine the duration in seconds between two SSDP searches.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Enable DLNA debug logging",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Create large log files and should only be used as needed for troubleshooting purposes.",
     "LabelEnableDlnaPlayTo": "Enable DLNA Play To",
@@ -705,7 +705,7 @@
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "A message that will be displayed at the bottom of the login page.",
     "LabelLogs": "Logs:",
     "LabelManufacturer": "Manufacturer:",
-    "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer URL",
+    "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer URL:",
     "LabelMatchType": "Match type:",
     "LabelMaxAudiobookResume": "Audiobook remaining minutes to resume:",
     "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titles are assumed fully played if stopped when the remaining duration is less than this value.",
@@ -739,10 +739,10 @@
     "LabelMinResumePercentage": "Minimum resume percentage:",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Titles are assumed unplayed if stopped before this time.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum screenshot download width:",
-    "LabelModelDescription": "Model description",
-    "LabelModelName": "Model name",
-    "LabelModelNumber": "Model number",
-    "LabelModelUrl": "Model URL",
+    "LabelModelDescription": "Model description:",
+    "LabelModelName": "Model name:",
+    "LabelModelNumber": "Model number:",
+    "LabelModelUrl": "Model URL:",
     "LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:",
     "LabelMovieCategories": "Movie categories:",
     "LabelMoviePrefix": "Movie prefix:",
@@ -829,7 +829,7 @@
     "LabelSelectUsers": "Select users:",
     "LabelSelectVersionToInstall": "Select version to install:",
     "LabelSendNotificationToUsers": "Send the notification to:",
-    "LabelSerialNumber": "Serial number",
+    "LabelSerialNumber": "Serial number:",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Series recording path:",
     "LabelServerHost": "Host:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
@@ -846,7 +846,7 @@
     "LabelSlowResponseEnabled": "Log a warning message if the server was slow to answer",
     "LabelSlowResponseTime": "Time in ms after which a response is considered slow:",
     "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
+    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determine the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
     "LabelSortBy": "Sort by:",
     "LabelSortName": "Sort name:",
     "LabelSortOrder": "Sort order:",
@@ -957,9 +957,9 @@
     "LabelVideoResolution": "Video resolution:",
     "LabelWeb": "Web:",
     "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
+    "LabelXDlnaCapHelp": "Determine the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
     "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
+    "LabelXDlnaDocHelp": "Determine the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
     "LabelYear": "Year:",
     "LabelYoureDone": "You're Done!",
     "LabelZipCode": "Zip Code:",