Translated using Weblate (Filipino)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fil/

src/strings/fil.json

@@ -1 +1,50 @@
-{}
+{
+    "AllowRemoteAccessHelp": "Kung hindi naka-check, lahat ng remote na koneksyon ay hindi papayagan.",
+    "AllowRemoteAccess": "Payagan ang mga malalayong koneksyon sa server na ito.",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Ang mga naka-embed na subtitle ay maaaring i-extract mula sa mga video at maihatid sa mga kliyente sa simpleng teksto, upang makatulong na maiwasan ang transcoding ng video. Sa ilang mga system maaari itong magtagal at maging sanhi ng pag-playback ng video sa panahon ng proseso ng pag-extract. Huwag paganahin ito upang ma-burn in ang mga naka-embed na subtitle gamit ang video transcoding kapag hindi sila katutubong sinusuportahan ng client device.",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Payagan ang pag-extract ng subtitle on-the-fly",
+    "AllowMediaConversionHelp": "Bigyan o tanggihan ang pag-access sa tampok na pag-convert ng media.",
+    "AllowMediaConversion": "Payagan ang pag-convert ng media",
+    "AllowHWTranscodingHelp": "Payagan ang tuner na i-transcode ang streams on-the-fly. Maaari itong makatulong na mabawasan ang transcoding na kinakailangan ng server.",
+    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Kapag ang isang transcode o remux ay malayo na sa kasalukuyang playback position, sandaling ihinto ang proseso upang mas mababa ang pagkonsumo ng system resources. Ito ay pinaka-kapaki-pakinabang kapag di madalas nagse-seek. I-off ito kung nakakaranas ka ng mga isyu sa pag-playback.",
+    "AllowFfmpegThrottling": "I-throttle ang mga Transcode",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Listahan ng mga IP address o IP/netmask entry (Ipinaghiwalay gamit ang kuwit) para sa mga network na papayagan na kumonekta nang malayuan. Kung iniwang blangko, ang lahat ng remote address na ito ay pinapayagan.",
+    "AllLibraries": "Lahat ng mga librerya",
+    "AllLanguages": "Lahat ng wika",
+    "AllEpisodes": "Lahat ng episode",
+    "AllComplexFormats": "Lahat ng Komplikadong Format (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …)",
+    "AllChannels": "Lahat ng channel",
+    "All": "Lahat",
+    "Alerts": "Mga Alerto",
+    "AlbumArtist": "Artista ng Album",
+    "Album": "Album",
+    "Aired": "Ipinalabas",
+    "AirDate": "Araw ng pagpapalabas",
+    "AddToPlayQueue": "Idagdag sa play queue",
+    "AddToPlaylist": "Idagdag sa Playlist",
+    "AddToCollection": "Idagdag sa Koleksiyon",
+    "AdditionalNotificationServices": "I-browse ang plugin catalog upang mag-install ng mga karagdagang serbisyo sa notification.",
+    "AddedOnValue": "Naidagdag ang {0}",
+    "Add": "Idagdag",
+    "Actor": "Aktor",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Kasalukuyang pinaghihigpitan ang pag-access. Subukang muli mamaya.",
+    "Absolute": "Lubos",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Espesyal - {0}",
+    "Sync": "Pag-sync",
+    "Songs": "Mga Kanta",
+    "Shows": "Mga Pelikula",
+    "Playlists": "Mga Playlist",
+    "Photos": "Mga Larawan",
+    "Movies": "Mga Pelikula",
+    "HeaderContinueWatching": "Magpatuloy sa Panonood",
+    "HeaderAlbumArtists": "Mga Artista ng Album",
+    "Genres": "Mga Kategorya",
+    "Collections": "Mga Koleksyon",
+    "Books": "Mga Libro",
+    "Artists": "Mga Artista",
+    "Folders": "Mga Folder",
+    "Favorites": "Mga Paborito",
+    "Channels": "Mga Channel",
+    "Albums": "Mga Album",
+    "Default": "Default"
+}