Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 90.9% (1322 of 1453 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
ZsiGiT 2019-04-21 09:10:12 +00:00 committed by Weblate
parent e8f11b9e72
commit b3c48466f8

View File

@ -1095,7 +1095,7 @@
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Az Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse vagy Ubuntu Linux operációs rendszereken a Jellyfin rendszer felhasználójának legalább olvasási hozzáférést kell biztosítania a tárolóhelyekhez.", "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Az Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse vagy Ubuntu Linux operációs rendszereken a Jellyfin rendszer felhasználójának legalább olvasási hozzáférést kell biztosítania a tárolóhelyekhez.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Kérlek próbáld meg újra a jelszó visszaállítási folyamatot az otthoni hálózatban.", "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Kérlek próbáld meg újra a jelszó visszaállítási folyamatot az otthoni hálózatban.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Jelenleg nincsenek filmajánlatok. Kezdj el nézni és értékelni a filmeket, majd térj vissza, hogy megtekinthesd az ajánlásokat.", "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Jelenleg nincsenek filmajánlatok. Kezdj el nézni és értékelni a filmeket, majd térj vissza, hogy megtekinthesd az ajánlásokat.",
"MessagePasswordResetForUsers": "A jelszó törlésre került a következő felhasználók számára. A bejelentkezéshez üres jelszóval kell bejelentkeznie.", "MessagePasswordResetForUsers": "A következő felhasználók jelszavai visszaálltak. Most már bejelentkezhetnek a visszaállításhoz használt PIN kódokkal.",
"MessagePlayAccessRestricted": "A tartalom lejátszása jelenleg korlátozott. További információért fordulj a Jellyfin Szerver üzemeltetőjéhez.", "MessagePlayAccessRestricted": "A tartalom lejátszása jelenleg korlátozott. További információért fordulj a Jellyfin Szerver üzemeltetőjéhez.",
"MessagePleaseWait": "Kérlek várj. Ez eltarthat egy percet.", "MessagePleaseWait": "Kérlek várj. Ez eltarthat egy percet.",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "A bővítmény beállításához jelentkezz be közvetlenül a helyi szerverre.", "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "A bővítmény beállításához jelentkezz be közvetlenül a helyi szerverre.",
@ -1325,5 +1325,12 @@
"LabelMaxResumePercentageHelp": "A címeket teljesen lejátszottnak tekintjük, ha ezen idő után fejezed be", "LabelMaxResumePercentageHelp": "A címeket teljesen lejátszottnak tekintjük, ha ezen idő után fejezed be",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Adj meg egy max bitrátát a streameléshez.", "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Adj meg egy max bitrátát a streameléshez.",
"LabelMinResumePercentageHelp": "A címeket nem lejátszottnak tekintjük, ha ez alatt az idő alatt fejezed be", "LabelMinResumePercentageHelp": "A címeket nem lejátszottnak tekintjük, ha ez alatt az idő alatt fejezed be",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Határozz meg egy streamelési max bitrátát a zenékhez" "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Határozz meg egy streamelési max bitrátát a zenékhez",
"DashboardVersionNumber": "Verzió: {0}",
"DashboardServerName": "Szerver: {0}",
"LabelWeb": "Web: ",
"MediaInfoSoftware": "Szoftver",
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audió",
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Felirat",
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Videó"
} }