Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/

src/strings/uk.json

@@ -89,10 +89,10 @@
     "ValueSeriesCount": "{0} серій",
     "ValueSongCount": "{0} пісень",
     "AddToPlaylist": "Додати до списку відтворення",
-    "AccessRestrictedTryAgainLater": "На цей момент доступ заборонений. Повторіть спробу пізніше.",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "На даний момент доступ обмежений. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
-    "Actor": "Виконавець",
+    "Actor": "Актор",
     "AllLanguages": "Усі мови",
-    "AllLibraries": "Усі бібліотеки",
+    "AllLibraries": "Усі медіатеки",
     "AddToCollection": "Додати до колекції",
     "AddToPlayQueue": "Додати до черги відтворення",
     "All": "Всі",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "AnyLanguage": "Будь-яка мова",
     "Anytime": "Завжди",
     "Add": "Додати",
-    "AddedOnValue": "Додано",
+    "AddedOnValue": "Додано {0}",
     "Albums": "Альбоми",
     "Absolute": "Абсолютний",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Улюблені серії",
@@ -131,7 +131,7 @@
     "Alerts": "Термінові сповіщення",
     "AlbumArtist": "Виконавець альбому",
     "Album": "Альбом",
-    "AdditionalNotificationServices": "Пошук у каталозі плагінів для встановлення додаткових сервісів сповіщень.",
+    "AdditionalNotificationServices": "Перегляньте каталог плагінів, щоб встановити додаткові служби сповіщення.",
     "ShowYear": "Відобразити рік",
     "ShowTitle": "Відобразити назву",
     "Raised": "Піднятий",
@@ -160,5 +160,7 @@
     "Songs": "Пісні",
     "Shows": "Шоу",
     "Playlists": "Плейлисти",
-    "Photos": "Фотографії"
+    "Photos": "Фотографії",
+    "Aired": "Ефірний",
+    "AirDate": "Дата ефіру"
 }