diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 7826678a45..c1983ade00 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -880,7 +880,7 @@
     "OptionSubstring": "Subtekenreeks",
     "OptionTrackName": "Naam van Nummer",
     "OptionTvdbRating": "Beoordeling TheTVDB",
-    "OptionUnairedEpisode": "Toekomstige Afleveringen",
+    "OptionUnairedEpisode": "Toekomstige afleveringen",
     "OptionWakeFromSleep": "Uit slaapstand halen",
     "OptionWeekdays": "Week dagen",
     "OptionWeekends": "Weekend",
@@ -948,7 +948,7 @@
     "RemoveFromPlaylist": "Verwijderen uit afspeellijst",
     "Repeat": "Herhaling",
     "RepeatAll": "Alle herhalen",
-    "RepeatEpisodes": "Herhaal afleveringen",
+    "RepeatEpisodes": "Afleveringen herhalen",
     "RepeatMode": "Herhalingsmodus",
     "RepeatOne": "Eén herhalen",
     "ReplaceAllMetadata": "Alle metadata vervangen",
@@ -971,7 +971,7 @@
     "SearchResults": "Zoekresultaten",
     "SendMessage": "Bericht versturen",
     "SeriesCancelled": "Serie geannuleerd.",
-    "SeriesDisplayOrderHelp": "Afleveringen sorteren op uitzenddatum, DVD-volgorde, of absolute nummering.",
+    "SeriesDisplayOrderHelp": "Afleveringen sorteren op uitzenddatum, dvd-volgorde, of absolute nummering.",
     "SeriesRecordingScheduled": "Serieopname gepland.",
     "SeriesSettings": "Series instellingen",
     "SeriesYearToPresent": "{0} - heden",