mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
synced 2024-11-16 10:28:18 -07:00
Translated using Weblate (Dutch)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/
This commit is contained in:
Bas
Weblate
parent
da3693537d
commit
aaf84e10aa
@ -667,41 +667,41 @@
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "Tijdslimiet (uren):",
|
||||
"LabelTitle": "Titel:",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Tracknummer:",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Specificeer een eigen pad voor de transcode bestanden die geleverd worden aan gebruikers. Laat leeg om de server standaard te gebruiken.",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Specificeer een eigen pad voor de transcoderingsbestanden die geleverd worden aan gebruikers. Laat leeg om de serverstandaard te gebruiken.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Aantal transcoderingsdraden:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecteer het maximale aantal draden die gebruikt mogen worden om te kunnen transcoderen. Bij een lager aantal zal het processorgebruik lager zijn, maar kan de afspeelkwaliteit minder zijn voor een vloeiende ervaring.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecteer het maximale aantal draden dat gebruikt mag worden om te transcoderen. Bij een lager aantal zal het processorgebruik lager zijn, maar kan de afspeelkwaliteit te laag zijn voor een vloeiende ervaring.",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "IP-adres tuner:",
|
||||
"LabelTunerType": "Tunertype:",
|
||||
"LabelTypeText": "Tekst",
|
||||
"LabelUseNotificationServices": "Gebruik de volgende diensten:",
|
||||
"LabelUseNotificationServices": "De volgende diensten gebruiken:",
|
||||
"LabelUser": "Gebruiker:",
|
||||
"LabelUserAgent": "User-agent:",
|
||||
"LabelUserLibrary": "Gebruikers Bibliotheek:",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Selecteer welke gebruikers bibliotheek weergegeven moeten worden op het apparaat. Laat leeg om de standaardinstelling te gebruiken.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overschrijf de standaard globale waarde gedefinieerd in de serverinstellingen, zie Dashboard > Afspelen > Streamen.",
|
||||
"LabelUserLibrary": "Gebruikersbibliotheek:",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Selecteer welke gebruikersbibliotheek weergegeven moet worden op het apparaat. Laat leeg om de standaardinstelling te gebruiken.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overschrijf de algemene standaardwaarde gedefinieerd in de serverinstellingen, zie Dashboard > Afspelen > Streamen.",
|
||||
"LabelUsername": "Gebruikersnaam:",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA-API-apparaat:",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "Dit is de render-node die wordt gebruikt voor hardwareversnelling.",
|
||||
"LabelValue": "Waarde:",
|
||||
"LabelVersion": "Versie:",
|
||||
"LabelVersionInstalled": "{0} geïnstalleerd",
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNACAP' element in de 'urn: schemas-dlna-org:device-1-0' namespace.",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNADOC' element in de 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0' namespace.",
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNACAP'-element in de 'urn: schemas-dlna-org:device-1-0'-namespace.",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNADOC'-element in de 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'-namespace.",
|
||||
"LabelYear": "Jaar:",
|
||||
"LabelYoureDone": "Gereed!",
|
||||
"LabelZipCode": "Postcode:",
|
||||
"LabelffmpegPath": "FFmpeg-pad:",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "Het pad naar het FFmpeg-applicatiebestand of de map die FFmpeg bevat.",
|
||||
"LanNetworksHelp": "Komma-gescheiden lijst van IP-adressen of IP/netmask adressen voor netwerken die als lokaal gezien worden wanneer bandbreedtebeperkingen van toepassing zijn. Indien ingesteld, worden alle overige IP-adressen gezien als externe adressen en zullen worden onderworpen aan de bandbreedte-instellingen voor externe adressen. Indien blanco, zal alleen het subnet van de server als lokaal netwerk gezien worden.",
|
||||
"LanNetworksHelp": "Komma-gescheiden lijst van IP-adressen of IP/netmask-adressen voor netwerken die als lokaal gezien worden wanneer bandbreedtebeperkingen van toepassing zijn. Indien ingesteld, worden alle overige IP-adressen gezien als externe adressen en deze zullen worden onderworpen aan de bandbreedte-instellingen voor externe adressen. Indien blanco, zal alleen het subnet van de server als lokaal netwerk gezien worden.",
|
||||
"Large": "Groot",
|
||||
"LatestFromLibrary": "Onlangs toegevoegd aan {0}",
|
||||
"LearnHowYouCanContribute": "Lees meer over hoe u kunt bijdragen.",
|
||||
"LearnHowYouCanContribute": "Lees meer over hoe je kunt bijdragen.",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Selecteer de bibliotheken om met deze gebruiker te delen. Beheerders kunnen alle mappen bewerken via de metadata-beheerder.",
|
||||
"List": "Lijst",
|
||||
"LiveBroadcasts": "Live uitzendingen",
|
||||
"ManageLibrary": "Bibliotheek beheren",
|
||||
"ManageRecording": "Beheer opnames",
|
||||
"MapChannels": "Map Kanalen",
|
||||
"ManageRecording": "Opnames beheren",
|
||||
"MapChannels": "Kanalen indelen",
|
||||
"MarkPlayed": "Markeren als afgespeeld",
|
||||
"MarkUnplayed": "Markeren als niet afgespeeld",
|
||||
"MaxParentalRatingHelp": "Media met een hogere classificatie wordt niet weergegeven voor deze gebruiker.",
|
||||
@ -726,46 +726,46 @@
|
||||
"MessageAlreadyInstalled": "Deze versie is al geïnstalleerd.",
|
||||
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Weet u zeker dat u dit ondertitelingsbestand wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Weet je zeker dat je deze mediamap wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Weet u zeker dat u deze gidsprovider wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Weet je zeker dat je deze gidsaanbieder wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Weet je zeker dat je dit apparaat wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Weet je zeker dat je dit profiel wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Opname annuleren?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Weet je zeker dat je deze locatie wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Weet u zeker dat u Jellyfin wilt herstarten?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Weet u zeker dat u deze API-sleutel in wilt trekken? De verbinding van de applicatie met deze server zal plotseling verbroken worden.",
|
||||
"MessageConfirmShutdown": "Weet u zeker dat u de server wilt afsluiten?",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Weet je zeker dat je Jellyfin wilt herstarten?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Weet je zeker dat je deze API-sleutel in wilt trekken? De verbinding van de applicatie met deze server zal plotseling verbroken worden.",
|
||||
"MessageConfirmShutdown": "Weet je zeker dat je de server wilt afsluiten?",
|
||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Neem contact op met de serverbeheerder om uw wachtwoord te resetten.",
|
||||
"MessageCreateAccountAt": "Account aanmaken bij {0}",
|
||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "Weet u zeker dat u deze signaal taak wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "Weet je zeker dat je deze taaktrigger wilt verwijderen?",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Voor BSD moet u mogelijk de opslag in uw FreeNAS Jail opzetten, zodat Jellyfin toegang heeft tot uw media.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux op Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, of Ubuntu, moet u de service-gebruiker ten minste leestoegang tot uw opslaglocaties verlenen.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux op Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE of Ubuntu moet je de dienstgebruiker ten minste leestoegang tot je opslaglocaties verlenen.",
|
||||
"MessageDownloadQueued": "Download in de wachtrij geplaatst.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Het inschakelen van deze optie kan leiden tot langere doorlooptijd van bibliotheek scans.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Het inschakelen van deze optie kan leiden tot langer durende bibliotheekscans.",
|
||||
"MessageFileReadError": "Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Het volgende bestand is gecreëerd op uw server en bevat instructies om verder te gaan:",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Probeer de wachtwoord herstel procedure opnieuw vanuit uw thuisnetwerk.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Er is een ongeldige of verlopen PIN code ingegeven. Probeer opnieuw.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord. Probeer opnieuw.",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Probeer de wachtwoordherstelprocedure opnieuw vanaf je thuisnetwerk.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Er is een ongeldige of verlopen pincode ingevoerd. Probeer opnieuw.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord. Probeer opnieuw.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Item opgeslagen.",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Items toegevoegd.",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Leeg laten om instellingen van bovenliggend item of de algemene waarde over te nemen.",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Leeg laten om instellingen van bovenliggend item of de algemene standaardwaarde over te nemen.",
|
||||
"MessageNoAvailablePlugins": "Geen beschikbare plug-ins.",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen filmsuggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en beoordelen van uw films; kom daarna terug om uw aanbevelingen te bekijken.",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen filmsuggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en beoordelen van je films; kom daarna terug om je aanbevelingen te bekijken.",
|
||||
"MessageNoPluginsInstalled": "U heeft geen plug-ins geïnstalleerd.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Installeer het Trailers kanaal om uw film ervaring te verbeteren door middel van het toevoegen van een bibliotheek met internet trailers.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Installeer het trailerkanaal om je film ervaring te verbeteren door middel van het toevoegen van een bibliotheek met internettrailers.",
|
||||
"MessageNothingHere": "Lijst is leeg.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "De wachtwoorden van de volgende gebruikers zijn hersteld. Zij kunnen nu inloggen met de Easy-pincodes die voor het herstellen zijn gebruikt.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "Afspelen hiervan is op dit moment niet toegestaan. Neem contact op met uw serverbeheerder voor meer informatie.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "Afspelen hiervan is op dit moment niet toegestaan. Neem contact op met je serverbeheerder voor meer informatie.",
|
||||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Zorg ervoor dat het downloaden van internet-metadata is ingeschakeld.",
|
||||
"MessagePleaseWait": "Even geduld. Dit kan even duren.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Om deze plugin te configuren moet u zich aanmelden direct op de lokale server.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Om deze plug-in te configuren moet je je direct op de lokale server aanmelden.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plug-ins ontwikkeld door leden van de gemeenschap zijn een geweldige manier om uw ervaring met extra functies en voordelen te verbeteren. Wees voor het installeren bewust van de effecten die zij op uw server kunnen hebben, zoals langere bibliotheekscans, meer achtergrondverwerking en een verminderde stabiliteit van het systeem.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Zie hieronder hoe opnieuw in te schakelen",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "De volgende medialocaties worden verwijderd uit je bibliotheek:",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Het is momenteel niet mogelijk met de geselecteerde server te verbinden. Controleer of deze draait en probeer het opnieuw.",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Inhoud zal als gewone folders worden getoond. Gebruik voor het beste resultaat de Metadata Manager om de inhoud types voor subfolders in te stellen.",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Inhoud zal als gewone mappen worden getoond. Gebruik voor het beste resultaat de metadatabeheerder om de inhoudstypes voor submappen in te stellen.",
|
||||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Op dit moment is versie {0} geïnstalleerd.",
|
||||
"MetadataSettingChangeHelp": "Het veranderen van metadata instellingen zal nieuw toegevoegde content beïnvloeden. Om de bestaande content te vernieuwen, opent u het detail scherm en klik op de 'Vernieuw' knop, of voer een bulk vernieuwing uit met behulp van de 'Metadata Manager'.",
|
||||
"MetadataSettingChangeHelp": "Het wijzigen van metadata-instellingen zal nieuw toegevoegde content beïnvloeden. Om bestaande content te vernieuwen, open je het detailscherm en klik je op de knop 'Vernieuwen', of voer je een bulkvernieuwing uit met behulp van de metadata-beheerder.",
|
||||
"MinutesAfter": "minuten na",
|
||||
"MinutesBefore": "minuten voor",
|
||||
"Mobile": "Mobiel",
|
||||
@ -774,14 +774,14 @@
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Meer gebruikers kunnen later vanuit het Dashboard worden toegevoegd.",
|
||||
"MoveLeft": "Naar links verplaatsen",
|
||||
"MoveRight": "Naar rechts verplaatsen",
|
||||
"MovieLibraryHelp": "Bekijk de {0} film naamgeving gids{1}.",
|
||||
"MovieLibraryHelp": "Bekijk de {0}filmnaamgevingsgids{1}.",
|
||||
"Movies": "Films",
|
||||
"Mute": "Dempen",
|
||||
"MySubtitles": "Mijn Ondertitels",
|
||||
"MySubtitles": "Mijn ondertitels",
|
||||
"Name": "Naam",
|
||||
"Never": "Nooit",
|
||||
"NewCollection": "Nieuwe collectie",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Collecties maken het u mogelijk om gepersonaliseerde groeperingen van films en andere bibliotheek inhoud te maken.",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Collecties maken het mogelijk om gepersonaliseerde groeperingen van films en andere bibliotheekinhoud te maken.",
|
||||
"NewCollectionNameExample": "Voorbeeld: Star Wars-collectie",
|
||||
"NewEpisodes": "Nieuwe afleveringen",
|
||||
"NewEpisodesOnly": "Alleen nieuwe afleveringen",
|
||||
@ -790,24 +790,24 @@
|
||||
"NextUp": "Volgende",
|
||||
"No": "Nee",
|
||||
"NoNewDevicesFound": "Er zijn geen nieuwe apparaten gevonden. Sluit deze melding en voer handmatig de apparaat gegevens in om een nieuwe tuner toe te voegen.",
|
||||
"MessageNoNextUpItems": "Niets gevonden. Start met kijken!",
|
||||
"MessageNoNextUpItems": "Niets gevonden. Begin met kijken!",
|
||||
"MessageNoPluginConfiguration": "Deze plugin heeft geen instellingen om op te zetten.",
|
||||
"NoSubtitleSearchResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
|
||||
"NoSubtitlesHelp": "Ondertitels worden niet standaard weergegeven. Deze kunnen tijdens het afspelen handmatig worden ingeschakeld.",
|
||||
"NoSubtitlesHelp": "Ondertiteling wordt niet standaard weergegeven, maar kan tijdens het afspelen alsnog handmatig worden ingeschakeld.",
|
||||
"None": "Geen",
|
||||
"Normal": "Normaal",
|
||||
"Off": "Uit",
|
||||
"OneChannel": "Eén kanaal",
|
||||
"OnlyForcedSubtitles": "Alleen geforceerde ondertitels",
|
||||
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Alleen als geforceerd gemarkeerde ondertitels worden geladen.",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Alleen beeld formaten (VobSub, PGS, SUB)",
|
||||
"OnlyForcedSubtitles": "Alleen geforceerd",
|
||||
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Alleen als geforceerd gemarkeerde ondertiteling wordt geladen.",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Alleen beeldformaten (VobSub, PGS, SUB)",
|
||||
"OptionAdminUsers": "Beheerders",
|
||||
"OptionAllUsers": "Alle gebruikers",
|
||||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Afspelen van geluid via transcoding toestaan",
|
||||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Afspelen toestaan van geluid dat transcodering vereist",
|
||||
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Toegang tot live-tv toestaan",
|
||||
"OptionAllowContentDownloading": "Media downloaden en synchroniseren toestaan",
|
||||
"OptionAllowLinkSharing": "Sta het delen op social media toe",
|
||||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Alleen webpagina's met media-informatie worden gedeeld. Mediabestanden worden nooit publiekelijk gedeeld. Gedeelde items zijn beperkt in tijd en verlopen na {0} dagen.",
|
||||
"OptionAllowLinkSharing": "Delen op sociale media toestaan",
|
||||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Alleen webpagina's met media-informatie worden gedeeld. Mediabestanden worden nooit publiekelijk gedeeld. Gedeelde items hebben een tijdsbeperking en verlopen na {0} dagen.",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Opnamebeheer live-tv toestaan",
|
||||
"OptionAllowMediaPlayback": "Media afspelen toestaan",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Het beperken van toegang tot transcodering kan afspeelfouten bij clients veroorzaken vanwege niet-ondersteunde mediaformaten.",
|
||||
@ -1134,7 +1134,7 @@
|
||||
"CopyStreamURL": "Stream-URL kopiëren",
|
||||
"ValueAlbumCount": "{0} albums",
|
||||
"FetchingData": "Aanvullende gegevens ophalen",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Aantal login pogingen voordat de gebruiker wordt geblokkeerd:",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Aantal aanmeldpogingen voordat de gebruiker wordt buitengesloten:",
|
||||
"OptionMax": "Max",
|
||||
"LabelBaseUrl": "Basis-URL:",
|
||||
"LabelTranscodingProgress": "Voortgang transcoderen:",
|
||||
@ -1143,8 +1143,8 @@
|
||||
"MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
||||
"ValueSeriesCount": "{0} series",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Media-informatie",
|
||||
"MusicArtist": "Muziek Artiest",
|
||||
"MusicVideo": "Muziek Video",
|
||||
"MusicArtist": "Muziekartiest",
|
||||
"MusicVideo": "Muziekvideo",
|
||||
"Option3D": "3D",
|
||||
"TabCodecs": "Codecs",
|
||||
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
||||
@ -1170,7 +1170,7 @@
|
||||
"ValueDiscNumber": "Schijf {0}",
|
||||
"ValueMinutes": "{0} min",
|
||||
"OptionProtocolHttp": "HTTP",
|
||||
"MusicLibraryHelp": "Bekijk de {0}muziek benaming gids{1}.",
|
||||
"MusicLibraryHelp": "Bekijk de {0}muzieknaamgevingsgids{1}.",
|
||||
"LabelAudioBitDepth": "Bitdiepte audio:",
|
||||
"OptionRandom": "Willekeurig",
|
||||
"PlaybackData": "Afspeelinfo",
|
||||
@ -1203,7 +1203,7 @@
|
||||
"LabelTranscodes": "Transcoderingen:",
|
||||
"DashboardOperatingSystem": "Besturingssysteem: {0}",
|
||||
"LabelWeb": "Web:",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "U kunt dit veld leeg laten om geen wachtwoord in te stellen.",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Je kunt dit veld leeg laten om geen wachtwoord in te stellen.",
|
||||
"DashboardServerName": "Server: {0}",
|
||||
"LabelVideoBitrate": "Videobitrate:",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Videocodec:",
|
||||
@ -1215,10 +1215,10 @@
|
||||
"MediaInfoContainer": "Container",
|
||||
"MediaInfoFramerate": "Beeldverversing",
|
||||
"MediaInfoRefFrames": "Ref beeld",
|
||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "Alleen JPEG en PNG bestanden worden ondersteund.",
|
||||
"MessageImageTypeNotSelected": "Selecteer een afbeelding type van het menu alstublieft .",
|
||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "Alleen JPEG- en PNG-bestanden worden ondersteund.",
|
||||
"MessageImageTypeNotSelected": "Selecteer een afbeeldingstype vanuit het menu a.u.b.",
|
||||
"MessageNoCollectionsAvailable": "Met collecties kunt u films, series en albums naar wens groeperen. Druk op de '+'-knop om te beginnen met het maken van collecties.",
|
||||
"MessageNoServersAvailable": "Geen servers zijn gevonden door middel van het automatisch ontdekken van een server.",
|
||||
"MessageNoServersAvailable": "Er zijn geen servers gevonden door middel van het automatisch ontdekken van een server.",
|
||||
"Metadata": "Metadata",
|
||||
"MetadataManager": "Metadata-beheerder",
|
||||
"MusicAlbum": "Muziekalbum",
|
||||
@ -1253,22 +1253,22 @@
|
||||
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Dit apparaat ondersteunt de afgespeelde media niet en de server verstuurt geen compatibel mediaformaat.",
|
||||
"Person": "Persoon",
|
||||
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forceer het transcoderen van op afstand bediende media bronnen (zoals live-tv)",
|
||||
"NoCreatedLibraries": "Het lijkt erop dat er geen bibliotheek is gecreëerd. {0}Wilt u er nu een aanmaken?{1}",
|
||||
"NoCreatedLibraries": "Het lijkt erop dat er nog geen bibliotheek is gecreëerd. {0}Wil je er nu een aanmaken?{1}",
|
||||
"Movie": "Film",
|
||||
"MessageConfirmAppExit": "Wilt u afsluiten?",
|
||||
"MessageConfirmAppExit": "Wil je afsluiten?",
|
||||
"LabelVideoResolution": "Videoresolutie:",
|
||||
"LabelStreamType": "Streamtype:",
|
||||
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin kan DRM beschermde inhoud niet ontsleutelen. Alle inhoud zal geprobeerd worden om te ontsleutelen inclusief beschermde titels. Sommige bestanden kunnen volledig zwart zijn vanwege de versleuteling of andere niet ondersteunde functies, zoals interactieve titels.",
|
||||
"OnApplicationStartup": "Op het opstarten van de applicatie",
|
||||
"OnApplicationStartup": "Bij opstarten applicatie",
|
||||
"EveryXHours": "Elke {0} uur",
|
||||
"EveryHour": "Elk uur",
|
||||
"EveryXMinutes": "Elke {0} minuten",
|
||||
"OnWakeFromSleep": "Op het wakker worden vanuit slaapstand",
|
||||
"OnWakeFromSleep": "Bij ontwaken uit slaapstand",
|
||||
"WeeklyAt": "{0}s op {1}",
|
||||
"DailyAt": "Dagelijks om {0}",
|
||||
"LastSeen": "Laatst gezien {0}",
|
||||
"PersonRole": "als {0}",
|
||||
"ListPaging": "{0}-{1} van de {2}",
|
||||
"ListPaging": "{0}-{1} van {2}",
|
||||
"WriteAccessRequired": "Jellyfin vereist schrijftoegang tot deze map. Zorg voor schrijftoegang en probeer het opnieuw.",
|
||||
"PathNotFound": "Het pad kan niet gevonden worden. Zorg ervoor dat het pad correct is en probeer opnieuw.",
|
||||
"Yadif": "YADIF",
|
||||
@ -1335,7 +1335,7 @@
|
||||
"EnableBlurHash": "Schakel wazige placeholders voor afbeeldingen in",
|
||||
"Writers": "Scenario",
|
||||
"ViewAlbumArtist": "Albumartiest bekijken",
|
||||
"MessageAddRepository": "Om een repository toe te voegen klik je op de knop naast de kop en vul je benodigde informatie in.",
|
||||
"MessageAddRepository": "Om een repository toe te voegen klik je op de knop naast de kop en vul je de gevraagde informatie in.",
|
||||
"LabelRepositoryNameHelp": "Een zelf te configureren naam om deze repository te kunnen onderscheiden van andere repository's.",
|
||||
"LabelRepositoryName": "Naam repository",
|
||||
"LabelRepositoryUrlHelp": "De locatie van het repository-manifest dat je wilt gebruiken.",
|
||||
@ -1346,7 +1346,7 @@
|
||||
"TabRepositories": "Repository's",
|
||||
"MessageGetInstalledPluginsError": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de lijst met geïnstalleerde plug-ins.",
|
||||
"MessagePluginInstallError": "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van de plugin.",
|
||||
"LabelUnstable": "Niet stabiel",
|
||||
"LabelUnstable": "Instabiel",
|
||||
"NextTrack": "Naar volgende gaan",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maximale resolutie van de albumhoes, beschreven in de eigenschap 'upnp:albumArtURI'.",
|
||||
"Image": "Afbeelding",
|
||||
@ -1394,11 +1394,11 @@
|
||||
"MediaInfoColorPrimaries": "Primaire kleur",
|
||||
"LabelTonemappingParamHelp": "Stem het toonmapping-algoritme af. De aanbevolen en standaardwaarden zijn NaN. Laat het in het algemeen leeg.",
|
||||
"LabelTonemappingParam": "Tonemapping-parameter:",
|
||||
"LabelTonemappingPeakHelp": "Overbrug signaal/nominaal/referentiepiek met deze waarde. Handig wanneer de ingebouwde piekinformatie in de metadata van de display niet betrouwbaar is of wanneer tonemapping van een lager bereik naar een hoger bereik. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 100 en 0.",
|
||||
"LabelTonemappingPeakHelp": "Overschrijf signaal-/nominaal-/referentiepiek door deze waarde. Handig wanneer de ingesloten piekinformatie in de weergavemetadata niet betrouwbaar is of bij tonemapping van een lager naar een hoger bereik. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 100 en 0.",
|
||||
"LabelTonemappingPeak": "Tonemapping-piek:",
|
||||
"LabelTonemappingThresholdHelp": "De parameters van het tone mapping-algoritme worden voor elke scène nauwkeurig afgesteld. En een drempel wordt gebruikt om te detecteren of de scène is veranderd of niet. Als de afstand tussen de huidige gemiddelde helderheid van het frame en het huidige lopende gemiddelde een drempelwaarde overschrijdt, zouden we het scènegemiddelde en de piekhelderheid opnieuw berekenen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0,8 en 0,2.",
|
||||
"LabelTonemappingThresholdHelp": "De parameters van het tonemapping-algoritme worden voor elke scène nauwkeurig afgesteld. En een drempel wordt gebruikt om te detecteren of de scène is veranderd of niet. Als de afstand tussen de huidige gemiddelde helderheid van het frame en het huidige lopende gemiddelde een drempelwaarde overschrijdt, zouden we het scènegemiddelde en de piekhelderheid opnieuw berekenen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0,8 en 0,2.",
|
||||
"LabelTonemappingThreshold": "Tonemapping-drempel:",
|
||||
"LabelTonemappingDesatHelp": "Pas desaturatie toe voor highlights die dit helderheidsniveau overschrijden. Hoe hoger de parameter, hoe meer kleurinformatie behouden blijft. Deze instelling helpt om onnatuurlijk uitgeblazen kleuren voor superhooglichten te voorkomen door (vloeiend) in wit over te gaan. Hierdoor voelen afbeeldingen natuurlijker aan, wat ten koste gaat van informatie over kleuren die buiten het bereik vallen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0 en 0,5.",
|
||||
"LabelTonemappingDesatHelp": "Pas desaturatie toe voor highlights die dit helderheidsniveau overschrijden. Hoe hoger de parameter, hoe meer kleurinformatie behouden blijft. Deze instelling helpt om onnatuurlijk uitgeblazen kleuren voor super-highlights te voorkomen door (vloeiend) in wit over te gaan. Hierdoor voelen afbeeldingen natuurlijker aan, wat ten koste gaat van informatie over kleuren die buiten het bereik vallen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0 en 0,5.",
|
||||
"LabelTonemappingDesat": "Tonemapping-desat:",
|
||||
"TonemappingRangeHelp": "Selecteer het uitvoerkleurbereik. Auto is hetzelfde als het invoerbereik.",
|
||||
"LabelTonemappingRange": "Tonemapping-bereik:",
|
||||
@ -1426,10 +1426,10 @@
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Blader of typ het pad naar de fallback lettertype map die gebruikt moet worden om ASS/SSA ondertitels te renderen.",
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Kies fallback lettertype pad",
|
||||
"OptionMaxActiveSessions": "Stel het maximum aantal gelijktijdige gebruikers sessies in.",
|
||||
"OptionAllowContentDownloadHelp": "Gebruikers kunnen media downloaden en op hun apparaat opslaan. Dit verschilt van de sync feature. De boeken bibliotheek vereist dit om goed te kunnen functioneren.",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Maximum aantal gelijktijdige gebruikers sessies:",
|
||||
"OptionAllowContentDownloadHelp": "Gebruikers kunnen media downloaden en op hun apparaat opslaan. Dit verschilt van de synchronisatiefunctie. De boekenbibliotheek vereist deze optie om goed te kunnen functioneren.",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Maximum aantal gelijktijdige gebruikerssessies:",
|
||||
"OptionMaxActiveSessionsHelp": "Een waarde van 0 schakelt deze functie uit.",
|
||||
"OptionAllowContentDownload": "Media downloads toestaan",
|
||||
"OptionAllowContentDownload": "Mediadownloads toestaan",
|
||||
"HeaderDeleteDevices": "Alle apparaten verwijderen",
|
||||
"DeleteDevicesConfirmation": "Weet je zeker dat je alle apparaten wilt verwijderen? Alle andere sessies zullen afgemeld worden. Apparaten zullen hier opnieuw verschijnen als een gebruiker zich de volgende keer aanmeldt.",
|
||||
"DeleteAll": "Alle verwijderen",
|
||||
@ -1541,7 +1541,7 @@
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Minimale vertraging SpeedToSync:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimale afspeelvertraging (in ms) waarna SpeedToSync de afspeelpositie probeert te corrigeren.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Maximale vertraging SpeedToSync:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Synchronisatie correctiemethode die bestaat uit het zoeken naar de geschatte positie. Synchronisatie Correctie moet ingeschakeld zijn.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Methode voor synchronisatiecorrectie die bestaat uit het zoeken naar de geschatte positie. Synchronisatiecorrectie moet ingeschakeld zijn.",
|
||||
"MessageSent": "Bericht verzonden.",
|
||||
"Mixer": "Mixer",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Secties 'Volgende' en 'Verderkijken' zullen afleveringsafbeeldingen gebruiken als miniaturen in plaats van de primaire miniatuur van de serie.",
|
||||
@ -1573,13 +1573,13 @@
|
||||
"VideoBitDepthNotSupported": "De bit-diepte van de video wordt niet ondersteund",
|
||||
"AudioBitDepthNotSupported": "De bit-diepte van de audio wordt niet ondersteund",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "SkipToSync inschakelen",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Sync correctie methode die bestaat uit het versnellen van de playback. Sync correctie moet geactiveerd zijn.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Methode voor synchronisatiecorrectie die bestaat uit het versnellen van het afspelen. Synchronisatiecorrectie moet ingeschakeld zijn.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "SpeedToSync inschakelen",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimum playback vertraging (in ms) waarna SpeedToSync probeert de correcte playback positie te verbeteren.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimale afspeelvertraging (in ms) waarna SpeedToSync de afspeelpositie probeert te corrigeren.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Minimumvertraging SpeedToSync:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Hoeveelheid milliseconden die SpeedToSync gebruikt om de afspeelpositie te verbeteren.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Hoeveelheid milliseconden die SpeedToSync gebruikt om de afspeelpositie te corrigeren.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Duur SpeedToSync:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maximale playback vertraging (in ms) waarna SkipToSync gebruikt wordt in plaats van SpeedToSync.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maximale afspeelvertraging (in ms) waarna SkipToSync gebruikt wordt in plaats van SpeedToSync.",
|
||||
"Console": "Console",
|
||||
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Automatisch toevoegen aan collectie",
|
||||
"TypeOptionPluralVideo": "Video's",
|
||||
@ -1614,8 +1614,8 @@
|
||||
"AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Schakel ondertitels uit die zijn verpakt in mediacontainers. Vereist een volledige library-vernieuwing.",
|
||||
"AllowEmbeddedSubtitles": "Schakel verschillende soorten ingesloten ondertitels uit",
|
||||
"OriginalAirDate": "Originele uitzenddatum",
|
||||
"MixedMoviesShows": "Gemixte Films en Shows",
|
||||
"MessageUnauthorizedUser": "U heeft op dit moment geen toegang tot de server. Neem contact op met uw serverbeheerder voor meer informatie.",
|
||||
"MixedMoviesShows": "Gemengde films en programma's",
|
||||
"MessageUnauthorizedUser": "Je hebt op dit moment geen toegang tot de server. Neem contact op met je serverbeheerder voor meer informatie.",
|
||||
"Localization": "Lokalisatie",
|
||||
"GoogleCastUnsupported": "Google Cast niet ondersteund",
|
||||
"CopyFailed": "Kan niet kopiëren",
|
||||
@ -1682,7 +1682,7 @@
|
||||
"MessageNoFavoritesAvailable": "Er zijn momenteel geen favorieten beschikbaar.",
|
||||
"MessageNoItemsAvailable": "Er zijn momenteel geen items beschikbaar.",
|
||||
"EnableCardLayout": "Als kaartenlijst tonen",
|
||||
"MessageRenameMediaFolder": "Wanneer u een mediabibliotheek hernoemt, zal alle metadata verloren gaan. Ga voorzichtig te werk.",
|
||||
"MessageRenameMediaFolder": "Wanneer je een mediabibliotheek hernoemt, zal alle metadata verloren gaan. Ga voorzichtig te werk.",
|
||||
"Unreleased": "Nog niet uitgebracht",
|
||||
"DownloadAll": "Alles downloaden",
|
||||
"Experimental": "Experimenteel",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user