diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index 4a15d798c3..0f90a05c40 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -1139,5 +1139,10 @@
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "アライブメッセージを配信する",
     "LabelDateAddedBehaviorHelp": "メタデータある場合、これらのオプションの前にメタデータ使います。",
     "AskAdminToCreateLibrary": "管理者にライブラリを作成する依頼をしてください。",
-    "AllowFfmpegThrottling": "トランスコードをスロットルする"
+    "AllowFfmpegThrottling": "トランスコードをスロットルする",
+    "Episode": "エピソード",
+    "ClientSettings": "クライアント設定",
+    "Artist": "アーティスト",
+    "AlbumArtist": "アルバム アーティスト",
+    "Album": "アルバム"
 }