diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 46a4bc3242..efed23801f 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "AudioSampleRateNotSupported": "Taux d'échantillonnage audio non pris en charge",
     "AutoBasedOnLanguageSetting": "Auto (basé sur le réglage de la langue)",
     "AutomaticallyConvertNewContent": "Convertir automatiquement les nouveaux contenus",
-    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Les nouveaux contenus seront automatiquement convertis",
+    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Les nouveaux contenus seront automatiquement convertis.",
     "AutomaticallySyncNewContent": "Télécharger automatiquement le nouveau contenu",
     "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Le nouveau contenu ajouté à ce dossier sera automatiquement transféré vers l'appareil.",
     "Backdrop": "Arrière-plan",
@@ -151,7 +151,7 @@
     "ButtonRecord": "Enregistrer",
     "ButtonReenable": "Réactiver",
     "ButtonRefresh": "Actualiser",
-    "ButtonRefreshGuideData": "Actualiser les données du guide.",
+    "ButtonRefreshGuideData": "Actualiser les données du guide",
     "ButtonReject": "Rejeter",
     "ButtonRemote": "Télécommande",
     "ButtonRemoteControl": "Contrôle à distance",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "Convert": "Convertir",
     "ConvertItemLimitHelp": "Optionnel. Définir une limite de nombre d'éléments à convertir.",
     "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Convertir les vidéos non lues uniquement",
-    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Seulement les vidéos non lues seront converties",
+    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Seulement les vidéos non lues seront converties.",
     "ConvertingDots": "Conversion...",
     "Countries": "Pays",
     "CoverArt": "Pochette",
@@ -446,7 +446,7 @@
     "HeaderCameraUploadHelp": "Les applications Jellyfin peuvent automatiquement transférer les photos prises depuis vos appareils mobiles vers votre serveur Jellyfin.",
     "HeaderCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
     "HeaderCancelSeries": "Annuler la série",
-    "HeaderCancelSyncJob": "Annuler la sync.",
+    "HeaderCancelSyncJob": "Annuler la sync",
     "HeaderCastAndCrew": "Distribution & équipe",
     "HeaderCastCrew": "Distribution & équipe",
     "HeaderChangeFolderType": "Modifier le type de contenu",
@@ -803,7 +803,7 @@
     "InstallingPackage": "Installation de {0}",
     "InstantMix": "Mix instantané",
     "InterlacedVideoNotSupported": "Vidéo entrelacée non prise en charge",
-    "InviteAnJellyfinConnectUser": "Ajouter un utilisateur en lui envoyant un email d'invitation",
+    "InviteAnJellyfinConnectUser": "Ajouter un utilisateur en lui envoyant un email d'invitation.",
     "ItemCount": "{0} éléments",
     "Items": "Éléments",
     "JellyfinIntroDownloadMessage": "Pour télécharger et installer le serveur Jellyfin gratuit, visitez {0}.",
@@ -969,7 +969,7 @@
     "LabelEnableRealtimeMonitor": "Activer la surveillance en temps réel",
     "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Les modifications des fichiers seront traitées immédiatement, sur les systèmes de fichiers qui le permettent.",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limiter à une seule image intégrée",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Quelques périphériques ne fourniront pas un rendu correct si plusieurs images sont intégrées dans Didl",
+    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Quelques périphériques ne fourniront pas un rendu correct si plusieurs images sont intégrées dans Didl.",
     "LabelEnableThisTuner": "Activer ce tuner",
     "LabelEnableThisTunerHelp": "Désactivez pour empêcher l'import de chaînes de ce tuner.",
     "LabelEnabled": "Activé",
@@ -981,7 +981,7 @@
     "LabelEvent": "Évènement :",
     "LabelEveryXMinutes": "Tous les :",
     "LabelExternalDDNS": "Domaine extérieur :",
-    "LabelExternalDDNSHelp": "Si vous avez un DNS dynamique saisissez-le ici. Les applications Jellyfin vont l'utiliser pour les connexions distantes. Ce champ est obligatoire lorsqu'il est utilisé avec un certificat SSL personnalisé. Exemple : mondomaine.com",
+    "LabelExternalDDNSHelp": "Si vous avez un DNS dynamique saisissez-le ici. Les applications Jellyfin vont l'utiliser pour les connexions distantes. Ce champ est obligatoire lorsqu'il est utilisé avec un certificat SSL personnalisé. Exemple : mondomaine.com.",
     "LabelExternalPlayers": "Lecteurs externes :",
     "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraire les images des chapitres pendant l'actualisation de la médiathèque",
     "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si l'option est activée, les images des chapitres seront extraites lors de l'importation de vidéos pendant l'actualisation de la médiathèque. Sinon elles seront extraites pendant la tâche planifiée des images des chapitres, permettant de terminer plus rapidement les actualisations de la médiathèque.",