Translated using Weblate (Spanish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-10-29 13:06:00 +00:00 committed by Weblate
parent 7080cf652b
commit 9384a3f60f

View File

@ -383,7 +383,7 @@
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Anule la dirección IP local para enlazar el servidor HTTP. Si se deja vacío, el servidor se enlazará a todas las direcciones disponibles. Este cambio requiere reiniciar.",
"LabelBirthDate": "Fecha de nacimiento:",
"LabelBirthYear": "Año de nacimiento:",
"LabelBlastMessageInterval": "Intervalo para mensajes en vivo",
"LabelBlastMessageInterval": "Intervalo para mensajes en vivo:",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre los mensajes en vivo.",
"LabelBlockContentWithTags": "Bloquear artículos sin etiquetas:",
"LabelCache": "Caché:",
@ -431,7 +431,7 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Reenvia automáticamente los puertos públicos de su Router a los puertos locales de su servidor a través de UPnP. Es posible que esto no funcione con algunos modelos de Routers o configuraciones de red. Los cambios no se aplicarán hasta después de reiniciar el servidor.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Explotar mensajes en vivo",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Active aquí si el servidor no es detectado correctamente por otros dispositivos UPnP en su red.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de detección de cliente",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de detección de cliente:",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre la búsqueda SSDP.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Activar el registro de depuración de DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Crear archivos de registro de gran tamaño. Solo debe ser utilizado cuando sea necesario para solucionar problemas.",
@ -1476,9 +1476,9 @@
"LabelPublishedServerUri": "URI del servidor publicadas:",
"LabelIsForced": "Forzados",
"LabelEnableIP6Help": "Activa la funcionalidad IPv6.",
"LabelEnableIP6": "Activar IPv6:",
"LabelEnableIP6": "Activar IPv6",
"LabelEnableIP4Help": "Activa la funcionalidad IPv4.",
"LabelEnableIP4": "Activar IPv4:",
"LabelEnableIP4": "Activar IPv4",
"LabelDropSubtitleHere": "Suelta el subtítulo aquí, o haz clic para buscar.",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permite al mapeo automático de puertos crear una nueva regla para tráfico HTTP y HTTPS .",
"LabelCreateHttpPortMap": "Habilita mapeo automático de puertos para tráfico HTTP y también HTTPS.",