Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/
This commit is contained in:
tluciomiranda 2020-03-10 12:27:44 +00:00 committed by Weblate
parent ec5f5e117d
commit 90e9dcbee5

View File

@ -768,7 +768,7 @@
"AllowMediaConversion": "Permitir conversão multimédia",
"AllowMediaConversionHelp": "Permitir ou negar acesso à funcionalidade de conversão multimédia.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir a extração de legendas em tempo real",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas integradas podem ser extraídas do vídeo e enviadas como texto simples para os clientes para evitar transcodificação. Em certos dispositivos, é uma operação demorada e pode causar paragens de reprodução durante o processo de extração. Desative esta opção para que as legendas sejam integradas no vídeo durante a conversão para um formato suportado pelo dispositivo de destino.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas integradas podem ser extraídas do vídeo e enviadas como texto simples para os clientes para evitar transcodificação. Em certos dispositivos, esta poderá ser uma operação demorada e pode causar paragens de reprodução durante o processo de extração. Desative esta opção para que as legendas sejam integradas no vídeo durante a conversão para um formato suportado pelo dispositivo de destino.",
"AllowRemoteAccess": "Permitir ligações remotas a este Jellyfin Server.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Se inativo, todas as ligações remotas serão bloqueadas.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista de IP ou IP/Máscara, separados por vírgulas, com permissão para se ligar remotamente. Se deixado em branco, todos os endereços remotos serão permitidos.",