diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 442af16c8c..d1231cda45 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -648,7 +648,7 @@
     "LabelSendNotificationToUsers": "Στείλτε την ειδοποίηση στη διεύθυνση:",
     "LabelSerialNumber": "Σειριακός Αριθμός",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Διαδρομή καταγραφής Σειρών (προαιρετικό):",
-    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 ή https://myserver.com",
+    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ή https://myserver.com",
     "LabelSkipBackLength": "Παράλειψη πίσω μήκους:",
     "LabelSkipForwardLength": "Παράλειψη προς τα εμπρός:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Παράλειψη εάν το προεπιλεγμένο ηχητικό κομμάτι ταιριάζει με τη γλώσσα λήψης",
@@ -680,7 +680,7 @@
     "LabelTitle": "Τίτλος:",
     "LabelTrackNumber": "Αριθμός Κομματιού:",
     "LabelTranscodingTempPathHelp": "Αυτός ο φάκελος περιέχει αρχεία εργασίας που χρησιμοποιούνται από τον μετασχηματιστή. Καθορίστε μια προσαρμοσμένη διαδρομή ή αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή στο φάκελο δεδομένων του διακομιστή.",
-    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Επιλέξτε τον μέγιστο αριθμό θεμάτων που θα χρησιμοποιήσετε κατά την αναδιαμόρφωση. Η μείωση του αριθμού των νημάτων θα μειώσει τη χρήση του επεξεργαστή, αλλά δεν μπορεί να μετατρέψει αρκετά γρήγορα για μια ομαλή αναπαραγωγή.",
+    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Επιλέξτε τον μέγιστο αριθμό θεμάτων που θα χρησιμοποιήσετε κατά την αναδιαμόρφωση. Η μείωση του αριθμού των νημάτων θα μειώσει τη χρήση του επεξεργαστή, αλλά μπορεί να μην μπορεί να μετατρέψει αρκετά γρήγορα για μια ομαλή αναπαραγωγή.",
     "LabelTriggerType": "Τύπος διακόπτη:",
     "LabelTunerIpAddress": "Διεύθυνση IP του δέκτη:",
     "LabelTunerType": "Τύπος δέκτη:",
@@ -1212,5 +1212,21 @@
     "AllowMediaConversionHelp": "Παραχώρηση ή στέρηση πρόσβασης στην λειτουργία μετατροπής μέσων.",
     "AllowHWTranscodingHelp": "Επιτρέπει τον δέκτη να επανακωδικοποιεί τις ροές σε πραγματικό χρόνο. Αυτό μπορεί να μειώσει τον φόρτο κωδικοποίησης τον σέρβερ.",
     "Alerts": "Προειδοποίηση",
-    "AddItemToCollectionHelp": "Προσθέστε στις συλλογές κάνοντας αναζήτηση και δεξί κλικ ή μέσω των μενού."
+    "AddItemToCollectionHelp": "Προσθέστε στις συλλογές κάνοντας αναζήτηση και δεξί κλικ ή μέσω των μενού.",
+    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Βίντεο",
+    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Υπότιτλος",
+    "MediaInfoStreamTypeData": "Δεδομένα",
+    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Μπορείτε να αφήσετε αυτό το πεδίο άδειο για να μην έχετε κωδικό.",
+    "DashboardArchitecture": "Αρχιτεκτονική:{0}",
+    "DashboardOperatingSystem": "Λειτουργικό Σύστημα:{0}",
+    "DashboardServerName": "Διακομιστής:{0}",
+    "DashboardVersionNumber": "Έκδοση:{0}",
+    "LabelStopping": "Σταμάτημα",
+    "LabelSportsCategories": "Κατηγορία Αθλητικών:",
+    "LabelSize": "Μέγεθος:",
+    "LabelServerName": "Όνομα Διακομιστή:",
+    "ButtonAddImage": "Προσθήκη Εικόνας",
+    "BoxRear": "Κουτί(πίσω)",
+    "BookLibraryHelp": "Ήχος και βιβλία υποστηρίζονται.Ελέγξτε τον {0}ονομαστικό οδηγό βιβλίων{1}.",
+    "AuthProviderHelp": "Επιλέξτε ένα Πάροχο Επαλήθευσης για να επαληθεύσετε το κωδικό του χρήστη."
 }