Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.1% (2201 of 2265 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_BR/
This commit is contained in:
v1tin 2019-02-18 19:02:01 +00:00 committed by Weblate
parent d70a69c4f7
commit 86d362725d

View File

@ -792,7 +792,7 @@
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Atributo do Documento Xml",
"HeaderXmlDocumentAttributes": "Atributos do Documento Xml",
"HeaderXmlSettings": "Ajustes do Xml",
"HeaderYear": "Ano:",
"HeaderYear": "Ano",
"HeaderYears": "Anos",
"HeaderYouSaid": "Você Disse...",
"HeadersFolders": "Pastas",
@ -807,7 +807,7 @@
"IHaveJellyfinPremiere": "Eu tenho Jellyfin Premiere",
"IPurchasedThisApp": "Eu comprei este app",
"Identify": "Identificar",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "Proporção de Imagem 1:1 Recomendada. Apenas JPG/PNG",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "Proporção de Imagem 1:1 Recomendada. Apenas JPG/PNG.",
"Images": "Imagens",
"ImdbRating": "Avaliação IMDb",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Se ativado, apenas canais que estão marcados como favoritos no sintonizador serão importados.",
@ -1035,7 +1035,7 @@
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ativar acesso dentro da rede com meu código pin fácil",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Se ativado, você poderá usar um código pin fácil para entrar nos apps do Jellyfin dentro de sua rede. Sua senha normal só será necessária fora de sua casa. Se o código pin for deixado em branco, não será necessária uma senha dentro de sua rede doméstica.",
"LabelInternetQuality": "Qualidade da internet:",
"LabelIpAddressValue": "Endereço Ip: {0}",
"LabelIpAddressValue": "Endereço IP: {0}",
"LabelItemLimit": "Limite de itens:",
"LabelJpgPngOnly": "Apenas JPG/PNG",
"LabelKeep:": "Manter:",
@ -1289,7 +1289,7 @@
"LabelView": "Visualizar:",
"LabelWindowBackgroundColor": "Cor de fundo do texto:",
"LabelXDlnaCapHelp": "Determina o conteúdo do elemento X_DLNACAP no namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelXDlnaDocHelp": "Determina o conteúdo do elemento X_DLNADOC no namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
"LabelXDlnaDocHelp": "Determina o conteúdo do elemento X_DLNADOC no namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelYear": "Ano:",
"LabelYourFirstName": "Seu primeiro nome:",
"LabelYoureDone": "Pronto!",
@ -1408,7 +1408,7 @@
"MessageInvitationSentToUser": "Um email foi enviado para {0}, convidando-os para aceitar seu convite.",
"MessageItemSaved": "Item salvo.",
"MessageItemsAdded": "Itens adicionados.",
"MessageJellyfinAccontRemoved": "A conta do Jellyfin foi removida para este usuário",
"MessageJellyfinAccontRemoved": "A conta do Jellyfin foi removida para este usuário.",
"MessageJellyfinAccountAdded": "A conta do Jellyfin foi adicionada para este usuário.",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Deixar em branco para herdar os ajustes de um item superior, ou o valor padrão global",
"MessageLoggedOutParentalControl": "O acesso está atualmente restrito. Por favor, tente mais tarde.",
@ -1426,7 +1426,7 @@
"MessageNoSyncJobsFound": "Nenhum download encontrado. Crie tarefas de download usando os botões Download encontrados no app.",
"MessageNoTrailersFound": "Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Trailer para melhorar sua experiência com filmes, adicionando uma biblioteca de trailers da internet.",
"MessageNothingHere": "Nada aqui.",
"MessagePasswordResetForUsers": "As senhas foram removidas dos seguintes usuários. Para entrar, acesse com uma senha em branco",
"MessagePasswordResetForUsers": "As senhas foram removidas dos seguintes usuários. Para entrar, acesse com uma senha em branco.",
"MessagePendingJellyfinAccountAdded": "A conta do Jellyfin foi adicionada para este usuário. Um email será enviado para o dono da conta. O convite precisará ser confirmado clicando no link dentro do email.",
"MessagePlayAccessRestricted": "A reprodução para este conteúdo está restrita. Por favor, contate o administrador do Servidor Jellyfin para mais informações.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que o download de metadados da internet está habilitado.",
@ -1489,7 +1489,7 @@
"NoItemsFound": "Nenhum item encontrado.",
"NoNewDevicesFound": "Nenhum dispositivo novo encontrado. Para adicionar um novo sintonizador, feche esta mensagem e digite as informações do dispositivo manualmente.",
"NoNextUpItemsMessage": "Nenhum encontrado. Comece a assistir suas séries!",
"NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin não tem ajustes para configurar",
"NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin não tem ajustes para configurar.",
"NoPluginsInstalledMessage": "Não existem plugins instalados.",
"NoResultsFound": "Nenhum resultado encontrado.",
"NoSubtitleSearchResultsFound": "Nenhum resultado encontrado.",
@ -2138,5 +2138,68 @@
"XmlTvPathHelp": "Um local para um arquivo xml tv. O Jellyfin lerá este arquivo e periodicamente verificará se existem atualizações. Você é responsável por criar e atualizar o arquivo.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão exibidos como programas de esporte. Separados com '|'.",
"Yes": "Sim",
"Yesterday": "Ontem"
"Yesterday": "Ontem",
"Alerts": "Alertas",
"Auto": "Automático",
"Banner": "Cartaz",
"Blacklist": "Lista negra",
"ButtonDownload": "Baixar",
"ButtonInfo": "Informações",
"ButtonMenu": "Opções",
"ButtonPlayTrailer": "Trailer",
"ButtonTrailer": "Trailer",
"ButtonWebsite": "Site",
"CategoryPlugin": "Plugins",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Alterações nas configurações de metadados e arte de cartazes são aplicadas apenas a novos conteúdos da sua biblioteca. Para aplicar as mudanças no conteúdo existente, será necessário atualizar o metadado do conteúdo manualmente.",
"Desktop": "Área de trabalho",
"Download": "Download",
"Downloads": "Downloads",
"DownloadsValue": "{0} arquivos baixados",
"Extras": "Extras",
"GuideProviderLogin": "Provedor",
"HeaderAdmin": "Administrador",
"HeaderApp": "Aplicativo",
"HeaderAudioLanguages": "Opções de áudio",
"HeaderImageLogo": "Logo",
"HeaderLinks": "Links",
"HeaderMenu": "Opções",
"HeaderStatus": "Status",
"HeaderTV": "TV",
"HeaderTags": "Marcações",
"HeaderTrailers": "Trailers",
"Horizontal": "Horizontal",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado devido ao desligamento do servidor)",
"LabelCache": "Cache:",
"LabelEmail": "E-mail:",
"LabelLocalSyncStatusValue": "Situação: {0}",
"LabelLogs": "Logs:",
"LabelProfileCodecs": "Codecs:",
"LabelSkin": "Interface:",
"LabelStatus": "Situação:",
"LabelTag": "Marcação:",
"LabelUrl": "Url:",
"LabelWebsite": "Website:",
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Opcional - caso não queira definir uma senha, deixe em branco",
"LetterButtonAbbreviation": "A",
"LinkApi": "Api",
"LinkGithub": "Github",
"LinksValue": "Links: {0}",
"Logo": "Logo",
"MediaInfoAltitude": "Altitude",
"MediaInfoCodec": "Codec",
"MediaInfoFramerate": "Taxa de quadros",
"MediaInfoLatitude": "Latitude",
"MediaInfoLayout": "Disposição",
"MediaInfoLongitude": "Longitude",
"MediaInfoSoftware": "Programa",
"Menu": "Opções",
"MessageImageFileTypeAllowed": "Apenas arquivos JPEG e PNG são suportados.",
"MessageImageTypeNotSelected": "Por favor selecione um tipo de imagem na lista de seleção do menu.",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Os serviços de pagamento estão indisponíveis. Por favor, tente mais tarde.",
"Normal": "Normal",
"Option2Player": "2+",
"Option3D": "3D",
"Option3Player": "3+",
"Option4Player": "4+",
"OptionAuto": "Automático"
}