diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index d44342a42f..613b3ebc70 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     "ButtonRefreshGuideData": "Osvježi TV vodič",
     "ButtonRemove": "Ukloni",
     "ButtonRename": "Preimenuj",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Poništi jednostavan PIN kod",
+    "ButtonResetEasyPassword": "Poništi jednostavan Easy PIN kod",
     "ButtonResume": "Nastavi",
     "ButtonRevoke": "Opozvati",
     "ButtonSelectDirectory": "Odaberi mapu",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "DoNotRecord": "Ne snimaj",
     "Download": "Preuzimanje",
     "DrmChannelsNotImported": "Kanali s DRM zaštitom neće biti uvezeni.",
-    "EasyPasswordHelp": "Vaš jednostavan PIN kod koristi se za izvanmrežni pristup podržanim klijentima, a može se koristiti i za jednostavnu prijavu unutar mreže.",
+    "EasyPasswordHelp": "Vaš jednostavan Easy PIN kod koristi se za izvanmrežni pristup podržanim klijentima, a može se koristiti i za jednostavnu prijavu unutar mreže.",
     "Edit": "Uredi",
     "EditImages": "Uredi slike",
     "EditSubtitles": "Uredi titlove",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "HeaderDevices": "Uređaji",
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil za direktnu reprodukciju",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Dodaj izravne profile reprodukcije za označavanje kojim formatima uređaj može rukovati prirodno.",
-    "HeaderEasyPinCode": "Lagan PIN",
+    "HeaderEasyPinCode": "Easy PIN kod",
     "HeaderEditImages": "Uređivanje slika",
     "HeaderEnabledFields": "Omogući polja",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Poništi polje za zaključavanje i spriječi njihove podatke od toga da budu promijenjeni.",
@@ -198,7 +198,7 @@
     "HeaderPassword": "Lozinka",
     "HeaderPasswordReset": "Poništenje lozinke",
     "HeaderPaths": "Putanje",
-    "HeaderPinCodeReset": "Poništi PIN",
+    "HeaderPinCodeReset": "Poništi Easy PIN kod",
     "HeaderPlayback": "Reprodukcija medija",
     "HeaderPleaseSignIn": "Molim, prijavite se",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalacija dodataka",
@@ -316,7 +316,7 @@
     "LabelDownMixAudioScale": "Pojačaj zvuk kada radiš downmix:",
     "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Pojačaj zvuk prilikom downmix-a. Vrijednost 1 će zadržati originalnu jačinu zvuka.",
     "LabelDownloadLanguages": "Jezici za preuzimanje:",
-    "LabelEasyPinCode": "Lagan PIN kod:",
+    "LabelEasyPinCode": "Easy PIN kod:",
     "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ugradi grafike albuma u Didl",
     "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Neki uređaji podržavaju ovu metodu za prikaz grafike albuma. Drugi bi mogli imati problema sa ovom opcijom uključenom.",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Omogući automatsko mapiranje porta",
@@ -361,7 +361,7 @@
     "LabelImageFetchersHelp": "Omogućite i poredajte željene dohvatače slika po redu prioriteta.",
     "LabelImageType": "Tip slike:",
     "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ograniči na kanale označene kao omiljeni",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Omogući mrežnu prijavu sa jednostavnim PIN kodom",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Omogući mrežnu prijavu sa jednostavnim Easy PIN kodom",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Ako je omogućeno, biti ćete u mogućnosti koristiti svoj jednostavan PIN broj za prijavu u Jellyfin aplikacije iz unutrašnjosti na kućnu mrežu. Vaša regularna lozinka će biti samo potrebna od kuće. Ako je PIN kod ostavljen prazan, neće vam trebati lozinka unutar kućne mreže.",
     "LabelKeepUpTo": "Drži se na:",
     "LabelKidsCategories": "Dječje kategorije:",