diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index ed309ab8c2..3af424bb73 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -347,7 +347,7 @@
     "HeaderForgotPassword": "Mot de passe oublié",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Fréquemment lus",
     "HeaderGuideProviders": "Fournisseurs de données de guides TV",
-    "HeaderHttpHeaders": "En-têtes HTTP",
+    "HeaderHttpHeaders": "En-têtes Http",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Saisissez au moins un critère d'identification.",
     "HeaderIdentificationHeader": "En-tête d'identification",
     "HeaderIdentifyItemHelp": "Entrez un ou plusieurs critères de recherche. Retirez des critères pour élargir les résultats de la recherche.",
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     "PasswordResetProviderHelp": "Choisissez un Fournisseur de réinitialisation de mot de passe à utiliser lorsqu'un utilisateur demande la réinitialisation de son mot de passe",
     "HeaderHome": "Accueil",
     "HeaderHomeSettings": "Paramètre d'Accueil",
-    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Tentatives de connexion erronées avant l'exclusion de l'utilisateur:",
+    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Tentatives de connexion erronées avant blocage de l'utilisateur :",
     "DashboardOperatingSystem": "Système d'Exploitation: {0}",
     "DashboardArchitecture": "Architecture: {0}",
     "LaunchWebAppOnStartup": "Démarrer Jellyfin dans mon navigateur quand le serveur Jellyfin est lancé",