cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-18 03:18:19 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Larvitar 2022-03-05 17:06:23 +00:00 committed by Weblate
parent 40fe7dc7b8
commit 741ba170ad
1 changed files with 22 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/strings/pl.json
View File

@ -345,7 +345,7 @@
"HeaderRecentlyPlayed": "Ostatnio odtwarzane",
"HeaderRecordingOptions": "Opcje nagrywania",
"HeaderRecordingPostProcessing": "Przetwarzanie finalne nagrań",
"HeaderRemoteControl": "Zdalne sterowanie:",
"HeaderRemoteControl": "Zdalne Sterowanie",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Usuń folder z mediami",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Usuń lokalizację mediów",
"HeaderResponseProfile": "Profil Odpowiedzi",
@ -568,7 +568,7 @@
"LabelManufacturerUrl": "URL producenta:",
"LabelMatchType": "Typ porównania:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksymalna liczba fototapet na pozycję:",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Jakość transmisji Chromecast:",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Jakość transmisji Google Cast:",
"LabelMaxParentalRating": "Maksymalnie dozwolona kategoria wiekowa:",
"LabelMaxResumePercentage": "Maksymalny procent dla wznowienia:",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Tytuły są traktowane jako w pełni obejrzane, jeśli zostały zatrzymane po tym czasie.",
@ -1067,7 +1067,7 @@
"Sports": "Wydarzenia sportowe",
"StopRecording": "Zatrzymaj nagrywanie",
"Studios": "Wytwórnie",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Powyższe ustawienia dotyczą także odtwarzania Chromecast rozpoczętego przez to urządzenie.",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Powyższe ustawienia dotyczą także odtwarzania Google Cast rozpoczętego przez to urządzenie.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Te ustawienia nie mają zastosowania do napisów graficznych (PGS, DVD, etc) lub ASS/SSA napisów, które posiadają swoje własne wbudowane style.",
"SubtitleDownloadersHelp": "Umożliwia aktywowanie i używanie dostawców napisów w preferowanej kolejności.",
"Subtitles": "Napisy",
@ -1329,7 +1329,7 @@
"LabelRequireHttpsHelp": "Jeśli zaznaczone, serwer automatycznie przekieruje wszystkie połączenia HTTP do HTTPS. Ta opcja nie zadziała jeśli serwer nie nasłuchuje na HTTPS.",
"LabelRequireHttps": "Wymagaj HTTPS",
"LabelStable": "Stabilny",
"LabelChromecastVersion": "Wersja Chromecast",
"LabelChromecastVersion": "Wersja Google Cast",
"LabelEnableHttpsHelp": "Nasłuchuj na skonfigurowanym porcie HTTPS. Aby to zadziałało, należy również przedstawić ważny certyfikat.",
"LabelEnableHttps": "Włącz HTTPS",
"HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay włączony",
@ -1622,5 +1622,22 @@
"BehindTheScenes": "Za kulisami",
"Trailer": "Zwiastun",
"Clip": "Film średniometrażowy",
"ButtonExitApp": "Wyjdź z aplikacji"
"ButtonExitApp": "Wyjdź z aplikacji",
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption": "Zezwól na tekst",
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption": "Zezwól na obrazy",
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowNoneOption": "Nie zezwalaj na żadne",
"AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Wyłącz napisy które są wbudowane w kontenery mediów. Wymaga pełnego skanowania biblioteki.",
"MixedMoviesShows": "Zmieszane Filmy i Seriale",
"GoogleCastUnsupported": "Google Cast niewspierany",
"CopyFailed": "Nie udało się skopiować",
"Copy": "Skopiuj",
"Copied": "Skopiowano",
"ButtonSpace": "Spacja",
"ButtonClose": "Zamknij",
"ButtonBackspace": "Backspace",
"AddToFavorites": "Dodaj do ulubionych",
"ShowParentImages": "Pokaż obrazy seriali",
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Zezwól na wszystkie",
"AllowEmbeddedSubtitles": "Wyłącz różne typy wbudowanych napisów",
"NextUpRewatching": "Oglądane ponownie"
}