From 6e99c29897e64917eac775344db24448e20acf15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Viviani Date: Mon, 18 Jul 2022 15:40:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/ --- src/strings/fr.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json index bf7045695d..4d4aa85a2e 100644 --- a/src/strings/fr.json +++ b/src/strings/fr.json @@ -175,7 +175,7 @@ "EnableStreamLooping": "Lecture en boucle des flux en direct", "EnableStreamLoopingHelp": "Activer cette option si les flux en direct ne contiennent que quelques secondes de données et doivent être continuellement redemandés. Ne pas activer sans raison car cette option peut causer des problèmes.", "EnableThemeSongsHelp": "Lire les thèmes musicaux en arrière-plan pendant la navigation dans la médiathèque.", - "EnableThemeVideosHelp": "Lire les thèmes vidéo en arrière-plan pendant la navigation dans la médiathèque.", + "EnableThemeVideosHelp": "Lire les génériques en arrière-plan pendant la navigation dans la médiathèque.", "Ended": "Terminé", "EndsAtValue": "Se terminera à {0}", "Episodes": "Épisodes", @@ -898,7 +898,7 @@ "OptionExternallyDownloaded": "Téléchargement externe", "OptionExtractChapterImage": "Activer l'extraction des images de chapitres", "OptionHasThemeSong": "Thème musical", - "OptionHasThemeVideo": "Vidéo du générique", + "OptionHasThemeVideo": "Générique", "OptionHideUser": "Ne pas afficher cet utilisateur sur les écrans de connexion", "OptionHideUserFromLoginHelp": "Recommandé pour les comptes administrateurs privés ou cachés. L'utilisateur devra s'authentifier manuellement en saisissant son nom d'utilisateur et son mot de passe.", "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Sous-titres segmentés HLS", @@ -1085,7 +1085,7 @@ "TagsValue": "Mots clés : {0}", "TellUsAboutYourself": "Parlez-nous de vous", "ThemeSongs": "Thèmes musicaux", - "ThemeVideos": "Vidéos thématiques", + "ThemeVideos": "Génériques", "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Ces paramètres affectent les sous-titres de cet appareil", "ThisWizardWillGuideYou": "Cet assistant vous guidera dans le processus de configuration. Pour commencer, merci de sélectionner votre langue préférée.", "Thumb": "Vignette", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "SelectAll": "Tout sélectionner", "ButtonExitApp": "Quitter l'application", "Clip": "Court-métrage", - "ThemeVideo": "Vidéo thématique", + "ThemeVideo": "Générique", "ThemeSong": "Thème musical", "Sample": "Échantillon", "Scene": "Scène",