cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-17 19:08:18 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Robin-Charles GUIHENEUF 2020-11-24 21:36:17 +00:00 committed by Weblate
parent cba989dc4d
commit 50fa7c8e65
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/strings/fr.json
View File

@ -1433,8 +1433,8 @@
"DeleteAll": "Tout supprimer", "DeleteAll": "Tout supprimer",
"EnableFallbackFont": "Activer les polices de secours", "EnableFallbackFont": "Activer les polices de secours",
"EnableFallbackFontHelp": "Activer des polices alternatives personnalisées. Ceci peut éviter les problèmes de rendu incorrect des sous-titres.", "EnableFallbackFontHelp": "Activer des polices alternatives personnalisées. Ceci peut éviter les problèmes de rendu incorrect des sous-titres.",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Spécifiez un chemin contenant les polices de remplacement pour le rendu des sous-titres ASS / SSA. La taille de police totale maximale autorisée est de 20 Mo. Les formats de police légers et conviviaux pour le Web tels que woff2 sont recommandés.", "LabelFallbackFontPathHelp": "Spécifiez un chemin contenant les polices de secours pour le rendu des sous-titres ASS / SSA. La taille de police totale maximale autorisée est de 20 Mo. Les formats de police légers et adaptés au web tels que woff2 sont recommandés.",
"LabelFallbackFontPath": "Chemin du dossier des polices de secours :", "LabelFallbackFontPath": "Chemin du dossier de secours des polices :",
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Parcourez ou entrez le chemin du dossier de polices de secours à utiliser pour le rendu des sous-titres ASS/SSA.", "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Parcourez ou entrez le chemin du dossier de polices de secours à utiliser pour le rendu des sous-titres ASS/SSA.",
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Sélectionnez le dossier des polices de secours", "HeaderSelectFallbackFontPath": "Sélectionnez le dossier des polices de secours",
"LabelH265Crf": "CRF d'encodage H265 :", "LabelH265Crf": "CRF d'encodage H265 :",
@ -1483,5 +1483,7 @@
"Remuxing": "Remuxing", "Remuxing": "Remuxing",
"RemuxHelp1": "Le média est dans un conteneur incompatible (MKV, AVI, WMV, etc.), mais les deux flux vidéos et audio sont compatibles avec l'appareil. Le média va être reconditionné sans perte, à la volée, avant d'être envoyé vers l'appareil.", "RemuxHelp1": "Le média est dans un conteneur incompatible (MKV, AVI, WMV, etc.), mais les deux flux vidéos et audio sont compatibles avec l'appareil. Le média va être reconditionné sans perte, à la volée, avant d'être envoyé vers l'appareil.",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restreint la plage de ports UDP pour HD Homerun à cette valeur. (La valeur par défaut est 1024 - 645535).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restreint la plage de ports UDP pour HD Homerun à cette valeur. (La valeur par défaut est 1024 - 645535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "Plage de ports HD Homerun :" "LabelHDHomerunPortRange": "Plage de ports HD Homerun :",
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Préférer l'utilisation de fMP4 comme conteneur pour HLS, rendant possible la lecture en direct de flux HEVC sur les appareils compatibles.",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Outrepasser l'URI utilisée par Jellyfin, basée sur l'interface, ou adresse IP du client."
} }