Translated using Weblate (Malay)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ms/
This commit is contained in:
btopherjohnson 2024-02-20 22:42:17 +00:00 committed by Weblate
parent 08b922e1f7
commit 4a6efbe359

View File

@ -102,7 +102,7 @@
"AskAdminToCreateLibrary": "Minta pentadbir untuk membuat perpustakaan.",
"Artist": "Artis",
"ApiKeysCaption": "Senarai kunci API yang diaktifkan sekarang",
"AllowTonemappingHelp": "Pemetaan-tone dapat mengubah dinamik video daripada HDR ke SDR sambil mengekalkan perincian dan warna gambar, yang merupakan maklumat yang sangat penting untuk mewakili pemandangan asal. Pada masa ini ia hanya berfungsi dengan video 10bit HDR10, HLG dan Dolby Visoion. Ini memerlukan pemadanan bersesuian dengan OpenCL atau CUDA runtime.",
"AllowTonemappingHelp": "Pemetaan-tone dapat mengubah dinamik video daripada HDR ke SDR sambil mengekalkan perincian dan warna gambar, yang merupakan maklumat yang sangat penting untuk mewakili pemandangan asal. Pada masa ini ia hanya berfungsi dengan video 10bit HDR10, HLG, dan Dolby Vision. Ini memerlukan pemadanan bersesuian dengan OpenCL atau CUDA runtime.",
"Songs": "Lagu-lagu",
"Playlists": "Senarai ulangmain",
"Photos": "Gambar-gambar",
@ -210,7 +210,7 @@
"DisplayInMyMedia": "Pamerkan di skrin utama",
"DirectStreaming": "Mainkan secara terus",
"DirectStreamHelp1": "Strim video ini serasi dengan peranti ini, tetapi ia mempunya format audio (DTS, Dolby TrueHD, dll.) ataupun jumlah saluran audio yang tidak sepadan. Strim video ini akan dipakej tanpa dimampatkan secara masa sebenar sebelum dihantar ke peranti. Hanya strim audio sahaja yang akan ditranskod.",
"DirectPlayHelp": "Fail sumber ini serasi sepenuhnya dengan klien ini, dan sesi ini menerima fail tanpa pengubahsuaian.",
"DirectPlayHelp": "Fail sumber ini serasi sepenuhnya dengan klien ini dan sesi ini menerima fail tanpa pengubahsuaian.",
"DirectPlaying": "Mainkan secara terus",
"Directors": "Pengarah",
"Digital": "Digital",
@ -281,5 +281,19 @@
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Benarkan Semua",
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption": "Benarkan Teks",
"QuickConnectDescription": "Untuk log masuk dengan Sambung Pantas, pilihlah butang 'Sambung Pantas' pada peranti yang anda menggunakan untuk log masuk dan memasukkan kod yang muncul di bawah.",
"QuickConnectInvalidCode": "Kod Sambung Pantas tidak sah"
"QuickConnectInvalidCode": "Kod Sambung Pantas tidak sah",
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Tunjukkan informasi video seterusnya semasa main balik",
"EnablePhotosHelp": "Imej akan dikesan dan dipaparkan bersama fail media lain.",
"Help": "Bantuan",
"DownloadAll": "Muat Turun Semua",
"EnablePhotos": "Paparkan gambar",
"EnableQuickConnect": "Dayakan Sambung Pantas pada pelayan ini",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Ini juga mesti didayakan untuk perpustakaan TV dalam konfigurasi pelayan.",
"EnableExternalVideoPlayers": "Pemain video luaran",
"Desktop": "Desktop",
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Pada penghujung video, paparkan maklumat tentang video seterusnya yang muncul dalam senarai main semasa.",
"EnableCinemaMode": "Mod pawagam",
"DisableCustomCss": "Lumpuhkan kod CSS kustom yang disediakan oleh pelayan",
"EnablePlugin": "Dayakan",
"DisablePlugin": "Lumpuhkan"
}