diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 3138bfd1ff..859a96c668 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1235,8 +1235,8 @@
     "Unrated": "Nicht bewertet",
     "Up": "Hoch",
     "Upload": "Hochladen",
-    "UserAgentHelp": "Stelle einen benutzerdefinierten User-Agent HTTP header zur Verfügung, wenn nötig.",
-    "UserProfilesIntro": "Jellyfin bietet von Haus aus Unterstützung von Benutzerprofilen, die ihre eigenen Ansichten, Altersfreigaben und Spielstände von Medien kontrollieren können.",
+    "UserAgentHelp": "Stelle einen benutzerdefinierten User-Agent HTTP header zur Verfügung.",
+    "UserProfilesIntro": "Jellyfin bietet die Unterstützung von Benutzerprofilen, mit eigenen Ansichten, Altersfreigaben und Spielstände von Medien.",
     "ValueAlbumCount": "{0} Alben",
     "ValueConditions": "Bedingungen: {0}",
     "ValueEpisodeCount": "{0} Episoden",